namaз

Намаз – столп Ислама

ности или при возмещении пропущенных намазов также весьма желательно читать азан и икама. До наступления времени молитвы ни азан, ни икама не возвещаются. Исключение составляет азан утреннего и пятничного намазов, это делается, чтобы люди проснулисьдляжелательногонамазасовершаемогодорассвета – тахаджуда. А в пятницу, – чтобы они пораньше собрались в мечети. Эти оба предписания очень важные, хотя и не являются фарзом. Нежелательно поручать произнесение азана и икамата явным грешникам (фасык). Разрешается возвещение азана подросткам, достаточно образованным для своего возраста. Женщины не читают азан вообще. А чтение икамата им разрешается только в женском коллективе. Когда звучит азан или икамат, следует, по возможности, оставить все дела, слушать слова азана и отвечать на них.

Слова азана

ǂÌÈƦǯÌÈƗ ÉلÈƗ ǂÉÈƦǯÌÈƗ ÉلÈƗ ŐǯƗ لƗ ŐǯƗ لƗ

(Аллах превелик)

Ìلơ ËÈلÊơ ǾÈÈdzÊơ لÈ ǹÌÈƗ ƾÉȀÈNjÌÈƗ لơ لơ Ǿdzơ ل ǹƗ ƾȀNjƗ

(Свидетельствую, что нет ничего достойного поклонения, кроме Аллаха)

311

Намаз – столп Ислама

Ìلơ DZȂÉ LJÉǁÈ ơƾÅǸōƸÈ ǷÉ ǹōÈƗ ƾÉȀÈNjÌÈƗ لơ DZȂLJǁ ơƾǸŰ ǹƗ ƾȀNjƗ

(Свидетельствую, что, поистине, Мухаммад – Посланник Аллаха)

Ƨلǐdzơ ȄǴǟ ȄƷō Ƨلǐdzơ ȄǴǟ ȄƷō

(Спешите на молитву)

ƵÌ لÈ ǨÈÌdzơ ȄǴÈ ǟÈ ȄōƷÈ ƵلǨdzơ ȄǴǟ ȄƷ

(Спешите к спасению)

ŐǯƗ لƗ ŐǯƗ لƗ

(Аллах превелик)

ÌلơōلÊơ ǾÈÈdzÊơ لÈ

(Нет ничего достойного поклонения, кромеАллаха).

312

Намаз – столп Ислама

Суннаты азана (ناذلا ننس)

1. Азан желательно читать не спеша, громко и красивым пением.

При оглашении утреннего азана после обеих «Хаййя ‘аляль-фалях» два раза произносят:

«موْنلاَّنَىمِيرٌْخَىةُلاَاصَّلاَى»

«Молитва лучше сна».

Об этом сказано в достоверном хадисе:

مونلا نم يرخ ةلاصلا :لقف ،حلافلا لع ىح :تلقف ،حبصلا ناذا فى تنك اذا لاق

«Если ты в утреннем азане, то после «حلافلا لع ىح»

2 раза скажи «موْنلاَّنَىمِيرٌْخَىةُلاَاصَّلاَى».

2. Желательно (ةنسّ) перед тем, как произнести слова шахады громко, произнести их так, чтоб услышал рядом стоящий (ат-таржи’).

Тому, кто оглашает азан, а также и тому, кто его слышал, желательно после него произнести «Салават» и дуа. Согласно хадисам, услышавшему азан желательно отвечать на азан и после него прочитать дуа, которое произносил Пророк . Он повторяет каждую фразу за муэдзином. После слов «Хаййя ‘аля…» говорит:

313

Намаз – столп Ислама

«Нет сил и могущества, чтобы удержаться от плохого и совершать благое, кроме как от Всевышнего Аллаха».

При призыве на утренний намаз после слов муэдзина

«موْنلاَّنَىمِيرٌْخَىةُلاَاصَّلاَى» отвечают словами: َترْرِبوَىتَىقْدَىصَى.

ِ

«Ты сказал правду, ты – обладатель добра». После оглашения азана читают салават Пророку .

Можно читать любой салават, но лучше всего читать «Ас-Салят аль-Ибрахимийя»:

ȄǴÈǟÈȁÈ ǶȈÈ ǿơÊǂÈÌƥÊơ ȄǴÈǟÈ ƪÈ ȈÌǴËÈǏÈ ƢǸÈǯÈ ƾÇǸōƸÈ ǷÉ DZÊƕÈ ȄǴÈǟÈȁÈ ƾÇǸōƸÈ ǷÉ ȄǴÈǟÈ DzŏǏÈ ǶōȀǴÉ ōdzÈƗǶȈÈ ǿơÊǂÈÌƥÊơ ȄǴÈǟÈ ƪÈ ǯÌǁƢÈ Èƥ ƢǸÈǯÈ ƾÇǸōƸÈ ǷÉ DZÊƕÈ ȄǴÈǟÈȁÈ ƾÇǸōƸÈ ǷÉ ȄǴÈǟÈ ǭÌ ǁƢÊÈƥȁÈ ǶȈÈ ǿơÊǂÈÌƥÊơ DZÊƕÈ

ƾȈÆ ƴÊǷÈ ƾȈÆ ǸÊƷÈ ǮÈ ōǻÊơ śÈ ǸÊÈdzƢǠÈÌdzơ ȄǧÊ ǶȈÈ ǿơÊǂÈÌƥÊơ DZÊƕÈ ȄǴÈǟÈȁÈ

«О Аллах! Даруй пророку Мухаммаду и его роду благословения, величия, и благополучия, так же как Ты дал честь и величие пророку Ибрахиму и его роду. О Аллах! Дай пророку Мухаммаду и его роду большой благодати (баракат), так же, как дал благодать пророку Ибрахиму и его роду – во всех мирах. Воистину, Ты Хвалимый и Тебя мы славим».

Можно и следующий простой салават:

ƾÇǸōƸÈ ǷÉ DZÊÈơ ȄǴÈǟÈȁÈ ƾÇǸōƸÈ ǷÉ ȄǴÈǟÈ DzËÊǏÈ ǶōȀǴÉ ōdzÈƗ

«О Аллах, благослови пророка Мухаммада и его семейство».

314

Намаз – столп Ислама

Салаватпослеазанаможночитатьтакжевслух,как и азан, с намерением, чтобы люди не забыли об этом.

Затем читают эту специальную молитву:

ƨÈǴȈÈ LJÊȂÈÌdzơ ƾÇǸōƸÈ ǷÉ ƢÈǻƾÊŏȈLJÈ ƩƕÊ ƨÊǸÈÊƟƢǬÈÌdzơ ƧÊȐَǐdzơō ȁÈ ƨÊǷƢō ōƬdzơ ƧÊȂÈǟÌƾdzơō ǽÊǀÊǿÈ ƣō ǁÈ ǶōȀǴÉ ōdzƗƨÊǷƢÈ ÈȈǬÊÌdzơ ǵÈȂÌÈȇ ǾÉÈƬǟƢÈ ǨÈNjÈ ƢÈǼǫÌǃÉǁơÌ ȁÈ ǾÉÈƫƾÌǟÈȁÈ ȃǀÊōdzơ ơƽȂÅ ǸÉƸÌ ǷÅ ƢǷƢÅ ǬÈǷÈ ǾÉưÌǠÈÌƥơȁÈ ƨÈǴȈÈ ǔÊǨÈÌdzơȁÈȄǬȀȈƥ ȃǁƢƼƦdzơ ƽƢÊǠȈÈ ǸÊÌdzơ ǦÉǴÊƼÌÉƫ ȏَ ǮÈ ōǻÊơ

«О Аллах! Господь этого полноценного призыва (азана) и совершаемой молитвы, одари нашего господина Мухаммада почетной степенью аль-Василат и доведи его до уровня Макам-махмуд, который Ты обещал ему. Одари нас заступничеством Пророка в Судный день, поистине, Ты не нарушаешь обещаний».

Это дуа желательно произносить оглашающему азан и услышавшему его.

Джабир рассказывает,чтоПророк сказал:«Кто прочитал этот дуа после азана, для того в день Суда моё заступничество станет обязательным». Толкователи говорят, что в этом хадисе указывается, что читающий это дуа после азана умрёт в состоянии имана, потому что заступничество посланника Аллаха будет только верующим.

После этого можно просить у Всевышнего исполнения и других желаний, не противоречащих Исламу, ибо мольба между азаном и икаматом принимается Всевышним. Прочитавшему после азана салават Пророку и это дуа, будет гарантировано заступничество Пророка .

315

Намаз – столп Ислама

Пророк сказал: «И джинны, и люди, услышавшие слова муэдзина, непременно будут свидетелями в его пользу в Судный день».

Желательно после азана до икамата произнести следующее дуа:

ƧǂÈƻÊȏơÈْȁÈ ƢÈȈÌǻƾdzơŎÉ ȁÈ ǺȇÊ ƾdzơËÊ ȄǧÊ ƧƢǧƢÈ ǠÈǸÉÌdzơȁÈ ƨÈÈȈǧƢÊǠÈÌdzơȁÈ ȂÈǨÌǠÈÌdzơ ǮÈ ǴÉÈƠLJÌÈƗ ȄËËǻơ ǶōȀÉǴËÈdzÈƗ

«ОАллах,япрошуутебяпрощения,здоровьяиблагополучия в религии, в земной и загробной жизни».

После этого можно дополнительно прочитать любую молитву и от себя, на любом языке.

Перед вступлением в намаз желательно прочитать слова икама, которые служат оповещением для собравшихся о вступлении в намаз.

Икама ((ةماقا – призыв к непосредственному совершению намаза.

Слова икама:

ǂÉÈƦǯÌÈƗ ÉلÈƗ ǂÉÈƦǯÌÈƗ ÉلÈƗ

«Аллах превелик».

Ìلơ ȏَÊơ ǾÈÈdzÊơ ȏَ ǹÌÈƗ ƾÉȀÈNjÌÈƗ

«Свидетельствую, что нет ничего достойного по-

316

Намаз – столп Ислама

клонения, кроме Аллаха».

Ìلơ DZȂÉ LJÉǁÈ ơƾÅǸōƸÈ ǷÉ ǹōÈƗ ƾÉȀÈNjÌÈƗ

«Свидетельствую, что, поистине, Мухаммад – Посланник Аллаха».

ƧÌȐَǐdzơō ȄǴÈǟÈ ȄōƷÈ

«Спешите на молитву».

ƵÌ ȐَǨÈÌdzơ ȄǴǟÈÈ ȄōƷÈ

«Спешите к спасению».

ƧÌȐَǐdzơō ƪÊǷƢÈ ǫÈ ƾÌǫÈ ƧÉȐَǐdzơō ƪÊǷƢÈ ǫÈ ƾÌǫÈ

«Настало время вступления в молитву».

ǂÌÈƦǯÌÈƗ ÉلÈƗ ǂÉÈƦǯÌÈƗ ÉلÈƗ

«Аллах превелик».

ÌلơȏّÊơ ǾÈÈdzÊơ ȏَ

«Нет ничего достойного поклонения, кроме Аллаха».

Тому, кто произносит икамат, желательно до и по-

317

Намаз – столп Ислама

сле него прочитать «Салават». Услышавшему икамат также желательно повторить каждую фразу за муэдзином. При этом после слов «ْةلاَىصلاَّتِماَىقَىدْقَى» он произносит:

ƢȀÈǷơÈ ƽÈÈƗȁÈ Éلơ ƢȀÈǷƢÈ ǫÈÈƗ

Слова азана и икамата, как указано выше, исходят из следующего хадиса, переданного от Абу Махзурата:

ةشرع عبس ةماقلاو ةملك ةشرع عست ناذلا هملعّ ىبنلا نا«ّ ةروذحم بىأ نع حيحص نسح ثيدح :ىذمترلا لاق »ةملك

«Пророк научил меня азану (19 слов) и икамату (17 слов)». (ат-Тирмизи ). Есть и другие версии хадиса.

Особенности чтения азана и икама Азан – это громкий голос Ислама, возвещающий

о том, что мусульманин – свободный человек, имеющий свои права и свободу.

Азан – это продолжение призыва Пророка к спасению представителей его общины, которое будет продолжаться до Конца света.

Азан возвещает о том, к чему стремится, чем обеспокоен и на что надеется человек.

Азан – ежеминутное возвещение всему миру о Единстве и Величии Всевышнего Аллаха. Потому что, из-за разницы времени наступления намазов в разных местах, не бывает на земле времени (ни одной минуты), чтобы не наступало время намаза, и поэтому на

318

Намаз – столп Ислама

Земле всё время звучат слова азана, означающие возвещение о Единобожии.

Азан – это приглашение к поклонению Всевышнему Аллаху и свидетельство, что нет другого божества, достойного поклонения, кроме Него; что никакое другое поклонение не способно избавить от невзгод в этом мире, и не даст возможности избежать огня Ада после Судного дня.

При совместном исполнении молитвы азан и икама читаются вслух. Но во время икама голос немножко понижают и читают относительно быстро по сравнению с азаном. В мечетях нежелательно (макрух) совершать намазы без азана и икама. Если там, где совершается намаз, из мечети был услышан азан, то нет необходимости его повторять перед молитвой, хотя это не только не возбраняется, а даже желательно. Однако икама надо произносить и в этом случае. Также если в мечети уже были возвещены азан и икама и совершён коллективный намаз, то можно не читать азан для данного намаза в этой же мечети, а икамат следует прочитать.

Чтение азана и икама перед возмещением любой пропущенной обязательной (фарз) молитвы является сунной. Если же возмещаются друг за другом несколько молитв, то достаточно прочтение азана перед первой молитвой. Икама же произносят перед каждой молитвой. Не предписано приветствовать муэдзина (давать салам) при возвещении им азана и икама. Также необязательно муэдзину отвечать на салам во время азана.

319

Намаз – столп Ислама

Азан и икама оглашаются лишь на арабском языке. Они недействительны, если произнесены на других языках. При оглашении азана и икамата муэдзину не дозволяется, т.е. крайне нежелательно, ходить, произносить другие слова, заниматься посторонними делами. Единственным дозволенным хождением является

проход муэдзина на своё место для молитвы при про-

изнесении им слов: «ةلاَاصلاَّتِماَىقَىدْقَىةُلاَاصلاَّتِماَىقَىدْقَى».

Желательно возвещать азан медленно, нараспев, с паузами, а икама читать без пауз и относительно быстро.

Является сунной обращаться в сторону Киблы при возвещенииазанаиикама.Лишьприсловах«ةلاَاصلاَّلعَىَّحَى» поворачивают голову вправо, а при словах «حْالَافَىلاْ لعَىَّحَى», влево.

Желательно (мустахаб), чтобы икамат произносил тот же человек, который возвещал азан. Читать икама другому, без разрешения официального муэдзина данной мечети, весьма нежелательно (макрух).

Желательно обращаться с мольбой к Аллаху между азаном и икама. Молитва приведена выше. Так как от Пророка известно, что мольба в это время не будет отвергнута.

Весьма желательно внимательно вслушиваться в слова азана и икама и повторять их за муэдзином.

Муэдзин должен обладать определенными качествами

1). Быть разумным, дееспособным. Слабоумный взрослый или неразумный ребёнок не должны быть муэдзинами в мечетях.

320