Контрольная работа по специальности «Юриспруденция»

Прочитайте текст, постарайтесь понять его содержание с помощью словаря, затем выполните тест по тексту.

Das Bundeskriminalamt

Das Bundeskriminalamt (BKA) mit Sitz in Wiesbaden und einer Hauptabteilung in der Nähe von Bonn ist die Zentralstelle für die Zusammenarbeit von Bund und Ländern bei der Verbrechensbekämpfung.

Es sammelt Nachrichten und Unterlagen für die Kriminalpolizeiliche Verbrechensbekämpfung und wertet diese aus. Das BKA unterhält kriminaltechnische und erkennungsdienstliche Einrichtungen und fungiert als Nationales Zentralbüro der Internationalen Kriminalpolizeilichen Organisation (INTERPOL). In Fällen schwerer Kriminalität nimmt das BKA die Strafverfolgung selbst wahr, z.B. bei international organisiertem Rauschgifthandel oder auf Ersuchen eines Bundeslandes. Die Sicherheitsgruppe Bonn des BKA schützt die Verfassungsorgane des Bundes und ihre Gäste.

Die Mitarbeiterzahl des BKA wurde seit 1969 fast vervierfacht und beträgt nunmehr 3500. Dies war ein wichtiger Beitrag zur Stärkung der inneren Sicherheit in der BRD, insbesondere zur Bekämpfung von Gewaltverbrechen terroristischer Gruppen und zur Eindämmung der schweren Kriminalität überhaupt.

ТЕСТ

на понимание содержания текста

Выберите предложения, соответствующие содержанию текста, перепишите их и переведите на русский язык.

1. Das Bundeskriminalamt befindet sich in Wiesbaden.

2. Seine Hauptabteilung liegt in der Nahe von Berlin.

3. Das Bundeskriminalamt ist die Zentralstelle für die Zusammenarbeit von Bund und Ländern bei der Verbrechensbekämpfung.

4. Es sammelt Nachrichten und Unterlagen für die kriminalpolizeiliche Verbrechensbekämpfung.

5. In Fällen schwerer Kriminalität nimmt das BKA die Strafverfolgung nicht selbst wahr.

6. Die Sicherheitsgruppe Bonn des BKA schützt die Verfassungsorgane des Bundes und ihre Gäste.

7. Die Mitarbeiterzahl des BKA beträgt über 3500.

8. Das ist ein wichtiger Beitrag zur Stärkung der inneren Sicherheit in der BRD.

9. Das BKA dient zur Bekämpfung von Gewaltverbrechen terroristischer Gruppen.

10. Das BKA leistet einen wichtigen Beitrag zur Eindämmung der schweren Kriminalität.

ГРАММАТИЧЕСКИЕ ТЕСТЫ

1. Выпишите предложения, содержащие модальную конструкцию

haben, sein ... zu + Infinitiv, переведите их на русский язык

1. Das Protokoll ist noch heute abzuschicken

2. Das Protokoll ist schon gefertigt worden

3. Der Autofahrer hat die Verkehrsregeln zu kennen und zu beachten.

4. Das hat er nicht gemacht

2. Выпишите предложения, содержащие распространенные определения, переведите их на русский язык.

1. Das vom kriminalistischen Institut herausgegebene Handbuch „Erster Angriff“ hat sich in der Untersuchungspraxis gut bewährt.

2. Beim Gebrauch der im Buch enthalteten Empfehlungen ist von konkreter Situation auszugehen.

3. Das ist eine entschiedene Sache

4. Die geplante Reise ist gelungen.

3.Выпишите предложения, содержащие определение. Выраженное партицип I с частицей zu, переведите их на русский язык.

a) Die zu lösenden Aufgaben haben grosse Bedeutung für die Sicherung der öffentlichen Ordnung.

b) Der sich nähernde Zug kommt pünktlich.

c) Die von uns einzuhaltenden Regeln sind sehr wichtig.

d) Die angewandte Methode kann man nicht erklären.