Янко Слава (Библиотека Fort/Da) || http://yanko.lib.ru 1

Сканирование и форматирование: Янко Слава (Библиотека Fort/Da) || slavaaa@yandex.ru || yanko_slava@yahoo.com || http://yanko.lib.ru || Icq# 75088656 || Библиотека: http://yanko.lib.ru/gum.html || Номера страниц - вверху

update 23.12.06

GESELLSCHAFT DER GESELLSCHAFT. I ОБЩЕСТВО ОБЩЕСТВА. I

НИКЛАС ЛУМАН

ОБЩЕСТВО КАК СОЦИАЛЬНАЯ СИСТЕМА

ЛОГОС Москва 2004

Луман Н. Л Общество как социальная система. Пер. с нем./ А. Антоновский. М: Издательство "Логос". 2004. - 232 с. Янко Слава (Библиотека Fort/Da) || http://yanko.lib.ru 2

ББК 60.5 Л 85

Перевод с немецкого - А. Антоновский

Редакция перевода - А. Круглое

Редактор - О. Никифоров

Луман Н. Л 85 Общество как социальная система. Пер. с нем./ А. Антоновский. М: Издательство "Логос". 2004. - 232 с. "Общество общества" Никласа Лумана- всеобъемлющее социологическое исследование общества как системы. Выработанная этим классиком современной социологии теория всесторонне и обоснованно описывает процесс возникновения Мирового Общества в качестве осевого для социального развития западной цивилизации как таковой. Используя такие универсальные - как для естественных, так и для социальных наук - ключевые понятия как аутопойесис, бифуркация, биологическая эволюция, хаос, система и функция, информация и коммуникация, Луман описывает динамику эволюционирования всех важнейших сфер социальности: Право и Политику, Науку и Образование, Религию и Искусство, Экономику и Любовь.

Издание осуществлено при поддержке Фонда им. Александра фон Гумбольдта (Германия)

ISBN 5-8163-0061-х

Печатается по изданию: Luhmann, Niklas. Die Gesellschaft der Gesellschaft. (I.1 Gesellschaft als soziales System (S. 11-189)) © Suhrkamp Verlag Frankfurt am Main 1997

© Перевод, статья - А. Антоновский.

© Издательство "Логос" (Москва), 2004 (рус. изд.; серия).

©Редактура-указанные редакторы.

Луман Н. Л Общество как социальная система. Пер. с нем./ А. Антоновский. М: Издательство "Логос". 2004. - 232 с. Янко Слава (Библиотека Fort/Da) || http://yanko.lib.ru 3

Электронное оглавление

Электронное оглавление....................................................................................3

СОДЕРЖАНИЕ:...................................................................................................4

ПРЕДИСЛОВИЕ..................................................................................................5

I. ОБЩЕСТВЕННАЯ ТЕОРИЯ СОЦИОЛОГИИ.........................................8

ПРИМЕЧАНИЯ К ПРЕДИСЛОВИЮ И ГЛ. 1:..........................................................16

II. ПРЕДВАРИТЕЛЬНЫЕ МЕТОДОЛОГИЧЕСКИЕ ЗАМЕЧАНИЯ....19

ПРИМЕЧАНИЯ К ГЛ. II:.............................................................................................22

III. СМЫСЛ........................................................................................................23

ПРИМЕЧАНИЯ К ГЛ. III:............................................................................................31

IV. РАЗЛИЧЕНИЕ СИСТЕМЫ И ОКРУЖАЮЩЕГО МИРА................32

ПРИМЕЧАНИЯ К ГЛ. IV:............................................................................................41

V. ОБЩЕСТВО КАК ВСЕОХВАТЫВАЮЩАЯ СОЦИАЛЬНАЯ СИСТЕМА...........................................................................................................42

ПРИМЕЧАНИЯ К ГЛ. V:.............................................................................................49

VI. ОПЕРАТИВНАЯ ЗАМКНУТОСТЬ И СТРУКТУРНЫЕ СОПРЯЖЕНИЯ.................................................................................................50

ПРИМЕЧАНИЯ К ГЛ. VI:............................................................................................64

VII. ПОЗНАНИЕ................................................................................................66

ПРИМЕЧАНИЯ К ГЛ. VII:..........................................................................................69

VIII. ЭКОЛОГИЧЕСКИЕ ПРОБЛЕМЫ.......................................................70

ПРИМЕЧАНИЯ К ГЛ. VIII:.........................................................................................73

IX. КОМПЛЕКСНОСТЬ..................................................................................74

ПРИМЕЧАНИЯ К ГЛ. IX:............................................................................................78

X. МИРОВОЕ ОБЩЕСТВО.............................................................................79

ПРИМЕЧАНИЯ К ГЛ. X:.............................................................................................91

XI. ПРИТЯЗАНИЯ НА РАЦИОНАЛЬНОСТЬ............................................94

ПРИМЕЧАНИЯ К ГЛ. XI:..........................................................................................103

Александр Антоновский. НИКЛАС ЛУМАН: ЭПИСТЕМОЛОГИЧЕСКИЕ ОСНОВАНИЯ И ИСТОЧНИКИ СОЦИОЛОГИЧЕСКОГО КОНСТРУКТИВИЗМА..................................104

1. ПОРЯДОК ИЗ ПАРАДОКСА - ОСНОВНОЙ ВОПРОС СОЦИОЛОГИИ....................104

2. СТРУКТУРА КОММУНИКАЦИИ: ИНФОРМАЦИЯ/СООБЩЕНИЕ, ИНОРЕФЕРЕНЦИЯ/САМОРЕФЕРЕНЦИЯ........................................................................105

3. МЕЖДИСЦИПЛИНАРНЫЙ КОНТЕКСТ ОСНОВНЫХ МЕТОДОЛОГИЧЕСКИХ ПОНЯТИЙ ЛУМАНА............................................................................................................107

3. 1 Системная рекурсивность и системная замкнутость..................................................................107

3.2. Повторное вхождение (re-entry) и его нейрофизиологическая интерпретация........................108

Рис.1.....................................................................................................................109

Рис.2.....................................................................................................................109

4. АУТОПОЙЕЗИС. ПРОИЗВОДСТВО И КОНДЕНСАЦИЯ "СОБСТВЕННЫХ ЗНАЧЕНИЙ"..110

4.1 Аутопойезис коммуникации...........................................................................................................................111

5. ЯЗЫКОВОЕ КОДИРОВАНИЕ И ЕГО БИОЛОГИЧЕСКИЕ ОСНОВАНИЯ..............................111

5.1. Эволюция эволюции и возникновение языкового кодирования...............................................................111

5.4 Биологический генезис языкового кодирования коммуникации...............................................................112

6. ДВОЙНАЯ КОНТИНГЕНЦИЯ В ОБЩЕСТВЕ И ЕЕ БИОЛОГИЧЕСКИЙ ПРОТОТИП.........113

6.1 Социальный порядок и девиантность...........................................................................................................115

ПРИМЕЧАНИЯ:.........................................................................................................116

Луман Н. Л Общество как социальная система. Пер. с нем./ А. Антоновский. М: Издательство "Логос". 2004. - 232 с. Янко Слава (Библиотека Fort/Da) || http://yanko.lib.ru 4