Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
английския язык / Инструкция.doc
Скачиваний:
37
Добавлен:
20.04.2015
Размер:
287.23 Кб
Скачать

Темы для работы на уроках The State Organization of Great Britain

1. Great Britain is a parliamentary monarchy and the Monarch (the King or the Queen) is the formal head of the government. For centuries the monarch had the total power, but now the monarch reigns, but does not govern. The Queen of Britain now is Elizabeth II.

2. The British Parliament, the legislative body of the country, is the oldest in the world. It was formed in the 13th century. It consists of the House of Lords and the House of Commons. Its name comes from the French word parler (“to talk”).

3. The House of Lords was previously a hereditary, aristocratic chamber. Nowadays it includes hereditary members, bishops of the Church of England known as Lords Spiritual and appointed members (life peers). Life peers are appointed by the Queen on the advice of the Government for various services to the nation. The number of members is not fixed. The head of the House is Lord Chancellor.

4. Today the main part is the House of Commons; its members alone are called members of Parliament. No statute may become law or be altered or repealed, nor may taxes be levied, without its consent. The House of Commons has 650 members elected by popular vote. The head of the House is the Speaker.

5. During the legislative process all bills are introduced in the Commons, go through three stages called “readings”, discussed and amended. Being passed, they go to the House of Lords for the same, but less formal, proceedings. The Lords can provide additional study and reflection and thus improve the quality of legislation. At last the passed bills are signed by the Monarch and become Acts of Parliament.

6. The maximum life of a Parliament is five years. Elections are set by the Prime Minister on the basis of political necessity or advantage. Every citizen above the age of 18 has a vote. Voting is taken by secret ballot. The main parties which give the majority of members to the House, are the Conservative party, the Labour party and the Liberal Democratic party. After the election one of the main parties has a majority. This party is called the Government; the parties in the minority are called the Opposition. The Government has executive functions and is responsible to the House of Commons. One of the main functions of the Government is framing the foreign and home policies.

7. The leader of the majority party becomes the Prime Minister and appoints the Cabinet of Ministers with approval of the Crown. Cabinet members, including the prime minister, are members of one house or the other and thus combine executive and legislative duties. They are collectively responsible to the House of Commons for its policies and actions. Members of the cabinet of the British government constitute the supreme executive authority of the government.

Слова по теме

Parliamentary monarchy

Парламентская монархия

King

Король

Queen

Королева

Head

Глава; возглавлять

government

Правительство

To govern

Управлять

Monarch

Монарх

Total power

Абсолютная власть

To reign

Царствовать

Legislative body

Законодательный орган

House of Lords

Палата лордов

House of Commons

Палата общин

Hereditary chamber

Наследственная палата

Hereditary members

Наследственные члены

Bishop

Епископ

Life peers

Пожизненные пэры

To appoint

Назначать

Lord Chancellor

Лорд Канцлер

Statute

Законодательный акт

Law

Закон, право

taxes

Налоги

Popular vote

Всенародное голосование

Legislative process

Законодательный процесс

To introduce a bill

Вносить законопроект на рассмотрение

To amend a bill

Вносить поправки в законопроект

To pass a bill

Принимать законопроект

To sign a bill

Подписывать законопроект

legislation

Законодательство

Election

Выборы

Citizen

Гражданин

To have a vote

Иметь право голоса

Voting

Голосование

Secret ballot

Тайное голосование

Majority

Большинство

Majority party

Партия большинства

the Conservative party

Консервативная партия

the Labour party

Лейбористская (трудовая) партия

the Liberal Democratic party

Либерально-Демократическая партия

Executive functions

Исполнительные функции

To be responsible to / for

Нести ответственность перед / за

Minority

Меньшинство

Foreign and home policy

Внешняя и внутренняя политика

The Crown

Король / королева

duties

Обязанности

the supreme executive authority

Высший исполнительный орган власти

Соседние файлы в папке английския язык