Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

этикет бразилии2

.docx
Скачиваний:
13
Добавлен:
24.03.2015
Размер:
29.06 Кб
Скачать

В 1828 году Россия установила дипломатические отношения с Бразилией. Первым человеком, которой способствовал развитию русско-бразильских отношений был Сергей Григорьевич Ломоносов. В 1835 г. Ломоносов был назначен сначала поверенным в делах, а затем посланником России в Бразилию, где прожил 12 лет. Особой заслугой явились его публикации в журнале «Современник» , а также письма на основе которых была написана статья «Картина Ьразилии»,в которой живо описана жизнь Рио-де-Жанейро, местные нравы и культура.

Далее нашему знакомству с Бразилией помог Александр Семенович Ионин, которого Сизоненко называет и дипломатом, и путешественником, и ученым. Его 4-х томные путевые записки «По Южной Америке» опубликованные в 1890-х в Петербурге произвели огромное впечатление. Они представляли широкую панораму жизни Латинской Америки и несомненно являлись своеобразным пособием и учебником для будущих дипломатов в Латинской Америке.

Латинская Америка – очень культурно и экономически многогранный регион. С одной стороны,никто не забыл ее колониального прошлого и закрепление ярлыка «догоняющих стран», с другой – невероятно быстрые темпы развития, широкие перспективы и огромный потенциал таких стран как Бразилия и Аргентина, дают понять, что они являются довольно серьезными игроками на внешнеполитической арене. Кроме того, экзотическая культура и особый менталитет Бразилии также нужно учитывать в процессе сотрудничества.

«Латиноамериканский дом - особый.» Он открывает свои двери лишь дипломатам широкой

культуры, людям неравнодушным, готовым не только ответственно выполнять свои

функции. Но и работать увлеченно, а, следовательно, творчески.

Характер.

Бразильцы – эмоциональный, жизнелюбивый, улыбчивый народ. Очень дружелюбны к иностранцам. Люди этой страны необыкновенно отзывчивы, рады прийти на помощь. В Бразилии национальность не имеет значение, жителей объединяет одно – они бразильцы! Доброжелательность, открытость, готовность шутить в любой ситуации – вот настоящий бразильский характер. Им свойственна сентиментальность, душевная теплота, поэзия, деликатность.

Приветствие.

Процесс представления и приветствия может быть довольно бурным, с энергичным рукопожатием, а по мере развития дружеских отношений может выражаться и в объятиях. Женщины часто при приветствии целуют друг друга в щечку. В некоторых районах женщина целует в щеку дважды, если вы женаты или замужем, или трижды – если нет. Такой дополнительный поцелуй – на семейное счастье. Обмен визитными карточками происходит по общепринятой схеме. Приветствуются карточки на португальском языке (на английском тоже возможны). По правилам бразильского этикета рукопожатием принято обмениваться по окончании деловой встречи со всеми присутствующими.

У бразильцев много имен. Если на визитной карточке партнера написано: Лукас Жильберто Сильва Риккардо, то обращаться следует – сеньор Риккардо. Если известно звание, то к человеку следует обращаться звание+фамилия. Например, «профессор Риккардо», однако некоторые бразильцы предпочитают представляться, используя звание+имя «доктор Лукас».

Бразильцы очень легко переходят на «ты» благодаря своей коммуникабельности и дружелюбию.

Бразильцы общаются на очень близком расстоянии. Они могут прикасаться к руке или плечу во время беседы. Они дружелюбны и раскованны, и физический контакт есть простое продолжение кипучей бразильской души — не пугайтесь.

Знак «ОК» для бразильцев неприемлем, он считается неприличным.

Чтобы сигнализировать «идите сюда», протяните руку ладонью вниз и делайте помахивающие движения в своем направлении.

Чтобы вызвать удачу, достаточно сделать… обычную «фигу».

Поскребывание пальцами под подбородком означает отсутствие ответа на поставленный вопрос.

Время.

Рабочее время начинается в 8.30 и заканчивается в 17.30, но люди, ответственные за решение, обычно бывают на местах ближе ко второй половине дня и работают до позднего вечера. Деловую встречу лучше планировать заранее – хотя бы за неделю – и на первую половину дня (10.00 – 12.00), иначе она может перейти в деловой ланч, за которым деловые вопросы обсуждаться не будут. К вопросам бизнеса можно будет перейти только после того, как подадут кофе. В Бразилии никто никуда не спешит, в том числе и иностранцы. Впрочем, если бразильцы могут спокойно опоздать на час как на частную, так и на деловую встречу, то от иностранцев требуется пунктуальность. Эту пунктуальность бразильцы считают проявлением вежливости.

Темы для разговора:

Политика и религия - темы, которых лучше не касаться. Хотя Бразилия считается самой католической страной в мире, там есть еще много других с вековыми традициями. О немецком национал-социализме тоже лучше не говорить или говорить очень взвешенно. В Бразилии живет много евреев, чьи предки бежали из Германии.

Поосторожнее надо быть и с любой критикой страны, потому что часто ее принимают как личную обиду. Как и в Японии, чем больше положительных формулировок, тем лучше.

Для легкой отвлекающей беседы подходит тема футбола. Не стоит вдаваться в дискуссии о политике и об отношениях с Аргентиной – давней соперницей Бразилии. Также не затрагиваются темы семьи. Во время переговоров вопросы обсуждаются одновременно и параллельно, а не последовательно, как принято, например, у американцев или немцев. В Бразилии принято и нужно торговаться. Не рекомендуется менять свою команду переговорщиков, т.к. бразильцы больше ценят человека, чем фирму. Стиль руководства в Бразилии довольно свободный, поэтому деловая беседа может прерываться телефонными звонками или входящими сотрудниками. Бразильцы весьма импульсивны, поэтому не нужно удивляться большим количеством физических контактов с бразильской стороны.

Подарки.

Если вы решаете преподнести подарок, то стоит избегать: - лилового и черного цвета – это цвета траура; - ножей – это символ разрыва дружбы; - носовых платков – знак печали.

Внешний вид: В деловой сфере бразильцы предпочитают консервативный стиль, поэтому темный костюм обязателен на встречи с деловыми партнерами и представителями власти. Женщинам стоит избегать сочетаний желтого и зеленого, так как это цвета бразильского флага. Лучше использовать нейтральную гамму.

CONCEITO DE CERIMONIAL

É o conjunto de formalidades que se devem seguir nos atos ou reuniões solenes realizadas por ocasião de determinados atos da vida Municipal, Estadual ou Nacional, cuja alta significação convém ser ressaltada.

7 – COMPOSIÇÃO DAS MESAS

7.1 – Regras Básicas

7.1.1 – As pessoas são colocadas à mesa a partir do centro, à direita e à esquerda desse centro. A posição parte de quem está sentado à mesa e não de quem está no auditório, olhando a mesa de frente.

7.1.2 – A composição da mesa deve ser previamente planejada. O ideal é que a mesa seja composta por um número pequeno de pessoas. Pode-se considerar como ideal o número de 7 (sete) ou 9 (nove) pessoas.

7.3 – Composição de Mesas Ímpares

7.3.1 – A pessoa mais importante fica no centro (1)

7.3.2 – A segunda pessoa mais importante (2) fica à direita do (1).

7.3.3 – A terceira pessoa mais importante (3) fica à esquerda do (1).

7.3.4 – A distribuição continua nessa ordem.

4 2 1 3 5

Direita Esquerda

Auditório

7.4 – Composição de Mesas Pares

7.4.1 – Ninguém fica no centro da mesa. Esse é considerado como uma linha imaginária, a partir da qual colocaremos as autoridades.

7.4.2 – A pessoa mais importante fica à direita da linha imaginária (1).

7.4.3 – A segunda pessoa mais importante (2) fica à esquerda da linha imaginária.

7.4.4 – A terceira pessoa mais importante (3) fica à direita do (1).

7.4.5 – A quarta pessoa mais importante fica à esquerda do (2).

7.4.6 – As demais seguem o mesmo critério.

5 3 1 . 2 4 6 Direita Esquerda Auditório

Permaneça em seu lugar: Uma vez que todos estejam sentados, é inadmissível levantar-se para cumprimentar alguém, por mais prestígio que tal pessoa possa lhe trazer.

Na hora do pedido: Você pode até sugerir algum prato especial. Mas deixe seu convidado à vontade para decidir se vai ou não tomar vinho e peça seu palpite para escolher a marca. Mesmo que você tenha feito vários cursos de degustação, deixe para exibir seus conhecimentos em outra ocasião.

Это не надо.

FUNÇÕES DO CERIMONIAL

Destingem-se, no cerimonial, diferentes funções:

Função ritual: precedência, preceitos, gestos, honrarias e símbolos do poder.

Função semiológica: linguagem formal, linguagem internacional e diplomática, tratamento e fórmulas de cortesia, redação e expressão oficial e diplomática.

Função legislativa: codificação das regras e preceitos em normas de protocolo e cerimonial, nos planos interno e externo.

Função gratuita: frivolidade, festividade, atividade lúdica, dos prazeres que podem descaracterizar a etiqueta.

Função pedagógica: ensino de civilização e cultura.

DIVISÕES DO CERIMONIAL

O cerimonial é constituído em duas partes:

Externa: cuida das relações de estado e chefe de estado, inclusive a parte escrita.

Interna: inclui o cerimonial interno de cada Estado e das missões diplomáticas acreditadas.

TIPOS DE CERIMONIAL

Cerimonial Estrangeiro - Relacionado a tudo que abrange: Honras Reais, títulos Hierárquicos, precedências nos estados e seu chefe, correspondência, regras de etiquetas e a regulamentação de algumas normas do cerimonial estrangeiro.

Cerimonial Diplomático 1 – Limita-se e executar, de modo eficiente, todas as honras e cortesias devidas aos representantes diplomáticos no exercício de suas funções, observando a qualificação e hierarquia de cada um.

Cerimonial Diplomático 2 – É o código que vigora entre as elites de todos os países, possui valor internacional e é a síntese dos usos e costumes, das tradições, das leis e normas internacionais.