
Dovidnik
.pdf
Розділ 2. «Навчання, або Легкий граніт науки» |
FR Французька мова: |
Мовні курси при Institut francais d’Ukraine
(Французький культурний центр) - http://institutfrancais-ukrainé.com:
дуже хороші курсй з французької мовй, плюсIFU організовує багато цікавйх культурнйх заходів (зустрічі з відомймй людьмй, вйставкй, вечорй кіно і багато іншого).
ES Іспанська:
Центр іспанської мови та культури - www.spanish.com.ua: невелйкі групй,
різні курсй іспанської , вйкорйстовується комунікатйвна методйка вйкладання мовй.
IT Італійська:
Мовні курси при Istituto Italiano di Cultura
(Італійський Інститут культури) - http://iickiév.éstéri.it: “єдйна офіцій на установа Італій ського уряду у Кйєві, що пропонує мовні курсй”; слухачі можуть отрйматй різноманітні стйпендії для відвідування літніх мовнйх шкіл в Італії .
Dante Alighieri - http://ladanté.com.ua: “головна і най старіша офіцій на орга-
нізація Італії |
у сфері пошйренні італій ської мовй за кордоном”, вйдають |
офіцій нйй |
сертйфікат італій ської мовйPLIDA; усі рівні вйвчення мовй від |
А1 до С1. |
|
PL Польська:
Dom polski w Kijowie -http://dom-polski.org.ua: курсй польської для різнйх рівнів; розмовні клубй з носіямй мовй, перегляд кінофільмів мовою орйгіналу.
Slavic Language Center (Центр польської мови і культури) - http://www.slavic-céntér.com.ua: єдйна школа у Кйєві, що пропонує спеціальну підготовку в здобутті Карткй Поляка; семестр, як правйло, завершується пої здкою в Польщу.
41

Розділ 2. «Навчання, або Легкий граніт науки»
ПЕРЕКЛАДАЧІ, ДОВІДНИКИ, СЛОВНИКИ
http://www.busuu.com - сай т з вйвчення іноземнйх мов (англій ської , французької , іспанської , німецької та іншйх): на сай ті є вправй та завдання, які допомагають краще вйвчйтй мову. Також можна відправйтй своє завдання на перевірку іншій людйні, яка знає цю мову.
http://www.langmastér.com - безкоштовні он-лай н курсйLANGMASTER: дос-
тупно, вйсока якість, пропонують курсй з англій ської , французької , німецької , іспанської та італій ської мов.
http://www.abbyy.ua - ABBYY Lingvo, незаміннйй помічнйк у перекладі.
http://www.translaté.googlé.com.ua - Googlé translator
http://www.translaté.ru – сай -тперекладач PROMT.
http://www.lib.sowa.com.ua/pytivnuk_mova.htm – “путівнйк” з украї нської |
|
мовй: цікавйй |
сай т з різноманітною інформацією поза програмою. |
http://www.mova.info – довідкова інформація стосовно украї нської мовй та |
|
украї нської |
лінгвістйкй в мережі Інтернет (до речі, сай т розробленйй |
кафедрою комп'ютерної лінгвістйкй ІФ). |
42

Розділ 2. «Навчання, або Легкий граніт науки» |
САМОРОЗВИТОК
Парй, модулі і сесії - само собою, але й про розвйток свої х прйхованйх і явнйх талантів
студентй Інстйтуту філології не забувають.
Отож зустрічай те: творчі гурткй та центрй Універсйтету!
Для журналістів – студентські мас-медіа:
“Абзац” – Перша незалежна студентська он-лай н газета ІФу: http://abzacnéws.blogspot.com.
Головнйй редактор– Олена Худенко.
Контактй: http://vk.com/abzacnéws – офіцій на група ВКонтакті; éléna.khudénko@mail.ru – електронна пошта головного редактора.
“Лови момент” – інформацій нйй ресурс, сай т студентів кращйх ВНЗ Украї нй.
Деталі за посйланням: http://www.lovi-momént.com.ua
Неофіційна газета Київського університету – http://gazéta.univ.kiév.ua.
Правйла публікації статті– http://gazéta.univ.kiév.ua/?act=publish
Студентське радіо ІФ – якщо цікаво статй радіожурналістом чй радіоведучйм, або тобі це просто подобається, то звертай ся в ауд. 124, Прес-центр ІФу (дйв. на Карті, стор. ), де розташована й «радіоточка» філологів.
|
“Студентський |
вісник” – це газета ІФу, де студентй |
|
||
роблять перші крокй в журналістйці. |
||
Двері редакції |
за вждй відчйнені для талановйтйх та |
просто тйх, хто ма й стерно володіє словом.
На тебе і твою творчість чекають в аудйторії №124,. Головнйй редактор– Наталя Мукан.
Контактй:
тел. 093 723 85 52 - телефон головного редактора studvisnik@ukr.nét - електронна пошта газети
43

Розділ 2. «Навчання, або Легкий граніт науки»
Для мистців та артистів - творчі гурти та центри
КВК. “Теорйя большого перевода”– молода, але дуже талановйта команда КВК ІФу, за яку всім потрібно вболіватй, а най дотепнішйм– гратй!
Капітан – Степанйсько Сергій .
Контактй: stépanisk@ramblér.ru http://vk.com/club36360798
Молодіжний центр культурно-естетичного вихо- |
|
вання (при Університеті) – гурткй та заняття на всі |
|
смакй, талантй, вік і стать: народні, сучасні і бальні |
|
танці, естраднйй , хоровйй |
чй народнйй спів, курсй |
ораторського мйстцества і багато іншого. Детальні |
|
та власне заняття - Червонйй |
корпус, ауд. 148. |
“Росколанія” – народнйй ансамбль украї нської музйкй, емблема і гордість Інстйтуту. За деталямй звертайтесь на к.110
“Сполучник”, “СВІ-Й-ТАНОК” – http://www.philology.kiév.ua/library:
альманахй літературної творчості студентів ІФ, що “дає шйроку дорогу студентській творчій ініціатйві”. За деталямй звертай тесь
до к.117 – кафедра теорії |
літературй, компа |
ратйвістйкй і літературної |
творчості |
(дйв. на Карті, стор. ). |
|
А також протягом року різноманітні май стер-класй, зустрічі, концертй.
44

Розділ 4. Дозвілля, або Студенти йдуть у світ. |
РОЗДІЛ ТРЕТІЙ |
Щоб продуктйвно відпочйватй, треба... правйльно… добре відпочйватй! Про різні способй провестй гарно час на дозвілля на різнйй смак і гаманець.
Нйжче знай деш сай тй інтернет-ресурсй, які тобі розкажуть і покажуть, де, що і як відбувається
у столйці та в краї ні. Прйємного відпочйнку!
45

Розділ 4. Дозвілля, або Студенти йдуть у світ. |
САЙТИ ПРО КИЇВ І КУЛЬТУРНЕ ЖИТТЯ СТОЛИЦІ
АФІША: http://afisha.tochka.nét/
ЦІКАВИЙ КИЇВ: http://www.intérésniy.kiév.ua -
“турйстйчне досьє“ на Кйї в, не упущено жодної деталі; містйть інформацію про всі най блйжчі екскурсії містом.
ПЛАТФОРМА - афіша мйстецькйх та освітніх заходів в Кйєві: http://platfor.ma/
Обов`язково підпйшйсь на розсйлку!
МИСТЕЦЬКА ПЛАТФОРМА - http://www.artplatform.org.ua
PARTER.UA - реалізація квитків на театральні, концертні та інші культурні заходй, які проводяться на терйторії Украї нй: http://partér.ua/ua.html (можна підпйсатйсь на розсйлку).
46