
- •Введение в германскую филологию
- •Содержание
- •Часть I. Справочные материалы и таблицы
- •Часть II. Терминологический словарь
- •Предисловие
- •Часть I.
- •1.3. Классификация древнегерманских племен и древнегерманских племенных языков
- •4. Области расселения древних германских племен
- •2.2. Особенности ударения в древних германских языках
- •2.3. Система согласных в древних германских языках (готский язык)
- •2.4. Первое передвижение согласных (закон Гримма)
- •2.5. Исключения из первого передвижения согласных. Закон Вернера
- •2.6. Второе передвижение согласных (Древневерхненемецкий язык)
- •2. 7. Третье передвижение согласных (Датский язык)
- •2. 8. Общегерманская система гласных
- •2. 9. Соотношение общеиндоевропейской и германской систем гласных
- •2. 10. Соответствия индоевропейских и германских гласных
- •3. Грамматика
- •3.1. Основные формы сильных глаголов. Аблаут в системе сильных глаголов
- •3. 2. Парадигма сильных глаголов
- •3. 3. Основные формы слабых глаголов
- •3. 4. Парадигма слабых глаголов
- •3.5. Парадигма претерито-презентных глаголов
- •3.6. Парадигма аномальных глаголов
- •3.7. Парадигма имени существительного
- •3.7.1. A / ja / wa-основы
- •3.7.2. Ō / jō / wō-основы
- •3. 7. 3. I-основы / u-основы
- •3. 7. 4. R-основы, nd-основы
- •3. 7. 5. Основы на другие согласные
- •3.8. Парадигма местоимения
- •3. 9. 2. Сильное склонение (I / u -основы)
- •3. 9. 3. Слабое склонение
- •4. 2. Суффиксы существительного
- •4. 3. Суффиксы прилагательного
- •4. 4. Префиксы глагола
- •4. 5. Суффиксы глагола
- •5. Лексика
- •5. 1. Структура лексического состава германских языков
- •5. 2. Общеиндоевропеский слой в лексике германских языков
- •5. 3. Общегерманский слой в лексике германских языков
- •5. 4. Греческий слой в составе лексики германских языков
- •5.5. Латинский слой в составе лексики германских языков
- •5. 6. Кельтский слой в составе лексики германских языков
- •Часть II. Терминологический словарь
- •1. Терминологический минимум
- •2. Исторические справки
- •Список сокращений литература Основная литература
- •Дополнительная литература
- •Интернет-ресурсы
Часть I.
СПРАВОЧНЫЕ МАТЕРИАЛЫ И ТАБЛИЦЫ
ИСТОРИЯ
1.1. Распространение языков индоевропейской семьи
1.2. Германские языки и их распространение в мире
Группа |
Языки |
Область распространения |
Западная |
Английский
|
Великобритания, США, Канада, Австралия, Новая Зеландия, Африка (Нигерия, Гана, Уганда, Кения, Танзания) |
Немецкий
|
ФРГ, Австрия, Швейцария, Люксембург, США, Румыния, Канада, некоторые страны Южной Америки | |
Идиш
|
Германия, Польша, Литва, Украина, Белоруссия, США, Канада, Латинская Америка, Великобритания, Южная Африка и др. | |
Африкаанс |
ЮАР | |
Нидерландский |
Нидерланды, Фландрия, Вест-Индия, США | |
Фризский |
Нидерландская провинция Фрисландия, Германия, Северо-Фризские острова, о-в Гельголанд | |
Северная |
Шведский |
Швеция, Финляндия |
Норвежский |
Норвегия | |
Фарерский
|
Фарерские острова (автономная область Дании) | |
Датский
|
Дания, Норвегия, Фарерские острова, Гренландия | |
Исландский |
Исландия, США, Канада | |
Восточная |
Готский Герульский Бургундский Вандальский, Гепидский |
Отсутствует |
1.3. Классификация древнегерманских племен и древнегерманских племенных языков
Племена |
Языки
|
Виндилы: бургунды, карины, варины, гутоны. Обитали в восточной части территории, населенной германцами. |
Восточно германские |
Ингвеоны (ингевоны): кимвры, тевтоны, хавки, а также англы, саксы, юты, фризы и многие другие. Жили в северо-западной части германской территории, на побережье Северного моря и в Ютландии. |
Западно германские |
Иствеоны (искевоны) — прирейнские германские племена: бруктеры, хамавы, салии и другие, позже слившиеся в племенной союз франков. |
Западно германские |
Певкины и бастарны жили на востоке, в землях, граничивших с даками. |
Восточно германские |
Герминоны (эрминоны): маркоманы, квады, лангобарды, алеманны, жили на юге. |
Западно германские |
Гиллевионы — скандинавы. |
Северо германские |
4. Области расселения древних германских племен
(1-2 вв. н. э.)
1. 5. Движение германских племен в эпоху Великого переселения народов
2. ФОНЕТИКА
2.1. Правила чтения готского текста
Бук ва |
Чис ло |
Произношение |
Произносительные условия |
a |
1 |
[a] manna [ā] fahan |
|
b |
2 |
[v] giban |
между гласными |
[b] bai, lamb, sabbato |
при других условиях | ||
g |
3 |
[ŋ] gaggan |
перед k, g, q |
[x] dags, og |
в конце слова, перед s, t | ||
[γ] bigitan |
между гласными | ||
[ḡ] giba, fugls |
при других условиях | ||
d |
4 |
[ð] fadar |
между гласными |
[d] du, hardus, twaddie |
при других условиях | ||
e |
5 |
[ē] letan |
|
q |
6 |
[kw] quens |
|
z |
7 |
[z] maiza |
|
h |
8 |
[x] hahts, jah |
в конце слова, с согласными |
[h] hana, gahaban |
в начале слова, между гласными | ||
þ |
9 |
[Ө] þan |
|
i |
10 |
[i] sitan |
|
k |
20 |
[k] kuni |
|
l |
30 |
[l] letan |
|
m |
40 |
[m] manna |
|
n |
50 |
[n] namo |
|
j |
60 |
[j] jana, matjan |
|
u |
70 |
[u] hus, ufta [ū] þuhta |
|
p |
80 |
[p] hilpan, paska |
|
|
90 |
|
|
r |
100 |
[r] rinnan, barn |
|
s |
200 |
[s] slepan, is |
|
t |
300 |
[t] tekan |
|
w |
400 |
[u] Þwmiama, smwrn
|
между согласными, в конце слова после согласного |
[w] tawida, wato |
при других условиях | ||
f |
500 |
[f] fodr |
|
x |
600 |
[k] Xristus |
|
ƕ |
700 |
[xw] ƕas, saƕ |
|
o |
800 |
[ō] for, ogan |
|
|
900 |
|
|
ei |
|
[ī] eisarn, leitils |
|
aí
|
|
[ɛ] swaihra, saiƕan, hairto, saislep, daimonareis |
перед ƕ, r, h; в глаголах с редупликацией, в заимствованиях |
[ai] ains, waila |
при других условиях | ||
aú |
|
[ɔ] daur, dauhtar, Saulaumon |
перед ƕ, r, h; в заимствованиях |
[au] augo, auk |
при других условиях | ||
iu |
|
[íu] kniu |
|