Письменник живе у своїх творах

( твори О. Копиленка)

1. Твори: в 4 т. / Олександр Копиленко ; [ вступ. ст. Б. І. Шнайдера; прим.

Л. О. Копиленка; портрет роботи В. С. Кравченка ]. – Т. 1 – 4. – К.: Держлітвидав УРСР, 1961 – 1962.

Т. 1: [ Оповідання ]. – 1961. – 385 с.

2. Т. 2 : [ Народжується місто; Дуже добре; Десятикласники: романи ]. – 1961. – 600 с. : портр.

3. Т. 3 : [ Чому не гаснуть зорі: іст. драма; Лейтенанти; Земля велика: романи ]. – 1962. – 611 с. : портр.

4. Т. 4 : Оповідання для дітей. – 1962. – 539 с. : портр. – Алфавіт. покажч. до творів О. І. Копиленка: С. 531 – 535.

5. Твори / Олександр Копиленко; біогр. довід.; іл. Н. Макарова. – К.: Молодь, 1955. – 544 с. : іл. – Зміст: Дуже добре; Десятикласники; Як вони поживають.

6. Твори / Олександр Копиленко. – Т. 1: Новели. – К.: Рух, 1932. – 276 с.

7. Вибрані твори: в 2 т. : для серед. шк. віку. / Олександр Копиленко; передм. І. Зуба; худож. Є. Котляр. – К.: Веселка, 1980.

Т. 1 : Як вони поживають: оповід. – 358 с. : іл.

8. Т. 2 : Дуже добре; Десятикласники: романи. – 368 с.: іл., портр.

9. Вибрані твори / Олександр Копиленко. – К.: Рад. письменник, 1953. – 546 с. – Зміст: Народжується місто; Лейтенанти; Оповідання; Вибране для дітей.

10. Вибрані твори / Олександр Копиленко; худож. Л. Каплан. – К. – Х.: Держлітвидав, 1937. – 561 с.

11. Вибране / Олександр Копиленко. – К. : Рад. письменник, 1948. – 253 [ 2 ] с. : іл., портр. – Зміст: Народжується місто: роман; Оповідання.

Окремі твори

Романи. Повісті

12. Буйний хміль: роман, повість, оповід. / Олександр Копиленко; упорядкув. та післямова Л. О. Копиленка ; іл. та портр.

А. Г. Петрицького. – К. : Таксон, 2001. – 444 [ 1 ] с.: іл.

13. Буйний хміль: роман, повість, оповід. / Олександр Копиленко; упорядкув. і післямова Л. О. Копиленка. – К.: Дніпро, 1990. – 414 [2] с.: іл.

14. Буйний хміль: [ повість ] / Олександр Копиленко. – Вид. 4-е. – Х.: Рух, 1932. – 225 с.

15. Буйний хміль: [ повість ] / Олександр Копиленко. – 3-є вид. – Х.: Держвидав України, 1929. – 317 [ 2 ] с.

16. Буйний хміль: повість / Олександр Копиленко. – 2-е вид. – Х. : Держвидав України, 1927. – 396 [3] с.

17. Буйний хміль: повість / Олександр Копиленко; худож. Н. Соболь. – Х.: Держвидав України, 1925. – 308 с.

18. Визволення: роман / Олександр Копиленко. – Х.: Держвидав України, 1930. – 397 [ 2 ] с.

19. Десятикласники: роман / Олександр Копиленко; худож. П. Худяк. – Вид. 3-є. – К.: Молодь, 1947. – 168 с. : іл.

20. Десятикласники: роман /Олександр Копиленко; худож. О. Фаєрчук. – К.: Держлітвидав, 1939. – 224 [ 4 ] с. – ( Шкільна бібліотека ).

21. Десятикласники: роман / Олександр Копиленко; худож. А. Середа. – К.: Держлітвидав, 1938. – 304 с.

22. Дуже добре: романи / Олександр Копиленко; післямова В. Кави; худож.

П. Крисаченко. – К. : Рад. шк. , 1982. – 342 с. : іл., портр. – ( Педагогічна бібліотека «Світ в образах» ).

23. Дуже добре: роман / Олександр Копиленко; іл. К. Заруба. – К.: Молодь, 1947. – 242 [ 2 ] с. : іл.

24. Дуже добре: роман / Олександр Копиленко. – Львів: Рад. письменник, 1940.– 398 [ 1 ] с.

25. Дуже добре: роман / Олександр Копиленко. – К. – Х. : Держлітвидав УРСР, 1937. – 304 [ 4 ] с. : іл.

26. Дуже добре: роман / Олександр Копиленко; худож. М. Котляревська. – К.– Х.: Держлітвидав, 1936. – 322 с.

27. Дуже добре; Десятикласники: романи: для серед. та старш. шк. віку / Олександр Копиленко; [ вступ. ст. О. Іваненко; іл. та портр. Є. Котляра ]. – К. : Веселка, 1978. – 428 с. : іл., портр. – ( Шкільна бібліотека ).

28. Дуже добре; Десятикласники: [ романи ] / Олександр Копиленко; післямова Л. О. Копиленка; іл. М. Попова. – К. : Молодь, 1972. – 406 с.: 4 л. іл.– ( Бібліотека художніх творів для підлітків та юнацтва «Джерело»).

29. Дуже добре; Десятикласники: романи / Олександр Копиленко; [ вступ. ст. В. Бичка «Світ радісної юності»; іл. А. Львова ]. – К. : Дніпро, 1969. – 402 с. – ( Бібліотека української прози ).

30. Дуже добре; Десятикласники: романи / Олександр Копиленко. – К. : Рад. письменник, 1965. – 423 с.

31. Дуже добре; Десятикласники : [ романи ] / Олександр Копиленко; мал. М. Попова. – К. : Дитвидав УРСР, 1960. – 425 с. : іл., портр.

32. Дуже добре; Десятикласники: романи / Олександр Копиленко; іл.

Л. Джолос, Є. Соловйова. – К. : Держлітвидав України, 1950. – 337 с.

33. Земля велика: роман / Олександр Копиленко; худож. Г. Малаков . – К. : Рад. письменник, 1957. – 281 с. : 1 арк. іл.

34. Комашня: повість / Олександр Копиленко – Х. – О.: Молодий більшовик, 1932. – 80 с. : іл. – ( Повісті та романи для дітей ).

35. Лейтенанти: роман / Олександр Копиленко. - [ К. ] : Рад. письменник, 1947. – 233 с.

36. Народжується місто: роман / Олександр Копиленко; худож.

Р. Волинський. – Х. : Прапор, 1980. – 176 с.: портр.

37. Народжується місто: роман / Олександр Копиленко; післямова

О. Полторацького; худож. Н. Лопухова. – К.: Держлітвидав УРСР, 1956. – 204 с. : 7 л. іл., портр. – ( Бібліотека українського роману та повісті ).

38. Народжується місто: роман / Олександр Копиленко. – 7-е вид. – Х. - К.: Держлітвидав, 1935. – 216 с. – ( Бібліотека художньої літератури ).

39. Народжується місто: роман / Олександр Копиленко. – Х. – К. : Література і мистецтво, 1934. – 204 с. – ( Бібліотека робітника ).

40. Народжується місто: роман / Олександр Копиленко; мал. та обкл.

І. Дайца. – Х. – О.: Дитвидав, 1934. – 156 с. : іл. – ( Шкільна бібліотека для дітей старшого шкільного віку ).

41. Народжується місто: роман / Олександр Копиленко; худож. – графік

І. Падалка. – К. - Х.: Рух, 1932. – 198 с. : іл.

* * *

42. Дуже добре: [ роман ]: урив. / Олександр Копиленко // До світла: зб. творів про шк. / упоряд. Й. Венгерець, Н. Каменська; худож.

В. Євдокименко. – К., 1984. - С. 257 – 260.

* * *

43. Десятикласники: роман / Олександр Копиленко. – Кн. 1 // Рад. л-ра. – 1938. - № 8. – С. 36 – 102; № 9 . – С. 40 – 156.

44. Земля велика: роман / Олександр Копиленко // Вітчизна. – 1957. - № 1. – С. 3 – 74; № 2. – С. 3 – 86.

45. Земля велика: урив. з роману / Олександр Копиленко // Рад. Україна. – 1956. – 2 верес. – С. 4; 6 верес. – С. 4.

46. Приїзд: урив. з роману «Земля велика» / Олександр Копиленко // Літ. газ. – 1954. – 17 черв. ( № 25 ). – С. 3.

Оповідання

47. Батько : [ оповід. ] / Олександр Копиленко. - [ Уфа ] : Спілка рад. письменників України, 1942. – 31 с. – (Фронт і тил ).

48. Брати: оповід. / Олександр Копиленко. – К. : Держлітвидав, 1946. – 24 с. – ( Бібліотека художньої літератури ).

49. Брати: оповід. / Олександр Копиленко. - [ М. ] : Укрвидав ЦК ВКП(б)У, 1943. – 80 с.

50. В полум’ї: [ оповід. ] / Олександр Копиленко. – Х. – О. : Молодий більшовик, 1931. – 19 с.

51. В полум’ї: [ оповід. ] / Олександр Копиленко. – Х. : Укр. робітник, 1929. – 16 с. – Без тит. арк.

52. Весела історія: оповід. / Олександр Копиленко. – Х. : Книгоспілка, 1925. – 38 [ 2 ] с.

53. Зустріч: оповід. / Олександр Копиленко. – Х. – О. :Держвидав України, 1930. – 120 с. – ( Масова художня бібліотечка ). – Зміст: Мати; В полум’ї; Христя; Весела історія; Зустріч; Еспанія.

54. Іменем українського народу: оповід. / Олександр Копиленко. – Х. : Рад. л-ра, 1934. – 28 с. – ( Бібліотека радянської літератури; № 31).

55. Іменем українського народу: п’ять оповід.: [ із творів спілки сел. письм. «Плуг»] / Олександр Копиленко. Кн. 1 – Х. : Шлях освіти, 1924. – 49 с. –

( Бібліотека селянина. Серія красного письменства; № 17 ).

56. Кара-Круча - «Сальто – мортале» : [ два оповід. ] / Олександр Копиленко. – Х.: Укр. робітник, 1928. – 32 с. – ( Дешева бібліотека красного письменства ).

57. Кара-Круча: три оповід.: ( із творів спілки сел. письм. «Плуг») / Олександр Копиленко. – Вид. 2-е. - [ К. ]: Держвидав України, 1925. – 34 [2] с. – ( Бібліотека селянина. Серія красного письменства ).

58. Кара-Круча: три оповід.: ( із творів спілки сел. письм. «Плуг»). – Х. : Шлях освіти, 1923. – 34 [1] с. – ( Бібліотека селянина. Серія красного письменства ).

59. Леза: [ оповід. ] / Олександр Копиленко. – Х.: Укр. робітник, 1927. – 32 с. – ( Дешева бібліотека красного письменства; № 26 ).

60. Македон Блин: [ оповід. ] / Олександр Копиленко. – Х. – К. : Література і мистецтво, 1931. – 36 с. – ( Масова художня бібліотечка ).

61. Македон Блин: оповід. - [ Х. ]: Укр. робітник, 1929. – 64 с. – ( Дешева бібліотека красного письменства; № 172 – 173 ). – Без тит. арк.

62. Македон Блин: оповід.: ( із творів спілки сел. письм. «Плуг» ) / Олександр Копиленко. – К. : Червоний шлях, 1925. – 35 с. – ( Бібліотека селянина. Серія красного письменства ).

63. Мати: оповід. / Олександр Копиленко. – К. : Вид-во газ. «Пролет. правда», 1929. – 48 с. – ( Безплатний додаток до газети «Пролетарська правда» ). - Зміст: Мати; Христя.

64. Мати: оповід. / Олександр Копиленко. – Х. : ВАПЛІТЕ, 1927. – 41 [ 3 ] с.

65. Мовчання: оповід. / Олександр Копиленко. - [ М. ]: Укрвидав, 1943. – 22 [ 2 ] с.

66. Навколо полум’я: оповід., п’єса [ «Хуртовина» ] / Олександр Копиленко; [ післямова Ю. Смолича; іл. С. Т. Кравченка ]. – К. : Рад. письменник, 1961. – 251 с. : іл., портр.

67. Надзвичайна помста: оповід. / Олександр Копиленко. – Х. : Держвидав України, 1930. – 94 [ 2 ] с. – ( Масова художня бібліотечка ).

68. Невтомне життя: оповід. / Олександр Копиленко. - [ М. ]: Спілка рад. письменників України, 1945. – 148 с.

69. Сусіди: оповід. / Олександр Копиленко. – К.: Рад. письменник, 1955. -

88 с.

70. Твердий матеріал: оповід. / Олександр Копиленко. – 2-е вид. – Х.: Книгоспілка, 1930. – 223 с.

71. Твердий матеріал: оповід. / Олександр Копиленко. – Х.: Книгоспілка, 1928. – 231[ 1 ] с.

72. Христя: [ оповід. ] / Олександр Копиленко. – Х.: Укр. робітник, 1928. – 16 с.

* * *

73. Брати: [ оповід. ] / Олександр Копиленко // Слава Армії Радянській: літ.-худож. зб. / упоряд. В. А. Гнатовський, Б. П. Степанюк. – К., 1958. – С. 172 – 177. – ( Іде війна народна, священна йде війна ).

74. Брати: [ оповід. ] / Олександр Копиленко // Українська радянська новела: антол. / ред. колегія: А. Головко та ін. – К, 1948. – С. 155 – 160: фото.

75. Настя Невкрита: [ оповід. ] / Олександр Копиленко // Україна в огні: альм. / ред. М. Бажан [ та ін. ]. – Уфа, 1942. – Кн. 1. – С. 219 – 225.

76. Невтомне життя: [ оповід. ] / Олександр Копиленко // В єдиній великій радянській сім’ї : літ. – худож. альм. / ред. колегія О. Є. Корнійчук [ та ін. ]. – К., 1949. – С. 214 – 221. – ( 1939 – 1949 ).

* * *

77. Брат: [ новела ] / Олександр Копиленко // Укр. л-ра. – 1943. - № 1 – 2. – С. 64 – 68.

78. В гостях: ( оповід. ) /Олександр Копиленко // Рад. Волинь. – 1950. – 12 берез. – С. 2.

79. В степу: [ оповід. ] /Олександр Копиленко; мал. П. Петрова // Україна. – 1953. - № 10. – С. 24.

80. Весела історія: оповід. / Олександр Копиленко // Плужанин. – 1925. - № 2. – С. 1 – 24. – ( Літпрактика ).

81. День світлий: оповід. / Олександр Копиленко // Дніпро. – 1944. - № 2 – 3. – С. 7 – 13.

82. Земля: [ оповід. ] / Олександр Копиленко // Більшов. правда. – 1940. – 30 січ. – С. 3.

83. Зустріч: [ оповід. ] / Олександр Копиленко // Життя і революція. – 1926. - № 4. – С. 11 – 22.

84. Катерина: оповід. / Олександр Копиленко // Укр. л-ра. – 1943. - № 10 – 11. – С. 28 – 35.

85. Люлька: [ оповід. ] / Олександр Копиленко // Укр. л-ра. – 1942. - № 5 – 6. – С. 64 – 67.

86. Навколо полум’я: оповід. /Олександр Копиленко // Дніпро. – 1946. - № 1. – С. 103 – 112.

87. Непогасиме світло: [ новела ] / Олександр Копиленко // Укр. л-ра. – 1943. - № 8 – 9. – С. 27 – 31.

88. Нетрища: оповід. / Олександр Копиленко; іл. А. Гета; публікацію підгот.

Л. Копиленко // Соц. культура. – 1970. - № 11. – С. 34 – 35.

89. Олена: оповід.: [ під такою назвою опублік. оповід. «На початку осені» ] / Олександр Копиленко // Дніпро. – 1954. - № 4. – С. 22 – 26.

90. Пекуча сльоза: оповід. / Олександр Копиленко // Дніпро. – 1946. - № 7 – 8. – С. 7 – 15.

91. Перше кохання: [ оповід. ] / Олександр Копиленко; передм. Ю. Смолича // Вітчизна. – 1960. - № 8. – С. 99 – 108.

92. Родичі: оповід. : з неопубл. матеріалів письм. / Олександр Копиленко // Вітчизна. – 1961. - № 2. – С. 95 – 108.

93. Серед лісів: оповід. / Олександр Копиленко; мал. Г. Якубовича // Піонерія. – 1954. - № 5. – С. 20 – 23.

94. Син: [ оповід. ] /Олександр Копиленко // Молодий більшовик. – 1941. - № 3. – С. 7 – 13.

95. Сім’я: [ оповід. ] / Олександр Копиленко // Рад. л-ра. – 1937. - № 8. – С. 7 – 23.

96. Смерть старого вовка: [ оповід. зі зб. «Як вони поживають» ]

/ О. Копиленко // Україна. – 1947. - № 3.- С. 39.

97. Справа № 77: ( оповід. ) / Олександр Копиленко // Комуніст. – 1941. – 16 січ. – С. 3.

98. Сусіди: оповід. / Олександр Копиленко // Рад. Україна. – 1953. – 15 листоп. ( № 270 ). – С. 3.

99. Христя: з циклу «Південь»: [ оповід. ] / О. Копиленко // Червоний шлях. – 1924. - № 11 – 12. – С. 56 – 61.

100. Хуртовина: [ оповід. ] / Олександр Копиленко // Укр. л-ра. – 1943. - № 7. – С. 26 – 41.

101. Чуєте мене? оповід. / Олександр Копиленко // За Рад. Україну. – 1942. – 28 листоп. – С. 2.

102. Ярина: оповід. / Олександр Копиленко // Вечір. Київ. – 1960. – 1 серп. – С. 3 – 4.

Драматичні твори

103. Хуртовина: п’єса на одну дію / Олександр Копиленко. - [ М. ]: Укрвидав, 1943. – 16 с.

* * *

104. Хуртовина: п’єса на 1 дію / Олександр Копиленко // Українська радянська одноактна п’єса. – К., 1958. – С. 105 – 114.

* * *

105. Ви давно повернулись ? комедія на 4 дії / Олександр Копиленко // Дніпро. – 1946. - № 3. – С. 37 – 91.

106. Ви давно повернулись ? п’єса на 4 дії : урив. з 1-ї дії / Олександр Копиленко // Рад. мистец. – 1946. – 8 січ. – С. 3.

107. Чому не гаснуть зорі: іст. п’єса на 5 дій / Олександр Копиленко // Укр. л-ра. – 1945. - № 3. – С. 2 – 52.

На творчім злеті променистих крил

кружляє Копиленкова планета

(твори для дітей)

Для дітей О. Копиленко писав багато і плідно.

І діти знали і любили письменника.*

Ю. Дольд-Михайлик

108. Оповідання: для мол. шк. віку / Олександр Копиленко; передм.

Б. Чалого; мал. Т. Капустіної. – К. : Веселка, 1971. – 406 с.: іл.

109. Сонячний ранок: вибр. оповід. : для дітей мол. і серед. шк. віку

/ Олександр Копиленко; мал. І. Титова, О. Дяченка. – К.: Молодь, 1951. – 187 с. – ( Декада українського мистецтва та літератури; 1951 р.).

110. Сонячний ранок: вибр. оповід.: для мол. і серед. шк. віку / Олександр Копиленко; мал. Г. Яблонського та О. Дяченка. – К. : Молодь, 1949. – 86 с.: іл.

Дитина у світі дорослого життя

111. Дитина: [ оповід. ] / Олександр Копиленко. – Х. : Укр. робітник, 1929. – 16 с.

112. Петроградський хлопчик: оповід. / Олександр Копиленко; мал.

М. Попова. – К. : Веселка, 1977. – 28 с.: іл.

113. Петроградський хлопчик: оповід.: [ для мол. шк. віку ] / Олександр Копиленко; іл. М. Попова. – К. : Веселка, 1966. – 25 с.: іл.

* цит. за кн.: Про Олександра Копиленка: спогади. – К., 1971. – С. 51.

114. Петроградський хлопчик: оповід. : для мол. шк. віку / Олександр Копиленко; мал. О. Васильєва. – К. : Дитвидав, 1957. – 22 с. : іл.

115. Петроградський хлопчик: [ оповід. ] / Олександр Копиленко. – Спец. вид. для сліпих. – К. – Х. : Рад. школа, 1952. – 16 с.

116. Петроградський хлопчик: оповід.: для мол. шк. віку / Олександр Копиленко ; мал. І. Селіванова [ та ін. ] – К. : Молодь, 1950. – 23 с. : іл.

117. Петроградський хлопчик: оповід. / Олександр Копиленко. – К. : Дитвидав, 1949. – 23 с. : іл.

118. Петроградський хлопчик: [ оповід. ] : для мол. шк. віку / Олександр Копиленко; іл. М. Штаєрман. - К. : Молодь, 1947. – 24 с. : іл.

119. Сенчині пригоди: оповід. / Олександр Копиленко. – Вид. 4-е. – Х. – О. : Молодий більшовик, 1931. – 32 с. – Зміст: Пригноблений; Юрко; Сенчині пригоди.

120. Сенчині пригоди: оповід. / Олександр Копиленко. – 3-є вид. – Х. : Держвидав України, 1930. – 42 с. : іл.

121. Сенчині пригоди: оповід. / Олександр Копиленко; худож. О. Маренков. – 2-е вид. – Х. : Держвидав України, 1928. – 48 с. : іл. – Зміст: Пригноблений; Юрко; Сенчині пригоди.

122. Сенчині пригоди: оповід. / Олександр Копиленко. – Х. : Держ. вид-во України, 1926. – 38 с.

* * *

123. Петроградський хлопчик: [ оповід. ] / Олександр Копиленко // До світла: зб. творів про шк. / упоряд. Й. Венгерець, Н. Каменська; худож.

В. Євдокименко. – К., 1984. – С. 210 – 220.

124. Петроградський хлопчик: [ оповід. ] / О. І. Копиленко // Українська дитяча літературна хрестоматія / упоряд. П. Вовк, В. Савченко. – Вид.

2-е, доп. і переробл. – К., 1976. – С. 191 – 212.

* * *

125. Сеньчині пригоди: [ оповід. ] / Олександр Копиленко // Червоні квіти. – 1924. - № 7. – С. 4 – 8.

126. Юрко: оповід. / Олександр Копиленко; мал. В. Глуздова // Піонерія. – 1960. - № 8. – С. 13 – 16.

127. Юрко: [ оповід. ] / Олександр Копиленко // Червоні квіти. – 1924. - № 12. – С. 18 – 19.

Про школу та шкільну дружбу

128. Волікове нещастя: [ оповід.] / Олександр Копиленко; худож. Д. Шавикін. – Х. – О. : Дитвидав, 1935. – 20 с.: іл.

129. Забіла, Н. Дивовижні й веселі пригоди Тараса: [ оповід. ] / Наталя Забіла, Олександр Копиленко; мал. Кеша. – Х. – О. : Молодий більшовик, 1933. – 60 с.

130. Друзі: [ оповід. ] /Олександр Копиленко; худож. обкл. О. Маренков; мал.

Д. Шавикіна . – Х. : Держвидав України, 1930. – 74 с. – ( Повісті та романи для дітей; кн. 3 ).

131. Друзі: дит. оповід. / Олександр Копиленко. – Х. : Книгоспілка, [ 1928 ]. – 86 с. : іл.

132. Настуся і Парася: оповід. / Олександр Копиленко; іл. Л. Ільчинської. – К.: Веселка, 1974. – 20 с. : іл. – ( Для першокласника ).

133. Порізана парта: оповід. / Олександр Копиленко; іл. О. Захаров. – К.: Дитвидав УРСР, 1963. – 41 с.: іл. – ( Домашня бібліотечка школяра ).

134. Шкідник: оповід. / Олександр Копиленко; мал. та обкл. С. Григор’єва. - Х. – О.: Молодий більшовик, 1932. – 24 с. : іл.

135. Школярі: оповід. / Олександр Копиленко; мал. Д. Шавикіна; обкл.

В. Невського – Х. – О.: Дитвидав, 1936. – 44 с. – Зміст: Волікове нещастя; Порізана парта.

136. Подарунок: оповід. : для молод. шк. віку / Олександр Копиленко; іл.

О. Губарєв. – К.: Молодь, 1956. – 143 с.: іл.

* * *

137. Друзі: [ оповід. ] / Олександр Копиленко // Сходинки: буквар-читанка для 1 кл. / Іван Білий. – К., 2005. – С. 130.

138. Друзі: [ оповід. ] / О. Копиленко // Школа доброти: оповід., вірші, прислів’я, казки: для дошк. і мол. шк. віку / уклад. І. А. Біляєва; худож. П. В. Мирончик, Н. О. Ель Маулюд. – Х., 2007. – С. 42 – 43. – ( Веселка ).

139. Друзі; Під зеленим шатром лісу: [ оповід. ] / Олександр Копиленко // Хрестоматія для дошкільнят: 2 – 4 роки: посіб. для батьків та вихователів дит. садків / упорядкув. О. Шевченка [ та ін. ]; худож.

М. Коваленко. – К., 2003. – С. 270 – 271.

140. Настуся Горошинка: [ оповід. ] / Олександр Копиленко // Дванадцять місяців: 1988: наст. кн. – календар / худож. А. Василенко та ін. – К., 1987. – С. 155 – 157.

141. Настуся і Парася: [ оповід. ] / О. Копиленко // Казки, вірші, оповідання:

[ для школярів мол. кл.] / уклад. С. Ковальова; худож. оформл. А. Недял. – Донецьк, 2001. – С. 198 – 213.

142. Порізана парта: скорочено /Олександр Копиленко // Мій учитель: зб. / упоряд. О. Єфімов; худож. В. Євдокименко. – К., 1977. – С. 19 – 27.

* * *

143. Біля пам’ятника: оповід. / Олександр Копиленко // Піонерія. – 1955. - № 1. – С. 2 – 4.

144. Вони виросли: оповід. / Олександр Копиленко; мал. Костянтина Чепракова // Піонерія. – 1950. - № 4. – С. 11 – 14.

145. Дружба: оповід. / Олександр Копиленко; мал. А. Іовлева // Піонерія. - 1953. - № 9. – С. 2 – 5.

146. Настуся Горошинка: [ оповід. ] / Олександр Копиленко; худож.

З. Шпіллер // Жовтеня. – 1940. - № 11. – С. 7 – 8.

147. Подарунок на свято: [ оповід. ] /Олександр Копиленко; мал. В. Гливенка // Барвінок. – 1952. - № 11. – С. 14 – 16.

Діти у роки війни

148. Сонце: оповід.: для мол. шк. віку / Олександр Копиленко; іл.

Н. Лопухової. – К. : Дитвидав УРСР, 1964. – 16 с. : іл.

* * *

149. Доля малої Катрусі: [ оповід. ] / Олександр Копиленко // Надійний друг школяра: кн. для додат. читання: 1 – 4 кл. / ред. – упоряд. Н. Павловська. – К., 2006. – С. 332 – 334.

150. Сонце: [ оповід. ] / Олександр Копиленко; худож. М. О. Назаров // Безсмертя юних: зб. творів про дітей та молодь у ВВВ 1941 – 1945. – К., 1948. – С. 286 – 304.

* * *

151. Катруся: [ оповід. ] / Олександр Копиленко; мал. П. Чічканова // Барвінок. – 1954. - № 2. – С. 4 – 5.

152. Сонце: [ оповід. ] / Олександр Копиленко // Укр. л-ра. – 1943. - № 12. – С. 8 – 26.

Діти і світ праці

153. Адмірал: оповід.: для мол. шк. віку / Олександр Копиленко; іл.

О. Васильєв. – К.: Дитвидав, 1958. – 108 с.

154. Хата хлопчика-мізинчика: [ оповід. ]: для мол. шк. віку /Олександр Копиленко; іл. Н. Божко . – К. : Веселка, 1965. – 16 с. : іл.

155. Хата хлопчика-мізинчика: оповід. : для дошк. віку / Олександр Копиленко; мал. Г. Сокиринської . – К. : Дитвидав, 1958. – 16 с. : іл.

156. Хата хлопчика-мізинчика: оповід.: для дошк. і мол. шк. віку / Олександр Копиленко; мал. М. Іванова. – К.: Молодь, 1951. – 15 с. : іл.

157. Хата хлопчика-мізинчика: [ оповід. ]: для дошк. віку / Олександр Копиленко; мал. О. Паславської . – К. : Молодь, 1947. – 12 с. : іл.

* * *

158. Адмірал: [ оповід. ] / Олександр Копиленко // Під сонцем Батьківщини : антол. укр. рад. л-ри для дітей / ред. колегія В. Бичко  та ін.; худож. оформл. Л. Склютовського , Л. Рабиновича. – К., 1951. – С. 314 – 320.

159. Адмірал: оповід. / Олександр Копиленко // Українська дитяча література: хрестоматія: у 2 ч. / упоряд. І. А. Луценко та ін. – К., 1992. – Ч. 2 . – С. 93 – 99.

160. Сонячна піч: [ оповід. ] / О. Копиленко; мал. Кеша // Жовтень: альм. для дітей мол. шк. та ст. дошк. віку / ред. - уклад . О. Копиленко. – Х. – О., 1933. – С. 53.

161. Хата хлопчика-мізинчика: [ оповід. ] / О. Копиленко // Веселка: кн. для читання в дошк. закл. / упоряд. В. Крушинська [ та ін. ]. – К., 1989. – С. 308 – 312.

162. Хата хлопчика-мізинчика: [ оповід. ] / Олександр Копиленко // Під сонцем Батьківщини: антол. укр. рад. л-ри для дітей / ред. колегія

В. Бичко [ та ін. ]; худож. оформл. Л. Склютовського, Л. Рабиновича. – К., 1951. – С. 308 – 314.

163. Хата хлопчика-мізинчика: [оповід. ] / О. Копиленко // Світ праці: зб. худож. творів /упоряд. І. М. Забіяка. – К., 1990. – С. 84 – 88.

164. Хата хлопчика-мізинчика: оповід. із зб. «Як вони поживають» / Олександр Копиленко // Українська дитяча література : хрестоматія: навч. посіб. для студентів вищих пед. навч. закл. І – ІІ рівнів акредитації / вступ. ст. та упорядкув. Л. П. Козачок. – К., 2002. – С. 222 – 243.

165. Хата хлопчика-мізинчика: [ оповід. ] / Олександр Копиленко // Юним друзям: оповід. та казки. – К., 1948. – С. 52 – 57. – ( Бібліотека журналу «Україна»).

* * *

166. Адмірал: [ оповід. ] / О. Копиленко; мал. М. Худяка // Барвінок. – 1949. - № 5. – С. 14 – 16.

Дітям про природу

167. В лісі: [ оповід. ]: для дітей мол. шк. віку / Олександр Копиленко. – Вид. 3-є. – Х.: Дитвидав, 1938. – 37 с. : іл. – ( Шкільна бібліотека ).

168. В лісі: [ оповід. для дітей ] / Олександр Копиленко; худож. Є. Рачов. – Переробл. і доп. вид. – Х. – О. : Дитвидав, 1937. – 45 с. : іл.

169. В лісі: оповід. для малих дітей / Олександр Копиленко; мал. Є. Рачова. – Х. – О.: Дитвидав, 1934. – 36 с.: іл.

170. Їдальня для птахів: оповід. / Олександр Копиленко; худож.

О. Добровольська. – К.: Веселка, 1989. – 16 с. : іл. – ( Перші книжечки дитячого садка ).

171. Сенчик: [ оповід. ] / О. Копиленко; іл. Л. Кравченко. – К.: Веселка, 1969. – 14 с. : іл.

172. Сенчик: [ оповід. ]: для дошк. віку /Олександр Копиленко; іл.

Л. Кравченко. – К.: Дитвидав УРСР, 1963. – 14 с. : іл.

173. У братів-місяців: [ оповід. ]: для дошк. віку /Олександр Копиленко; іл. Марина Дерегус. – К.: Дитвидав УРСР, 1964. – 24 с.: іл.

174. Харциз: оповід. / Олександр Копиленко; іл. Т. Капустіна. – К.: Веселка, 1967. – 47 с.: іл.

175. Як вони поживають; Лісові розмови / Олександр Копиленко; Юрій Старостенко; передм. Б. Чайковського; мал. Т. Капустіної. – К.: Веселка, 1987. – С. 11 – 198.

176. Як вони поживають: [ оповід. ]: для мол. шк. віку / Олександр Копиленко; іл. Т. Капустіна. – К.: Дитвидав УРСР, 1961. – 205 с.: іл.

177. Як вони поживають: [ оповід. про природу]: для мол. шк. віку / Олександр Копиленко; іл. В. Литвиненко. – К. : Молодь, 1951. – 63 с.: іл.

178. Як вони поживають: [ оповід. ]: для мол. шк. віку / Олександр Копиленко; мал. В. Литвиненка. – К. : Молодь, 1948. – 103 с.: іл.

* * *

179. Бій у повітрі: [ оповід. ] / Олександр Копиленко // Сходинки – 2: читанка для 2-го кл. почат. шк. / Іван Білий. – К., 2000. – С. 78.

180. Весна: [ оповід. ] / О. Копиленко // Пори року: весна: хрестоматія для позакл. читання /уклад. Г. Ю. Рогінська. – Х., 2002. – С. 7 – 8.

181. Весна іде: оповід. / Олександр Копиленко // Весна красна: вірші, оповід., казки : для дошк. віку / ред. - упоряд. С. Вишенський. – К., 1987. – С. 28 – 29.

182. Весна іде: [ оповід. ] / О. Копиленко // Золотий колодязь: хрестоматія з л-ри: 1 – 4 кл / авт. -упоряд. К. Лагуніна. – Донецьк, 2003. – Кн. 2 – С. 70.

183. Весна іде: [ оповід. ] / О. Копиленко // Казки, вірші, загадки, оповідання: посіб. для мол. кл. / ред. – упоряд. Н. В. Кир’ян. – К., 2003. – С. 278 – 279.

184. Весна іде: [ оповід. ] / О. Копиленко // Казки, вірші, загадки, оповідання: хрестоматія для позакл. читання: 1 – 4 кл. / ред. – упоряд. Н. В. Кир’ян; худож. З. Вєтрова. – К., 2002. – С. 278 – 279.

185. Весна іде: [ оповід. ] / О. Копиленко // Казки, вірші, загадки, оповідання: хрестоматія для позакл. читання: 1 – 4 кл. / ред. – упоряд. Н. В. Кир’ян; худож. З. Вєтрова. – К., 2001. – С. 278 – 279.

186. Весна іде: [ оповід. ] / О. Копиленко // Кришталеве джерельце: хрестоматія для позакл. читання / ред. – упоряд. Кир’ян Н.; худож. Вєтрова З. - К., 2001. – С. 278.

187. Весна іде: [ оповід. ] / О. Копиленко // Позакласне читання: зб. худож. творів з щоденником читача: 4 ( 3 ) кл. / упоряд. Я. Морська. – 2-е вид., переробл. і доп. – Тернопіль, 1997. – С. 50 – 51. – ( Веселка ).

188. Весна іде: [ оповід. ] / Олександр Копиленко // Струмок: казки, вірші, оповід. – Х., 2001. – С. 228 – 230.

189. Весна іде: [ оповід. ] / Олександр Копиленко // Чарівні пори року: хрестоматія для позакл. читання: 1 – 5 кл. / Р. Буханченко; худож.

Л. Колесніченко. – Донецьк, 2004. – С. 6 – 7.

190. Весна у лісі: [ оповід. ] / О. Копиленко // Первоцвіт: читанка для 1 кл. триріч. почат. шк. / Н. Ф. Скрипченко, О. Я. Савченко. – 2-е вид., переробл. – К., 1997. – С. 183 – 184.

191. Весна у лісі: [ оповід. ] / О. Копиленко // Пори року: весна: хрестоматія для позакл. читання / уклад. Г. Ю. Рогінська. – Х., 2002. – С. 16 – 17.

192. Веснянка: [ оповід. ] / Олександр Копиленко // Під сонцем Батьківщини: антол. укр. рад. л-ри для дітей / ред. колегія В. Бичко та ін.; худож. оформл. Л. Склютовського, Л. Рабіновича. – К., 1951. – С. 322 – 325.

193. Галя: [ оповід. ] / О. Копиленко // Промінець: казки, вірші, оповід. – Х., 2006. – С. 45 – 51.

194. Галя: [ оповід. ] / Олександр Копиленко // Хрестоматія для дошкільнят

4 – 5 років: посіб. для батьків та вихователів дит. садків / упорядкув.

О. Шевченка; худож. Ю. Бородай. – К., 2000. – С. 313 – 317.

195. Галя; Білочка: [ оповід. ] / О. Копиленко // Віночок: казки, оповід. скоромовки: хрестоматія для позакл. читання / уклад. Г. Ю. Рогінська. – Х., 2004. – С. 126 – 136.

196. Дивовижна дружба: [ оповід. ] / О. Копиленко // Дивовижні історії: оповід. : [ для дітей дошк. та мол. шк. віку ] / уклад. Ірина Біляєва; худож. П. Мирончик, Н. Ель Маулюд. – К., 2006. – С. 3 – 5. – ( Серія «Веселка» ).

197. Дядько Матвій і зайці: [ оповід. ] / Олександр Копиленко // Сходинки – 2: читанка для 2-го кл. почат. шк. / Іван Білий. – К., 2000. – С. 49 – 50.

198. Жовкне лист: [ оповід. ] / Олександр Копиленко // Пори року: осінь: хрестоматія для позакл. читання / уклад. Г. Ю. Рогінська; мал.

С. В. Попова. – Х., 2003. – С. 54 – 55.

199. Жовте листя: [ оповід. ] / Олександр Копиленко // Чарівні пори року: хрестоматія для позакл. читання: 1 – 5 кл / Р. Буханченко; худож.

Л. Колесніченко. – Донецьк, 2004. – С. 112 – 113.

200. Запальничка: [ оповід. ] / Олександр Копиленко // Під сонцем Батьківщини: антол. укр. рад. л-ри для дітей / ред. колегія В. Бичко  та ін.; худ. оформл. Л. Склютовського, Л. Рабіновича. – К., 1951. – С. 320 – 322.

201. Запасливий птах: [ оповід. ] / Олександр Копиленко // Київ: читанка для 3-ї кляси та позакл. читання / Петро Волиняк. – Вид. 4-е. – Торонто, 1966. – С. 84 -86.

202. Здрастуйте: [ оповід. ] / Олександр Копиленко // Книжечка – виручалочка «Я пізнаю світ»: зб. худож. та наук. – пізнав. творів для позакл. читання: 3 кл. / Марія Наумчук, Володимир Наумчук. – Тернопіль, 2004. – С. 162 – 163.

203. Зимовий день: оповід. / Олександр Копиленко // Ой, весела в нас зима: зб. худож. творів про природу / ред. – упоряд. С. Вишенський; худож.

Л. Постних. – К., 1986. – С. 28 – 33.

204. Їдальня для птахів: [ оповід. ] / О. Копиленко // Веселка: кн. для читання в дошк. закл. / упоряд. В. Крушинська [ та ін. ]. – К., 1989. – С. 327 – 328.

205. Їдальня для птахів: [ оповід. ] / О. Копиленко // Струмок: казки, вірші, оповід. – Х., 2001. – С. 120 – 124.

206. Квіти і пісні: [ оповід. ] / О. Копиленко // Пори року: весна: хрестоматія для позакл. читання / уклад. Г. Ю. Рогінська. – Х., 2002. – С. 79 – 80.

207. Краса Лебедина: [ оповід. ] / Олександр Копиленко // Перлинка: кн. для читання в дошк. закл., шк. та сім’ї / худож. В. А. Дунаєва [ та ін. ]. – К., 2002. – С. 336.

208. Кріт – неборака / О. Копиленко // Світ – дивосвіт України: хрестоматія з природознавства / упоряд. Н. М. Школа, І. С. Голубєва; худож.

П. Бунятов  та ін. . – К., 2006. – С. 18.

209. Кріт – неборака / Олександр Копиленко // Світ – дивосвіт України : хрестоматія з природозн. для мол. шк. віку / упоряд. Н. М. Школа,

І. С. Голубєва; худож. П. Г. Бунятов [ та ін. ]. – К., 2004. – С. 18.

210. Майстер: [ оповід. ] / Олександр Копиленко // Майбутнім першокласникам: кн. для читання дітям шостого року життя: найкращі твори дит. л-ри та фольклору /А. А. Ємець [ та ін. ]; заг. ред.

О. В. Джежелей. – Х., 2007. – С. 240 – 242.

211. Маленькі акробати: [ оповід. ] / Олександр Копиленко // Дванадцять місяців: 1980: наст. кн. – календар для дошк. та мол. шк. віку. – К., 1979. – С. 116 – 117.

212. Маленькі акробати / О. Копиленко // Сонечко: казки, оповід., скоромовки: хрестоматія для позакл. читання / уклад. Г. Ю. Рогінська; мал. О. Злобіна. – Х., 2002. – С. 253 – 254.

213. Місяць перших квітів: [ оповід. ] / О. Копиленко // Книжка для читання з природознавства: 2 кл. / уклад. Г. В. Ковальчук, Г. С. Ковальчук,

Л. К. Нарочна. – К., 1984. – С. 77.

214. На зайців: [ оповід. ] / Олександр Копиленко // Ганнуся: поуроч. читанка для 3 кл. чотиріч. почат. шк. та 2 кл. триріч. почат. шк. : проб. підруч. / Каніщенко А. П. – К., 1997. – Ч. 2. – С. 191 – 192.

215. На сінокосі: [ оповід. ] / Олександр Копиленко // Чарівні пори року: хрестоматія для позакл. читання: 1 – 5 кл. / Р. Буханченко; худож.

Л. Колесніченко. – Донецьк, 2004. – С. 88.

216. Надходить осінь: [ оповід. ] / О. Копиленко // Дошколярик: кн. для читання в дит. садку / авт.- уклад. О. П. Соломка. – Донецьк, 2004. – С. 138.

217. Надходить осінь: [ оповід. ] / О. Копиленко // Сходинки: буквар – читанка для 1 кл. / Іван Білий. – К., 2005. – С. 63 – 64.

218. Найвеселіший місяць: [ оповід. ] /Олександр Копиленко // Добросвіт: читанка для загальноосвіт. закл. з мовами нац. меншин: 4 кл.

/ Н. В. Бондаренко; худож. О. В. М’ягкова. – К. – Ірпінь, 2003. – С. 145.

219. Найвеселіший місяць: [ оповід. ] / О. Копиленко // Дошколярик: кн. для читання в дит. садку / авт. – уклад. О. П. Соломка. – Донецьк, 2004. – С. 118 – 119.

220. Найвеселіший місяць: [ оповід. ] / О. Копиленко // Золотий колодязь: хрестоматія з л-ри: 1 – 4 кл. / авт. – упоряд. К. Лагуніна. – Донецьк, 2003. – Кн. 2. – С. 99 – 100.

221. Найвеселіший місяць: [ оповід. ] / О. Копиленко // Пори року: весна: хрестоматія для позакл. читання / уклад. Г. Ю. Рогінська. – Х., 2002. – С. 70 – 71.

222. Найвеселіший місяць: [ оповід. ] / Олександр Копиленко // Струмок: казки, вірші, оповід. – Х., 2001. – С. 232 – 233.

223. Найвеселіший місяць: [ оповід. ] / Олександр Копиленко // Сходинки –

2 : читанка для 2-го кл. почат. шк. / Іван Білий. – К., 2000. – С. 199 – 200.

224. Опівдні: [ оповід. ] / Олександр Копиленко // Чарівні пори року: 1- 5 кл.

/ Р. Буханченко; худож. Л. Колесніченко. – Донецьк, 2004. – С. 57.

225. Оповідання: із зб. «Як вони поживають» / Олександр Копиленко // Рідне слово: укр. дит. л-ра: навч. посіб. : в 2 кн. / Мовчун А. І., Варакіна З. Д.– К., 2007. – К. 2. – С. 120 – 126.

226. Осіннє листя: [ оповід. ] /Олександр Копиленко // Рік – чарівник: вірші, загадки, оповід. / упоряд. В. Верховець; іл. І. Сергєєва. –Х., 2006. - С. 40 – 42.

227. Осінні загальні збори: [ оповід. ] / О. Копиленко; мал. Л. Худяка // Жовтень: альм. для дітей мол. шк. та ст. дошк. віку / ред. – уклад.

О. Копиленко. – Х. – О., 1933. – С. 70 - 72.

228. Осінній клопіт: [ оповід. ] / Олександр Копиленко // Ганнуся: поуроч. читанка для 3 кл. чотириріч. почат. шк. та 2 кл. триріч почат. шк. : проб. підруч. / Каніщенко А. П. – К., 1997. – Ч. 2. – С. 110 – 112.

229. Осінній клопіт: [ оповід. ] / Олександр Копиленко // Кращий подарунок: загадки, вірші, оповід. / худож. Н. О. Горбова. – Х., 2008. – С. 79.

230. Осінній клопіт: [ оповід. ] / О. Копиленко // Кращий подарунок: загадки, вірші, оповід. / гол. ред. С. Елліс; худож. Н. Горбова. – Х., 2003. – С. 79 – 80.

231. Осінь: [ оповід. ] / Олександр Копиленко // Пори року: осінь: хрестоматія для позакл. читання / уклад. Г. Ю. Рогінська; мал.

С. В. Попова. – Х., 2003. – С. 17 – 18.

232. Переполох: оповід. / Олександр Копиленко // Дванадцять місяців: 1988: наст. кн. – календар / худож. А. Василенко та ін. – К., 1987. – С. 24 – 25.

233. Переполох: [ оповід. ] / О. Копиленко // Золотий колодязь: хрестоматія з л-ри: 1 – 4 кл. / авт. - упоряд. К. Лагуніна. – Донецьк, 2003. – Кн. 2. – С. 52 – 54.

234. Переполох: [ оповід. ] / Олександр Копиленко // Чарівні пори року: хрестоматія для позакл. читання: 1 – 5 кл. / Р. Буханченко; худож.

Л. Колесніченко. – Донецьк, 2004. – С. 179.

235. Пернаті гості: [ оповід. ] / О. Копиленко // Золотий колодязь: хрестоматія з л-ри: 1 – 4 кл. / авт. – упоряд. К. Лагуніна. – Донецьк, 2003. – Кн. 2. – С. 40 -41.

236. Пернаті гості: [ оповід. ] / О. Копиленко // Казки, вірші, загадки, оповідання: посіб. для мол. кл. / ред. – упоряд. Н. В. Кир’ян. – К., 2003. – С. 203.

237. Пернаті гості: оповід. / О. Копиленко // Казки. Вірші. Загадки. Оповідання: посіб. для мол. кл. / ред. – упоряд. Н. В. Кир’ян; худож.

З. Вєтрова. – К., 2002. – С. 203 – 204.

238. Пернаті гості: [оповід. ] /О. Копиленко //Кришталеве джерельце: хрестоматія для позакл. читання / ред. - упоряд. Кир’ян Н.; худож. Вєтрова З. – К., 2001. – С. 203.

239. Пернаті гості [ оповід. ] / Олександр Копиленко // Ти наша чудова українська мова: зб. творів для 1 – 4 кл. / упоряд. Г. Б. Іванова . – Дніпропетровськ, 2002.- С. 218.

240. Пернаті гості: [ оповід. ] / Олександр Копиленко // Чарівні пори року: хрестоматія для позакл. читання / Р. Буханченко; худож.

Л. Колесніченко. – Донецьк, 2004. – С. 138 – 139.

241. Пернаті гості: [ оповід. ] / Олександр Копиленко // Читай – місто: читанка для учнів 1 – 5 кл. / упоряд. Б. Чайковський. –Х., 2002. – С. 114 – 115.

242. Перша наука: [ оповід. ] / О. Копиленко // Золотий колодязь: хрестоматія з л-ри: 1 – 4 кл. / авт. – упоряд. К. Лагуніна. – Донецьк, 2003. – Кн. 2. – С. 95 – 97.

243. Перша наука: [ оповід. ] / О. Копиленко // Ластівки: казки, оповід., скоромовки: хрестоматія для позакл. читання / уклад. Г. Ю. Рогінська. – Х., 2002. – С. 314 – 316.

244. Перша наука: [ оповід. ] / Олександр Копиленко // Маленькі кроки у світ великої літери: зб. завдань і текстів для уроків читання: 3 кл. / Марія Наумчук; мал. М. Дітчук. – Тернопіль, 2004. – С. 106 – 108.

245. Перша наука; Кріт – неборака; Сон – квітка; Галя; Майстер; Білочка; Харциз; Бій у повітрі; Зима: [ оповід. ] / Олександр Копиленко // Українські письменники дітям: Барвіночок. – Х., 2002. – С. 92 – 128.

246. Перший місяць: [ оповід. ] / Олександр Копиленко // Ганнуся: поуроч. читанка для 3 кл. чотириріч. почат. шк. та 2 кл. триріч. почат. шк. : проб. підруч. / Каніщенко А. П. – К., 1997. – Ч. 1. – С. 93 – 94.

247. Перший місяць: [ оповід. ] / О. Копиленко // Книжка для читання з природознавства: 2 кл. / уклад. Г. В. Ковальчук, Г. С. Ковальчук, Л. К. Нарочна. – К., 1984. – С. 69 – 70.

248. Перші сніжинки: [ оповід. ] / Олександр Копиленко // Золотий ключик: хрестоматія для позакл. читання : 1 – 4 кл. / Фіненко О. М. – Донецьк, 2004. – С. 426 – 427.

249. Перші сніжинки: [ оповід. ] / Олександр Копиленко // Ключик до країни знань: хрестоматія для позаклас. читання: 1 – 4 кл. – Донецьк, 2005. – С. 138 – 139.

250. Перші сніжинки: [ оповід. ] / Олександр Копиленко // Світлинка: поуроч. читанка для 4 ( 3 ) кл.: проб. підруч. / Канішенко А. П. – К., 1997. – Ч. 1. – С. 112 – 113.

251. Перші сніжинки: [ оповід. ] / Олександр Копиленко // Чарівні пори року: хрестоматія для позакл. читання: 1 – 5 кл. / Р. Буханченко ; худож. Л. Колесніченко. – Донецьк, 2004. – С. 119.

252. Перші сніжинки: [ оповід. ] / Олександр Копиленко // Улюблена читанка: хрестоматія для позакл. читання: 1 – 4 кл. / О. М. Фіненко; упоряд. С. В. Музичук. – Донецьк, 2003. – С. 113.

253. Під зеленим шатром лісу: [ оповід. ] / Олександр Копиленко // Рік – чарівник: вірші, загадки, оповід. / упоряд. В. Верхівень; іл. І. Сергєєва. – Х., 2006. – С. 29.

254. Під зеленим шатром лісу: [ оповід. ] / Олександр Копиленко // Український садочок: читанка: у 3 кн. / упоряд. Д. Чередниченко,

Г. Кирпа; худож. О. Яцун та ін. – К., 1998. – Кн. 2. Весна – літо. – С. 168.

255. Покинуте гніздо; Перша наука: [ оповід. ] / Олександр Копиленко // Дивосвіт «Веселки»: антол. л-ри для дітей та юнацтва: в 3 т. / упорядкув. та біобібліогр. довідки Б. Чайковського. – Т. 2. – К., 2005. – С. 153 – 156.

256. Пригріває сонечко: [ оповід. ] / О. Копиленко // Первоцвіт: читанка для 1 кл. триріч. почат. шк. / Н. Ф. Скрипченко, О. Я. Савченко. – 2 – е вид., переробл. – К., 1997. – С. 68.

257. Пригріває сонечко: [ оповід. ] / Олександр Копиленко // Чарівні пори року: хрестоматія для позакл. читання: 1 – 5 кл. / Р. Буханченко; худож. Л. Колесніченко. – Донецьк, 2004. – С. 188.

258. Прокинулись / О. Копиленко // Дзвіночки: казки, вірші, оповід.

/ Г. Л. Простота, М. М. Тесленко. – Х., 2006 – С. 29 – 30.

259. Сади цвітуть: [ оповід. ] / Олександр Копиленко // Дванадцять місяців: 1990: наст. кн.– календар / худож. А. Василенко [ та ін. ]. – К., 1989. – С. 55.

260. Сади цвітуть: [ оповід. ] / О. Копиленко // Пори року: весна: хрестоматія для позакл. читання / уклад. Г. Ю. Рогінська. – Х., 2002. – С. 74 – 75.

261. Сади цвітуть: [ оповід. ] / Олександр Копиленко // Струмок: казки, вірші, оповід. – Х., 2001. – С. 231 – 232.

262. Сади цвітуть: [ оповід. ] / Олександр Копиленко // Чарівні пори року: хрестоматія для позакл. читання: 1 – 5 кл. / Р. Буханченко. – Донецьк, 2004. – С. 39 – 40.

263. Синичка: [ оповід. ] / О. Копиленко // Сонечко: казки, оповід, скоромовки: хрестоматія для позакл. читання / уклад. Г. Ю. Рогінська. – Х., 2002. – С. 340 – 341.

264. Сон – квітка / Олександр Копиленко // Ганнуся: поуроч. читанка для 3 кл. чотириріч. почат. шк. та 2 кл. триріч. почат. шк. / Каніщенко А. П. – К., 1997. – Ч. 1. – С. 109 – 110.

265. Сон – квітка: [ оповід. ] / О. Копиленко // Пори року: вірші, оповід., загадки. – Х., 2004. – С. 25. – ( Серія «Сонечко» ).

266. Сон – квітка: [ оповід. ] / Олександр Копиленко // Пори року: зима, весна, літо, осінь: хрестоматія школяра / упорядкув. та передм. Галини Кирпи; худож. Лариса Горошко. – К., 2003. – С. 89. – ( Хрестоматія школяра ).

267. Сон – квітка: [ оповід. ] / Олександр Копиленко // Рік – чарівник: вірші, загадки, оповід. / упоряд. В. Верхівень; іл. І. Сергєєва. – Х., 2006. – С. 6.

268. Сон – квітка: [ оповід. ] / Олександр Копиленко // Український садочок: читанка: у 3 кн. / упоряд. Д. Чередниченко, Г. Кирпа; худож. О. Яцун [ та ін. ]. – К., 1998. – Кн. 2. Весна – літо. – С. 26.

269. Сон – квітка: [оповід. ] /Олександр Копиленко // Читай – місто: читанка для учнів 1 – 5 кл. / упоряд. Б. Чайковський. – Х., 2002. – С. 351 – 352.

270. Сон – квітка; Прокинулись: [ оповід. ] / О. Копиленко // Пори року: весна: хрестоматія для позакл. читання / уклад. Г. Ю. Рогінська. – Х., 2002. – С. 59 – 62.

271. Хоробре котеня; Птиця хавкає: [ оповід. ] / Олександр Копиленко // Журавлятко: підруч. – читанка / В. О. Науменко. – К., 1999. – С. 197 – 200.

272. Чемпіонка з плавби: [ оповід. ] / О. Копиленко // Ластівки: казки, оповід., скоромовки: хрестоматія для позакл. читання / уклад.

Г. Ю. Рогінська. – Х., 2002. – С. 251 – 257.

273. Шпак та горобець; Весняна лазня; Осінній клопіт: [ оповід. ] / Олександр Копиленко // Книжечка - виручалочка «Я пізнаю світ»: зб. худож. та наук.-пізнав. творів для позакл. читання: 3 кл. / Марія Наумчук, Володимир Наумчук. – Тернопіль, 2004. – С. 176 – 180.

274. Шпак у жмені: [ оповід. ] / Олександр Копиленко // Дванадцять місяців: 1987: наст. кн. – календар / мал. А. Василенка [ та ін. ]. – К., 1986. – С. 156.

275. Шпак у жмені: [ оповід. ] / Олександр Копиленко // Дітям про тварин: оповід., вірші, казки, примовки, скоромовки, пісеньки, цікавинки, смішинки: [ для мол. та серед. шк. віку ] / упорядкув. О. Є. Шевченка,

Т. Г. Качалової; іл. С. М. Желєзняк. – К., 2004. – С. 94 – 95.

276. Який це місяць: [ оповід. ] / Олександр Копиленко // Книжечка – виручалочка «Я пізнаю світ»: зб. худож. та наук. – пізнав. творів для позакл. читання: 3 кл. / Марія Наумчук, Володимир Наумчук. – Тернопіль, 2004. – С. 75.

* * *

277. Весняна дорога: оповід. / Олександр Копиленко; мал. В. Глуздова // Піонерія. – 1956. - № 3. – С. 2 -5.

278. Веснянка: [ оповід. ] / О. Копиленко ; мал. В. Гливенка // Барвінок. – 1947. - № 4. – С. 16 – 17.

279. Запальничка: [ оповід. ] / Олександр Копиленко; мал. В. Гливенка // Барвінок. – 1945. - № 6. – С. 7 – 8.

280. Розбишака Чив / Олександр Копиленко; мал. В. Каверіна // Барвінок. – 1945. - № 1 ( квіт. ). – С. 7 – 10.

281. Чиж Чарлі: [ оповід. ] / Олександр Копиленко; мал. В. Гливенка // Барвінок. – 1947. - № 2 – 3. – С. 21.

282. Як вони поживають: [ оповід. ] / О. Копиленко; мал. С. Левицького // Барвінок. – 1946. - № 1. – С. 21 – 22.

Твори іншими мовами

*283. В лісі: оповід.: пер. з укр. / Олександр Копиленко– К.: Укрдержнацменвидав, 1941. – Текст пол.

* 284. В лісі: оповід. : пер. з укр. / Олександр Копиленко. – К.: Укрдержнацменвидав, 1937. – Текст євр.

285. Гордая земля: рассказы / Александр Копыленко; пер. с укр.

В. Бжезовского. – М. : Сов. писатель, 1973. – 310 с. : портр. – Содерж.: Кара –Круча; Македон Блин; Веселая история; Саид-Али, внук Ахунбая; На землю; Необычная месть; Семья; Дорога на Перемышль; Первая любовь; Письмо и др. рассказы .

286. Десятиклассники: роман / Александр Копыленко; пер. с укр.

Е. Юрьевой; рис. А. Шульца. – М. : Детгиз, 1959. – 189 с. : ил. –

( Школьная библиотека ).

287. Десятикласники: роман: пер. з укр. / Олександр Копиленко.–К.: Укрдержнацменвидав, 1940. – 304 с. – Текст нім.

*288. Дуже добре: роман : пер. з укр. / Олександр Копиленко. – К.: Укрдержнацменвидав, 1938. – Текст євр.

289. Земля большая: роман / Александр Копыленко; пер. с укр.

Д. Ружинского; ил. С. Куприянова. - М. : Молодая гвардия, 1952. – 326 с. : ил.

*290.Комашня: оповід.: пер.з укр. / Олександр Копиленко.– Х.– К.: Укрдержнацменвидав, 1932. – Текст євр.

291. Лезвия: рассказы /Александр Копыленко; пер. с укр. А. Матийченко; вступ. ст. А. И. Белецкого. – Х.: Укр. рабочий , 1927. – 202 с. : портр.

292. Лейтенанты: роман: пер. с укр. / Александр Копыленко; ил.

З. Волковинская, М. Вальчук. – К. : Рад. письменник, 1952. – 324 с. : ил.

293. Лейтенанты: роман / Олександр Копыленко; пер. с укр. Е. Россельс. –

К.: Рад. письменник, 1951. – 196 с. – (Декада украинского искусства и литературы;1951 г.).

*294. Народжується місто: роман: пер. з укр., / Олександр Копиленко. – Прага: Свєт совєту, 1949. – Текст чес.

*295. Народжується місто: роман: пер. з укр. / Олександр Копиленко. – Прага: Свєт совєту, 1948. – Текст чес.

* 296. Народжується місто: роман: пер. з укр. / Олександр Копиленко. – Х. – К.: Укрдержнацменвидав, 1934. – Текст євр.

297. Отец: [ рассказы ] / Александр Копыленко; авториз. пер. с укр. А. Деева. – [ Уфа ]:Союз сов. писателей Украины, 1942. – 27 с. – (Фронт и тыл. Библиотека советских писателей Украины; № 57 ).

298. Очень хорошо: повесть: для ст. шк. возраста: сокр. /Александр Копыленко; пер. с укр. Г. Эйхлер; ил. И. Дайца. – М. – Л. : Детиздат, 1939. – 148 с.

*299. Очень хорошо: роман: пер. с укр. / Александр Копыленко. – М. : Худож. лит., 1936.

300. Очень хорошо; Десятиклассники: роман – дилогия / Александр Копыленко; [ предисл. Ю. Смолича ; худож. И. Царевич; пер. с укр.

П. Зенкевича, Е. Россельс. – М. : Худож. лит. , 1972. – 384 с. : ил.

*301. Очень хорошо; Десятиклассники : [ романы ] / Александр Копыленко. – Вильнюс, 1970. – 422 с. – Текст лит.

*302. Петроградский мальчик: рассказ: пер. с укр. / Александр Копыленко. – К.: Молодь, 1950.

303. Рождается город: роман / Александр Копыленко; пер. с укр. Л. Бать; худож. А. Омельянюк. – К. : Будівельник, 1981. – 180 с.

304. Рождается город: роман / Александр Копыленко; авториз. пер. с укр.

П. Зенкевича. – Х. : Худож. лит, 1935. – 241 с.

*305. Рождается город: роман / Александр Копыленко. - М.: Сов. лит., 1933.

306. Рождается город; Лейтенанты : романы / Александр Копыленко; пер. с укр. Л. Бать, Е. Юрьевой; худож. В. С. Резникович . – М. : Сов. писатель, 1962. – 424 с.: 1 л. портр.

*307. Секрет: рассказы: для мл. шк. возраста / Александр Копыленко. – М. – Л.: Детгиз, 1936.

*308. Солнце: рассказ / Александр Копыленко; пер. с укр. Е. Благининой. – М. : Детгиз, 1944.

*309. Сонце: оповід.: пер. з укр. / Олександр Копиленко. – Бєлград : Нойок, 1945. – Текст серб. – хорв.

310. Ученицы / А. Копиленко; превел от укр. П. Аджарок. – Х. – О. : Детиздат, 1936. – 52 с. : ил. – Текст болг.

*311. Школярі: оповід. / Олександр Копиленко. – Х. – О. : Дитвидав, 1936. – Текст нім.

312. Школярі: оповід.: пер. з укр. / Олександр Копиленко. – Х.: Дитвидав, 1935. – 40 с. – Текст євр.

* * *

313. Солнце: [ рассказ ] / Александр Копыленко; пер. с укр. Е. Благининой // Украинские рассказы / сост. А. Островский . – М., 1951. – С. 220 – 243.

314. Соседи: [ рассказ ] / Александр Копыленко; пер. с укр. Т. Стаха // Украинские рассказы /сост. А. Островский. – М., 1958. – С. 225 – 232.

315. У огня: [ новелла ] / Александр Копыленко // Украинские новеллы / сост. Вл. и Е. Россельс. – М., 1948. – С. 206 – 216.

* * *

316. Брат: [ рассказ ]: пер. с укр. / Александр Копыленко // Известия. – 1943. – 18 марта. – С. 4.

317. В ночь перед праздником: [ рассказ ] : пер. с укр. / Александр Копыленко // Труд. – 1943. – 16 мая. – С. 3.

318. Метель: ( рассказ ): пер. с укр. / Александр Копыленко // Известия. – 1943. – 2 апр. – С. 4.

319. Молчание: (рассказ): пер. с укр. / Александр Копыленко // Известия. – 1943. – 23 апр. – С. 4.

320. Настя Невкрытая : рассказ / Александр Копыленко; пер. с укр. А. Деева; рис. Екатерины Хомзе // Крестьянка. – 1942. - № 14. – С. – 15 – 16.

321. Негасимый свет: рассказ / Александр Копыленко // Известия. – 1943. – 16 апр. – С. 4.

322. Неутомимая жизнь: рассказ / Александр Копыленко; пер. с укр. Т. Стах // Огонек. – 1944. - № 9 – 10. – С. 7.

323. Отец: [ рассказ ]: пер. с укр. / Александр Копыленко // Гудок. – 1942. – 25 дек. – С. 4.

324. Трубка: [рассказ]: пер. с укр. / Александр Копыленко // Труд. – 1942. – 25 дек. – С. 4.

Публіцистика

325. Золота грамота: нарис / Олександр Копиленко; худож. Н. Косой . – К.: Держлітвидав, 1937. – 45 с. : іл.

* * *

326. Берлінські зустрічі: ( з блокнота спец. кор. «Радянської України» ) / Олександр Копиленко // Рад. Україна. - 1945. - 5 трав. – С. 4.

327. З нотатників: до 80-річчя від дня народж. / Олександр Копиленко // Вітчизна. – 1980. - № 8. – С. 120 – 122.

328. Село горит: [ нарис про звірства над мирними людьми в с. Мар’янівка на Київщині ] / Олександр Копиленко // Известия. – 1942. – 29 окт. – С. 2.

329. Слава: [ репортаж з Берліна в День Перемоги ] / Олександр Копиленко // Рад. Україна. – 1945. – 10 трав. – С. 3.

Літературознавчі та мистецькі розвідки,

рецензії

330. Дитяча книжка – найважливіший фактор виховання / Олександр Копиленко. – Х.: Дитвидав, 1934. – 4 с.: портр.

* * *

331. Михайло Гайдабура: [ передм. до зб. оповід. ] / Олександр Копиленко // У морі / Михайло Гайдабура. – К., 1956. – С. 3 – 6.

332. Перші кроки: [ вступ. ст. ] / Олександр Копиленко // Літературна молодь: альм. : вірші, оповід., п’єси, гумор та сатира. – К., 1952. – С. 3 – 7.

* * *

333. «В степах України»: ( гастролі Харк. театру ім. Т. Г. Шевченка в Києві )

/ О. Копиленко // Рад. Україна. – 1944. – 4 черв. – С. 4.

334. Видатний діяч української радянської культури: молоді літа: [ 50-р. з дня народж. М. Т. Рильського ] / Олександр Копиленко // Рад. Україна. – 1945. – 20 берез. – С. 2.

335. «Дай серцеві волю»: гастролі Харк. театру ім. Т. Г. Шевченка у Києві / Олександр Копиленко // Рад. Україна. – 1944. – 11 квіт. – с. 4.

336. Зустрічі: [ до 75-річчя з дня народж. О. М. Толстого ] / Олександр Копиленко // Літ. газ. – 1958. – 10 січ. – С. 2.

337. Книга про юних патріотів: [ «Таємниця Соколиного бору»

Ю. Збанацького ] / Олександр Копиленко // Україна. – 1949. - № 4. – С. 39.

338. Книжка про піонерські будні: про зб. «Старший брат» Ю. Збанацького / Олександр Копиленко // Дніпро. – 1953. - № 6. – С. 125 – 126.

339. Наш учитель: [ до 125-річчя від дня народж. Л. М. Толстого ] / Олександр Копиленко // Літ. газ. – 1953. – 10 верес. – С.2.

340. Пам’ятник перемоги: [відкриття пам’ятника Т. Г. Шевченкові у Харкові ] / О. Копиленко // Літ. газ. – 1935. – 30 берез. – С. 4.

341. Письменник-більшовик: до 10-річчя з дня загибелі А. П. Гайдара / Олександр Копиленко // Рад. Україна. – 1951. – 26 жовт. – С. 4.

342. Поэт счастливого народа: [ до 30-річчя літ. діяльності М. Рильського ] / Александр Копыленко // Сов. Украина. – 1940. – 10 апр. – С. 3.

343. Про серйозну розмову з малим читачем: [ роздуми про дит. л-ру] /Олександр Копиленко //Літ. газ. – 1946. – 11 квіт. – С. 3.

344. Судьба писателя: [ про повість Л. Смілянського «Михайло Коцюбинський» ] / Александр Копыленко // Сов. Украина. – 1940. – 18 марта. – С. 3. – ( Критика и библиография ).

345. Талановитий майстер: [ до 85-річчя від дня народж. і 60-річчя творч. діяльності худож. І. С. Їжакевича ] / Олександр Копиленко // Рад. Україна. – 1949. – 5 берез. – С. 3.

346. Щирий друг дітей: до 50-річчя з дня народж. Оксани Іваненко / Олександр Копиленко // Рад. Україна. – 1956. – 12 квіт. – С. 4.

347. Як ми починали / Олександр Копиленко // Володимиру Сосюрі: зб., присвяч. 60-річчю з дня народж. і 40-річчю літ. діяльності поета. – К., 1958. – С. 47 – 49.

348. Як ми починали / Олександр Копиленко // Твори в 4 т.– К., 1962. - Т. 4 – С. 505 – 507.

Редагування та укладання видань

349. Донченко, О. Твори: в 6 т. / Олександр Донченко; ред. колегія:

О. Копиленко (голова ) [ та ін. ]; вступ. ст. М. Гострика. – К.: Молодь, 1956 – 1957. – 6т.

350. Горбунцова, Т. Ю. Читанка: для 2-го року навчання почат. шк.

/ Т. Ю. Горбунцова, Н. Л. Забіла, О. І. Копиленко . – Х.: Рад. шк., 1933. – 86 с. : іл..

351. Копиленко, О. Читанка: 2 кл. / О. Копиленко. – 5-е вид. – К. – Х.: Рад. шк., 1937. – 132 с. : іл.

Переклади

352. Андрєєв, Л. Петько на дачі: [ оповід. ]: для мол. шк. віку / Леонід Андрєєв; пер. з рос. О. Копиленка; мал. Н. Вележевої, М. Кузовкіна. – К. : Дитвидав УРСР, 1957. – 20 с. : іл.

353. Батров, О. Завтра – океан: повість / Олександр Батров, пер. з рос.

О. Копиленка; іл. П. Пархет. – О. : Одес. обл. вид-во, 1953. – 163 с.

354. Батров, О. Наш друг Хозе: повість: для серед. шк. віку / Олександр Батров; пер. з рос. О. Копиленка ; іл. Г. Малаков . – К. : Молодь, 1952. – 84 с.: іл.

355. Біанкі, В. Майстри без сокири: [ оповід. для дошкільнят ] / Віталій Біанкі; пер. з рос. О. Копиленка; іл. А. Рибачук. – К. : Молодь, 1955. – 15 с.: іл.

356. Воронкова, Л. Алтайська повість / Л. Воронкова; пер. з рос.

О. Копиленка; іл. К. Кохан. – К.: Молодь, 1954. – 176 с.

357. Єлагін, В. Мета життя: повість про життя акад. М. Ф. Іванова / В. Єлагін; пер. з рос. О. Копиленка. – К.: Молодь, 1958. – 300 с.

358. Ємельянов, Б. Чоботи – собаки: [ оповід. для дошкільнят ] / Борис Ємельянов; пер. з рос. О. Копиленка; мал. Г. Карлова, Г. Глікмана. – К. : Молодь, 1954. – 16 с. : іл.

359. Житков, Б. Хоробре каченя: оповід. / Борис Житков; пер. з рос.

О. Копиленка; мал. Г. Карлова, М. Прокопенка. – К.: Молодь, 1955. – 24 с.: іл.

360. Кассіль, Л. Велике протистояння: повість: [ для серед. шк. віку ] / Лев Кассіль; пер. з рос О. Копиленка; іл. М. Манюкова. - К. : Молодь, 1950. – 319 с.

361. Кононов, О. Курінь: оповід. про В. І. Леніна: для дошк. віку /

О. Кононов; пер. з рос. О. Копиленка ; іл. А. Рєзніченко. – К. : Молодь, 1955. – 26 с. : іл.

362. Кононов, О. Ялинка в Сокольниках: [ оповід. для дошкільнят ]

/О. Кононов; пер. з рос. О. Копиленка ; мал. А. Резніченка. – К.: Молодь, 1953. – 16 с.

363. Кравченко, А. Як Сашко став червоноармійцем? [ оповід. ] /

А. Кравченко; пер. з рос. О. Копиленка. – Вид. 2-е. – Х.: Держвидав України, 1928. – 70 с. – ( Бібліотека юного піонера ).

364. Купрін, О. Слон: [ для мол. шк. віку ] / Олександр Купрін; пер. з рос.

О. Копиленка; іл. С. Подеревлянського. – К. : Дитвидав УРСР, 1958. – 23 с.: іл. – ( Домашня бібліотечка школяра ).

365. Лавреньов, Б. Розлом: п’єса на 4 дії / Борис Лавреньов; пер. з рос.

О. Копиленка. - К.: Мистецтво, 1953. – 107 с. : іл.

366. Мухтаров, Г. Честь сім’ї ( сім’я Аллана ) : п’єса на 4 дії / Гусейн Мухтаров; пер. з азерб. О. Копиленка. – К. : Мистецтво, 1953. – 84 с.

367. Попов, В. Сталь і шлак: роман / Володимир Попов; пер. з рос.

О. Копиленка. – К. : Вид-во «Рад. Україна», [1950]. – 264 с. –

( Бібліотека журналу «Україна» ).

368. Софронов, А. Серце не прощає: драма на 4 дії, 5 картин / Анатолій Софронов; пер. з рос. Олександра Копиленка. – К. ; Мистецтво, 1955. – 111 с.

369. Успенський, Г. Різний растеряєвський люд / Гліб Успенський; пер. з рос.

О. Копиленка. - К. : Держлітвидав УРСР, 1953. – 64 с.

370. Чарушин, Є. Оповідання про звірів: [ для дошк. віку ] / Євгеній Чарушин; пер. з рос. О. Копиленка; мал. автора. – К. : Молодь, 1954. – 44 с.: іл.

371. Юрезанський, В. Заграва над ланами: повість: для серед. шк. віку

/ В. Юрезанський; пер. з рос О. Копиленка. – К. : Молодь, 1955. – 298 с.

372. Якобсон, А. На грані ночі і дня: драм. повість в 3 актах, 7-ми картинах / Август Якобсон; пер. з естон. О. Копиленка; іл. О. Лопухов. – К. : Мистецтво, 1952. – 108 с. : іл.

* * *

373. Житков, Б. Галка: [ оповід. ] /Б. Житков; пер. з рос. О. Копиленка // Дзвіночки: казки, вірші, оповід. / іл. Г. Простота, М. Тесленко. – Х., 2006. – С. 101 – 103.

374. Чарушин, Є. Як хлопчик Женя навчився вимовляти літеру «Р»: [оповід. ] / Є. Чарушин; пер. з рос. О. Копиленка // Дзвіночки: казки, вірші, оповід. /іл. Г. Простота, М. Тесленко. – К., 2006. – С. 126 – 128.