Факультет Лингвистики и журналистики

РГЭУ (РИНХ) – ФУНДАМЕНТ БУДУЩЕГО УСПЕХА!

ФАКУЛЬТЕТ ЛИНГВИСТИКИ И ЖУРНАЛИСТИКИ РОСТОВСКОГО ГОСУДАРСТВЕННОГО ЭКОНОМИЧЕСКОГО УНИВЕРСИТЕТА (РИНХ)

Наименование направлений подготовки факультета

031202 - Лингвистика (профиль: перевод и переводоведение)

030801 – Зарубежное регионоведение (востоковедение) (только очное )

030601 – Журналистика

Декан факультета лингвистики и журналистики - доктор филологических наук, профессор Евсюкова Татьяна Всеволодовна, ком.: 452, тел.: (863) 240 - 65 - 08 (внутренний 5 - 62)

Заместитель декана по очной форме обучения и по научной работе – кандидат психологических наук, доцент - Агабабян Сусанна Рубеновна, тел.: (863) 261-38-01 (внутренний 8-01), ком.: 451

Заместитель декана по заочной форме обучения – кандидат филологическмх наук, доцент - Барабанова Ирина Геннадьевна, тел.: (863) 261-38-01 (внутренний 8-01), ком.: 451

Заместитель декана по воспитательной работе - старший преподаватель - Володина Ольга Викторовна тел.: (863) 261-38-01 (внутренний 8-01), ком.: 451

Методист - Кирсанова Елена Валерьевна, тел.: (863) 261-38-01 (внутренний 8-01), ком.: 451

КАФЕДРА "ЛИНГВИСТИКИ И МЕЖКУЛЬТУРНОЙ КОММУНИКАЦИИ"

ком. 454, тел. (863) 261 - 38 - 04 (внутренний 8 - 04)

Заведующая кафедрой лингвистики и межкультурной коммуникации- доктор филологических наук, профессор Евсюкова Татьяна Всеволодовна, (внутренний -8-04) ком. 455.

Кафедра обладает собственными традициями, успешно конкурирует на рынке образовательных услуг в своей нише и гармонично функционирует в системе ГОУ ВПО РГЭУ (РИНХ), дополняя и развивая гуманитарную направленность высшего профессионального образования. Кафедра является выпускающей кафедрой, готовит переводчиков со знанием нескольких европейских языков (английский, немецкий, испанский, французский), специализирующихся в переводе бизнес-языка и языка делового общения.

С 1998 года преподаватели кафедры готовят слушателей Президентской программы по курсу делового английского языка. Кафедрой подписаны договоры о сотрудничестве с Университетом г. Бремен (Германия) и с Университетом г. Мюнстер (Германия). Студенты имеют и реализуют возможность обучения в языковых школах Мадрида и Барселоны.

Выпускники имеют возможность продолжать обучение в аспирантуре по специальности 10.02.19 – теория языка; 10.02.01 – русский язык. Осуществляется программа дополнительного профессионального образования «переводчик в сфере профессиональной коммуникации», которая дает возможность студентам экономических и юридических специальностей получить диплом переводчика.

ДОПОЛНИТЕЛЬНОЕ ОБРАЗОВАНИЕ

ВТОРОЙ ДИПЛОМ ЗА 2,5 ГОДА!

Программа дополнительного (к высшему) образования «Переводчик в сфере профессионального образования» предназначена для тех, кто стремится повысить свою профессиональную компетенцию в области иностранных языков и получить дополнительную квалификацию, позволяющую сочетать свои специальные знания и переводческие навыки в сфере профессиональных интересов.

Цели программы:

- подготовка специалистов в области специализированного перевода с целью повышения профессиональной языковой квалификации;

- выработка практических навыков профессионального (устного и письменного) перевода;

- углубление знаний о мире изучаемого языка;

- повышение эффективности межкультурной коммуникации в профессиональной сфере.

Целевая аудитория:

- студенты РГЭУ (РИНХ);

- аспиранты;

- дипломированные специалисты – экономисты, юристы.

В результате обучения слушатели, успешно выполнившие учебный план, получают диплом государственного образца о дополнительном (к высшему) образовании о присвоении квалификации «Переводчик в сфере профессиональной коммуникации», дающий право на ведение деятельности по специальности.

Студенты, не имеющие высшего образования, получают диплом после завершения основного высшего образования и получения диплома по основной специальности.

Структура программы:

Общие дисциплины

- Практический курс английского языка;

- Введение в языкознание;

- Основы теории английского языка;

- Стилистика русского языка

Специальные дисциплины

- Теория перевода;

- Профессионально-ориентированный перевод.

Сроки и форма обучения:

Срок обучения – 5 семестров (2,5 года), 12 аудиторных часов в неделю.

Программа рассчитана на 1500 академических часов.

Занятия проводятся на факультете лингвистики и журналистики 3 раза в неделю.

Состав группы слушателей – не более 15 человек.

Документы для поступления на программу:

- заявление;

- договор;

- 3 фотографии 3х4;

- копия паспорта.

Стоимость обучения - 30000 рублей.

Итоговая аттестация по программе – государственный квалификационный экзамен.

Руководитель программы - декан факультета лингвистики и журналистики доктор филологических наук, профессор Т.В. Евсюкова.

Координатор программы - зам. декана факультета лингвистики и журналистики по заочной форме обучения, кандидат филологических наук, доцент И.Г. Барабанова.

Методист программы: Е.В. Подольцева.

Обращаться в деканат факультета лингвистики и журналистики (к.451).

Контактный телефон: 8 (863) 261-38-01, 240-65-08

КАФЕДРА "ИНОСТРАННЫХ ЯЗЫКОВ ДЛЯ ГУМАНИТАРНЫХ СПЕЦИАЛЬНОСТЕЙ"

Зав. кафедрой: к.п.н., доцент Евдокимова Надежда Вениаминовна

Телефон: (863) 261-38-66 (внутренний 8-66), ком.: 456

Заведующая кафедрой – Евдокимова Надежда Вениаминовна – кандидат педагогических наук, профессор, Почетный работник высшего профессионального образования Российской Федерации.

Кафедра иностранных языков для гуманитарных специальностей выделена из состава общеуниверситетской кафедры иностранных языков с 1 сентября 2005 года.

Важность владения восточными языками признана на государственном уровне. Знать китайский, японский, корейский языки – очень перспективно!

В ростовской области только один государственный ВУЗ – РГЭУ (РИНХ) – готовит бакалавров по направлению подготовки 032000 Зарубежное регионоведение (Восточная Азия). Здесь обучаются будущие регионоведы, специализирующиеся по странам Корея, Китай и Япония. В связи с динамичным развитием Восточно-азиатского региона наши выпускники востребованы не только в Ростовской области, но и далеко за её пределами. Квалификация бакалавра по направлению «Восточная Азия» позволяет выпускнику выполнять функции переводчика, референта, преподавателя, эксперта/консультанта по Китаю, Корее, Японии. Выпускники могут работать в государственных органах, научных и культурных учреждениях, в коммерческих и государственных организациях РФ и за рубежом. Обучение направлено на комплексное изучение региона Восточной Азии или страны (Японии, Кореи, Китая): их населения, языка и литературы, религии, традиций и ценностей.

Студенты направления подготовки 032000 Зарубежное регионоведение (Восточная Азия) стажируются в Китае, Японии и Южной Кореи. За время учебы в вузе студенты сдают квалификационные экзамены на уровень владения восточным языком при посольствах Японии и Южной Кореи.

Зачисление в Вуз по специальности «Зарубежное регионоведение» проводится по результатам ЕГЭ по следующим предметам:

- по истории (профилирующий);

- по русскому языку;

- по иностранному языку.

КАФЕДРА "ЖУРНАЛИСТИКИ"

Зав. кафедрой: к.фил.н., профессор Кихтан Валентина Вениаминовна тел. (863) 261-38-06, (внутренний 8-06) ком. 255

e-mail: журфак.рф; valentina-kihtan@yandex.ru

Общая информация о кафедре:

Коллектив кафедры журналистики: профессора, доктора наук, доценты, известные журналисты, члены Союза журналистов России, руководителя управления и отделов Министерства РФ, главные редакторы ведущих газет, генеральные директора телерадиокомпаний ЮФО.

Важно знать, что впервые в РГЭУ на факультете ЛиЖ введены следующие новые специализации:

экономическая журналистика

реклама, маркетинг, менеджмент в СМИ

PR ("Связи с общественностью")

Кроме того, преподаватели факультета Лингвистики и журналистики помогут на базе высшего образования получить второе профессиональное журналистское образование.

КАФЕДРА "ИНОСТРАНЫХ ЯЗЫКОВ ДЛЯ ЭКОНОМИЧЕСКИХ СПЕЦИАЛЬНОСТЕЙ"

Зав. кафедрой: к.п.н., доцент Лысакова Людмила Александровна

телефон: (863)261-38-05 (внутренний 8-05), ком.: 455

Кафедра образовалась в сентябре 2005 г. после разделения межфакультетской кафедры иностранных языков «РГЭУ (РИНХ)».

Преподавание иностранных языков ведётся по дневной и заочной формам обучения на финансовом факультете, учётно-экономическом факультете, факультете коммерции и маркетинга, факультете национальной и мировой экономики.

Подготовку специалистов ведут высококвалифицированные преподаватели, имеющие значительный педагогический стаж, систематически повышающие свою квалификацию, занимающиеся научно-методической работой.

При факультете работают подготовительные курсы

Адрес: «РГЭУ (РИНХ)» (главный корпус): 344002, г. Ростов-на-Дону, ул. Б. Садовая, 69, к. 451, 452, 456, 455, 255.

Наш адрес в Интернете: www.rsue.ru

Контактный телефон: 8 (863) 261-38-01, 240-65-08, (863) 261-38-66,

Приемная комиссия: к. 101, к. 108, тел. (863)240-55-48.