Kniga_2_Audirovanie
.pdf
С.И. САМОХИН
ПРАКТИЧЕСКИЙ
КУРС
КИТАЙСКОГО 2 ЯЗЫКА
ПОСОБИЕ ПО АУДИРОВАНИЮ
ФЕДЕРАЛЬНОЕ АГЕНТСТВО ПО ОБРАЗОВАНИЮ ГОУ ВПО «НОВОСИБИРСКИЙ ГОСУДАРСТВЕННЫЙ
ПЕДАГОГИЧЕСКИЙ УНИВЕРСИТЕТ»
С.И. Самохин
ПРАКТИЧЕСКИЙ
КУРС
КИТАЙСКОГО
ЯЗЫКА
ПОСОБИЕ ПО АУДИРОВАНИЮ
Часть 2
Новосибирск
2010
11
|
( ) |
: |
|
|
|
|
|
|
(1)
А:
В:
С:
(2)
А:
В:
С:
(3)
А:
В:
(4)
А:
В:
С:
(5)
:
1
А: 6251 7255 В: 6257 7255 С: 6257 7552
(6)
: А:
В:
С:
(7)
А:
В:
С:
(8)
А:
В:
С:
(9)
А: |
2 |
2 |
201 |
В: |
8 |
2 |
801 |
С: |
8 |
2 |
201 |
(10)
:
2
|
|
|
А: |
3100 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
|
|
|
В: |
3001 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
|
|
|
С: |
3010 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
|
) |
|
: |
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||
|
( |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
(1) |
|
: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
: |
|
|
|
|
|
||||||||||||||
|
|
|
А: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
В: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
С: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
(2) |
|
: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
: |
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||||
|
|
|
А: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
В: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
С: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
(3) |
|
: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
: |
|
|
|
|
|
||||||||||||||
|
|
|
А: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
В: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
С: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
(4) |
|
: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
: |
|
|
А: |
|
В: |
|
С: |
3
(5) |
: |
|
: |
А:
В:
С:
(6) |
: |
|
: |
: А:
В:
С:
(7) |
: |
|
: |
А:
В:
С:
(8) |
: |
|
: |
А:
В:
С:
4
|
( |
) |
|
|
: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
(1) |
|
: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
: А: 513 В: 515
С:
(2) :
:
:
:
:
(1) : А:
В:
С:
(2) :
А: 6468 1913 В: 6468 1931 С: 1931 6468
5
(3) |
: |
|
: |
|
: |
|
: |
: А:
В:
С:
|
|
( ) |
|
|
: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
:
:
|
( |
) |
|
: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
y___q___ |
— |
y___j___ |
x___ j___ |
— |
x___j___ |
|
|
|||||||
|
j___sh___ |
— |
j___sh___ |
zh___p___ |
— |
zh___j___ |
|
|
x___x___ |
— |
x___x___ |
l____t____ |
— |
l___t___ |
|
|
x___r___ |
— |
x___r___ |
y___x___ |
— |
y___q___ |
|
|
j___z___ |
— |
q___z___ |
y___x___ |
— |
j___x___ |
|
|
r___q___ |
— |
r___ j___ |
y___s___ |
— |
y___s___ |
|
|
) |
|
: |
|
|
|
|
|
( |
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
huà |
— |
huàr |
liáotiān |
— |
liáotiānr |
|
|
|||||||
|
xiànr |
— |
xiàn |
qìshuĭr |
— |
qìshuĭ |
|
|
yĭngr |
— |
yĭng |
yuánquān |
— |
yuánquānr |
|
|
cáo |
— |
cáor |
míngpáir |
— |
míngpái |
|
|
biānr |
— |
biān |
shĭjìnr |
— |
shĭjìn |
|
|
zĭr |
|
— |
zĭ |
|
|
|
|
|
|
|
|
6 |
|
|
|
( |
) |
|
|
: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
(1) |
___________________ |
(6) |
___________________ |
(11) |
||
(2) |
___________________ |
(7) |
___________________ |
(12) |
||
(3) |
___________________ |
(8) |
___________________ |
(13) |
||
(4) |
___________________ |
(9) |
___________________ |
(14) |
||
(5) |
___________________ |
(10) |
___________________ |
|
||
|
) |
|
|
: |
|
|
|
( |
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
___________________
___________________
___________________
___________________
(1)Qĭng wèn, zhè shì Hanyu Xueyuan bàngōngshì ma?
(2)Wǒ péngyou jiā zhù shíliù lóu èr mén sì hào.
(3)Wǒ méiyǒu na ge gongsi de diànhuà hàomǎ.
(4)Wǒ de tóngxué bú zhu zai xuéxiào, tā zhù zài wàibiān.
(5)/ĭ gei shui dǎ diànhuà?
(6)Zhè shì 208 hào, nĭ zhao shui?
(7)Wò qù jiaoshi sushe, nĭ ne?
(8)Yǒu rén zài sān lóu deng ni.
(9)Wǒ gěi fumu dǎ diànhuà.
(10) Èr hào chuangkou huàn wàihuì.
7
12 |
( ) |
|
( ) |
: |
|
|
|
|
|
|
(1)
: А:
В:
С:
(2)
: А:
В:
С:
(3)
А:
В:
С:
(4)
: А:
В:
С:
(5)
: А:
8