3.05.2011 Протченко Татьяны Олеговны

3 курс, 5 группа, ИДиП (ИД)

Домашняя работа по дисциплине

«Редакторская подготовка по отраслям знаний» № 10

Тема: «ОПРЕДЕЛЕНИЯ, ИХ ВИДЫ. РАБОТА С ОПРЕДЕЛЕНИЯМИ В РЕДАКТОРСКОЙ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ»

В данной работе используются определения из «Большой словарь по социологии» (2001 г.), Н. Семечкин «Социальная психология на рубеже веков: глоссарий к книге» (2002 г.).

Основные виды определений:

Реальные – раскрывают существенные признаки определяемого предмета.

МАНЬЯК — человек, одержимый манией, навязчивой идеей, страдающий болезненным пристрастием, влечением к чему-либо.

Нарушено правило соразмерности. Исправленный вариант:

МАНЬЯК — человек, одержимый навязчивой идеей, страдающий болезненным пристрастием, влечением к чему-либо.

Номинальные – те, посредством которых взамен описания предмета вводится новое имя или поясняется значение термина.

Внутригрупповой фаворитизм — позитивно пристрастное восприятие собственной группы.

Явные – содержат прямое указание на присущие предмету существенные признаки.

ГРУППА ДАВЛЕНИЯ — добровольное объединение, ставящее перед собой задачу повлиять на правительство или общество, мнение с целью защиты своих интересов или содействия своим целям.

Неявные – раскрывают содержание имени опосредованно, через употребление этого имени в контексте.

В данном случае определение «садизм» является неявным, поскольку без контекста нельзя понять, о каком именно значении этого определения идет речь.

САДИЗМ — 1. Сексуальная перверзия, при которой удовлетворение достигается при условии причинения партнеру морального или физического страдания. 2. Склонность к насилию, получение удовольствия от унижения и мучения других.

Нарушено правило № 3. Дефиниенс должен содержать имена с резким объемом и ясным значением. Исправленный вариант:

САДИЗМ — 1. Сексуальное извращение, при котором удовлетворение достигается при условии причинения партнеру морального или физического страдания. 2. Склонность к насилию, получение удовольствия от унижения и мучения других.

Для практического редактирования применяется следующая классификация определений:

Регистрирующее – употребляется тогда, когда дефиниендум – имя с общепринятым в языке значением, ориентированное на установившееся в языке значение слова, независимо от того, насколько точным оно является. Цель определения: раскрыть значение, зарегистрировать его.

ЗАБЛУЖДЕНИЕ — неверное, искаженное отражение действительности; несоответствие субъективного образа объективной действительности.

Нарушено правило № 4. Определение по возможности не может быть отрицательным. Исправленный вариант:

ЗАБЛУЖДЕНИЕ — ложное, искаженное отражение действительности; расхождение субъективного образа объективной действительности.

Уточняющие – когда дефиниендум – имя с установившимся в языке значением, но недостаточно ясным, для решения конкретных задач. Цель: фиксируя общепринятое значение, уточнять его.

ИГРА – сложный набор процессов с участием взрослых и детей, включающий исследование и научение в разных контекстах и ситуациях.

Определение является грамотным. Но существуют и другие определения игры. Например, в словаре Ожегова можно найти такие определения:

Игра 1. Занятие, служащее для развлечения, отдыха, спортивного соревнования. 2. Комплект предметов для такого занятия. 3. Создание типичных для профессии ситуаций и нахождение в них практических решений. 4. Спортивные соревнования.

Учреждающие – когда между дефиниендумом и дефиниенсом устанавливается произвольная связь для решения каких-либо определенных задач. Цель: учреждение нового значения. Уточняющее определение несет в себе лишь элемент согласования, а учреждающее — целиком совершено новое.

ЖЕЛАНИЕ — 1. B психологии: мотивированный импульс, направленный, как правило, на определенный объект и побуждающий к действию для достижения желаемой цели или предотвращения нежелательного события. 2. В классическом психоанализе: проявление врожденных, биол. определенных влечений, т. е. бессознательное.

Нарушено правило № 3. Дефиниенс должен содержать имена с резким объемом и ясным значением. Исправленный вариант:

ЖЕЛАНИЕ — 1. B психологии: мотивированный толчок, направленный, как правило, на определенный объект и побуждающий к действию для достижения желаемой цели или предотвращения нежелательного события. 2. В классическом психоанализе: проявление врожденных, биол. определенных влечений, т. е. бессознательное.

Требования к определениям

1. Соразмерность. Объем дефиниендума должен соответствовать объему дефиниенса.

Нарушения, связанные с этим правилом:

а) слишком широкое определение:

ЗАБЛУЖДЕНИЕ — неверное, искаженное отражение действительности.

На мой взгляд, определение необходимо уточнить:

ЗАБЛУЖДЕНИЕ  — ложное, искаженное отражение действительности; несоответствие субъективного образа объективной действительности.

б) слишком узкое определение:

БРЕД — не соответствующие реальности представления и умозаключения.

С точки зрения социологии это определение лучше характеризовать иначе:

БРЕД — симптом психических расстройств, возникающий на болезненной основе и выражающийся в противоречащих реальности представлениях, суждениях или умозаключениях и трудно разубеждаемый.

2. Определение не должно содержать «порочного круга».

Дефиниендум не должен определяться через дефиниенс, определяемое и определяющее понятие не должны выражаться однокоренными словами.

ЦЕЛЕПОЛАГАНИЕ — постановка цели субъектом деятельности.

Исправленный вариант:

ЦЕЛЕПОЛАГАНИЕ — процесс формирования и выдвижения задач индивидуальным или совокупным субъектом

3. Дефиниенс должен содержать имена с резким объемом и ясным значением.

Определяемое должно быть ясным и не содержать двусмысленностей.

Целедостижение — достижение целей.

Более точное и правильное определение:

Целедостижение — определение социальной системой (личностью, группой, обществом) своих замыслов и мобилизация имеющихся энергии, ресурсов и средств на их достижение.

4. Определение по возможности не может быть отрицательным.

ВАКАНСИЯ – наличие незанятого рабочего места, должности, на которую может быть принят новый работник.

Слово с отрицательной приставкой заменено синонимом:

ВАКАНСИЯ – наличие свободного рабочего места, должности, на которую может быть принят новый работник.

ВЫВОД: Редактирование определений — очень важный этап работы над текстом. Поэтому редактор должен внимательно следить за соблюдением всех требований, предъявляемых к определениям.

4