Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

Catalog RUS Bak

.pdf
Скачиваний:
12
Добавлен:
24.03.2015
Размер:
10.56 Mб
Скачать

392

К А З А Х С К И Й Н А Ц И О Н А Л Ь Н Ы Й У Н И В Е Р С И Т Е Т И М Е Н И А Л Ь - Ф А Р А Б И – К А Т А Л О Г

 

 

Факультет филологии, литературоведения и мировых языков

KZPH 2002 Лексикология и методика обучения лексикологии современного казахского языка. 3 кредита.

Профессиональные элективные модули

Интонология казахского языка. 6 кредитов. KZPH 2003 Орфоэпия скороговорок

3 кредита. Пререквизиты: KZPH 1004.

KZPH 2007 Интонационная система казахского языка

3 кредита. Пререквизиты: KZPH 1004.

В данном курсе рассматривается интонационный строй казахского языка. Обсуждается вопросы типы и компоненты интонации. Занимаемое место интонации в культуре речи и перспективы исследование интонации в плане эксперимент. Отражение в интонациях знаки препинание и члены предложение. С помощью полной разборки скороговорок в плане орфоэпии можно научиться орфоэпическими нормами. А также можно отличить особенности ударение, интонацию скороговорок.

Терминология и социолингвистические проблемы языка. 6 кредитов.

KZPH 2005 Социолингвистические проблемы государственного языка

3 кредита. Пререквизиты: KZPH 1004.

KZPH 2006 Вопросы казахской терминологии

3 кредита. Пререквизиты: KZPH 1004.

Вэтом элективном курсе широко освещаются

иобсуждаются социолингвистические проблемы государственного языка, статус государственного языка и его коммуникативные функциии в обществе, а также значимость и перспективы законов о языках в РК и их осуществление.В целом языковая политика РК. Особое внимание обращается в базовые понятие социолингвистики – языковое планирование, языковая ситуация, языковое право, двуязычиея, полилингвизм, национальный язык, языковая конфликтология.

Литературные реликвии и их распространители. 6 кредит.

KAZL 2008 Героический дух в поэзии поэтовсказителей.

3 кредит Пререквизиты: KAZL 1001.

KAZL 2009 Исконные представители казахской литературы.

3 кредит. Пререквизиты: KAZL 1001.

В процессе обучения предметов по модулям, придавая значение системе концепции идеи «совершенный человек», «совершенное государство» в поэзии поэтов-сказителей, студенты изучают уровень их исследования. Также рассматриваются принципы образов правителей и героев, описание героев в поэзии поэтов-сказителей.

Литература и религия. 6 кредит.

KAZL 2010 «Кисса сул анбия» Рабгузи и религиозная тема в литературе.

3 кредит. Пререквизиты: KAZL 1001.

KAZL 2011 Хикметы Яссауи и суфийская поэзия.

3 кредит. Пререквизиты: KAZL 1001.

В модуле рассматривается влияние произведения «Кисса сул анбия» на исламскую философию, историю пророков и сюжеты Корана, а также на воспетие шариатских познаний в поэзии поэтов-сказителей. Вместе с тем, уделяется особое внимание на изучение с научной точки зрения роли религии в формировании духовной культуры и вопросов исследования и публикаций хикметов Яссауи и их влияния на поэзию поэтовсказителей.

История тюркских языков. 6 кредит. GNRL 2009 Введение в тюркологию. 3 кредит.Пререквизиты: GNRL 1001. GNRL 201 Древнетюркский язык .

3 кредит.Пререквизиты: GNRL 1001.

Данный модуль направлен на углубление знания студентов, проходящих общую подготовку и получающих лингвистическое знание. В модуле рассматриваются не только лингвистические дисциплины, но также уделяется особое внимание на приобретение духовных знании и развитие личности студента. Это поможет студентам глубже узнать исторические, литературные и культурные ценности, языковые и духовные наследия тюркских народов, имеющих общие исторические корни.

Преемственность и традиция в литературе. 6 кредитов.

FLK 2014 Жамбыловедение.

3 кредита. Пререквизиты: FLK 1005, LTRT

1001.

LTRT 2017 Поэзия: традиции и новаторство.

3 кредита. Пререквизиты: FLK 1005, LTRT

1001.

Цель модуля заключается в том, чтобы раскрыть и научно обосновать систему взаимосвязей литературы прошлого и настоящего, проблемы преемственности и традиций. Курс выявляет взаимовлияние фольклора и литературы; показывает традиции прошлого, сохранившиеся в поэзии, и процесс их преобразования в новые формы и содержание в творчестве современных поэтов; преемственность традиции Жамбыла Жабаева; отражает суть проблем жамбыловедения в литературоведении.

Иностранный

язык

для

профессио-

нальных целей

(анг.яз.). 6

кредитов.

ENG 1001 Практика устной и письменной речи

(уровень В1).

 

 

 

3 кредита. Пререквизиты: ENG

1501, FRE

1501, GER 1501.

 

 

 

К А З А Х С К И Й Н А Ц И О Н А Л Ь Н Ы Й У Н И В Е Р С И Т Е Т И М Е Н И А Л Ь - Ф А Р А Б И – К А Т А Л О Г

393

 

 

ENG 1005 Иностранный язык (уровень В1).

3 кредита. Пререквизиты: ENG

1501, FRE

1501, GER 1501.

 

Модуль предполагает дальнейшее изучение

орфографических, орфоэпических,

лексических,

грамматических норм второго иностранного языка, формирование базовых основ коммуникативноинтеркультурной компетенции с учетом всех видов речевой деятельности (говорение, письмо, аудирование, чтение). Модуль направлен на развитие иноязычной коммуникативной компетенции (речевой, языковой, социокультурной, компенсаторной, учебно-познавательной), совершенствование коммуникативных умений в четырёх основных видах речевой деятельности и умение планировать своё речевое и неречевое поведение.

Культура речи и новые словоупотребления. 6 кредитов.

KZPH 2004 Новые словоупотребления в казахском языке.

3 кредита. Пререквизиты: KZPH 1004.

KZPH 2008 Культура речи.

3 кредита. Пререквизиты: KZPH 1004.

В решении актуальных вопросов культуры казахской речи или культуры владения современным казахским языком в масштабах всего общества, в сфере массовой информации и образования, предлагаемая дисциплина играет существенную роль. В этом элективным курсе дается полный теоретический и практический анализ и основные критерии речевой культуры.

Языковая норма и диалектология. 6 кредитов. KZPH 3002 Нормативная грамматика.

3 кредита. Пререквизиты: KZPH 1004.

KZPH 2014 Источники казахской диалектологии.

3 кредита. Пререквизиты: KZPH 1004.

Предмет рассматривает казахскую грамматику в нормативном аспекте. В данном предмете рассматривается правильное произношение и правописание слов6 сособенности правописания заимствованных слов6 принципы группировки слов и частей речи6 структура казахских предложений. Осуществолен краткий обзор всех разделов казахской грамматики и полный грамматический разбор предложений.

Диалектические исследования проявляются при исследовании языковых особенностей диалектов в сравнении с литературными словами. Камимы бы ни были национальные языки или этносы, они тесно связаны с географическими особенностями. Некоторые своменные языковые особенности связаны с историей местного на селения и с их письменными памятниками.

Литературное наследие средних веков. 6 кредит.

КAZL 2012 «Кутадгу билик» («Благодатное знание») Ж. Баласагуни: система идейной концепции, художественный мир, вопросы исследования.

3 кредит. Пререквизиты: KAZL 1001.

КAZL 2013 Восточные хисса-дастаны: генезис, варианты, система образов.

3 кредит. Пререквизиты: KAZL 1001.

Одной из главных тем, рассматриваемых в данном модуле является изучение системы концепции идей «совершенного человека» и «совершенного государства» в произведении Ж. Баласагуни «Кутадгу билик», уровень исследования произведения, художественный мир, идеи. В данном модуле студенты также уделяют внимание с научной точки зрения вопросам изучения литературных связей между казахской литературой и литературой Востока, модернизации сюжетов «Тысячи и одной ночи», «Тотынама» и «Шахнама» в казахских хисса-дастанах, особенностям формирования постоянных связей. Одной из основных тем в этом модуле являются также варианты хиссадастанов и вопросы текстологии.

Литература и история. 6 кредит.

КAZL 2014 Историко-филососфское познание в произведениях Бухар жырау.

3 кредит. Пререквизиты: KAZL 1001.

КAZL 2015 Казахские исторические эпосы Х˜ІІІ – ХІХ веков.

3 кредит. Пререквизиты: KAZL 1001.

В данном модуле студенты получают возможность глубже познакомиться с основными выводами ученых о творчестве Бухар жырау, с историческими данными в его произведениях. Одна из главных тем произведений Бухар жырау – Абылай хан, судьба страны и народа. Вместе с тем, для студентов будет очень интересна тема художественного содержания исторических эпосов и их поэтика, исторические события и жизнь знаменитых личностей. Одним из главных требований для студентов является исследование поэтики стихотворений посредством документальных событий и умение различать художественное содержание от исторического образа героев.

Основы научной лингвистической теорминологии 6 кредит.

GNRL 2011 Латинский язык.

3 кредит. Пререквизиты: GNRL 1001.

GNRL 2001 Метаязык и лингвистическая терминология.

3 кредит. Пререквизиты: GNRL 1001.

Преподавание латинского языка имеет целью: усвоение грамматической системы латинского языка и основного лексического фонда латинского языка, оказавшего значительное влияние на формирование современных языков; ознакомление с образцами древнеримской классической литературы, оказавшей исключительное влияние на развитие европейской культуры в ее важнейшие периоды. Знакомство с латинской лексикой, составляющей основу интернационального словаря европейских народов, расширяет лингвистический кругозор студентов и способствует более

Факультет филологии, литературоведения и мировых языков

394

К А З А Х С К И Й Н А Ц И О Н А Л Ь Н Ы Й У Н И В Е Р С И Т Е Т И М Е Н И А Л Ь - Ф А Р А Б И – К А Т А Л О Г

 

 

Факультет филологии, литературоведения и мировых языков

верной оценке языкового материала. Модуль обеспечивает знание и понимание важнейших проблем терминологии как стержневого компонента метаязыка лингвистики. Он включает в себя изучение широкого спектра научных подходов к исследованию лингвистической терминологии – как самостоятельной, многоуровневой эволюционирующей системы, функционирующей в языковой действительности.

Тенденции развития литературы. 6 кредитов. FLK 2012 Литература тюркских народов и

фольклор.

3 кредита. Пререквизиты: FLK 1005 , LTRT

1001.

LTRT 4016 Современный казахский стих: по-

этика и стиль.

3 кредита. Пререквизиты: FLK 1005, LTRT

1001.

Цель данного модуля заключается в том, чтобы дать представление о тенденциях развития отечественной и мировой литературы. Курс направлен на то, чтобы раскрыть особенности тюркской литературы, влияние кочевой цивилизации на поэзию, религии на литературу; произведений фольклора на творчество писателей; исследовать образцы фольклора и древних памятников письменной культуры; определить поэтические особенности современного казахского стиха; суть проблемы стиля в поэзии и художественных, идейнотематических исканий в современной лирике.

Словари английского языка (анг.яз.). 6 кредитов.

ENG 1002 Методика работы с англоязычным словарем.

3 кредита. Пререквизиты: ENG

1501, FRE

1501, GER 1501.

 

ENG 1005 Современные англоязычные сло-

вари.

 

3 кредита. Пререквизиты: ENG

1501, FRE

1501, GER 1501.

 

Основная цель модуля – дать студентам общеобразовательные и некоторые специальные знания по романо-германской филологии: историкогенетическая классификация германских языков, распространение германских и романских языков в мире, их функциональный статус, основные черты языковых ситуаций в странах германской и романской речи, образование и основные этапы развития современных романо-германских языков. В данном модуле рассматриваются также лексические и фразеологические единицы различных англоязычных словарей, активно функционирующие в современном английском языке. Студенты ознакомятся с методикой работы с различными видами словарей английского языка: двуязычными, толковыми, синонимическими, фразеологическими, специализированными и др. Модуль рассчитан на расширение словарного запаса студентов и на практический анализ изучаемых лексических единиц.

IV семестр

Основные обязательные модули

Основной обязательный модуль 10. 6 креди-

тов.

KAZL 2003 Казахская литература начала XX века и методика обучения. 3 кредита.

KAZL 2005 Современная казахская литература и методика обучения. 3 кредита.

Основной обязательный модуль 11. 3 кредита.

KZPH 2012 Морфология и методика обучения морфологии современного казахского языка. 3 кредита.

Основной обязательный модуль 5. 3 кредита.

PHIL 1001 Философия. 3 кредита.

Основные элективные модули

Основы экономики и права. 6 кредитов.

LAW 1001 Основы права.

3 кредита. Пререквизиты: Нет.

ECN 1001 Основы экономической теории.

3 кредита. Пререквизиты: Нет.

В ходе изучения дисциплины студенты должны усвоить и ознакомиться с категориями экономической науки; выявить взаимосвязь между экономическими школами. Они получают представление о фундаментальных понятиях экономической науки; о значении экономического развития. В рамках курса студенты узнают о методах экономического исследования; о значении

изадачах экономики в жизни общества. В ходе изучения курса Основы права студенты получают представление о вопросах теории государства

иправа, ознакомятся с важнейшими проблемами конституционно права – понятием и сущностью Конституции, определением структуры правового статуса личности.

Психология и социология. 6 кредитов. SOC 1001 Социология.

3 кредита. Пререквизиты: Нет.

PSY 1001 Психология.

3 кредита. Пререквизиты: Нет.

Социология – наука об обществе как целостной системе и об отдельных социальных институтах, процессах, социальных группах и общностях, отношениях личности и общества, закономерностях массового поведения людей. Психология – это область научного знания, исследующая особенности

изакономерности возникновения, формирования

иразвития психических процессов, психических состояний человека. Психология активно взаимодействует с большим количеством других наук и отраслей научного знания, создавая новые научные направления.

3 курс

V семестр

Основной обязательный модуль 12. 3 кредитов.

KZPH 3001 Синтаксис и методика обучения синтаксиса современного казахского языка. 3 кредита.

К А З А Х С К И Й Н А Ц И О Н А Л Ь Н Ы Й У Н И В Е Р С И Т Е Т И М Е Н И А Л Ь - Ф А Р А Б И – К А Т А Л О Г

395

 

 

Основной обязательный модуль 13. 6 кредитов.

KAZL 3001 История критики казахской литературы. 3 кредита.

KZPH 3014 История казахского литературного языка. 3 кредита.

Профессиональные элективные модули

Лингвистика и лингвопоэтика. 6 кредитов. KZPH 2015 Актуальные проблемы речеведе-

ния.

3 кредита. Пререквизиты: KZPH 2002.

KZPH 2016 Лингвопоэтическая природа казахского языка.

3 кредита. Пререквизиты: KZPH 2002.

Речеведение особая филологическая дисциплина, исследующая речь как феномен общения, в отличие от языка как система знаков. Формирует теоротический фундамент культуры речи. Цель и задачи дисциплины является теоретические и прикладные аспекты речеведения. Ключевыми понятиями речеведения являются речь и язык, социальная роль речи, речевое поведение, фактура, сфера и жанр речи, тактика и стратегия , повседневная речь как лингвистический аспект и т.д. Лингвопоэтическая природа в казахском языкознании является ярким феноменом, как языковой фактор отличается особой структурой текста и является предметом лингвистического анализа.

Семантические аспекты казахского языка. 6 кредитов.

KZPH 2013 Семантика казахского языка.

3 кредита. Пререквизиты: KZPH 2002.

KZPH 3033 Семантические категории фразеологизмов.

3 кредита. Пререквизиты: KZPH 2002.

«В лингвистике семантика занимает особое место. Бурное развитие синхронной семантики приходится на вторую половину ХХ века. Труды по семантике принадлежат авторам С.Улльманну, Х.Кронессеру, В.А.Звегинцеву, а так же А.Шаффу. Семантика тесно связана с науками семиотики, философии, логики. Основные понятия и проблемы семантики. Языковые единицы и семантика. От смысла к знаку. Семантика в теориях и моделях языка. «Расширения» семантики: референция и теория, прагматика речевых актов. Общие теоретические основы современной казахской фразеологии. Вариантность фразеологизмов, причины возникновения. Лексические, морфологические, фонетические варианты фразеологизмов.

Литература и традиционное искусство. 6 кредит.

КAZL 2016 Поэзия сал-сери.

3 кредит. Пререквизиты: KAZL 1001.

КAZL 3003 Искусство айтыс в казахской литературе: традиция и новаторство.

3 кредит. Пререквизиты: KAZL 1001.

Одной из основных тем в поэзии сал-сери являются любовь, любовные мотивы. Основные направления идейно-художественных поисков возникают из этих мотивов. Целью названного специального курса является не только творчество сал-сери, но и расширение кругозора студентов о традиционном искусстве казахского народа. В процессе модуля студенты расширят свои познания об искусстве айтыс, будут рассмотрены вопросы изучения песенных состязаний Суюнбая, Шоже, Кемпирбая и Жамбыла и традиции письменного состязания поэтов Сырдарьинского региона.

Скорбные годы и судьба нации. 6 кредит. КAZL 3006 Поэзия скорбных времен.

3 кредит. Пререквизиты: KAZL 1001.

КAZL 3008 Махамбет – воспеватель свободы.

3 кредит. Пререквизиты: KAZL 2001.

Один из наиболее важных вопросов в исследо-

вании литературы ХІХ века связан с творчеством

 

и биографией Махамбета Утемисулы. В ходе из-

 

учения по модулю студенты получают возмож-

 

ность глубже рассмотреть данные вопросы. Кро-

 

ме того, для студентов будут очень интересными

 

такие темы, как вновь найденные литературные и

 

исторические данные о литературе ХІХ в., новые

 

исследования и главные направления в научных

языков

трудах, описание исторических событий в поэзии

поэтов-сказителей, изучение влияния чужеземной

 

литературы.

и мировых

Социальный фактор в языке 6 кредит.

GNRL 3004 Основы социолингвистики.

3 кредит. Пререквизиты: GNRL 1001.

GNRL 3005 Возрастная и социальная психо-

литературоведения,

лингвистика.

 

3 кредит. Пререквизиты: GNRL 1001.

 

Модуль знакомит будущих специалистов с

 

основами социолингвистики – актуальной дис-

 

циплины современного языкознания, отвечаю-

 

щей на злободневные запросы жизни общества.

 

Студент получает знания о метаязыковой базе со-

филологии

разделов психолингвистики – возрастной психо-

циолингвистики, основных методах и приемах со-

 

циолингвистического исследования. Данный курс

 

дает представление об одном из интереснейших

 

лингвистики. Курс предлагает различные взгляды

Факультет

на такие проблемы возрастной психолингвистики

как овладение иностранным языком, становление

в онтогенезе основных грамматических категорий

языков, формы существования языка (сленг, жар-

 

гон) и их использование в подростковом возрасте,

 

интеллект и речь в онтогенезе, становление дис-

 

курсивного мышления и др.

 

Литература и фольклор. 6 кредитов.

 

LTRT 2001 Миф и литература

 

3 кредита. Пререквизиты: FLK 1005, LTRT

 

1001.

 

396

К А З А Х С К И Й Н А Ц И О Н А Л Ь Н Ы Й У Н И В Е Р С И Т Е Т И М Е Н И А Л Ь - Ф А Р А Б И – К А Т А Л О Г

 

 

Факультет филологии, литературоведения и мировых языков

FLK 4017 Обрядовый фольклор.

3 кредита. Пререквизиты: FLK 1005, LTRT 1001.

Цель данного модуля состоит в постижении особенностей взаимодействия литературы и фольклора. Курс направлен на выявление современных концепций происхождения мифа, философских и филологических описаний его содержания, связи мифа и религии; изучение греческих мифов, преданий казахского народа; раскрытие особенностей исследования обрядового фольклора, первоисточников бытовых и обрядовых песен и современных представлений о них.

Практический курс по грамматике и межкуль-

турному общению (анг.яз.)

 

ENG

1006 Практическая грамматика англий-

ского языка.

 

3 кредита. Пререквизиты: ENG

1501, FRE

1501, GER 1501.

 

ENG

1007 Практикум по межкультурному

общению.

 

3 кредита. Пререквизиты: ENG

1501, FRE

1501, GER 1501.

 

Данный модуль призван развивать лингвистическую компетенцию студентов в области грамматической организации речи. Он направлен на обеспечение активного владения грамматическими навыками и на развитие умений применения изучаемых грамматических явлений в процессе общения при решении коммуникативных задач. Развитие навыков и умений совершается в процессе выполнения коммуникативноориентированных упражнений, тестов, грамматических заданий, обеспечивающих продуктивный характер обучения. Модуль также направлен на формирование межкультурной, лингвострановедческой и социокультурной компетенций на основе ознакомления с культурным пространством страны изучаемого языка, с национальными и региональными феноменами. Курс читается на английском языке и обогащает студенческий тезаурус страноведческий релевантной лексикой, фразеологией, терминологией.

Лингистический анализ языка и текста. 6 кредитов.

KZPH 3003Виды комплексно-ступенчатого разбора.

3 кредита. Пререквизиты: KZPH 2012.

KZPH 3008 Методы разбора художественного текста.

3 кредита. Пререквизиты: KZPH 2012.

Рассматриваются виды анализов художественного текста: лингвостилистические, лингвистические, лингвопоэтические. Анализ текста с множественных сторон – объективная необходимость. В модуле отобраны методы функционального анализа художественного текста, значение и смысл слова, анализ художественного прозаического текста с миропораждающих сторон, семантикоструктурный анализ стихотворного текста, интертекстуальный анализ, имманентный анализ, лингвистика и поэтика текста.

Языковые процессы ХХ века. 6 кредитов. KZPH 3007 Казахский литературный язык на-

чала ХХ века.

3 кредита. Пререквизиты: KZPH 2002.

KZPH 3006 Казахская терминология начала ХХ века.

3 кредита. Пререквизиты: KZPH 2002.

Целью модуля является дать обучаюшимся полноценную научную информацию о казахском литературном языке, о связи литературного языка с историей народа, а также расширить границы теоретических знании и дать возможность в выявлений особенностей литературного языка периода репрессий. Начало ХХ века является очень малоизученным периодом казахского литературного языка. Так как не до конца изучены роль интеллигенции в развитии и становлении письменого казахского литертурного языка того периода, о вкладе казахской интеллигенции в кодификации нормы литературного языка, об языковых явлениях начала прошедшего века, о новообразованиях, о причинах возникновения сокращенных слов и т.д.

Освободительая идея литературе Алаш. 6 кредит.

KAZL 3018 Интеллигенция Алаш и казахская пресса.

3 кредит. Пререквизиты: KAZL 2001.

KAZL 3026 Ахметоведение.

3 кредит. Пререквизиты: KAZL 2001.

История казахской прессы рассматривается наряду с политическим и гражданским обликом интеллигенции Алаш, которая будет объектом еще многих исследовательских трудов. В процессе обучения предметов по модулю студенты ознакомятся с историей газет и журналов, отражающих жизнь казахского общества и трудами интеллигенции Алаш. Литературное наследие данного периода предоставит возможность дать оценку времени и истории. Наследие Ахмета, Миржакыпа, Жусупбека – произведения, воспевающие идею свободы для народа.

Абай и Ыбырай. 6 кредит. КAZL 3007 Абаеведение.

3 кредит. Пререквизиты: KAZL 2001.

КAZL 3010 Ы. Алтынсарин и просветительская литература.

3 кредит Пререквизиты: KAZL 2001.

Поэзия великого основателя казахской поэзии Абая Кунанбаева – иммунитет национального мировоззрения. Через Абая познается казахский народ. Одной из целей модуля является расширение диапазона мировоззрения студентов посредством глубокого изучения философии произведений Абая. На спецкурсе по модулю изучаются произведения представителей просветительской литературы и Ы. Алтынсарина, а также определяются направления исследований по данной теме.

К А З А Х С К И Й Н А Ц И О Н А Л Ь Н Ы Й У Н И В Е Р С И Т Е Т И М Е Н И А Л Ь - Ф А Р А Б И – К А Т А Л О Г

397

 

 

Компьютерные технологии в лингвистике 6 кредит.

GNRL 3006 Компьютерный тезаурус языка.

3 крeдит. Пререквизиты: GNRL 1001.

GNRL 3007 Компьютерные обучающие программы в лингвистике.

3 крeдит. Пререквизиты: GNRL 1001.

Врамках данного модуля студенты знакомятся

скомпьютерными программами, применяемыми в лингвистике с целью усвоения языка (второго, иностранного), обработки текстовых данных, статистической обработки языковых данных, анализ фонетической звучащей речи и т.п.) применяемыми с целью повышения эффективности научноисследовательской и педагогической деятельности. В процессе обучения студенты знакомятся с исследовательскими программами (SPSS, CLAN, PRAAT, SOLO на клавиатуре и др.), программами по автоматическому англо-русскому и русскоанглийскому (PROMT, Translation Memory, ABBYY Lingvo), русско-казахскому и казахскорусскому переводу (SOZDIK), использованию компьютерных технологий для работы с большими массивами английских языковых данных.

Творческая лаборатория писателя. 6 кредитов.

LTRT 4001 Абай и Ауэзов

3 кредита. Пререквизиты: LTRT 1001.

LTRT 3010 Труд писателя и литературный

процесс.

3 кредита. Пререквизиты: LTRT 1001.

Цель данного модуля заключается в раскрытии и научном постижении творческой лаборатории писателя. Курс дает представление о современных исследованиях принципов изучения работы писателя над произведением; выявляет суть творческого процесса и роль автора в этом процессе; раскрывает особенности развития литературы; ее основные направления и течения; значение и место творчества Абая и Ауэзова в казахской классической литературе; выявляет традиции Абая в творчестве писателей, особенности его поэтической школы, роль поэзии Абая формировании творчества М.О. Ауэзова, связь творчества Абая и Ауэзова.

История русской литературы. 6 кредитов. RWL 3020 Классическая русская литература.

3 кредита. Пререквизиты: LTRT 1001.

RWL 3021 Русская литература XX-XXI в.

3 кредита. Пререквизиты: LTRT 1001.

Основная цель модуля - усвоение специфики и закономерностей развития русской литературы ХІХ-ХХІ веков. Предполагается выявить особенности историко-культурной ситуации каждого из периодов; познакомить студентов с основными явлениями литературного процесса, многообразием литературных направлений и течений; предложить монографическое изучение творчества писателей и поэтов ХІХ века Пушкина, Лермонтова,

Гоголя, Тургенева, Достоевского, Островского, Чехова, Толстого, а также представителей русского модернизма начала ХХ века, особенности литературного процесса 1917-1991 гг., и своеобразие литературной ситуации конца ХХ-го – начала ХХІ веков.

Практикум по нормативной грамматике и ре-

 

чевому общению (анг.яз.). 6 кредитов.

 

ENG

1008 Нормативная грамматика англий-

 

ского языка.

 

 

3 кредита. Пререквизиты: ENG

1501, FRE

 

1501, GER 1501.

 

 

ENG

1009 Практикум по речевому общению.

 

3 кредита. Пререквизиты: ENG

1501, FRE

 

1501, GER 1501.

 

 

Целью курса является формирование адекват-

 

ных представлений о системе грамматики изучае-

 

мого языка, на основе чего происходит формиро-

 

вание грамматических навыков и развитие умений

 

корректно строить и понимать иноязычную речь.

 

Курс призван знакомить студентов с основной

 

грамматической терминологией, с разнообразны-

 

ми грамматическими формами, употребляющи-

 

мися как в устной, так и письменной речи в рам-

 

ках общелитературной нормы. Модуль содержит

 

тренировочный материал по грамматике англий-

 

ского языка, имеющий целью выработку прочных

языков

навыков грамматической правильной речи. Мо-

дуль направлен также на развитие компетенции

 

иноязычного общения на межкультурном уровне,

мировыхи

VІ семестр

 

углубляя и расширяя продуктивный и рецептив-

 

ный языковой материал.

 

 

Профессиональные элективные модули

литературоведения,

Новые направления в казахском языкознании

 

. 6 кредитов.

 

 

KZPH 3005 Методика описания концепта.

 

3 кредита. Пререквизиты: KZPH 2002.

 

KZPH 3004 Субстантивация в казахском язы-

 

ке и ее функциональный аспект.

 

 

3 кредита. Пререквизиты: KZPH 2012.

филологии

ния концепта дает возможность усилить практи-

Современные требования выдвигают задачи,

 

которые

подчеркивают важность

углубленного

 

изучения концептосферы языка.Методика описа-

Факультет

своим разнообразием, что в свою очередь указы-

ческую значимость языка, учитывая современные парадигмы знания.Работы посвященные самой проблеме концепта вызывают большой интерес

вает на актуальность постижения методики описания концепта.Тем самым открывается широкое поле для научного творчества студента.В результате усваиваются и методика, и научные разработки.

Функциональные стили казахского литературного языка. 6 кредитов.

KZPH 4003 Шакарим и казахский литературный язык.

398

К А З А Х С К И Й Н А Ц И О Н А Л Ь Н Ы Й У Н И В Е Р С И Т Е Т И М Е Н И А Л Ь - Ф А Р А Б И – К А Т А Л О Г

 

 

Факультет филологии, литературоведения и мировых языков

3 кредита. Пререквизиты: KZPH 2002.

KZPH 4004 СМИ и язык политических деятелей.

3 кредита. Пререквизиты: KZPH 2002.

Среди функциональных стилей казахского литературного языка художественный стиль располагает богатой историей и на протяжение многих веков доминириовал. Именно эту стиль развивал поэт-философ Шакарим, внеся свою лепту. Заслуживает внимания его вклад в развитии религиозной лексики и в становлении норм письменного казахского литературного языка, как поэт-просветитель и как философ. Но в сегодняшний день именно публицистический стиль является доминантным. А язык политических лидеров является составляющим компонентом публицистического стиля. Язык лидеров определяет имидж лидеров. Из публичных выступлений и статей вытекают особенности языка лидеров.

Язык и проблемы коммуникации 6 кредит. GNRL 3008 Лингвистическая криминалисти-

ка.

3 кредит.Пререквизиты: GNRL 1001.

GNRL 3009 Теория и практика межкультурной коммуникации.

3 кредит.Пререквизиты: GNRL 1001.

В рамках данной дисциплины студенты имеют возможность комплексно познакомиться с научными основами и технологией проведения криминалистической экспертизы. В задачи курса входит подробное рассмотрение юридических, лингвистических и технических аспектов данного вида экспертизы, в том числе получить представление о специфике языко-правовых феноменов как совмещающих языковые и юридические свойства.

Этапы развития казахской прозы. 6 кредит. KAZL 3012 Казахская проза в начале ХХ

века: М. Дулатов, Ж. Аймауытов.

3 кредит. Пререквизиты: KAZL 2003.

KAZL 3013 Б. Литературно-художественные поиски в произведениях Б. Майлина.

3 кредит. Пререквизиты: KAZL 2003.

Процессы формирования и развития казахской прозы в начале ХХ века до настоящего времени стали объектом многих исследований. В жанре прозы происходили новые поиски в идейнотематическом формате. На курсе студенты помимо изучения особенностей, истории и публикации произведений, написанных в этот период, осуществляют текстологические исследования. В ходе модуля уделяется внимание актуальности и значимости исследований произведений Б. Майлина.

Новые технологии изучения литературы. 6 кредит.

KAZL3020 Обучение казахской литературы на основе новых технологий.

3 кредит. Пререквизиты: KAZL 2003.

KAZL3021 Методика обучения казахской литературы в средних школах.

3 кредит. Пререквизиты: KAZL 2003.

В настоящее время несмотря на то, что творческое наследие поэтов и писателей стало объектом многих научных исследований, система его обучения по новым технологиям до сих пор не регламентирована. Одной из целей модуля является доведение до обучающихся произведений поэтов и писателей посредством освоения инновационной технологии изучения литературы.

Закономерности литературного развития. 6 кредитов.

FLK 2013 Литература народов СНГ

3 кредита. Пререквизиты: LTRT 1001.

LTRT 4018 Типология жанра рассказа.

3 кредита. Пререквизиты: LTRT 1001.

Цель данного модуля заключается в том, чтобы дать представление о закономерностях развития казахской и мировой литературы. Данный курс направлен на то, чтобы выявить особенности литературы как вида искусства и ее синкретический характер на ранних стадиях развития; раскрыть современные концепции происхождения литературы, своеобразие национальной литературы, влияние религии на литературу, тенденции развития современного литературного процесса; определить особенности жанра рассказа (лаконичность, точность и т.д.); установить тенденции и закономерности развития литературы СНГ в контексте мирового литературного процесса.

История мировой литературы. 6 кредитов. RWL 3020 История зарубежной литературы

(античность - эпоха Просвещения).

3 кредита. Пререквизиты: LTRT 1001.

RWL 3021 Западноевропейский литературный процесс XIX-XXI в.

3 кредита. Пререквизиты: LTRT 1001.

Цель модуля – изучение истории мировой литературы от истоков до настоящего времени. Основное внимание будет уделено основным закономерностям развития мирового литературного процесса, начиная с античных времен до ХХІ века, специфике базовых эстетических систем каждого периода, характеристике художественных направлений и течений; анализу творчества крупнейших писателей. При этом формируются навыки самостоятельного ориентирования студента в литературном процессе, адекватного восприятия литературной критики, умения научного анализа поэтики произведения в его связи с эстетическими и мировоззренческими взглядами художника и в контексте литературного процесса определенного периода.

Лингвокультурная компетентность и языковая коммуникация. 6 кредитов.

KZPH 3017 Формирование лингвокультурной компетентности филолога.

К А З А Х С К И Й Н А Ц И О Н А Л Ь Н Ы Й У Н И В Е Р С И Т Е Т И М Е Н И А Л Ь - Ф А Р А Б И – К А Т А Л О Г

399

 

 

3 кредита. Пререквизиты: KZPH 3001.

KZPH 3018Основы языковой коммуникации.

3 кредита. Пререквизиты: KZPH 3001.

Лингвокультурная компетентность дает возможность эффективно работать на основе полученных знании. Лингвокультурная компетентность важная часть подготовки студентов гуманитарного профиля.Общество нуждается в специалистах, обладающих этой компетентностью.Выпускник обладающий лингвистической компетенцией применяя знания без лингвокультурной компетентности не сможет получить желаемого результата.В процессе обучения студент приобретает навыки по применению знании в области лингвокультурологии,когнитологии, становится обладателем прагматической и социальнолингвистической компетентности.Сможет раскрыть и применить лингвокультурные грани языковых фактов.

Актуальные проблемы казахской грамматики. 6 кредитов.

KZPH 3033 Проблемные вопросы казахской морфологии.

3 кредита. Пререквизиты: KZPH 2012.

KZPH 3020 Коммуникативный аспект синтаксиса казахского языка.

3 кредита. Пререквизиты: KZPH 3001.

В модуле решаются вопросы казахской морфологии в синтаксической конструкции. Анализируется нулевая форма слов, разные функции имени прилагательного в предложении, особенности и сходства имени прилагательного и наречия. Рассматриваются решения некоторых проблем морфемного анализа при помощи морфонологии. Цель курса ознокомить функциями синтаксической системы в коммуникативных целях. При помощи специалист обучается руководить к формированию навыков применения языка членами общества.

Творческая лаборатория великих деятелей литературы. 6 кредит.

KAZL 4005 Творческая лаборатория М. Ауэзова.

3 кредит. Пререквизиты: KAZL 2003.

KAZL 3015 Литературное наследие С. Муканова.

3 кредит. Пререквизиты: KAZL 2003.

Произведения великого мастера пера М. Ауэзова являются достоянием не только казахской литературы, но и мировой духовной культуры. На курсе студенты будут анализировать произведения писателя и изучать историю их написания. Вместе с тем, одной из главных целей данного модуля – предоставить сведения о национальном характере, художественности произведений С. Муканова и рассмотреть данный аспект в ходе анализа художественных произведений и образов.

Обучение литературы и инновация. 6 кредит. KAZL 3022 Новейшие методы и способы в об-

учении прозаических произведений.

3 кредит. Пререквизиты: KAZL 2003.

KAZL 3023 Нетрадиционные уроки в обучении художественных произведений.

3 кредит. Пререквизиты: KAZL 2003.

По модулю студенты будут осваивать методы и способы обучения прозаических произведений в средних школах. Студенты получат конкретные сведения об особенностях заданий по возрастам учеников, а также о нетрадиционных методах обучения в средних и высших звеньях.

Проблемы взаимодействия языков, сходства и различия6 кредит.

GNRL 3010 Теория языковых контактов. 3 кредит.Пререквизиты: GNRL 1001.

GNRL 3011 Контрастивная семантика языков.

3 кредит.Пререквизиты: GNRL 1001.

Модуль обеспечивает углубление знаний и умений, получаемых студентами при прохождении дисциплин, ориентированных на изучение языка в динамике, языковых контактов и языкового взаимодействия. Теория языковых контактов определяется как направление в языкознании, изучающая процессы и результаты контактирования двух или нескольких языков в конкретном геополитическом пространстве при определённых исторических и социальных условиях общения народов, этнических групп, этнических общностей, отдельных человеческих коллективов, говорящих на разных языках. В задачи дисциплины входит следующий круг вопросов: дифференциация терминов «родной» и «первый» языки, «интерференция» и «заимствование», «переключение кодов» и «заимствование», «калька» и «заимствование» и др.

Структура художественного произведения. 6 кредитов.

LTRT 3008 Риторика.

3 кредита. Пререквизиты: FLK 1005, LTRT

1001.

LTRT 4002 Типология жанра.

3 кредита. Пререквизиты: FLK 1005, LTRT

1001.

Цель данного модуля заключается в том, чтобы раскрыть особенности построения художественного произведения. Данный курс раскрывает современные представления о сюжете и композиции, форме и содержании произведения; знакомит с основными теориями жанра; выявляет принципы изучения ораторского искусства, его специфику как вида искусства, его роль и значение в современном мире и в системе научных знаний.

Язык и ментальность. 6 кредитов.

KZPH 3019 Духовная и материальная лексика казахского языка.

Факультет филологии, литературоведения и мировых языков

400

К А З А Х С К И Й Н А Ц И О Н А Л Ь Н Ы Й У Н И В Е Р С И Т Е Т И М Е Н И А Л Ь - Ф А Р А Б И – К А Т А Л О Г

 

 

Факультет филологии, литературоведения и мировых языков

3 кредита. Пререквизиты: KZPH 2002.

KZPH 3022 Основы лингвокультурологии .

3 кредита. Пререквизиты: KZPH 2002.

Задачей этого курса является проанализировать и широко освоить богатый спектр духовной и материальной лексики казахского языка на основе триады «Язык – Человек – Культура». В рамках комплексного обучения студент сможет освоить слова и словосочетание, пословицы и поговорки, этнографизмы и этнофразеологизмы, описывающие духовные и материальные ценности казахского народа.

А также широко рассматриваются и обсуждаются тематические и лексико-семантические группы этноментальный лексики.

История языка и языковые конструкции. 6 кредитов.

KZPH 3023 Фразеологизмы в составе словосочетания.

3 кредита. Пререквизиты: KZPH 2002.

KZPH 3024 Теория силлабофонемы.

3 кредита. Пререквизиты: KZPH 2002.

Предмет рассматривает общие закономерности расположения слов в казахском языке, функции порядка слов и закономерности порядка слов в разных видах и стилях речи. Порядок слов в предложении и в словосочетании рассматривается по закону расположения синтагм. Раскрываются изменения в структуре предложения связанные с актуализацией синтагмы. Предмет рассматривает грамматические членение целых синтаксических структур. Студент изучает правильное членение сложных предложении на компоненты, каждое предложение на словосочетания, словосочетания на главные и придаточные компоненты.

Золотой век литературы. 6 кредит.

KAZL 4003 Новейшие поиски казахской поэзии в начале ХХ века.

3 кредит. Пререквизиты: KAZL 2003.

KAZL 4008 Золотой век казахской литературы: поэтический мир М. Жумабаева, С.Торайгырова, Б. Кулеева, И. Жансугурова.

3 кредит. Пререквизиты: KAZL 2003.

Трудная судьба казахского народа была описана в произведениях этапа, считающегося золотым веком казахской литературы, а образы правителей, судей, героев и поэтов стали объектом художественных произведений. Деятели литературы смогли различными способами описать истинные страницы истории страны даже при стестенных обстоятельствах советской системы. История нации стала одной из основных тем казахских поэтов начиная со второй половины ХХ века. Данные вопросы специально рассматриваются в предметах модуля.

Обучение художественных произведений и технология мышления критики. 6 кредит.

KAZL 3024 Роль наглядных пособий в обучении литературы.

3 кредит. Пререквизиты: KAZL 2003.

KAZL 3025 Обучение художественных произведений посредством технологии мышления критики.

3 кредит. Пререквизиты: KAZL 2003.

Освоение особенностей современных новых технологий и использование ее в ходе обучения необходимы для будущего преподавателя. При обучении очень важна роль наглядных пособий. По данному модулю студенты обучаются эффективно применять в ходе занятий наглядные пособия и систематически работать с технологией нового мышления.

Развитие лингвистической мысли и и проблемы типологии языков. 6 кредит.

GNRL 3012 История лингвистических учений. 3 кредит. Преквизиттер: GNRL 1001.

GNRL 3013 Лингвистическая типология. 3 кредит. Пререквизиттер: GNRL 1001.

Данный модуль дает возможность студентам узнать о возникновении знаний о языке у различных народов, о складывании и развитии основных лингвистических традиций: от античной, средневековой до настоящего времени. В рамках предмета студенты познакомятся с основными школами и направлениями языкознания, накоплении знаний и формировании научных методов. Модуль дает возможность студенту совершить исторический экскурс в период становления и развития отечественной и мировой языковедческой науки, а также дает обширные знания по важнейшим проблемам теории и истории языка и играет большую роль в развитии научного кругозора и выработке методологического знания.

Поэтика литературы. 6 кредитов.

LTRT 3009 Поэтика современной казахской

лирики.

3 кредита. Пререквизиты: FLK 1005, LTRT 1001.

FLK 4019 Поэтика ораторской речи.

3 кредита. Пререквизиты: FLK 1005, LTRT 1001.

Цель данного модуля заключается в том, чтобы дать представление об основах поэтики произведений литературы. Данный курс раскрывает содержание понятия «поэтика», причины возникновения различных подходов к толкованию данного термина; выявляет объект и задачи исследования поэтики литературы как филологической науки, историю изучения художественного текста и творчества писателей; отражает тенденции развития исторической поэтики, ее теоретические, методологические, научные и практические проблемы, особенности взаимодействия литературоведения с искусствознанием, психологией, лингвистикой, историей, этнологией; знакомит с концепцией Аристотеля, В. Жирмунского; определяет суть художественных исканий в современной поэзии, поэтики сюжета, композиции и повторов.

К А З А Х С К И Й Н А Ц И О Н А Л Ь Н Ы Й У Н И В Е Р С И Т Е Т И М Е Н И А Л Ь - Ф А Р А Б И – К А Т А Л О Г

401

 

 

4 курс

VІІ семестр

Профессиональные элективные модули

История языка и текстология: взаимосвязь. 6 кредитов.

KZPH 4001Текстология памятника «Мухабатнаме».

3 кредита. Пререквизиты: KZPH 2012.

KZPH 4012 Историческая грамматика казахского языка.

3 кредита. Пререквизиты: KZPH 2012.

Литературное наследие Средних веков дошло до нашего времени в виде нескольких рукописей. Одной из них является «Мухаббат-наме» (ХII в.) Хорезми. Несмотря на то, что сохранились четыре копии этого памятника, первоначальный, написанный самим автором, был утерян. Такой пробел можно восполнить разными способами. В тюркологии возникла практика восстановления до определенной степени авторского варианта – оригинала – путем сопоставления нескольких имеющихся копий. Основная цель спецкурса – обучить студентов способам восстановления оригинала, объяснить основные цели проведения текстологического исследования копий древнетюркских письменных памятников. Для облегчения данной задачи студентам предлагается многократно исследованный тюркологами памятник «Мухаббанаме».

Инновационные технологии обучения и изучения языка. 6 кредитов.

KZPH 3015 Инновационные технологии обучения.

3 кредита. Пререквизиты: KZPH 3001.

KZPH 4006 Дидактические многомерные средства.

3 кредита. Пререквизиты: KZPH 3001.

Изучить и применять на практике инновационные технологии обучения, рассматриваются новые направления педагогических технологии. Основные цели этого элективного курса в формировании анализировать результатов учебного процесса, направлять исследовательскую, познавательную деятельность ученика, развивать их природную способность, целенаправленно отбирать возможные методы обучения для конкретной темы. Организация учебной работы, направленной на совместное творчество.

Великие личности казахской поэзии. 6 кредит.

KAZL 4010 Магжан - Сакен: связь мастеров.

3 кредит. Пререквизиты: KAZL 2003.

KAZL 4007 Поэтика поэзии Мукагали.

3 кредит. Пререквизиты: KAZL 2003.

Одним из спорных вопросов в казахском литературоведении являются отношения между Магжаном и Сакеном. Одной из актуальных тем по модулю является доказательство с помощью архивных исторических данных социальных и

человеческих аспектов, которые обсуждались и в период их жизни, и после их реабилитации. По модулю студенты получат разносторонние сведения о ритмическом строе, звуковых особенностях, характерных рифмах, мелодийной интонационоой структуре стихотворений видного казахского поэта М. Макатаева.

Обучение литературы в национальных школах. 6 кредит.

KAZL 4012 А. Краубаева и национальная школа.

3 кредит. Пререквизиты: KAZL 2003.

KAZL 4013 Обучение художественных произведений с помощью игр.

3 кредит. Пререквизиты: KAZL 2003.

В данном модуле студенты будут осваивать особенности программы известного ученогопедагога Алмы Краубаевой в национальной школе и роль обучения художественных произведений с помощью игровых методов, а также будут изучать пути использования их в учебном процессе.

Современные способы лингвистических исследований в усвоении языка. 6 кредит.

GNRL 2004 Новые технологии в усвоении языка.

3 кредит. Пререквизиты: GNRL 1001.

GNRL 4013 Национальный корпус языка.

3 кредит. Пререквизиты: GNRL 1001.

Курс углубляет лингвистическую подготовку студентов, позволяет приобрести знания по важнейшим проблемам разработки информационных технологий, предназначенных для лингвистических исследований; знакомит студентов с основами компьютерной лингвистики. Дисциплина знакомит с интеллектуальными системами обучения, спецификой и концепцией дистанционного (дистантного) обучения. Модуль представляет основное понятие корпусной лингвистики – национальный корпус языка, который рассматривается как информационно-справочная система, основанная на собрании текстов на некотором языке в электронной форме. Национальный корпус представляет данный язык на определенном этапе (или этапах) его существования и во всём многообразии жанров, стилей, территориальных и социальных вариантов и т.п.

Теоретические и методологические проблемы литературы. 6 кредитов.

LTRT 2015 Теория литературы.

3 кредита. Пререквизиты: FLK 1005, LTRT

1001.

LTRT 4020 Проблема стиля в лирике.

3 кредита. Пререквизиты: FLK 1005, LTRT

1001.

Цель данного модуля заключается в том, чтобы дать представление об основных теоретических и методологических проблемах современной науки о литературе. Данный курс раскрывает систему

Факультет филологии, литературоведения и мировых языков

Соседние файлы в предмете [НЕСОРТИРОВАННОЕ]