прилагательных 1-го и 2-го склонений

ые с суффиксом -ōs- означают: полноту качества:

m «ветка» – ramosus, a, um «ветвистый» , f «колючка» – spinosus, a, um «колючий» m «сок» – succosus, a, um «сочный»

е тем или иным признаком:

n «лист» – foliosus, a, um «снабженный листьями» atis, n (3 скл.) «корневище» – rhizomatosus, a, um нный корневищем»

ые, образованные при помощи элемента -fer, -fĕra, -fĕrum по своей структуре и значению соответствуют русским сложным й», «плодоносный» и т. п. Подобного рода прилагательные весьма распространены в биологической — особенно в ботани вательный элемент -fer происходит от неправильного глагола ferre ‘нести’ (сравните с русской основой: нос-н-ый).

m «луковица» – bulbĭfer, era, erum « луковиценосный»

ae, f «зонтик» – umbellĭfer, era, erum «зонтичный» (букв. «зонтиконосный») , n «плод» – pomĭfer, era, erum «плодоносный»

х, когда образования на -fer кажутся неблагозвучными, может быть использован равнозначный элемент -ger, происходящий rum «цветоносный» звучит лучше, чем florifer, era, erum, хотя оба варианта правильны.

ные на -fer и -ger склоняются подобно прилагательным типа asper, era, erum, то есть звук е остается в основе во всех родов

: Прилагательные древнегреческого происхождения со значением «несущий» образуются при помощи элемента -phor- (от г ного гласного -о-, родовых окончаний -us, -a, -um; например: anthophorus, a, um «цветоносный». Однако прилагательные на ительны.

ые со словообразовательным элементом -vor- (от глагола vorare «пожирать»), широко распространенные в зоологической ют питание того или иного животного и соответствуют таким русским сложным словам как «травоядный», «плотоядный» и т. я чем-либо».

, f «трава» – herbivŏrus, a, um «травоядный» («питающийся травой») i, n «насекомое» – insectivŏrus, a, um «насекомоядный»

n «лист» – foliivŏrus, a, um

прилагательных 1-го и 2-го склонений

1.Прилагательные с суффиксом -ōs- означают: а) изобилие, полноту качества:

–ramus, i, m «ветка» – ramosus, a, um «ветвистый»

–spina, ae, f «колючка» – spinosus, a, um «колючий»

–succus, i, m «сок» – succosus, a, um «сочный» б) обладание тем или иным признаком:

–folium, i, n «лист» – foliosus, a, um «снабженный листьями»

–rhizoma, atis, n (3 скл.) «корневище» – rhizomatosus, a, um

–«снабженный корневищем»

2.Прилагательные, образованные при помощи элемента -fer, -fĕra, -fĕrum по своей структуре и значению соответствуют русским сложным прилагательным типа «кровеносный», «плодоносный» и т. п. Подобного рода прилагательные весьма распространены в биологической — особенно в ботанической — терминологии. Словообразовательный элемент -fer происходит от неправильного глагола ferre ‘нести’ (сравните с русской основой: нос-н-ый).

–bulbus, i, m «луковица» – bulbĭfer, era, erum « луковиценосный»

–umbella, ae, f «зонтик» – umbellĭfer, era, erum «зонтичный» (букв. «зонтиконосный»)

–pomum, i, n «плод» – pomĭfer, era, erum «плодоносный»

•В тех случаях, когда образования на -fer кажутся неблагозвучными, может быть использован равнозначный элемент -ger, происходящий от глагола gerere. Так, floriger, era, erum «цветоносный» звучит лучше, чем florifer, era, erum, хотя оба варианта правильны.

•Прилагательные на -fer и -ger склоняются подобно прилагательным типа asper, era, erum, то есть звук е остается в основе во всех родовых и падежных формах.

•Примечание: Прилагательные древнегреческого происхождения со значением «несущий» образуются при помощи элемента -phor- (от глагола phoro «несу»), соединительного гласного -о-, родовых окончаний -us, -a, -um; например: anthophorus, a, um «цветоносный». Однако прилагательные на -phorus малоупотребительны.

3.Прилагательные со словообразовательным элементом -vor- (от глагола vorare «пожирать»), широко распространенные в зоологической номенклатуре, характеризуют питание того или иного животного и соответствуют таким русским сложным словам как «травоядный», «плотоядный» и т. п. с общим значением «питающийся чем-либо».

–herba, ae, f «трава» – herbivŏrus, a, um «травоядный» («питающийся травой»)

–insectum, i, n «насекомое» – insectivŏrus, a, um «насекомоядный»

–folium, i, n «лист» – foliivŏrus, a, um