Теоретическая Информатика
.pdf
№ Буква
№ Буква 
№ Буква 
№ Буква 
№ Буква 
№ Буква
416 |
|
|
|
Часть IV. Справочная информация |
|||
|
|
10°. |
Ш в е д с к и й а л ф а в и т |
||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
№ |
Буква |
Название |
№ |
Буква |
Название |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1 |
A a |
['a:] |
15 |
O o |
['ω:] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
2 |
B b |
['be:] |
16 |
P p |
['pe:] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
3 |
C c |
['se:] |
17 |
Q q |
['ku:] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
4 |
D d |
['de:] |
18 |
R r |
['ær:] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
5 |
E e |
['e:] |
19 |
S s |
['εs:] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
6 |
F f |
['εf:] |
20 |
T t |
['te:] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
7 |
G g |
['ge:] |
21 |
U u |
['u:] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
8 |
H h |
['ho:] |
22 |
V v |
['ve:] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
9 |
I i |
['i:] |
23 |
X x |
['εks:] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
10 |
J j |
['ji:] |
24 |
Y y |
['y:] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
11 |
K k |
['ko] |
25 |
Z z |
['sε:ta] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
12 |
L l |
['εl:] |
26 |
Å å |
['o:] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
13 |
M m |
['εm:] |
27 |
Ä ä |
['ε:] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
14 |
N n |
['εn:] |
28 |
Ö ö |
['ø:] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
В словах иностранного происхождения встречается следующая буква.
№Буква
1 W w
2. Символы |
417 |
|
|
|
|
11°. И с п а н с к и й |
а л ф а в и т |
|
||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
№ |
Буква |
Название |
Русский |
№ |
|
Буква |
Название |
Русский |
эквивалент |
|
эквивалент |
||||||
1 |
A a |
a |
а |
15 |
|
M m |
eme |
м |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
2 |
B b |
be |
б |
16 |
|
N n |
ene |
н |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
3 |
C c |
ce |
к, с, ц |
17 |
|
Ñ ñ |
eñe |
нь |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
4 |
Ch ch |
che |
ч |
18 |
|
O o |
o |
о |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
5 |
D d |
de |
д |
19 |
|
P p |
pe |
п |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
6 |
E e |
e |
э, е |
20 |
Q q |
q |
к |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
7 |
F f |
efe |
ф |
21 |
|
R r |
ere, erre |
р |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
8 |
G g |
ge |
г, х |
22 |
|
S s |
ese |
с |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
9 |
H h |
|
|
23 |
|
T t |
te |
т |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
10 |
I i |
i |
и |
24 |
|
U u |
u |
у |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
11 |
J j |
jota |
й, х |
25 |
|
V v |
uve |
в |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
12 |
K k |
ka |
к |
26 |
|
X x |
x |
кс |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
13 |
L l |
ele |
л |
27 |
|
Y y |
i griego |
и |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
14 |
Ll ll |
elle |
ль |
28 |
|
Z z |
ceda, ceta |
з |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
В словах иностранного происхождения встречается следующая буква.
№ |
Буква |
Название |
Руский |
|
эквивалент |
||||
|
|
|
||
1 |
W w |
uve doble |
в |
|
|
|
|
|
В текстах встречаются следующие внеалфавитные буквы.
№ |
Буква |
Название |
Русский |
№ |
Буква |
Название |
Русский |
эквивалент |
эквивалент |
||||||
1 |
Á á |
a |
а |
4 |
Ó ó |
o |
о |
|
|
|
|
|
|
|
|
2 |
É é |
e |
э, е |
5 |
Ú ú |
u |
у |
|
|
|
|
|
|
|
|
3 |
Í í |
i |
и |
6 |
Ü ü |
u |
у |
|
|
|
|
|
|
|
|
418 |
|
|
|
Часть IV. Справочная информация |
||||||
|
|
|
12°. И т а л ь я н с к и й |
а л ф а в и т |
|
|
||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
№ |
Буква |
Название |
Русский |
№ |
Буква |
Название |
Русский |
||
|
эквивалент |
эквивалент |
|
|||||||
|
1 |
A a |
a |
а |
12 |
|
N n |
ènne |
н |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
2 |
B b |
bi |
б |
13 |
|
O o |
o |
о |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
3 |
C c |
ci |
ч, к |
14 |
|
P p |
pi |
п |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
4 |
D d |
di |
д |
15 |
|
Q q |
qu |
ку |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
5 |
E e |
e |
э, е |
16 |
|
R r |
èrre |
р |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
6 |
F f |
èffe |
ф |
17 |
|
S s |
èsse |
с, з |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
7 |
G g |
gi |
дж, г |
18 |
|
T t |
ti |
т |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
8 |
H h |
acca |
|
19 |
|
U u |
u |
у |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
9 |
I i |
i |
и, й |
20 |
|
V v |
vi, vu |
в |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
10 |
L l |
èlle |
л |
21 |
|
Z z |
èta |
ц, дз |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
11 |
M m |
èmme |
м |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
В словах иностранного происхождения, из древнегреческого язы- ка и в латинизмах встречаются следующие буквы.
|
№ |
Буква |
Название |
Русский |
№ |
Буква |
Название |
Русский |
|
эквивалент |
эквивалент |
||||||
|
1 |
J j |
i lungo |
й |
4 |
X x |
ics |
кс |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
2 |
K k |
cappa |
к |
5 |
Y y |
ipsilon |
и |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
3 |
W w |
vi dóppio |
в |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
В текстах встречаются следующие внеалфавитные буквы:
№ |
Буква |
Название |
Русский |
№ |
Буква |
Название |
Русский |
эквивалент |
эквивалент |
||||||
1 |
À à |
a |
а |
6 |
Ó ó |
o |
о |
|
|
|
|
|
|
|
|
2 |
È è |
e |
э, е |
7 |
∫ |
èsse |
з |
|
|
|
|
|
|
|
|
3 |
É é |
e |
э, е |
8 |
Ù ù |
u |
у |
|
|
|
|
|
|
|
|
4 |
Ì ì |
i |
и, й |
9 |
|
èta |
дз |
|
|
|
|
|
|
|
|
5 |
Ò ò |
o |
о |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
2. Символы |
419 |
|
|
13°. Л и т о в с к и й |
а л ф а в и т |
||||
|
|
|
|
|
|
|
№ |
Буква |
№ |
Буква |
|
|
|
|
|
|
|
|
1 |
A a |
17 |
K k |
|
|
|
|
|
|
|
|
2 |
Ą ą |
18 |
L l |
|
|
|
|
|
|
|
|
3 |
B b |
19 |
M m |
|
|
|
|
|
|
|
|
4 |
C c |
20 |
N n |
|
|
|
|
|
|
|
|
5 |
Č č |
21 |
O o |
|
|
|
|
|
|
|
|
6 |
D d |
22 |
P p |
|
|
|
|
|
|
|
|
7 |
E e |
23 |
R r |
|
|
|
|
|
|
|
|
8 |
Ę ę |
24 |
S s |
|
|
|
|
|
|
|
|
9 |
Ė ė |
25 |
Š š |
|
|
|
|
|
|
|
|
10 |
F f |
26 |
T t |
|
|
|
|
|
|
|
|
11 |
G g |
27 |
U u |
|
|
|
|
|
|
|
|
12 |
H h |
28 |
Ų ų |
|
|
|
|
|
|
|
|
13 |
I i |
29 |
Ū ū |
|
|
|
|
|
|
|
|
14 |
Į į |
30 |
V v |
|
|
|
|
|
|
|
|
15 |
Y y |
31 |
Z z |
|
|
|
|
|
|
|
|
16 |
J j |
32 |
Ž ž |
|
|
|
|
|
|
|
Могут использоваться следующие буквы, не входящие в алфавит.
№ Буква 
№ Буква 
№ Буква 
№ Буква 
№ Буква 
№ Буква
1 |
à ã |
7 |
É é |
13 |
˜ |
19 |
Ý ý |
25 |
Ò ò |
31 |
Ú˛ ú˛ |
|
|
|
|
|
|
I ˜i |
|
|
|
|
|
|
|
2 |
Á á |
8 |
È è |
14 |
Í í |
20 |
˜ ˜ |
26 |
˜ |
32 |
˜ |
˜ |
|
|
|
|
|
|
|
L l |
|
R r˜ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Ū ū |
|
3 |
À à |
9 |
˜ |
15 |
Ì ì |
21 |
˜ |
27 |
˜ |
33 |
´ |
´ |
|
|
|
Ę ę˜ |
|
|
|
M m˜ |
|
U u˜ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Ūū |
|
4 |
Ã˛ ã˛ |
10 |
ɲ é˛ |
16 |
Ĩ˛ ˛ĩ |
22 |
Ñ ñ |
28 |
Ú ú |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
5 |
Á˛ Რ|
11 |
˜ |
17 |
Ͳ ˛í |
23 |
Õ õ |
29 |
Ù ù |
|
|
|
|
|
|
Ė ė˜ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
6 |
˜ |
12 |
´ |
18 |
˜ |
24 |
Ó ó |
30 |
˜ |
|
|
|
|
E e˜ |
|
Ė ė´ |
|
Y y˜ |
|
|
|
Ų ų˜ |
|
|
|
№ Буква 
№ Буква 
№ Буква 
№ Буква 
№ Буква 
2. Символы |
421 |
|
|
2.4. Знаки препинания и специальные знаки
1°. В с е р у с с к и е з н а к и п р е п и н а н и я и з а с к и - к о д о в
|
№ |
Код |
Знак препинания |
Название |
|
|
|
|
|
|
1 |
32 |
|
Пробел, интервал |
|
|
|
|
|
|
2 |
33 |
! |
Восклицательный знак |
|
|
|
|
|
|
3 |
34 |
" |
Прямые, или машинописные, кавычки |
|
|
|
|
|
|
4 |
39 |
' |
Апострóф |
|
|
|
|
|
|
5 |
40 |
( |
Левая открывающаяся скобка |
|
|
|
|
|
|
6 |
41 |
) |
Правая закрывающаяся скобка |
|
7 |
44 |
, |
Запятая |
|
|
|
|
|
|
8 |
45 |
- |
Дéфис, знак переноса, «тире» |
|
|
|
|
|
|
9 |
46 |
. |
Точка |
|
|
|
|
|
|
10 |
58 |
: |
Двоеточие |
|
|
|
|
|
|
11 |
59 |
; |
Точка с запятой |
|
|
|
|
|
|
12 |
63 |
? |
Вопросительный знак |
|
|
|
|
|
422 |
Часть IV. Справочная информация |
2°. В с е р у с с к и е |
з н а к и п р е п и н а н и я |
и з в т о р о й п о л о в и н ы
к и р и л л и ч е с к о й к о д о в о й т а б л и ц ы W i n d o w s
№ |
Код |
Знак препинания |
Название |
|
|
|
|
|
|
1 |
0130 |
‚ |
Запятая, открывающаяся одинарная кавычка |
|
|
|
|
|
|
2 |
0132 |
„ |
Левые открывающиеся кавычки «лапки» |
|
|
|
|
|
|
3 |
0133 |
… |
Многоточие |
|
|
|
|
|
|
4 |
0145 |
‘ |
Фигурный, или типографский, обратный |
|
апострóф, закрывающаяся одинарная кавычка |
||||
|
|
|
||
5 |
0146 |
’ |
Фигурный, или типографский, апострóф |
|
|
|
|
|
|
6 |
0147 |
“ |
Правые закрывающиеся кавычки «лапки» |
|
|
|
|
|
|
7 |
0148 |
” |
Фигурные, или типографские, прямые кавычки |
|
|
|
|
|
|
8 |
0151 |
— |
Тире, диапазон, диалог |
|
|
|
|
|
|
9 |
0171 |
« |
Левые открывающиеся кавычки «елочки» |
|
|
|
|
|
|
10 |
0187 |
» |
Правые закрывающиеся кавычки «елочки» |
|
|
|
|
|
|
2. Символы |
423 |
||
|
|
|
|
|
|
|
3°. В с е |
с п е ц и а л ь н ы е з н а к и и з а с к и - к о д о в |
|
|
|
|
|
|
|
|
№КодСимвол |
Название |
|
|
|
|
|
|
|
1 |
35 |
# |
Номер, решетка, хэш-символ, фунт, диез, шарп |
|
|
|
|
|
|
2 |
36 |
$ |
Знак денежной единицы, «доллар» |
|
|
|
|
|
|
3 |
37 |
% |
Проценты |
|
|
|
|
|
|
4 |
38 |
& |
Амперсáнд, «и» английское и логическое, коммерческое «et» |
|
|
|
|
|
|
5 |
42 |
* |
Звездочка, умножить |
|
|
|
|
|
|
6 |
43 |
+ |
Плюс |
|
|
|
|
|
|
7 |
47 |
/ |
Слеш, поделить, наклонная черта вправо, |
|
капиталистическая палочка |
|||
|
|
|
|
|
|
8 |
60 |
< |
Меньше чем, меньше, левая открывающаяся угловая скобка |
|
|
|
|
|
|
9 |
61 |
= |
Равно, знак равенства |
|
|
|
|
|
|
10 |
62 |
> |
Больше чем, больше, правая закрывающаяся угловая скобка |
|
|
|
|
|
|
11 |
64 |
@ |
«А» коммерческое, коммерческое «at», собака, знак цены, кваква |
|
|
|
|
|
|
12 |
91 |
[ |
Левая, открывающаяся квадратная скобка |
|
|
|
|
|
|
13 |
92 |
\ |
Обратный слеш, бэкслеш, наклонная черта влево, |
|
коммунистическая палочка |
|||
|
|
|
|
|
|
14 |
93 |
] |
Правая, закрывающаяся квадратная скобка |
|
|
|
|
|
|
15 |
94 |
^ |
Крыша, шляпка, облегченное ударение, сиркомфлéкс, |
|
циркумфлéкс, вставка, возведение в степень, символ вставки |
|||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
16 |
95 |
_ |
Подчеркивание, горизонтальная черта |
|
|
|
|
|
|
17 |
96 |
` |
Обратный апострóф, грав акцент, гравис, |
|
тупое или обратное ударение |
|||
|
|
|
|
|
|
18 |
123 |
{ |
Левая, открывающаяся фигурная скобка |
|
|
|
|
|
|
19 |
124 |
| |
Вертикальная палочка, вертикальная черта, логическое «или» |
|
|
|
|
|
|
20 |
125 |
} |
Правая, закрывающаяся фигурная скобка |
|
|
|
|
|
|
21 |
126 |
~ |
Волна, тильда |
|
|
|
|
|
424 |
|
Часть IV. Справочная информация |
||
|
4°. В с е |
с п е ц и а л ь н ы е з н а к и и з в т о р о й п о л о в и н ы |
||
|
к и р и л л и ч е с к о й к о д о в о й т а б л и ц ы W i n d o w s |
|||
|
|
Символ ударения отсутствует в кириллической кодовой таблице. |
||
|
Его можно найти в западноевропейской таблице с кодом 0180. |
|||
|
|
|
|
|
|
№ |
Код |
Символ |
Название |
|
|
|
|
|
|
1 |
0134 |
† |
Крестик (используется как знак сноски) |
|
2 |
0135 |
‡ |
Двойной крестик (используется как знак сноски) |
|
3 |
0136 |
€ |
Евро |
|
4 |
0137 |
‰ |
Проми´лле, тысячные доли, десятые доли процента |
|
5 |
0139 |
‹ |
Фигурная, или типографская, |
|
левая открывающаяся угловая скобка |
|||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
6 |
0149 |
• |
Круг |
|
7 |
0150 |
– |
Американская черточка, минус (склеивающий перенос |
|
при просмотре непечатаемых символов в Windows) |
|||
|
|
|
|
|
|
8 |
0153 |
™ |
Знак торговой марки |
|
9 |
0155 |
› |
Фигурная, или типографская, |
|
правая закрывающаяся угловая скобка |
|||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
10 |
0160 |
|
Неразрывный пробел |
|
|
|
|
|
|
11 |
0164 |
¤ |
Солнышко, общий знак денежной единицы |
|
12 |
0166 |
¦ |
Вертикальная палочка с разрывом |
|
13 |
0167 |
§ |
Параграф |
|
14 |
0169 |
© |
Знак копирайта |
|
15 |
0172 |
¬ |
Уголок, знак отрицания (мягкий перенос |
|
при просмотре непечатаемых символов в Windows) |
|||
|
|
|
|
|
|
16 |
0173 |
- |
Неразрывный дефи´с |
|
17 |
0174 |
® |
Знак регистрации |
|
18 |
0176 |
° |
Градус |
|
19 |
0177 |
± |
Плюс-минус |
|
20 |
0181 |
µ |
Мю, знак микро |
|
21 |
0182 |
¶ |
Абзац (абзац при просмотре непечатаемых символов |
|
в Windows) |
|||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
22 |
0183 |
· |
Точка, средняя точка, умножить |
|
23 |
0185 |
№ |
Номер |