Конвенция з морського
.pdfосвобождения от налогов или пошлин, которое предусмотрено в
настоящей статье, не должны продаваться или использоваться на
территории государства-участника, предоставившего такое
освобождение, иначе чем на условиях, согласованных с этим
государством-участником.
3. Государства-участники не облагают никакими налогами
оклады, выплачиваемые вознаграждения или любые другие виды выплат
Органа Генеральному секретарю и персоналу Органа, а также
экспертам, выполняющим задания Органа, которые не являются их
гражданами.
Подраздел Н. Приостановление осуществления прав
и привилегий членов
Статья 184
Приостановление осуществления права голоса
Государство-участник, за которым числится задолженность по
уплате Органу финансовых взносов, лишается права голоса, если
сумма его задолженности равняется сумме взносов, причитающихся с
него за предыдущие два года, или превышает ее. Тем не менее
Ассамблея может разрешить такому члену участвовать в голосовании,
если она признает, что просрочка платежа произошла по не зависящим
от него обстоятельствам.
Статья 185
Приостановление осуществления прав
ипривилегий членства
1.Осуществление вытекающих из членства прав и привилегий
государства-участника, грубо и систематически нарушающего
положения настоящей Части, может быть приостановлено Ассамблеей по
рекомендации Совета.
2. Никакие действия на основании пункта 1 не могут быть
предприняты до тех пор, пока Камера по спорам, касающимся морского
дна, не установит, что государствоучастник грубо и систематически
нарушает положения настоящей Части.
Раздел 5. Урегулирование споров и консультативные заключения
Статья 186
Камера по спорам, касающимся морского дна,
Международного трибунала по морскому праву
Учреждение Камеры по спорам, касающимся морского дна, и
порядок осуществления ею своей компетенции регулируются настоящим
Разделом, Частью XV и Приложением VI.
Статья 187
Компетенция Камеры по спорам, касающимся морского дна
Камера по спорам, касающимся морского дна, обладает
компетенцией в соответствии с настоящей Частью и относящимися к
ней приложениями в следующих категориях споров, касающихся
деятельности в Районе:
а) споров между государствамиучастниками, касающихся
толкования или применения настоящей Части и относящихся к ней
приложений;
b) споров между государствомучастником и Органом,
касающихся:
i) действий или упущений Органа или государства-участника,
которые, как утверждается, являются нарушением настоящей Части или
относящихся к ней приложений, либо принятых в соответствии с ними
норм, правил и процедур Органа; или
ii) действий Органа, которые, как утверждается, превышают его
компетенцию или представляют собой злоупотребление полномочиями;
с) споров между сторонами контракта, являющимися
государствами-участниками, Органом или Предприятием,
государственными предприятиями и физическими или юридическими
лицами, как об этом говорится в пункте 2 "b" статьи 153,
касающихся:
i) толкования или применения соответствующего контракта или
плана работы; или
ii) действий или упущений стороны контракта, касающихся
деятельности в Районе и совершаемых в отношении другой стороны или
непосредственно затрагивающих ее законные интересы;
d) споров между Органом и возможным будущим контрактором, за
которого поручилось государство, как это предусмотрено в пункте 2
"b" статьи 153, и который выполнил условия, указанные в пункте 6
статьи 4 и в пункте 2 статьи 13 Приложения III, касающихся отказа
заключить контракт или правового вопроса, возникающего в ходе
переговоров о контракте;
е) споров между Органом и государством-участником,
государственным предприятием или физическим или юридическим лицом,
за которое поручилось государствоучастник, как это
предусматривается в пункте 2 "b" статьи 153, когда утверждается,
что Орган несет ответственность, как это предусматривается в
статье 22 Приложения III;
f) любых других споров, в отношении которых компетенция
Камеры конкретно предусматривается в настоящей Конвенции.
Статья 188
Передача споров в специальную камеру Международного трибунала
по морскому праву или в камеру ad hoc Камеры по спорам,
касающимся морского дна, или на обязательное коммерческое
арбитражное разбирательство
1. Споры между государствамиучастниками, указанные в
подпункте "а" статьи 187, могут передаваться:
а) по просьбе сторон в споре в специальную камеру
Международного трибунала по морскому праву, которая образуется в
соответствии со статьями 15 и 17 Приложения VI; или
b) по просьбе любой стороны в споре в камеру ad hoc Камеры по
спорам, касающимся морского дна, которая образуется в соответствии
со статьей 36 Приложения VI.
2. а) Споры, касающиеся толкования или применения контракта,
указанного в подпункте "с" (i) статьи 187, представляются по
просьбе любой стороны в споре на коммерческое арбитражное