Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
Матер_ал для вивчення.doc
Скачиваний:
66
Добавлен:
10.04.2015
Размер:
302.08 Кб
Скачать

Reading and discussion Active Vocabulary

trackn залізнична колія; lay down a track – укладати колію

feature n особливість, риса, v мати характерну рису, різнитися

permanent way верхня будова колії

temporaryadj тимчасовий

as well – adv також; as well as adv також як, а також

rest v опирати(ся), відпочивати

heavy adj важкий, напружений

replace v замінювати, міняти

sleeper (AmE tie) n шпала

strong ajd міцний, сильний; ant weak; strength n міцність, сила

forprep для, впродовж, тому що, оскільки

fasten v кріпити; fastening n кріплення

get acquainted with – познайомитися з

weight n вага; weigh v важити, зважувати

support v підтримувати, підпирати; n опора

main adj головний, основний; syn essential

volume of traffic – обсяг перевезень

gauge n ширина колії

adopt v пристосовувати, лагодити

rolling stock – рухомий склад

existv існувати; existingadj існуючий

bordern границя, кордон

treatv обробляти, ставитись до

provide v забезпечувати; provide for v передбачати

stabilityn стабільність, міцність; stableadj стабільний, міцний, тривалий

improve v покращувати, поліпшувати; improvementn удосконалення, поліпшення

eliminationn усунення; eliminate v усувати, ліквідовувати

joint n місце з’єднання; joinv з’єднувати

reduce v зменшувати, укорочувати; reduction n зменшення

continuous welded rail (CWR) безстиковий (зварний) шлях

smooth adj рівний, плавний

maintenance n ремонт, експлуатація; maintainv підтримувати, обслуговувати

because of prep з огляду на, через

advantage n перевага, привілей; ant disadvantage

occur v виникати, з’являтися

precisionn точність, пунктуальність; precise adj точний

easen легкість, простота; easyadj легкий

installationn встановлення; installv встановлювати

thereforeadv тому, через те

justadj справедливий

increase [in'kri:s] v збільшувати, збільшення; n ['inkri:s] – зрос-тання; ant decrease

Irregular verbs

Infinitive

Simple Past

Past Participle

Translation

bring

brought

brought

приносити, привозити

hold

held

held

тримати(ся), вміщувати

know

knew

known

знати

lay

laid

laid

класти

say

said

said

казати, говорити

show

showed

showed (shown)

показувати

teach

taught

taught

викладати, навчати

wear

wore

worn

носити, стиратися


Exercise 36 Change italicised words into their synonyms from the vocabulary.

To put rails on granite blocks, to ensure drainage, a greater steadiness of the track, the intensive traffic, to abolish (liquidate) rail joints, to substitute for iron rails, a trunk line, to be rightly called; both switches and rails, to back up the idea; the peculiarities of modern track; to know exactly; the simplicity of calculation.

Exercise 37 Arrange the words in pairs of synonyms.

Increase, feature, tie, power, raise, strength, benefit, decrease, main, travel, advantage, journey, reduce, sleeper, intense, characteristic, heavy, major.

Exercise 38 Read and translate the following word combinations.

The weakest part of the permanent way; to weaken the track structure; to date back to early days; a temporary track; to be of the same gauge; heavily-used main lines; the two-century-long progress; to serve 15 times as long as iron rails; volume of traffic; the original gauge; engineering and rolling stock; to be under construction; to treat with creosote; crushed rock; to make the train pass to another track; to be substantially improved; to stabilize the weight of the structure; to weld the rails; to have a far greater weight; maintenance cost; longer life of rails; ballastless solution for high speed lines; to provide a smoother running of trains; a completely new way of thinking; to be justly considered.

Exercise 39 Pre-reading discussion.

What do you know about the track? Has it changed greatly in the course of rail development? What kinds of tracks do you know? What innovations in track construction have you heard of?

Text