Суффиксы прилагательных:
- āl- / - ār- (указывает на отношение, принадлежность к чему-либо): |
||
Например: |
vertebrālis (позвоночный, относящийся к позвонку) |
|
|
claviculāris (ключичный, относящийся к ключице) |
|
- īn / -an-- (с тем же значением): |
||
Например: |
palatīnus (небный, относящийся к небу) medianus (срединный, относящийся к середине) |
|
-ēus (с тем же значением) |
||
Например: |
сoccygēus (копчиковый) |
|
- āt- (указывает на наличие признака, выраженного основой) : |
||
Например: |
caudātus (хвостатый, обладающий хвостом) |
|
- ōs- (указывает на изобилие признака, выраженного основой): |
||
|
mucōsus (слизистый, изобилующий слизью) |
Ad medicum confungĕre opem – Прибегнуть к помощи врача
Если второй слог от конца слова краткий, ударение переносится на третий слог от конца:
Правила краткости второго слога:
|
||||
Например: |
acromĭon (плечевой отросток) |
|||
NB: |
а) Латинизированные греческие дифтонги в позиции перед гласным: |
|||
Например: |
peritonēum (брюшина) > от греч. peritonaion |
|||
|
в) В соответствии с давней традицией чтения, принятой у анатомов, суффикс e-us (ae-us), присоединяемый к основе слова (как правило, греческой), обозначающего анатомическое образование, придает прилагательному общее значение «относящийся, принадлежащий» и стоит под ударением: |
|||
Например: |
laryngēus (гортанный, принадлежащий гортани) |
|||
|
с) В латинизированный греческих словах, оканчивающихся на ia, принято делать ударение на i (хотя это необязательно): |
|||
Например: |
haemorrhagía (кровотечение) |
|||
● Второй слог от конца слова краток, если его гласный стоит перед комбинацией согласных b,c,d,g,p,t + l / r (группа muta cum liquĭda): |
||||
Например: |
vértĕbra (позвонок) - b + r |
|||
● Слог краток, если его гласный стоит перед диграфами ch, ph, th, rh: |
||||
Например: |
philósŏphus (философ) |
|||
● Слог краток, если он содержит краткий суффикс: |
Суффикс прилагательного:
- ĭc - (указывает на отношение, принадлежность к чему-либо) |
|
Например: |
tympánĭcus (барабанный, относящийся к барабану) |