Вариант 1

ЯКУТСКИЙ ФИЛИАЛ

ФЕДЕРАЛЬНОГО ГОСУДАРСТВЕННОГО ОБРАЗОВАТЕЛЬНОГО УЧРЕЖДЕНИЯ

ВЫСШЕГО ПРОФЕССИОНАЛЬНОГО ОБРАЗОВАНИЯ

«РОССИЙСКИЙ ГОСУДАРСТВЕННЫЙ УНИВЕРСИТЕТ

ТУРИЗМА И СЕРВИСА»

(Якутский филиал ФГОУВПО «РГУТиС»)

Контрольная работа

По Английскому языку

Выполнил: Протодьяконов П.Н.

ФИО

Группа С-10

группа

Проверил(а): ________________________

Якутск 2011

I.

1. invent create compose use

2. instrument machine tool apparatus

3. exhibit show look display

4. partner rival competitor enemy

5. pioneer explorer scientist discoverer

II.

1. Do you know what this table is made of? - Вы знаете то, из чего этот стол сделан)?

2. The first telegraph line was built in America in 1844. - Первая телеграфная линия была построена в Америке в 1844.

3. This town is changing all the time. Many of the old buildings are pulling down - Все время этот город меняется. Много из старых зданий cбрасывают.

4. Some American programmes are shown on television. - Некоторые американские программы показаны, по телевидению.

5. Oh dear! The vase has broken into lots of small pieces. – Оу, дорогой! Ваза разбилась, в большое количество маленьких частей.

III.

1. The telegram was followed by a letter.

2. Samuel Morse is often credited with the invention of the telegraph.

3. In 1843 Morse was раid by Congress to build the first telegraph line in the USA.

4. The letter will be answered tomorrow.

5. Children are taught foreign languages at school.

1. Телеграмма сопровождалась письмом.

2. Сэмюэлю Морсу часто приписывают изобретение телеграфа.

3. В 1843 Азбука Морзе была принята Конгрессом, чтобы построить первую телеграфную линию в США.

4. Завтра письму ответят.

5. Детям преподают иностранные языки в школе.

IV.

1. Samuel Morse didn’t actually invent the telegraph.

2. People usually credit Morse with the invention of the telegraph.

3. By 1838 Morse had developed his code.

4. He also introduced the daguerreotype, an early form of photography.

5. Samuel Morse perfected the telegraph after the twelve years of effort.

1. Сэмюэль Мозе, фактически не изобретал телеграф.

2. Люди обычно приписывают Азбуке Морзе изобретение телеграфа.

3. К 1838 Азбука Морзе развила его кодекс.

4. Он также вводил дагерротип, раннюю форму фотографии.

5. Сэмюэль Морзе усовершенствовал телеграф после двенадцати лет усилия.

V.

1. Samuel Morse couldn’t be credited with the invention of the telegraph because there were many pioneers in the same field long before him.

2. Nowadays news and business information should be sent instantly to faraway countries of the world.

3. A professional pianist should practise for several hours every day.

4. Visitors shouldn’t feed the animals in the zoo.

5. Can i take your book? – Yes, you can.

1. Сэмюэль Морс не мог быть приписанным в изобретение телеграфа, потому что было много пионеров в той же самой области, задолго до него. 2. В настоящее время новости и бизнес-информация, должны быть посланными немедленно в далекие страны мира. 3. Профессиональный пианист должен практиковаться, в течение нескольких часов каждый день. 4. Посетители не должны кормить животных в зоопарке. 5. Могу ли я взять вашу книгу? – Да, вы можете.

VI. а) Прочтите текст и ответьте на вопрос:

Whose works helped Morse to invent the telegraph?

MORSE CODE

1. Samuel Finley Breese Morse (1791-1872), a portrait painter turned inventor, did not actually invent the telegraph (many other men worked on the idea before him), but he did perfect it after 12 years of effort. He transmitted the famous message «What hath God wrought?» from Washington to Boston in 1844.

2. The first message in Morse code was tapped out in the United States over a telegraph linе from Baltimore to Washington by Samuel Morse in 1844.

3. Morse is often credited with the invention of the telegraph on his return to the United States from a trip to Europe in 1832. During this trip he became acquainted with the works of Michael Faraday on electro-magnetism, which forms the basis of the telegraph. This gave Morse the necessary impetus to go ahead with his work.

4. In 1837 Morse exhibited his first truly successful instrument. By 1838 he had developed the Morse code, an alphabet which consisted of dots and dashes representing letters and numbers. In the same year he attempted unsuccessfully to persuade Congress to build a telegraph line.

5. It was not until 1843 that Congress voted to pay Morse to build the first telegraph line in the United States from Baltimore to Washington.

6. Later, Morse was caught in a mass of legal claims among his telegraph partners and rival inventors. He was probably the most successful propagator of the telegraph, although there were many pioneers m the same field long before him. He also introduced the daguerreotype, an early form of photography, to America.

А)

Michael Faradeja's Works on electromagnetism which forms the telegraph basis. It has given to the Morse alphabet necessary stimulus to continue its work

Б)

1. S. Morse is famous for ….

b) his perfecting the telegraph and developing a special code to send messages by telegraph

2. What prompted S. Morse to turn from a painter into an inventor?

c) Faraday's works.

3. Later S. Morse was sued (подвергаться судебному разбирательству) for … .

c) the intellectual property right

АЗБУКА МОРЗЕ

1. Сэмюэль Финли Брис Морзе (1791-1872), живописец портретов ставший изобретателем, но он фактически не изобретал телеграф (много других мужчин работали над идеей до него), но он действительно усовершенствовал его, после 12 лет усилия. Он передал известное сообщение, "Что именно вызвал Бог?» от Вашингтона до Бостона в 1844. 2. Первое сообщение в Азбуке Морзе вытряхнулось в Соединенных Штатах по линии телеграфа, от Балтимора до Вашингтона Сэмюэлем Морсом в 1844. 3. Азбуке Морзе часто приписывают изобретение телеграфа по его возвращению в Соединенные Штаты от поездки до Европы в 1832. Во время этой поездки он познакомился с работами Майкла Фарадея на электромагнетизме, который образует основание телеграфа. Это дало Азбуке Морзе необходимый стимул, чтобы продолжить его работу. 4. В 1837году Азбука Морзе показала его первый действительно успешный инструмент. К 1838году он развил Азбуку Морзе, алфавит, который состоял из точек и черт, представляющих письма и числа. В том же самом году он попытался неудачно убедить Конгресс построить телеграфную линию. 5. Только в 1843, Конгресс голосовал, чтобы заплатить Азбуку Морзе, чтобы построить первую телеграфную линию в Соединенных Штатах от Балтимора до Вашингтона. 6. Позже, Азбука Морзе была поймана в массе юридических требований среди его партнеров по телеграфу и конкурирующих изобретателей. Он был, вероятно, самым успешным распространителем телеграфа, хотя было много пионеров, той же самой эпохи задолго до него. Он также вводил дагерротип, раннюю форму фотографии, в Америку.

А) Работы Майкла Фарадея на электромагнетизме, который образует основание телеграфа. Это дало Азбуке Морзе необходимый стимул, чтобы продолжить его работу.

Б)

1. С. Морс известен …. b) его совершенствование телеграф и развитие специального кодекса, чтобы послать сообщения телеграфом 2. Что побудило С. Морса поворачиваться от живописца в изобретателя? c) Работы фарадея. 3. Более позднему С. Морсу предъявили иск (подвергаться судебному разбирательству) для …. c) право на интеллектуальную собственность