files / 421_гис-2 / arcview 3.2a / license / ARABIC
.PDF
9907017.Arabic 9/2/99 2:53 PM Page 1
±Nr-«ÆdçOb«Îƶq·`«°FK¶W«°LGKHW
«°¶d²U±Z,«°Lu«œ«°L·FKIW°t,±¹Lu´U‹«°¶OU²U‹,Ë/ÃËÖ²Lu±s«°¶OU²U‹ØKNU±AdË©W•ºV«¢HUÆOW¢dîOh®dØWIRSE«°·w¢¶DqÃ¥W«¢HUÆOW/«¢HUÆOU‹¢dîOh ßU°IW,Åô«–ÅðDKX°U¢HUÆOW¢dîOh±uÆFW°OMpË°Os(±FNb°ºuÀòELW«°¶OµW)(.cnI,etutitsnIhcraeseRsmetsySlatnemnorivnE)IRSE.ÅÊ®dØWIRSE…±º·Fb
°LMºp¸îBW°U°¶d²U±Zo,«°Ld°U°Lu«œ«°L·FKIW°NU,°L¹Lu´U‹«°¶OU²U‹,Ë/ÃËÖ²Lu±s«°¶OU²U‹,°p–ËIjw•U°Wƶu°p°¹LOl«°AdË׫°LbËÒ²Ww«¢HUÆOW
.«°·dîOhwË•U°W´bÂƶu°p°AdË׫¢HUÆOW«°·dîOhSÊ®dØWIRSE¨Od…±º·Fb°LMºp¸îBW°U°¶d²U±Z,°U°Lu«œ«°L·FKIW°NU,°L¹Lu´U‹«°¶OU²U‹,Ë/ÃË
Ö²Lu±s.«°¶OU²U‹w˳cÁ«°ºU°W¥¹V´KOp«ß·d§UŸ«°FK¶W«°LGKÒHWœËÊ·ºNU,«_Æd«’,˧LOl«°LD¶u´U‹IW«°LdÅ°v®dØWIRSEÃ˱u“´NUÃËËØOKNU
°K·Fu¥i«°JU±q°·JU°On.«°dîBWßu·ô¢Fu÷®dØWIRSE¢JU°On«°dîBW«–ÅØU²X«°FK¶W.±H·u•W
«¢HUÆOW¸îBW°d²U±Z«°·BLOrIRSE
³cÁ«¢HUÆOW¸îBWË°OºX«¢HUÆOW.°K¶Ol«¢HUÆOW«°dîBW³cÁ(«¢HUÆOW)°Os«°Lº·ªbÂ(«°LÔdÒîh°t)Ë°Os±FNb°ºuÀòELW«°¶OµW
IRSE,Ë¢FDw«°LÔdîh°t°Fi«°ºIu‚…«°LºbËœôß·ªb«Â°d²U±Z¢BLOr®IRSE«°Lº¹ÒqË¢ºb¥¸t,±¹Lu´U‹«°¶OU²U‹,Ö²Lu
«°¶OU²U‹,«°Lº·Mb«‹«°LD¶u´W…«°L¶U®dËœ°Oq«°Lº·ªb°LUw°p–¢ºb¥¸U¢NU,˸±u“±HU¢O`«°¶d²U±Z˱HU¢O`«°LFb«‹,•ºV
«ôß·ªb«Â(±R®d´KONU±s«üÊBU´b«Î°Ußr"«°¶d²U±Z,«°¶OU²U‹,Ë«°Lu«œ«°L·FKIW.°t")§LOl«°ºIu‚«°GOd±LMu•W°U°·ºb¥bw³c«
«°FIb±ºHu™W°AdØWIRSE.
•Hk«°LKJOW˱M`«°dîBW:¢º·Hk®dØWIRSENUË©d«°¸U°Y«°LU²`°KdîBW°¹LOl«°ºIu‚ËßMb«°LKJOW˱KJOW²ºªW«°¶d²U±Z
Ë«°¶OU²U‹Ë«°Lu«œ«°L·FKIW°NUË«°LdîBW°NU¢ºX³cÁ«ô¢HUÆOW,Ë°Lu§V°p–¢LM`°KLÔdîh°t¸îBW®ªBOW¨Od®U±KW˨OdÆU°KW°K·ºu¥q
ôß·ªb«Â«°¶d²U±Z,«°¶OU²U‹,Ë«°Lu«œ«°L·FKIW°NU•ºV®dË׳cÁ.«ô¢HUÆOW¥u«o«°LÔdîh°t±s¢U¸¥a«ôß·ö´Kv°c‰§Nb±FIu‰°ºLU¥W
«°¶d²U±Z,«°¶OU²U‹,Ë«°Lu«œ«°L·FKIW°NU±s«ôß·ªb«Â«°GOd±dîh,…Å´UœÅ²·UÃ,¢u“¥l,ÃË.²Ad
•Iu‚«°MAd:«°¶d²U±Z,«°¶OU²U‹,«°Lu«œ«°L·FKIW°t±LKuØW±sƶq®dØWIRSE˱U²`/±U²ºw¸îB·NU˱ºLOW±sƶqÆu«²Os•Iu‚«°MAd
«_±d¥JOWË«°Iu«²Os«°bË°OW«°IU°KW°K·D¶OoË«°LFU³b«‹Ë/ÃË.«°Lu«£Oo
«°Dd·«°¸U°Y«°Lº·HOb:¥ºo°AdØWIRSE…Å´Uœ«°·u“¥l˱M`«°dîBW°Dd·£U°Y(±R®d´KOt±s«üÊBU´b«Î°Ußr"«°Dd·«°¸U°Y
«°Lº·HOb")°U°¶d²U±Z˱Ju²U‹«°¶OU²U‹IW«°Ld±l«°¶d²U±Z,«°¶OU²U‹,Ë«°Lu«œ«°L·FKIW°t¢ºX³cÁ.«ô¢HUÆOW¥ºo°KDd·«°¸U°Y«°Lº·HOb±s¢MHOc
³cÁ«ô¢HUÆOW{Ls«°ºbËœ«°·w¥ºL`°NU«°IU²uÊ.«°LD¶o
IRSE´ö±W¢¹U¸¥W°LFNb°ºuÀòELW«°¶OµW(.cnI,etutitsnIhcraeseRsmetsySlatnemnorivnE)IRSE
±º¹KWw«°uô¥U‹…«°L·ºbË°Fi«°bˉ«_îdÈ:«°·º¹OqÆOb«°LFU±KWwœË‰«°L¹Lu´W«_.˸°OW
«ôß·ªb«±U‹«°LºLuÕ°NU:
¥ºo°KLÔdîh°tÃÊ¥Iu°S´b«œ²ºªW…Ë«•b±s«°¶d²U±Z,«°¶OU²U‹,Ë«°Lu«œ«°L·FKIW°tw§NU“Øu±¶Ou¢d.Ë«•b¥ºo°KLÒdîh°t´Lq²ºªW
£U²OWôß·ªb«Â«°LÔdîh°tIj´KvØu±¶Ou¢d±·MIq°ºOY¢JuʲºªW…Ë«•b±s«°¶d²U±Z,«°¶OU²U‹,Ë«°Lu«œ«°L·FKIW°NUw•U°W«ß·ªb«ÂwÃÍ
ËÆX.Ë«•b
¥ºo°KLÔdîh°t¢ªe¥sÃËÅ´b«œ²ºªW±s«°¶d²U±Z,«°¶OU²U‹,ÃË«°Lu«œ«°L·FKIW°tw§NU“¢ªe¥s±¸q®¶JWîb±W«°LFKu±U‹d),(ßd
«°Lº·ªb±WIjù´b«œÃË¢AGOq«°¶d²U±Z,«°¶OU²U‹,ÃË«°Lu«œ«°L·FKIW°t´Kv…§NU“/çNe«°Ju±¶Ou¢d«_îdÈ°KLÔdîh°tË/ÃËOU‹OW/«°Dd«°Dd
w«°A¶JU‹«°b«îKOW:Ë´Kv«°d¨r±s°p–¥¹V´Kv«°LÔdîh°t«Æ·MU¡Ë¢Jd¥f¸îBW±MHBKW°Jq§NU“Øu±¶Ou¢dË/ÃËOW©dÆb¢rOtÅ´b«œ
«°¶d²U±Z,«°¶OU²U‹,ÃË«°Lu«œ«°L·FKIW°tÃË¥A·Gq«°¶d²U±ZOt±sîö‰§NU“.¢ªe¥s±U´b«±U±Ôdîh°t³MUS²tô¥LJs«ß·ªb«ÂÃË«Æ·ºUÂ
«°¶d²U±Z,«°¶OU²U‹,Ë«°Lu«œ«°L·FKIW°NUw²Hf«°uÆX´Kv…çNeØu±¶Ou¢dÃËOU‹OW/©d©d.±ª·KHW
•
•
1 |
´d°w |
9907017.Arabic 9/2/99 2:53 PM Page 2
¥ºo°KLÔdîh°t«ß·ªb«Â«°¶d²U±Z,«°¶OU²U‹,ÃË«°Lu«œ«°L·FKIW°NUتd¥DW/°OU²U‹§NU“îb±W«°LFKu±U‹(ßdd)w°OµWÃË®¶JW¢u“¥lœ«îKOW |
• |
|||
(Ų·d«²OX)ÃË®¶JW¢u“¥lîU¸§OW(Ų·d²OX)°Ad×ÃÊ¢Juʸßu«°dîBWOW«ù{U«°LMU߶W.u´W±b |
|
|||
¥ºo°KLÔdîh°t´Lq²ºa«•·OU©OW°K¶d²U±Z,«°¶OU²U‹,ÃË«°Lu«œ«°L·FKIW°t°AJq.¸Ë¢OMw |
• |
|||
¥ºo°KLÔdîh°t«ß·ªb«Â,«ß·MºUŒ,¢¶b¥q,¢GOOd,œ±Z,…Å´UœÅ²·UÃ,Ë/ÃË¢Ju¥s±A·IU‹´Lq°Ku£Uzo…«°L¶U®d°Gd÷«ß·ªb«Âœ«îKwîU’ |
• |
|||
°KLÔdîh.°tçe«¡«°u£Uzo…«°L¶U®d«°Lb±¹W±l°d«±ZÃîdÈ,²ºa±D¶u´W,Ë/Ã˱u«œ¸ÆLOWØKNU¢¶Iv…±IOb°AdË׳cÁ«ô¢HUÆOW˱Ke±WOd°·u |
|
|||
±ö•EW¢FeË°ºIu‚«°MAd…°Uù®U¸Å°v•Iu‚±KJOW®dØWIRSE˱U²ºw¸îBNUw«°u£Uzo:…«°L¶U®d"¥A·Lq§e¡±s³cÁ«°u£OIW´Kv«°LKJOW |
|
|||
«°HJd¥W°AdØWIRSE˱U²ºw¸îBNU˱º·ªb±W³MU.°I¶u‰•Iu‚«°MAd©fl991®dØW±FNb°ºuÀòELW«°¶OµW,˱U²`/±U²ºw.¸îBNU |
|
|||
§LOl«°ºIu‚±ºHu™W"]«œîq«°·U¸¥a/«°·u«¸¥a«°HFKOW°ºIu‚²Ad±Bb¸«°Lu«œ[ |
|
|||
•¥ºo°KLÔdîh°t«ß·ªb«Â±¹Lu´W«°¶OU²U‹…d«°Lu¢ºX«°dîBW±s®dØWIRSE˱U²ºw¸îBNUØLU³u±uÅu·wƺr•Iu‚«°·u“¥l…«°Lu§uœ |
||||
w±KHU‹…±ºU´b«°¶OU²U‹….«°L¶U®d |
|
|||
•¸îBW«°L¹Lu´WkaPecneciL:«–Å•Bq«°LÔdîh°t´Kv³cÁ«°dîBW±sIRSEOºo°KLÔdîh°t«ß·MºUŒ«°Fbœw«ù{U±s«°¶d²U±Z,«°¶OU²U‹, |
||||
|
|
|
|
|
•Ë«°Lu«œ«°L·FKIW°t«°Ldîh°NUw°DUÆW«°dîBW…«°Lu§uœw±¹Lu´W«°dîBW,Ë¥ºo°KLÔdîh°t«ß·ªb«ÂØq²ºªWØLU³u±uÅu·.³MU |
||||
•°d²U±Z°Of°K¶Ol:«–Å˧b‹…´¶U¸"°Of°K¶Ol"FKv«°d¨r±LU³u±cØu¸³MUw«_§e«¡«_îdȱs³cÁ«ô¢HUÆOWSÊ«ß·ªb«Â«°LÔdîh°t |
||||
|
|
|
||
°K¶d²U±Z,«°¶OU²U‹,Ë«°Lu«œ«°L·FKIW°t±ºBu¸°öß·ªb«Â´Kv«°Fd÷,«ôî·¶U¸,ÃË°Gd÷«°·IOOr,Ëô¥ºo°KLÔdîh°t…Å´Uœ°Ol«°¶d²U±ZÃË¢ºu°Ot |
• |
|||
|
|
°Gd÷.«°JºV |
|
|
«ôß·ªb«±U‹«°GOd±ºLuÕ°NU
•ô¥ºo°KLÔdîh°t«ß·MºUŒ,…Å´UœÅ²·UÃ,´d÷,…Å´Uœ¢ºu¥o,…Å´Uœ°Ol,¢ºu¥q,…Å´Uœ°Y,Ë/ÃË…Å´Uœ¢u“¥l²ºa±s«°¶d²U±Z,±¹Lu´W°¶OU²U‹,«
ÃËÃ¥W§e¡/çe«¡…±º·Lb±s±¹Lu´W«°LFKu±U‹°QÍ®Jq±D¶uŸË/Ã˸ÆLw,Ë/ÃË«°Lu«œ«°L·FKIW°tîU¸Ã±U³u±cØu¸w«ôß·ªb«±U‹
«°LºLuÕ°NU.ôöÁ
•ô¥ºo°KLÔdîh°t°Ol,¢Q§Od,±M`¸îBW,,…Å´U¸¢ªBOh,¢IºOr«ôß·ªb«Â,«°·Bd·ØLJ·Vîb±W¢ºL`°Dd·£U°Y«ß·ªb«Â«°¶d²U±Z,
«°¶OU²U‹,ГЛ«°Lu«œ«°L·FKIW°t°ªц·±U¥ºL`°t³MU,ГЛ¢ºu¥q,ШцОГЛ§e¡О,«°ºLUХ°UЯ·ªb«В«°Mºa«°ºU°OWГЛ«°ºU°IW°K¶d²U±Z,«°¶OU²U‹,Л«°Lu«œ
«°L·FKIW°t,ÃËÃ¥W¢ºb¥¸U‹,ÃË•Iu‚«°LdÔîh°t•ºV³cÁ.«ô¢HUÆOW
•ô¥ºo°KLÔdîh°t´Jf³MbßW,¢ºKOq,ÃË¢HJOp«°¶d²U±Z,ÃË«°AdËŸwÃ¥W±ºUË°W°HpÃË¢Fb͸±u“«°¶d²U±ZË/ÃË«°LHU¢O`w«°Lº·ªb±W
«°¹NU“,•ºV«°·D¶Oo,±U´b«IjËw²DU‚ßLUÕ«°IU²uÊ«°LD¶o°AJqÅd¥`°MAU×±s³c««°MuŸ°U°d¨r±s«°·ºb¥b«°LcØu¸.³MU
•ô¥ºo°KLÔdîh°t°S“«°WÃË•¹VÃÍ´ö±U‹•Iu‚©¶l,±U¸ØW±º¹KW,Ë/ÃË•Iu‚±KJOW®dØWIRSEÃ˱U²ºw.¸îBNU
•ô¥ºo°KLÔdîh°t¢¶b¥qÃË¢GOOd°d²U±ZIRSEÃË¢ºCOdÃÍ´Lq±A·o±s°d²U±ZIRSE,¨Odòt¥ºo°KLÔdîh°t°Uß·ªb«Â±¹Lu´W«°·FKOLU‹
«°L·JU±KW(±UØdË)ÃË°GW«°MhØLU³ud±uw±º·Mb«‹.«°Lº·ªbÂ
•«°¶d²U±Z,«°¶OU²U‹,,«°Lu«œ«°L·FKIW°t±ðððÔdîh°tØLM·ZË«•b,Åô«–ÅØd–îö·°p–³MU,ô¥ºL`°Hp«_§e«¡«°LJuÒ²W°öß·ªb«ÂÃظd±s´Kv
Øu±¶Ou¢dË«•b(1)ÃË°Uôœ±UñlÃÍ°d²U±Z°Dd·£U°Y.
°d²U±Z¢ºKOq«°FLqweiVcrA:¥ºo°KLÔdîh°t«ß·ªb«Â,«ß·MºUŒ,…Å´UœÅ²·UÃ,´d÷,…Å´Uœ¢ºu¥o,…Å´Uœ°Ol,…Å´Uœ¢ºu¥q,…Å´Uœ°Y,Ë/ÃË…Å´Uœ ¢u“¥lîd«zj±D¶u´WË/ÃË£U°·W,ÅOm«°Bu¸«ù°OJ·d˲OW±¸q(fig,gepj«°a...)«°MU¢Z±s«ß·ªb«Â±¹Lu´U‹°OU²U‹¢ºKOq«°FLq®weiVcrAÃËÃÍ §e¡±A·o±s±¹Lu´U‹°OU²U‹¢ºKOq«°FLqweiVcrAعe¡±s«°LM·ZÃË«°ªb±W«‹–«°IOLW°KLÔdîh°t(±¸q¢Id¥d«°e°uÊ)°Ad×ÃÊ«°LÔdîh°t
¥COn…´¶U¸ÃË®FU¸¥FeËÅ°v®dØWIRSEË/ÃËNUNU/éd«©d«°¸U°¸W«°LU²ºW°KdÔîh°Q²NU±Bb¸°p–«°¹e¡/«_§e«¡±s±¹Lu´U‹«°¶OU²U‹«°LFdË{W
ÃË«°LD¶u´WÃË.«°LFOÒMWô¥ºo°KLÔdîh°t…°S´Uœ¢ºu¥o,…Å´Uœ°Ol,…Å´Uœ¢ºu¥q,…Å´Uœ°Y,Ë/ÃË…Å´Uœ¢u“¥l±¹Lu´U‹«°¶OU²U‹HFKOW«°°·ºKOq «°FLqweiVcrAÃËÃͧe¡/çe«¡±A·IW±s¢u“¥l±¹Lu´U‹«°¶OU²U‹«°HFKOW°·ºKOq«°FLqweiVcrA.
°d²U±Z¢ªDOjw³b®stcejbOpaM:w•U°W¢ºKOr°d²U±Z«°·ªDOjw«°Nb±l¸îBW³cÁ«ô¢HUÆOWS²t¥D¶o±U¥Kw:
•¥ºo°KLdîh°t/«°LDÒu¸°Uß·ªb«Â«°MºªW«°LºKLW±s³c««°¶d²U±Z°·Du¥d¢D¶Oo¢MHOcÍË«•b±LJsOdÁ¢u°Lº·ªb´KvOWØu±¶Ou¢d/©d
…Ë«•b(1),°Ad×ÃÊl¢b«°·JU°On«°LMU߶W.±Ib±UÎ
2 |
´d°w |
9907017.Arabic 9/2/99 2:53 PM Page 3
|
•«°·JU°OnOW«ù{U°KdîBW±º·ºIW±Ib±UΰJq¢D¶Oo¢MHOcͬîdd±u°Lº·ªbÂË°Jq²Ad´Kv®¶JW.«ô²·d²OX |
|
|
•¥u«o«°Ldîh°t/«°LDÒu¸´Kv´b²AdÃË«°ºLUÕ°MAd±Kn/±KHU‹02OM"."CILÃËKNILBEW"."CILÃË.¢ºb¥¸U¢NU |
|
|
•¥u«o«°Ldîh°t/«°LDÒu¸´KvË{l®FU¸"™IRSEybSIG"´Kv§LOl«°FKVËË£UzoËËßUzj°OU²U‹«°Lº·ªbÂË´KvÃÊ¥JuÊ«ß·ªb«Â«°AFU¸ |
|
|
±·IOb°¶Muœ«°LU¸ØW«°Lº¹KWË«°·w°Lu§¶NU±MºX«°dîBW,˱·IObÃ¥CUÎ…°HId•Iu‚«°MAd°AdØWIRSE«°LJ·u°Ww±BUœ¸«°Lu«œ,Ë¥CU·Å°ONU |
|
|
cnI.,hceTdraziL.Ë¢ºX•Iu‚«°MAd°ºMW5991-8991°AdØWcnI |
…«°HId«°·U°OW:"¢Il°Fi«_§e«¡±s°d²U±Z«°Ju±¶Ou¢d³c«¢ºX±KJOW |
|
§LOl«°ºIu‚".±ºHu™W |
,hceTdraziL.Ë/ÃË°¹U±FW.ØU°OHu¸²OU…°d«¡Ã±d¥JOW¸Ær.358\017\5 |
|
•Øq«¢HUÆOWd´OW±J·u°W…d±u±l«°·D¶Oo«°·MHOcÍ°KLdîh°t/«°LDÒu¸¥¹VÃÊ¢A·Lq´Kv«°¶Muœ«°·U°OW: |
|
|
Ã.ô¥ºL`Bq±Ju²U‹«°·ªDOjw«°Nb±s«ß·ªb«Â…ÆU´b«°·D¶Oo.«°·MHOcÍ |
|
|
.»ô¥ºo°KLdÔîh°t´Jf«°NMbßW°Q¥W©d¥IWØU²X,±U´b«IjËw«°MDU‚«°cÍ¥ºL`°t«°IU²uÊ,«ôß·MºUŒ°öß·ªb«Â«°·¹U¸Í,«°·ºu¥q |
|
|
|
ÃË¢ªBOh•IuÆNU¢ºX±MºW«°dîBW:Ë |
|
.‹¥ºo°AdØWIRSE˱¹Ne¥NU¢MHOc•Iu‚±KJO·NU«°HJd¥W±sîö‰«°¶b‰«°ICUzw˧LOl«°ußUzq«°Ad´OWôß·dœ«œ«°ºIu‚…d«°L·uw«°IU²uÊ |
|
|
|
.˱KºIU¢NU |
|
•¥ºo°KLdÔîh°t«ß·ªb«Â«°¶d²U±Zw©u¸Á«ôî·¶U¸ÍË°·IOOr«°Lº·ªb°bËÊlœ¢JU°On.«°MAd |
|
|
•¥u«o«°LdÔîh«°·Q±Os´KvUŸË«°b´s˸œ«°Cd¸´sIRSE±sÃ¥Wœ´uÈ,{d¸Ã˱ºRË°OW,°Gi«°MEd´s©¶OF·NUÃËÃßUßNU,«°MU¢¹W´sFU‰ÃÃË |
|
|
´dË÷«°LdÔîh°tÃ˲AU©U‹«°dîBW«°Hd´OW«°GOd±DU°IW±l°Muœ³cÁ«ô¢HUÆOW,ÃË¢Kp«°MU¢¹W´s«ß·ªb«ÂÃ˱M`¸îBW«°¶d²U±Z«°·MHOcÍ |
|
|
°KLdÔîh.°tßu·ô¥D¶o³c««ô°·e«Â´Kv«°b´UËÍ,«_{d«¸Ë«°LºRË°OW«°MU¢¹W±s±¹dœ«ß·ªb«Â±Ju²U‹«°·ªDOjw«°Nb«°GOd.±¶bÒ‰ |
|
|
•Æb¢bÆo®dØWIRSEß¹ö‹«°LdÔîh°t/«°LDÒu¸«°L·FKIW°MAd«°·ªDOjw«°Nb…°Lb(5)îLfßMu«‹±s«°MAd«_.îOd«–Å°r¢ºbœ§LOl |
|
|
¢JU°On«°MAd¥u«o«°LdÔîh°t/«°LDÒu¸´Kvlœ§LOl«°·JU°On…«°L·QîdW°Uù{UÅ°v¢JU°OnIRSEÃ˱BLLONUwÃœ«¡.«°·bÆOo |
|
|
®d×:¢¶bë°dîBW«°LLMu•Ww³cÁ«ô¢HUÆOW±s¢U¸¥a«ß·ö«°LÔdîh°t°K¶d²U±Z,«°¶OU²U‹,Ë«°Lu«œ«°L·FKIW°tË¢º·Ld•·v(1)¥ª·U¸«°LÔdîh |
|
|
°t«°·uÆn´s«ß·ªb«Â«°¶d²U±Z,«°¶OU²U‹,Ë«°Lu«œ«°L·FKIW°tË¥MNw³cÁ«ô¢HUÆOW,ÃË(2)¢MNw®dØWIRSE³cÁ«ô¢HUÆOW°ªd‚«°LÔdîh°t±u«œ³cÁ |
|
|
.«ô¢HUÆOWË´Mb«²·NU¡«ô¢HUÆOWwÃͱs«°ºU°·Os,¥¹V´Kv«°LÔdîh°t…Å´Uœ«°¶d²U±Z,«°¶OU²U‹,«°Lu«œ«°L·FKIW°t,ÃËÃͲºªWÃËÃͧe¡±Mt, |
|
|
«°d±u“,«°·GOOd«‹,ÃË«_§e«¡«°Lb±u§W°QÍ®Jq±s«_®JU‰Å°v®dØWIRSE.Ë°Lu§V³c«¥u«o«_©d«·°QʧLOl«°HId«‹«°·w±HUœ³U•LU¥W |
|
|
•Iu‚®dØWIRSE˱U²ºw¸îBNUßu·¢D¶ow•U°W•Bu‰îd‚.°ö¢HUÆOW |
|
|
{LUʱºb˜ˢMBq:¢CLs®dØWIRSE°QÊ«°ußUzq«°·wd¢u´¶d³U«°¶d²U±Z,«°¶OU²U‹,Ë«°Lu«œ«°L·FKIW°tîU°OW±s«°FOu»w±Ju²U¢NUËÅMU´·NU |
|
|
|
¢ºX«ôß·ªb«ÂË«°ªb±W«°D¶OFOW…°Lb06¥u±Uαs¢U¸¥a.«ôß·ö |
|
°ªö·«°CLUÊ«°LºbËœ«°Lu{`ôöÁSÊ«°¶d²U±Z,«°¶OU²U‹,Ë«°Lu«œ«°L·FKIWIW«°Ld°t±FdË{W"ØLU³w"°bËÊ{LUʱsÃͲuŸ,ÃËÅd«•WÎ{LMUÎ, |
|
|
±A·LKW˨Od…±ºbËœ´Kv«°CLU²U‹«°CLMOW…°K·¹U¸Ë«°LözLW°Gd÷.îU’ô¢CLs®dØWIRSE°QÊ¢AGOq«°¶d²U±Z,«°¶OU²U‹,ÃË«°Lu«œ«°L·FKIW |
|
|
|
°t¨OdÆU°KW°ö²IDUŸÃËîU°OW±s.«°ªDQ |
|
¢MBq«°¶OU²U‹:w•U°W˧uœ°OU²U‹w´K¶W®dØWIRSES²NU¬¢OW±s±BUœ¸¥F·Ib°Lu£uÆO·NU,Ë°JsœÆ·NUË¢JU±KNUË«ôî·OU¸«‹…«°Lº·Mb´KONU |
|
|
¨Od.±CLu²WØq«°¹NuœÆb°c°XOd°·u°OU²U‹œÆOIWw³cÁ.«°FK¶W¥b¸„«°LÔdîh°t°QÊ«°¶OU²U‹Æb¢º·uÍ´Kv°Fi«°ö¢DU°IU‹,´Ou», |
|
|
ÃîDU¡,Ë/ÃË.•c·ô¢CLs®dØWIRSENUËéd««°¸U°¸W«°LU²ºW°Kdîh°QÊ«°¶OU²U‹ßu·¢K¶w«•·OU§U‹ÃË¢uÆFU‹«°LÔdîh°t,ÃËÃÊ«ß·ªb«Â |
|
|
«°¶OU²U‹ßu·¥º·Ld°ö«²IDUŸ,ÃËÃʧLOl«°ö¢DU°IU‹¥LJsÃËßu·.¢Bº`ô¢b´u®dØWIRSENUËéd««°¸U°¸W°Uô´·LUœ´Kv³cÁ«°¶OU²U‹, |
|
|
Ë´Kv«°LÔdîh°t°U°·ºIo±s«°¶OU²U‹«°HFKOW±sîd«zjËñUØs˱FKu±U‹±¹bË°WÅ°v±U.®U°t«°¶OU²U‹«°·w¢º·u¥NU³cÁ«°FK¶W±Fd{W°K·GOOd°bËÊ |
|
|
|
Å®FU¸.±º¶o |
|
±FU°¹WîUÅW˱ºbËœ¥W«°CLUÊ:îö‰…·d«°CLUÊ¢I·Bd«°LºRË°OW«°IU²u²OW«°JU±KW°AdØWIRSEË«°LFU°¹W«°ªUÅW°KLÔdîh°t´Kv…Å´Uœ¢JU°On |
|
|
«°dîBWu´W«°Lb°K¶d²U±Z,«°¶OU²U‹,Ë«°Lu«œ«°L·FKIW°t•ºV°d²U±Z¢QØOb«°e°uÊ°AdØWIRSE°K¶d²U±Z,«°¶OU²U‹,Ë«°Lu«œ«°L·FKIW°t«°cÍô¥K¶w |
|
|
±·DK¶U‹«°CLUÊ«°LºbËœ°AdØWIRSEË«°LFUœÅ°v®dØWIRSEГЛЛШцzNU±l²ºªW±sЕ£¶U‹lœ«°LФdоh.°t |
|
|
|
|
|
|
|
3 |
´d°w |
9907017.Arabic 9/2/99 2:53 PM Page 4
ô¢·ºLq®dØWIRSEÃËNUéd««°¸U°¸WÃ¥W±ºRË°OWÅ“«¡«°LÔdîh°t°LU¥ªh¢JU°On«°ºBu‰´Kv°b«zq°KLM·¹U‹ÃË«°ªb±U‹,…îºU¸Ã¸°UÕ, |
|
…îºU¸±¶OFU‹Ã˲HIU‹¢¹U¸¥W,«ß·¸LU¸,ÃË«°·e«Â±lÃÍ®dØW,…îºU¸ÃÍ´öÆU‹,ÃË_Í{d¸±¶U®d,îU’,´d{w,±·º¶V±s§d«¡³cÁ«ô¢HUÆOW |
|
Ã˱s«ß·ªb«Â«°¶d²U±Z,±¹Lu´W«°¶OU²U‹,Ö²LU«°¶OU²U‹,Ë«°Lu«œ«°L·FKIW°t,°QÍ©d¥IW¢º¶¶X,Ë´KvÃ¥W²Ed¥W°KLºRË°OW«ßMb‹,Ë°Gi«°MEd |
|
´sÅ´ö®dØWIRSEÃËNUéd««°¸U°¸W«°LU²ºW°KdÔîh´s«•·LU°OW{d¸±s³c«.«°MuŸ¢D¶o³cÁ«°·ºb¥b«‹°U°d¨r±s«°HAqw«_¨d«÷«_ßUßOW |
|
_¥W±FU°¹W….±ºbËœ |
|
¢MU“ô‹:«°·QîOdÃË´b¢D¶OoÃÍ•oÃ˱FU°¹W¢ºX³cÁ«ô¢HUÆOW±sƶq®dØWIRSEÃ˱U²`/±U²ºw¸îBNUô¥FMw«°·MU“‰´s¢D¶Oo²Hf |
|
«°ºIu‚w«°Lº·I¶qÃËÃͱLU¸ßU‹ÃîdÈÃ˱FU°¹W±sƶq®dØWIRSEÃ˱U²`/±U²ºw.¸îBNU |
|
ÃÍîö·Ë/ÃË¢CU¸»°Os°Muœ³cÁ«ô¢HUÆOWËÃÍñd®d«¡,ÃËÃÍ°MuœÃîdÈ¥¹VÃÊ¢ºq°BU°`°Muœw³cÁ.«ô¢HUÆOW |
¢d¢OV«_߶IOW: |
¥b¸„«°LÔdîh°t°QʳcÁ«ô¢HUÆOWË´LKNU¢Il¢ºX«°Iu«²OsË«_•JUÂË«_Ë«±d«°LD¶IWw«°uô¥U‹…«°L·ºb«_±d¥JOWOLU¥·FKo |
Æu«²Os«°·Bb¥d: |
°·Bb¥d°d«±Z«°Ju±¶Ou¢dÃËØOHOW.ÅMU´·NU°d²U±ZIRSE,«°¶OU²U‹,«°Lu«œ«°L·FKIW°tÆb•bœ‹Ø¶OU²U‹¢IMOW¢ºXÆu«²Os«°·Bb¥d«_.±d¥JOW¥u«o |
|
«°LÔdîh°t´Kv´UÊ–«ù°¹LOlÆu«²Os,ÕJUÂ,ËÃË«±d«°uô¥U‹…«°L·ºb«_±d¥JOWOLU¥·FKo°·Bb¥dÃ¥W°OU²U‹.¢IMOW¥u«o«°LÔdîh°t´Kv´b |
|
ØAnÃË…Å´Uœ¢Bb¥dÃ¥W°OU²U‹¢IMOW±º·KLW¢ºX³cÁ«ô¢HUÆOWwÃËÅ°vÃ¥WœË°W¢DU°¶NU«°ºJu±W«_±d¥JOW°dîBW¢Bb¥dÃ˱º·Mb«‹ÃîdÈ |
|
¢b´LNUwËÆX«°·Bb¥dÃË«°·ºu¥q,Åô«–ÅÆb•Bq«°LÔdîh°t´KvIW±u«Ø·U°OW±º¶IW±s®dØWIRSEÃ˱J·V«°·ºJr°U°·Bb¥d«_.±d¥Jw |
|
Ë«°bˉ…«°LIOÒbwËÆX³cÁ«ô¢HUÆOW³wØu°U,Å¥d«Ê,«°Fd«‚,°O¶OU,®LU‰Øu¸¥U,.Ë«°ºuœ«Ê |
|
«°Iu«²Os«°LºJu°NU:¢Il³cÁ«ô¢HUÆOW¢ºX•JrË¢D¶Oo«°Iu«²Os«°·¹U¸¥Ww²DU‚«°ºKDW«°LºKOW,±U´b«ÆU²uÊ«°LKJOW«°HJd¥Ww˳cÁ«°ºU°W |
|
¥¹VÃÊ¢·d§r•Iu‚«°LKJOW«°HJd¥W•ºVÆu«²Os«°uô¥U‹…«°L·ºb«_±d¥JOW,Ëô¥WØU°OHu¸²OU,«°LFU³b«‹Ë«ô¢HUÆU‹«°bË°OW.«°LD¶IW¢Il³cÁ |
|
«ô¢HUÆOW¢ºX•Jr…±FU³b«_±r…«°L·ºb°ªBu’´Iuœ«°¶Ol«°bË°w°KLM·¹U‹Ë«°Lº·¸MOW¢D¶OINU°AJq.Åd¥` |
|
ÃÍîö·Ã˲e«Ÿ°Os®dØWIRSEË«°LÔdîh°t²U¢Z´s¢d§LW«°Lu«œ«°·¹U¸¥W°NcÁ«ô¢HUÆOWÃË«°LDUË´WÃË´b«°LDUË´W°NU,ÃË®d´O·NUÃËűJU²OW |
|
¢MHOc³U,¥¹VÃÊ¥Id¸w«°MNU¥W¢ºXÕJU«߷d{U¡Ë¢ºJOrW¨d…«°·¹U¸«°bË°OW±sƶq£ö£W(3)•JÒU±FOMOs•ºV«_•JUÂ…«°LcØu¸…c˲U |
|
«°LHFu‰w«°·U¸¥a«°cÍ¥FDvOtÅ°ö⁄±s³c«.«°MuŸ¥¹VÃÊ |
|
¢b«¸Å§d«¡«‹«°·ºJOrw±b¥MW¸¥b«ô²b“w.ØU°OHu¸²OU¢JuÊ…Q±JU«°·ºJOr²NUzOW˱Ke±W´Kv«_©d«·Ë¥LJs«°ºJr°NU,Ë°·D¶OoÃͱs |
|
Os,«°Dd±sƶqÃ¥W±ºJLW….±¹U“Øq©d·¥·ºLq¢JU°On«°·ºCOdË¢Ib¥r«°ICOW,¢JU°On«°·ºJOr,Ë¢I·ºr¢JU°On˲HIU‹«°ºUØr/«°ºJU |
|
°U°·ºUËÍ°OsOs«°DdÅô«–Å•bœ‹…Q«°LJUîö·.°p– |
|
±¹Lq«ô¢HUÆOW:¥u«o«_©d«·´KvÃʳcÁ«°u£OIW¢L¸q«ô¢HUÆOW…«°u•ObË«°JU±KW°ú©d«·…°KLUœ«°LFdË{WONUË¢KGwØq«ô¢HUÆOU‹«°ºU°IW,˱U |
|
¢r«°·HU³r´KOt,Ë«°·d¢O¶U‹°Os«_©d«·°LU¥·FKo°U°Lu{uŸ,˳wFU°W,ßU¸¥W«°LHFu‰,˱Ke±W´Kv«_.©d«· |
|
IRSE´ö±W¢¹U¸¥W°LFNb°ºuÀòELW«°¶OµW.cnI,etutitsnIhcraeseRsmetsySlatnemnorivnE |
|
«°·º¹OqÆOb«°LFU±KWwœË‰«°L¹Lu´W«_.˸°OW |
±º¹KWw«°uô¥U‹…«°L·ºbË°Fi«°bˉ«_îdÈ: |
weiVcrAËstcejbOpaM´ö±U‹¢¹U¸¥W°LFNb°ºuÀòELW«°¶OµW.cnI,etutitsnIhcraeseRsmetsySlatnemnorivnE |
|
«°·º¹OqÆOb«°LFU±KWwœË‰«°L¹Lu´W«_.˸°OWIRSEybSIG´ö±W¢¹U¸¥W±º¹KW°LFNb°ºuÀòELW«°¶OµW |
±º¹KWw«°uô¥U‹…«°L·ºbË°Fi«°bˉ«_îdÈ: |
|
.cnI,etutitsnIhcraeseRsmetsySlatnemnorivnE. |
4 |
´d°w |