Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
Деловой русский язык.doc
Скачиваний:
25
Добавлен:
15.05.2015
Размер:
123.39 Кб
Скачать

Языковые формулы

  1. «Надеемся получить ответ в ближайшее время…»

  2. «Надеемся, что наша просьба будет выполнена …»

  3. «Надеемся, на продолжение сотрудничества …»

  4. «Ожидаем Вашего согласия …»

  5. «Убедительно просим Вас не задерживать ответ…»

  6. «Заранее благодарим…»

  7. «С уважением … (подпись)»

Выбор языковых моделей

  1. Служебная записка. Сопроводительное письмо. Информационное письмо – информативная цель:

«Довожу до Вашего сведения…»

«Сообщаем …»

«Уведомляем, что…»

  1. Приказ. Распоряжения. Указания. Решения. Постановления – побудительная цель:

«В связи с … приказываю …»

«Ужесточить контроль за …»

«Обязать всех сотрудников …»

3. Договор – правовая цель

Наименование сторон, «заключаем договор о нижеследующем…», «Фирма … в лице … обязуется …»

  1. Доверенность – правовая цель

«Я, нижеподписавшийся, доверяю …»

  1. Справка – различные цели

«Дана в том, что … действительно работает в .. (является членом кооператива)»

  1. Гарантийное письмо – цель – поддержание отношений

«Фирма … гарантирует …»

  1. Письмо – просьба

«Прошу рассмотреть мое заявление…»

«Прошу рассмотреть мой вопрос»

«Просим сообщить»

8. Письмо – напоминание – предупреждение, требование, отказ, приглашение

«Напоминаем, что…»

9. Письмо – требование (рекламация)

«Предъявляем претензию к ...»

«Вынуждены выразить несогласие с …»

10. Письмо – ответ

«Ваши рекомендации приняты к сведению…»

«Договор не может быть заключен в силу следующей причины»

Типовые тексты и тексты-трафареты

Типовой текст – это текст шаблон , способствует типизации (приказ о назначении на должность, протоколы)

Текст – трафарет – это способ описания информации виде текста с пробелами, заполняющийся информацией о конкретной ситуации, например, бланки справок, контрактов, договоров и тп.

С точки зрения языковых формул, постоянная информация располагается до сказуемого, которое является организующим членом предложения.

Классификация документов

  1. По наименованиям:

  • Приказы;

  • Протоколы;

  • Анкеты;

  • Записки;

  • Договора.

  • По месту составления:

    • Внутренние (между должностными ицами одной организации);

    • Внешние.

  • По содержание:

    • Простые;

    • Сложные.

  • По форме:

    • Индивидуальные;

    • трафаретные и типовые.

  • По скорости исполнения:

    • Срочные;

    • Не срочные.

  • По происхождению:

    • Служебные (интересы предприятия);

    • Личные (заявление).

  • По виду оформления:

    • Подлинные;

    • Копии;

    • Выписки;

    • Дубликаты.

  • По средствам фиксации:

    • Письменные;

    • Графические;

    • Фото- кинодокументы и т.д.

  • По форме отправления:

    • Почтовые отправления (обычно это письма, имеющие юридическое значение, как то: договоры, оферта, рекламация);

    • Электронные письма и факсы.

    Все документы следуют по вертикали управления от работника к руководителю, от руководителя подразделения к руководителю организации, от подведомственной организации к вышестоящей.

    Необходимо четко соблюдать правила оформления документов в соответствии с ГОСТ.

    Язык и стиль организационно распорядительных документов

    Распорядительные документы, т.е, посредством которых решаются важнейшие вопросы управления. В соответствии с действующим законодательством и компетенцией органы управления издают следующие распорядительные документы: приказы, инструкции, указания; решения; постановления, распоряжения.

    Кооперативная организация – решения;

    Общественная организация – постановления, решения.

    Язык, стиль, структура распорядительных документов имеет особенности: жесткую регламентированность, стандартность языковых моделей, четкую структуру.

    Текст распорядительных документов состоит из констатирующие и распорядительной частей. В констатирующей части кратко излагаются мотивы и цели распоряжения «в соответствии с…, в целях…, во исполнение…». Перечисляются факты, события, дается оценка. Констатирующая часть не обязательна, если нет необходимости. Основную нагрузку несет распорядительная часть, в которой содержится перечень мероприятий, их исполнители и сроки.

    В зависимости от вида, она начинается словами: «постановляет, решает, приказываю, предлагаю.

    Далее следует постановляющая часть, в которой формулировки должны быть конкретными, не противоречащими по смыслу с ранее изданными распорядительными документами, не допускающими разных толкований:

    «создать комиссию в составе…», «назначить на должность»

    Следует избегать глаголов с абстрактным значением: усилить, увеличить, повысить, улучшить, активизировать.

    Исполнитель указывает в дательном падеже:

    «Руководителям структурных подразделений создать комиссии по аттестации…»

    «Начальникам отделов…»

    Текст распорядительных документов должен иметь заголовок с предлогом о/об:

    «О реорганизации»

    «О выполнении»

    «Об утверждении»

    Для типовых управленческих ситуаций созданы унифицированные формы документов, в которых предопределен не только состав, но и Нои порядок расположения информации.