- •Курс повторения
- •8. Прочитайте, переведите на русский язык следующие предложения:
- •9. Вставьте подходящую форму глагола to be, to have.
- •10. Переведите на английский язык предложения, используя глаголы to be, to have.
- •Занятие 2
- •1. Запомните правила чтения согласных
- •2. Прочитайте слова:
- •3. Напишите транскрипцию слов:
- •4. Запомните суффиксы существительных:
- •5. Запомните, как образуется множественное число существительных:
- •10. Переведите на английский язык следующие предложения:
- •Занятие 3
- •5. Запомните, как образуются степени сравнения прилагательных и наречий:
- •6. Запомните модальные глаголы и их эквиваленты:
- •7. Проанализируйте употребление глаголов to be, to have.
- •8. Прочитайте, переведите на русский язык и запомните:
- •9. Прочитайте, переведите на русский язык.
- •10. Переведите на английский язык следующие предложения:
- •Занятие 4
- •4. Запомните неправильные глаголы, у которых все три формы не совпадают:
- •5. Запомните времена группы Indefinite (Simple) Active.
- •Занятие 5
- •5. Прочитайте, переведите на русский язык и запомните следующие слова:
- •6. Задайте общие, разделительные вопросы к предложениям.
- •7. Задайте вопросы к подчеркнутым словам, используя указанные в скобках вопросительные слова.
- •8. Прочитайте, переведите на русский язык.
- •9. Спросите у друга, что он делал вчера и что будет делать завтра.
- •10. Переведите вопросительные предложения на английский язык.
- •Занятие 6
- •8. Замените формы глаголов Indefinite Active формами глаголов Indefinite Passive.
- •9. Задайте вопросы к подчеркнутым словам, используя указанные в скобках вопросительные слова.
- •10. Переведите следующие предложения на английский язык:
- •Занятие 7
- •1. Запомните, как образуются времена группы Continuous (Progressive).
- •2. Запомните предлоги направления:
- •3. Прочитайте, переведите на русский язык и запомните следующие слова:
- •4. Прочитайте, переведите на русский язык предложения, содержащие формы глаголов Present Continuous Active.
- •5. Опишите свой вчерашний и завтрашний распорядок дня.
- •6. Прочитайте, переведите на русский язык предложения, содержащие формы глаголов Continuous Passive.
- •7. Замените формы глаголов Continuous Active формами глаголов Continuous Passive, если это возможно.
- •8. Замените формы глаголов Continuous Passive формами глаголов Continuous Active.
- •9. Замените формы глаголов Continuous Active формами глаголов Indefinite Active.
- •10. Переведите следующие предложения на английский язык:
- •Занятие 8
- •1. Запомните, как образуются времена группы Perfect.
- •2. Запомните предлоги времени:
- •3. Прочитайте, переведите на русский язык предложения, содержащие формы глаголов Perfect Active.
- •4. Прочитайте, переведите на русский язык предложения, содержащие формы Perfect Passive.
- •5. Замените формы глаголов Perfect Active формами глаголов Perfect Passive.
- •6. Замените формы глаголов Perfect Passive формами глаголов Perfect Active.
- •7. Прочитайте, переведите на русский язык и сравните:
- •8. Замените формы глаголов Perfect Active (Passive) формами глаголов Past Indefinite Active (Passive).
- •9. Переведите следующие предложения на английский язык, используя формы глаголов группы Perfect действительного и страдательного залогов:
- •10. Переведите на английский язык следующие предложения, используя формы глаголов группы Indefinite, Continuous, Perfect действительного и страдательного залогов:
- •Занятие 9
- •1. Запомните и сравните синтаксические функции форм инфинитива (Infinitive) и герундия (Gerund); способы их перевода на русский язык:
- •2. Переведите на русский язык предложения, содержащие формы Infinitive, Gerund:
- •3. Замените формы Gerund формами Infinitive, если это возможно.
- •2. Переведите на русский язык предложения, содержащие формы Participle I, Participle II.
- •3. Вместо пропусков вставьте формы Participle I и Participle II (глагол дан в скобках).
- •4. Переведите на английский язык предложения, используя формы Participle I.
- •5. Переведите на английский язык предложения, используя формы Participle II.
- •Социально-бытовые диалоги
- •1. Что говорят при встрече и прощании
- •2. Как поздравить, сделать комплимент
- •3. Как подбодрить, посочувствовать, предложить свою помощь
- •4. Как поблагодарить, ответить на благодарность
- •5. Как извиниться, попросить прощения, как ответить на извинение
- •6. Как выразить (не)согласие с мнением собеседника
- •7. Как выразить восторг, удивление
- •8. Как выразить сомнение, предостережение, совет, предложение
- •9. Как спросить, попросить о чем-нибудь и как ответить
- •10. Как говорят по телефону
- •Контрольные задания по курсу повторения
- •1) Напишите транскрипцию следующих слов:
- •2) Заполните пропуски необходимыми предлогами.
- •3) Заполните пропуски правильной формой глагола be или have.
- •4) Заполните пропуски правильной грамматической формой глагола to eat.
- •5) Найдите сказуемое в каждом предложении и определите его временную форму.
- •6) Преобразуйте предложения в соответствии с образцом.
8. Как выразить сомнение, предостережение, совет, предложение
It can’t be helped. — Этому нельзя помочь.
I don’t know. — Я не знаю.
If I am not mistaken. — Если я не ошибаюсь.
As far as I remember. — Насколько я помню.
It seems to me. — Мне кажется.
I can’t answer right now. — Я не могу ответить прямо сейчас.
I wish I knew. — Если бы я знал.
It’s hard to say. — Трудно сказать.
I doubt it. — Я сомневаюсь в этом.
I am not sure of it. — Я не уверен в этом.
Look at. — Осторожно.
Mind the steps. — Осторожно, ступеньки.
Don’t take chances. — Не рискуй.
Don’t jump to conclusions. — Не торопись с выводами.
Come on, stop it. — Перестань, прекрати.
You’ll wait and see. — Поживем — увидим.
Mark my words. — Помяни мои слова.
The sooner… the better. — Чем быстрей… тем лучше.
Hurry up! — Поторапливайся!
Don’t be long! — Не задерживайся!
* * *
— Hi! What’s the matter with you?
— I can’t find my wallet. Maybe I’ve lost it.
— As far as I remember it was a black one. It seems to me that you left it in the last shop.
— I doubt it. I am not sure of it.
— Don’t jump to conclusions. Go back and make it clear.
— All right!
* * *
— Hello, Bob! How’s life?
— Hello, Ted! So so. I’m nervous about my test results. They could be pretty bad!
— Come on, stop it. Don’t jump to conclusions. It seems to me everything will be all right.
— I doubt it.
— You are not right. Mark my words! We’ll wait and see.
— The sooner… the better… And are you going to visit your cousin?
— It goes without saying. Let’s go together.
— I wish I could. I am in a hurry now. Remember me to your cousin. Have a nice holiday.
— Bye! See you soon.
9. Как спросить, попросить о чем-нибудь и как ответить
May I ask a question? — Yes, you may. — Можно задать вопрос? — Да.
Would you be so kind as to… — Не могли бы вы быть так любезны…
Could you tell me about… — Не могли бы вы рассказать мне о…
I’d like to ask you a question. — Мне бы хотелось задать вопрос.
Say again, please. — Скажите еще раз, пожалуйста.
I haven’t quite got you. — Я не совсем понял вас.
Would you mind…? — Вы не возражаете?
What do you mean? — Что вы имеете в виду?
This isn’t exactly what I mean. — Это не совсем то, что я имею в виду.
Are you following me? — Вы следите за мной?
Let’s make it clear. — Давайте-ка выясним.
To my mind… In my opinion… — По-моему мнению ...
To tell the truth... — По правде говоря ...
* * *
— Would you be so kind as to tell me about your job?
— What do you mean? I haven’t quite got you.
— I’d like to ask you about all likes and dislikes of your job, because I want to join your company.
— To tell the truth I am going to leave this company soon. In my opinion I could find a better place to work.
10. Как говорят по телефону
— Hello! May I speak to Jane, please? (Алло! Можно поговорить с Джейн?)
— Hold up a moment, please. (Подождите минуточку, пожалуйста)
— Is this Jane? Hi, Jane. This is Ann calling. (Это Джейн? Привет, Джейн. Это Анна)
— I can hardly hear you. There’s some noise. And your voice is fading from time to time. Could you speak louder, please? Or… It’s better… Call me up once again, please. (Я едва слышу тебя. Какой-то шум. И твой голос пропадает время от времени. Не могла бы ты говорить громче, пожалуйста? Или… Лучше… Перезвони мне еще раз, пожалуйста)
— Are you there? (Ты слышишь меня?)
— Now I hear you alright! (Сейчас я слышу тебя хорошо)
* * *
— Good afternoon. This is Boris. I’d like to speak to John.
— John is out at the moment. Any message?
— I’ll call back later (Ask him to call me up. My telephone number is…)
— O.K.