English для юристов. Гончар

Part IV. GRAMMAR GUIDE

статня кількість. Вживання перед цими словами неозначеного артикля підкреслює наявність певної, хоча і невеликої, кількості:

We have little evidence. — У нас мало доказів.

We have a little evidence. — У нас є трохи доказів. We have few friends here. — Тут у нас мало друзів.

There were a few visitors, men and women. — Відвідувачів було кілька, чоловіки та жінки.

Числівник (The Numeral)

Кількісні числівники (Cardinal Numerals):

200 two hundred

1,000 a (one) thousand

1,100 a thousand and one hundred (eleven hundred)

100,000 a hundred thousand

1,000,000 a (one) million

Порядкові числівники (Ordinal Numerals):

380

Part IV. GRAMMAR GUIDE

1921 nineteen twenty5one

2000 two thousand

Арифметичні дії

2 + 5 = 7 two plus (and) five is seven

7 — 3 = 4 seven minus (take away) three is four 3 x 2 = 6 three multiplied by (times) two is six 9 / 3 = 3 nine divided by three is three

Дробові числівники

Конструкція there +to be

Конструкція there + to be вживається в тому разі, якщо необ5 хідно повідомити про наявність або відсутність предмета в певному місці. Вона є одним із способів уведення нової інфор5 мації, тому наступний іменник вживається з неозначеним артик5 лем в однині (у множині і з необчислюваними іменниками артикль відсутній), наприклад:

There is an unusually clear photograph of the missing man there. — Там є надзвичайно чітка фотографія зниклого чоловіка.

There are vacancies in our police station at the moment. — У нашій поліцейській дільниці зараз є вакансії.

There was silence in the court*room. — У залі суду була тиша. Форма дієслова визначається числом наступного іменника і

може співвіднести конструкцію з теперішнім (there is, there are), минулим (there was, there were) і майбутнім часом (there will be).

Питальні речення зі зворотом there + to be утворюються за загальними правилами: на початку речення ставиться дієслово to be у Present чи Past Indefinite, або will у Future Indefinite:

Is there a photograph of the missing man?

Are there any vacancies in your police station?

Заперечення утворюється за допомогою заперечної частки not, ужитої після дієслова, наприклад:

There are not vacancies in our police station.

Проте частіше вживається частка no як означення іменника, і в цьому разі артикль відсутній, наприклад:

There is no photograph of the missing man.

381

Part IV. GRAMMAR GUIDE

Дієслово (The Verb)

Видо часові форми дієслова

Simple Tenses. Дія, що відбувається в теперішньому, минулому або майбутньому часі, але не вказує на її характер, тривалість, завершеність чи передування іншій дії або певному моменту в минулому чи майбутньому. Можуть вживатися індикатори часу: usually, often, regularly, sometimes, every day, every month, once a week, last (next) week та ін. Наприклад:

He works in court. — Він працює в суді.

He worked in court in 1999. — Він працював в суді в 1999.

He will work in court next month. — Він буде працювати в суді наступного місяця.

Continuous Tenses. Дія, що триває в момент мовлення або в теперішній період часу, тривала в якийсь момент чи період часу в минулому, триватиме в певний момент чи період часу в май5 бутньому. Дія в розвитку. Можуть вживатися індикатори часу: now, at this moment, at that moment. Наприклад:

I am writing a law report now. — Я пишу доклад з права зараз.

I was writing a law report at the moment you phoned. — Коли ти зателефонував, я писав доклад з права.

I will be writing a law report at this time tomorrow. — У цей час завтра я писатиму доклад з права.

Perfect Tenses. Дія, що відбувалася до певного моменту чи періоду в теперішньому часі, минулому чи майбутньому; завер5 шена дія. Можуть вживатися індикатори часу: already, just, before, by that time, ever, never, lately та ін. Наприклад:

The investigator has already questioned prisoners. — Слідчий вже допитав в’язнів.

The investigator had questioned prisoners before the doctor submitted his report. — Слідчий допитав в’язнів до того, як лікар надав доповідь.

The investigator will have questioned prisoners by 7 o’clock tomorrow. —

382

Part IV. GRAMMAR GUIDE

Слідчий допитав в’язнів до 7 ранку.

Perfect Continuous Tenses. Дія, що почалася до моменту мов5 лення в теперішньому часі або до моменту мовлення в минулому чи майбутньому часі і триває до цього моменту. Дія в розвитку. Можуть вживатися індикатори часу: since 5 o’clock, for a month, for a long time, by the 23rd of June 2004. Наприклад:

I have been studying Criminology for a few years. — Я вивчаю кри* мінологію кілька років.

I had been studying Criminology for two hours when you came home. — Я вивчав кримінологію 2 роки, коли ви приїхали додому.

I will have been studying Criminology for two years by the end of the year. — До кінця року буде вже 2 роки, як я вивчаю кримінологію.

The Present Simple

Індикатори часу: often, usually, always, regularly, as a rule, every day

1) повторювана дія: I usually go to the Academy in the morning.

2) постійний стан: She lives in Ukraine.

3) незмінна істина,

загальновідомий факт: The Earth goes round the Sun.

У третій особі однини до інфінітива (без частки to) додається закінчення *s, *es (якщо дієслово закінчується на *s, *ss, sh, *ch,

383

Part IV. GRAMMAR GUIDE

TO BE

was, were

I worked in court 2 years ago. I was in Kiev. Was

I in Kiev? DID

Past Indefinite правильних дієслів (Regular Verbs) утворюєть5 ся додаванням закінчення 5ed.

Past Indefinite неправильних дієслів (Irregular Verbs) утворю5 ється за допомогою II форми дієслова.

384

The Present Continuous

Індикатори часу: now, at the mo* ment

1)дія, що виконується в момент мовлення: He is discussing the matter.

2)запланована дія в найближчому

The Past Continuous

Індикатори часу: at five o’clock yesterday, at that moment, at midnight

385

386

Part IV. GRAMMAR GUIDE

The Present Perfect

Індикатори часу: just, already, yet, ever, never, since, for

1)завершена дія: I have already discussed the matter.

2)дія, що почалася в минулому

та має результат на момент мовлення: She has changed a lot since last year.

387

The Present Perfect Continuous

Індикатори часу: already, since, for

Дія, що почалася в минулому та He has been discussing the продовжується до моменту мовлення: matter for 2 hours.

388

Part IV. GRAMMAR GUIDE

The Past Perfect Continuous

389