8.18. Phrasal verbs. Фразовые глаголы Get

1. Сопоставьте глаголы в правой колонке и их значение:

1) get hold of 2) get down to 3) get to know 4) get off 5) get on 6) get on with 7) get on one’s nerves 8) get out 9) get a notice 10) get through 11) get up 12) get rid of 13) get used to 14) get wet 15) get together 16) get in

a) finish something b) get free of something or somebody с) annoy d) become accustomed to some-one/something e) meet with someone f) climb down g) enter h) know someone or something better i) climb aboard j) seize something or someone k) become soaked with water 1) begin doing some kind of work in earnest m) be friends with somebody n) wake up and get out of the bed о) get a warning about a forthcoming dismissal p) go away

2. Перефразируйте предложения, используя выражения из предыдущего упражнения:

1. At last I have finished this work! 2. It rained heavily. We got soaked to the skin. 3. We rose early yesterday because the train started at 7 o’clock. 4. It is difficult to get accustomed to hot weather if one lives in the north. 5. She was upset because her husband had been warned that he would be dismissed. 6. It’s high time we began our studies. 7. She is such a bore! She annoys me every time I see her. I’m dreaming of shaking her off. 8. We haven’t met since we graduated. 9. Though they are quite different, they agree well. 10. Look! The cat’s seized a bird!

3. Заполните пропуски:

1. I get___ the bus every morning at the corner of 32nd Street and get___ at 27th Street. 2. He got___ that he would be fired at the end of the month. 3. Turn that radio off. It gets___. 4. He invited us to get___ the car and go for a ride with him. 5. If the crocodile gets ___its victim, he will surely kill it. 6. Get___of the rain or you’ll get___. 7. I’ll have to get___very early tomorrow. 8. Get___of my house! I don’t want to see you. 9. John is bothering me. Help me to get___him, please. 10. I can’t get___her manner of speaking. I think she talks too fast and too much. 11. Stop talking, you lazy–bones! Get___business at once! 12. How do you get___Pete? – Well, he a fine chap. 13. We all try to get___at least once a year at Christmas. 14. We got___ work at five o’clock. 15. You will get___him better when you meet him more often.

4. Переведите на английский язык:

1. Почему кошки не ладят с собаками? 2. Он сел за работу рано утром, надеясь закончить ее к 4 часам. 3. Он не привык к тому, чтобы его не слушались (obey). 4. Я буду счастлив, если сумею избавиться от моей старой машины. 5. Убирайтесь вон из моего дома! Вы лжец! 6. Он вышел из машины и подошел к витрине магазина (shop window). 7. Папа, он тебе обязательно понравится, когда ты узнаешь его лучше. 8» После окончания школы мы решили встречаться первого сентября. 9. Когда мы сели в самолет, стюар­десса (airhostess) рассказала нам об экипаже. 10. Он сильно промок, возвращаясь домой. 11. Он ухватился за возможность решить проблему, не прибегая к помощи полиции. 12. Закрой дверь. Этот шум действует мне на нервы.

Give