Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_14095
.pdf
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=361824&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB361824A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подписания Конвенции (Германия): 30 июня 1930 года. 361,824 Дата подачи заявления (в Соединенном
Королевстве): 19 июня 1931 года. № 17,842/31.
CompfeteAccepted: Nov. 76, 7931, ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Способ повышения симметрии подводных кабелей большой протяженности.
Мы, компания SIEMWNS & 13ALSKE AxTIENGESELLSCHAFT, немецкая компания из Берлина-Сименсштадта,
Германия, настоящим заявляем о характере данного изобретения и способе его осуществления, которые
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Как известно, максимально возможное затухание сигнала и одновременно минимально возможный диаметр
линии в подводных кабелях большой протяженности определяются, в частности, уровнем шума;
следовательно, величиной шумовых помех, вызванных атмосферными явлениями или сильными токовыми
полями. Как известно, ослабление помех увеличивается с глубиной морской воды над кабелем, поэтому
место посадки подводных кабелей большой протяженности будет выбираться, насколько это возможно, таким
образом, чтобы кабель прокладывался на больших глубинах даже на небольших расстояниях от точки
посадки, и чтобы помехам подвергался только тот короткий участок кабеля, который находится на мелководье
и на суше до усилительной станции.
Возмущающие потенциалы, возникающие в речевых цепях кабеля, пропорциональны наведенному
потенциалу вдоль линии и несимметричности импеданса ветвей речевой цепи относительно земли. Теперь
уровень шума можно снизить, уменьшив оба или только один из вышеупомянутых факторов. Уже
предлагалось снизить начальный уровень напряжения в подводных кабелях большой протяженности,
находящихся в опасной зоне, путем уменьшения наведенного продольного потенциала с помощью уже
известных средств индукционной защиты, таких как размещение медных проводников под свинцовой
оболочкой или высокопроницаемой оболочкой из листового железа.
Целью изобретения является уменьшение шумовой симметрии схемы, а именно, как отдельно, так и в
сочетании с известными средствами индуктивной защиты.
5 Идея может быть задумана, подобно тому, как это делается в случае многожильных наземных кабелей, для
балансировки несимметричных условий заземления, которые в первую очередь характеризуются [?] рима 1!-j
емкостная- природа, согласно одному из известных процессов. Опыт показал, что этих процессов достаточно,
но недостаточно для обеспечения желаемого эффекта eftec1, поскольку емкостные несимметрии двух видов,
то есть несимметрии многочисленных составляющих емкостей, как правило, не охватывают сердечник и их
комбинации. По этой причине достижимая точность компенсации, как правило, не меньше 0,250. Для
существенного повышения симметрии подводного кабеля большой протяженности предлагается, согласно
изобретению, сначала устранить емкостные несимметрии двух видов путем обертывания речевой цепи или
многожильных элементов, а также многожильных слоев известным способом по отдельности
электростатическим экраном, например, металлизированной бумагой, оловянной фольгой или подобным
материалом, а затем максимально сбалансировать несимметрии катушек или ответвлений цепи относительно
металлической оболочки с помощью известных средств, например, путем пересечения жил, конденсаторов,
дополнительных балансирующих жил и т. д.
Поскольку таким образом практически полностью исключаются емкостные несимметрии, целесообразно
также в большей степени, чем это обычно принято, уравновешивать несимметрии сопротивления и индукции.
Применение электростатических покрытий, предназначенных в данном случае для максимально возможного
уменьшения симметрии шума, особенно целесообразно для многожильных кабелей для четырехпроводной
связи, в которых направления речи разделены друг от друга либо послойно, либо в виде полукабелей, а также
для кабелей для двухдиапазонной телефонии и тому подобного, в которых, благодаря электрическому
разделению направлений речи, металлические экраны для уменьшения перекрестных помех не требуются в
соответствии с Be. 100. Теперь, подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его
осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_361825.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=361825&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB361825A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
0Conventien:Date (Германия): 11 августа 1930 г. 361 82 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): 24
июля 1931 г. № 21,202/ 1a Comppesta принята; ноябрь. 26, 1931; Полная спецификация.
Улучшения в артиллерии или относящиеся к ней] Мы, SocixTA: A NoRimA AitTuno J uxGuxACS FABtRICA
D'ORHOLoGmRIA, акционерное общество, учрежденное в соответствии с законодательством Италии, из
Венеции, Италия, правопреемники GEBuRUDER JuNou. s A. Компания &., акционерное общество,
учрежденное в соответствии с законодательством Германии, расположенное по адресу: 134,
G-eishakldnstrasse, Schramberg, Германия, настоящим заявляет о характере данного изобретения и способе
его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к механическим взрывателям замедленного действия для артиллерийских
снарядов и, в частности, к взрывателю замедленного действия такого типа, в котором привод осуществляется
с помощью центробежных грузов.
В известных до настоящего времени предохранителях этого типа приводные секторы или зубчатые рейки,
несущие центробежные грузы, непосредственно зацепляются с шестерней, установленной на центральном
валу, на котором находится диск с временным значением. В обычно сконструированном механизме
центральный вал совершает один оборот во время самого длинного полета снаряда, тогда как согласно
настоящему изобретению между секторами и центральным валом установлен редуктор, увеличивающий
скорость, что позволяет центральному валу вращаться на большее расстояние относительно расстояния, на
которое перемещаются сектора.
Благодаря использованию этого передаточного устройства от приводных секторов, нагруженных
центробежными грузами, к центральному валу предохранителя достигается преимущество по сравнению с
известными предохранителями этого типа, поскольку центробежным грузам достаточно переместиться на
очень небольшое расстояние, чтобы совершить один оборот центрального вала. Следовательно, разница в
положении центробежных грузов относительно оси вращения в начале и в конце движения незначительна.
Однако с увеличением расстояния центробежного груза от оси вращения центробежная сила,
представляющая собой движущую силу взрывателя, также возрастает.
Вследствие уменьшения расстояния, на которое движутся сектора, возникает неравномерность движущей
силы во время [специальных процессов].
1/
-]Q Механические взрыватели времени для снарядов: траектория полета снаряда уменьшается. Эта
неравномерность или увеличение силы 55 составляет лишь примерно столько же, сколько скорость снаряда
уменьшается во время полета, тогда как вся траектория полета рассчитывается с примерно той же движущей
силой. 60 Для того чтобы изобретение было понятным и легко применимым на практике, далее оно будет
описано со ссылкой на прилагаемые чертежи. Согласно примеру 65 на рисунке 1, два центробежных груза a
прикреплены к зубчатым секторам a', которые вращаются вокруг оси b. Эти сектора a' зацепляются с
шестернями c, которые жестко соединены с зубчатыми колесами d 70, образуя передачу между секторами и
центральным валом e. Эти передаточные колеса dg входят в зацепление с шестерней, которая установлена
на центральном валу e и, уже известным способом, приводит в движение как часовой диск, так и спусковой
механизм часового механизма.
Рисунки 2, 3, 4 и 5 представляют собой два графических изображения сил, возникающих во время работы
устройства; рисунок 2 80 представляет собой графическое изображение движущих центробежных сил,
возникающих в известной конструкции предохранителя, в которой сектор непосредственно зацепляется с
шестерней на центральном валу. В известной конструкции 85 секторный груз проходит путь длиной в
миллиметры за один оборот центрального вала.
Центробежные силы, действующие на секторный груз, имеют тангенциальные составляющие, которые
воздействуют на полукруглую периферию шестерни центрального вала. Эти компоненты показаны на рисунке
4 в виде кривой. Будет видно, что сила в начале движения ведет себя по отношению к силе в конце движения
следующим образом: 1: 3.4.
На рисунке 3 показано аналогичное графическое представление предохранителя, изготовленного в
соответствии с настоящим изобретением. Секторы не входят в зацепление непосредственно с шестерней на
центральном валу, а с другой шестерней, которая несет зубчатое колесо, непосредственно зацепляющееся с
центральной шестерней. Благодаря такой форме передачи (361,825) достигается следующее: для того, чтобы
можно было выполнить то же самое движение центрального вала, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_361826.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=361826&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB361826A
[]
ct rreY
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения съезда (в Германии): август. 14, 1930. 361,826 - - Applioation Daie (в Соединенном
Королевстве): авг. 4, 1931. Нет, 22,086/31.
Завершено: ноябрь. 26, 1931.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к граммофонам или связанные с ними.
Мы, N. V. PHIIAPS' GLOEILAMPENFABiMEKEN, общество с ограниченной ответственностью
(зарегистрированное и учрежденное в соответствии с законодательством Королевства Нидерландов, с
местом нахождения и офисом по адресу: Эммасингел 13j), Эйндховен, провинция Северный Брабант,
Королевство Нидерландов, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые подробно описаны и определены в следующем заявлении: Изобретение относится к
граммофону, снабженному держателем, с помощью которого тонарм или тонарм, поддерживающий
электрический звукосниматель, поддерживается в нерабочем состоянии.
В дальнейшем термин «ветвь» будет использоваться для обозначения обеих таких ветвей. Новизна
граммофона согласно изобретению заключается главным образом в том, что внутри держателя тонарма
расположена лампа, способная освещать поворотный стол.
В одном из вариантов осуществления изобретения держатель представляет собой трубку, снабженную со
стороны, обращенной к поворотному столу, отверстием, за которым может быть размещена лампа.
Держатель может располагаться в разных местах корпуса граммофона. Если трубка крепится к верхней
пластине корпуса, предпочтительно, чтобы ее нижний конец был открыт и располагался таким образом, чтобы
это отверстие находилось над отверстием, предусмотренным в верхней пластине корпуса, так что лампу
можно было легко вставить в трубку изнутри корпуса. Предпочтительно, чтобы лампа была упруго закреплена
внутри трубки; она может поддерживаться, например, упругой лентой, которая вращательно закреплена на
верхней пластине корпуса таким образом, чтобы верхняя часть колбы лампы накаливания прижималась к
подушке из упругого материала.
Изобретение будет более подробно объяснено со ссылкой на прилагаемый чертеж, на котором, в качестве
примера, представлены два варианта его осуществления.
На фиг. 1 показан вариант исполнения, в котором держатель тонарма расположен на верхней пластине
корпуса граммофона.
На фиг. 2 показана конструкция, в которой держатель крепится к одной из боковых стенок корпуса,
окружающих верхнюю пластину.
На рис. 1 цифра 1 обозначает часть поворотного стола, а цифра 2 — часть верхней пластины корпуса
граммофона. К верхней пластине с помощью винтов 3 крепится трубка 4, имеющая наверху раздвоенную
часть 5, в которой рычаг может быть зафиксирован в положении 60, когда он не используется. В нижней части
трубка открыта и в этом месте сообщается с отверстием 6, предусмотренным в верхней пластине корпуса,
благодаря которому в трубку изнутри корпуса можно ввести электрическую светодиодную лампу 7 65 с
цоколем 8 и соединительным шнуром 9. Лампа накаливания вставлена в трубку таким образом, что колба
соприкасается с войлочной или резиновой деталью 10, расположенной в верхней части трубки. На уровне
корпуса лампы накаливания трубка снабжена отверстием 11, которое повернуто в сторону поворотного стола,
так что лампа накаливания может освещать поворотный стол. Для того чтобы иметь возможность заменить
вышедшую из строя лампу накаливания новой, патрон упруго поддерживается упругой лентой 12 80,
вращательно закрепленной в точке 13 на верхней пластине. Благодаря этой ленте и резиновой или войлочной
прокладке, опирающейся на лампочку, последняя упруго заключена в патроне.
На фиг. 2 представлен вариант конструкции, в котором трубчатый держатель 14 закреплен на одной из
боковых стенок 15 корпуса, ограничивающих верхнюю пластину 2. В данном варианте исполнения отверстие
для прохождения света, излучаемого лампой накаливания go 7, предусмотрено в верхней части трубки, а
раздвоенная опора 16 для рычага расположена на боковой стенке трубки.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_361827.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=361827&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB361827A
[]
. W E C WF-t
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения конвенции (Франция): август. 29,,1920. 361,827 Дата подачи заявки (в Соединенном
Королевстве): Aqg. 3:, 7 37. № 24477/31.
Полный текст принят к публикации: 26 ноября 1931 г.
-ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Автоматическое устройство для набора номера телефона.
Я, Иван Махонинф, гражданин России, проживающий по адресу: улица Бредмонтье, 11, Париж, Франция,
настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Современные автоматические телефоны демонстрируют недостаток, заключающийся в том, что ошибки легко
возникают из-за простого вставления пальца в одно отверстие диска вместо другого.
Подобные ошибки возникают особенно часто, если звонящий неопытен, спешит или чем-либо обеспокоен.
Целью моего изобретения является обеспечение возможности автоматического совершения звонков. Поэтому
достаточно вставить в прорезь предварительно изготовленную пластину, соответствующую вызываемому
номеру, которая, проходя через аппарат, обеспечивает циферблату необходимые угловые смещения для
формирования желаемого номера.
Устройство согласно моему изобретению включает в себя, главным образом, шестерню, приводящую в
движение циферблат и зацепляющуюся со специальной зубчатой рейкой, которая может перемещаться
только по последовательным ступеням определенной длины, то есть элементарным движениям рейки,
обеспечивая циферблату желаемые угловые смещения.
После каждого перемещения циферблат отсоединяется от зубчатой рейки, чтобы позволить ему вернуться в
нерабочее положение после того, как он обеспечит последовательные контакты или заземление,
необходимые для работы автоматического аппарата на центральной станции. Следует отметить, что данное
устройство является полностью автоматическим, и что звонок 410 Ибе может быть совершен материальным
путем, без вмешательства человеческой воли. Например, термостат может вызвать пожарных в случае
пожара или взлома. Система управления может вызвать полицию.
4 Приведенное ниже описание и прилагаемые чертежи иллюстрируют в качестве примера один из вариантов
исполнения моего изобретения.
На фиг. 1 схематически изображено все устройство для совершения звонков в соответствии с моим
изобретением.
На рис. 2 показана табличка, соответствующая заданному номеру; на рис. 3 показано аналогичное устройство,
работающее под действием термостата или сигнального устройства. 55 В расположении, показанном на рис.
1,
Обычный диск телефонного аппарата показан на рисунке 1. По его периферии расположено кольцо 3, которое
может быть установлено на диске таким образом, чтобы устройство 60 в соответствии с моим изобретением
могло быть адаптировано к любому существующему оборудованию.
Зубчатое кольцо 3 приводится в движение посредством шестерни 4h зубчатым сегментом 6-8,
интегрированным с шестерней 65;i9-.
Эта шестерня приводится в движение с помощью зубчатой рейки 17, более подробно показанной на рис. 2.
На пластине вдоль ее оси виден ряд прямоугольных отверстий 21, которые могут быть зацеплены зубьями
шестерни 9. Кроме того, на конце пластины имеется паз 22, предназначенный для того, чтобы служить
направляющей для более легкого зацепления с шестерней.
Очевидно, что если шестерня 9 входит в зацепление 75 с зубчатой пластиной 1.7, и пластина перемещается к
нижней части рисунка, то шестерня 9 приводится в действие, а вместе с ней и циферблат 1; циферблат будет
вращаться пропорционально перемещению пластины 80. Для формирования числа, например, GRA 0erl77,
достаточно вытянуть пластину таким образом, чтобы отверстие G циферблата упиралось в упор M, затем
шестерня отсоединяется от пластины 85, чтобы позволить циферблату вернуться в нерабочее положение,
после чего пластина вытягивается еще дальше, так что отверстие R циферблата упирается в M, и так далее.
90 Эти операции могут быть выполнены аатомически различными способами.
Я раскрою один из этих способов исключительно в качестве примера.
Пластина 17, вставленная в оболочку 10.95, проходит между двумя направляющими пластинами 13 и 16,
прижатыми друг к другу. Пластина 16 подвергается действию пружины -1,5, а пластина 13 — действию
пружины 14 посредством рычага 11100, вращающегося вокруг неподвижной оси 12 и несущего пластину 1,3 на
своем конце. Действие пружины 14 больше, чем действие пружины 15, в результате чего результирующее
действие двух пружин прижимает зубчатую пластину 105 к оси и, таким образом, отсоединяет ее от шестерни
9. Обычно это смещение предотвращается неподвижным болтом 20, который за счет трения удерживает
пластину зубчатой рейки в зацеплении с шестерней. С другой стороны, перед местом расположения болта 20
на пластине находится ряд цилиндрических отверстий 23 (рис. 2), расположенных на расстояниях,
соответствующих последовательным углам, на которые должен поворачиваться циферблат для
формирования числа. Перемещение пластины 13 вправо предотвращается выступом 18, у которого упирается
конец рычага 11.
Этот выступ удачно соединен с пружиной циферблата 1. Как только пружина растягивается, выступ
смещается влево, что позволяет рычагу свободно вращаться вокруг своей оси 12, благодаря чему пластина
13 может перемещаться вправо.
Принцип работы устройства следующий:
Прижатая к оболочке 10 пластина зубчатой рейки 21 входит в зацепление с зубьями шестерни 9', которая
вращается и перемещает циферблат 1 вокруг себя. Пружина последнего, благодаря этому, натягивается и
перемещает выступ 18 влево, в результате чего рычаг 11 может свободно перемещаться до тех пор, пока не
упрется в упор 19. Когда первое отверстие 23 появляется перед болтом 20, последний входит в его
зацепление, и зубчатая пластина, прижимаемая направляющей пластиной 13 вправо, перемещается в этом
направлении на расстояние, равное ее ширине. Этого достаточно, чтобы зубья шестерни разъединились с
отверстиями'21. Затем узел, включающий циферблат 1, шестерню 4 и диск 6, возвращается в исходное
положение под действием пружины циферблата. Это вращательное движение обеспечивает контакты или
заземление, необходимые для формирования первой цифры или буквы числа, соответствующего
используемой монтажной пластине.
l5 Как только циферблат вернется в нерабочее положение, выступ 18 вернется вправо и заставит рычаг -11
покачнуться, что снова переместит пластину 13 влево. Реечная пластина 17, толкаемая пластиной 13,
которая, в свою очередь, приводится в движение пружиной 15, будет перемещаться в том же направлении и
отсоединит болт 20. Таким образом, можно заставить его продолжать движение вниз до тех пор, пока перед
болтом 20 не появится второе отверстие (соответствующее, скажем, букве R).
Операция продолжается до тех пор, пока не будет сформировано все необходимое количество экземпляров.
Отверстия могут быть симметрично расположены с преимуществом по обе стороны от оси зубчатой пластины,
как показано на рисунках 23 и 24, благодаря чему зубчатая пластина может взаимодействовать со своей
оболочкой 10 в любом направлении.
Разумеется, аппарат можно модифицировать различными способами. Например, шестерню 4 можно
опустить, а сектор 6 будет непосредственно зацепляться с зубчатым кольцом 3. В целях уменьшения
габаритов я также могу использовать вместо сегментного механизма и зубчатого кольца зацепляющиеся
конические шестерни, благодаря чему шестерня 9 70 будет приведена в плоскость, перпендикулярную
циферблату. Наконец, целесообразно предусмотреть возможность вертикального перемещения рейки,
особенно в случае подвижных устройств, чтобы исключить необходимость удерживать устройство во время
горизонтального перемещения рейки.
На рис. 3 показано полностью автоматическое устройство, в котором звонок осуществляется без какого-либо
вмешательства со стороны кого-либо. Устройство активируется термостатом в случае пожарной безопасности
(в этом случае устанавливается связь с пожарной станцией) или любым тревожным устройством, если
требуется защита от взлома (в этом случае устройство устанавливает связь с полицейским участком).
Реечная пластина 17, соответствующая, например, номеру пожарной станции 90, закреплена в оболочке 10;
груз 29 (или пружина) прижимает ее вниз, но она удерживается неподвижно болтом 28, который может быть
освобожден электромагнитом 30. Реечная пластина удерживается между двумя упорами 31 95 вблизи болта
28, чтобы предотвратить его скручивание. Когда температура поднимается выше определенного значения,
включается термостат (не показан на рисунке), который сначала снимает ухо и мундштук с крючка, прежде
чем будет сформировано число. Устройство, обеспечивающее этот выпуск, легко представить, и оно не было
изображено на иллюстрации.
Когда ушная трубка и мундштук отсоединены (105), через электромагнит -30 протекает ток, который
притягивает болт 28 и освобождает зубчатую пластину. Последний, под действием веса 29, движется вниз и
образует позывной, как поясняется выше (110).
Принцип работы останется тем же и в случае появления грабителей: отсоединение уха и мундштука, а также
включение электромагнита 30 115 в этом случае обеспечивается открытием дверей или окон, обрывом
проводов и тому подобным.
Устройство также может управлять сигналом тревоги, например, с помощью 120 средств электрического
переключателя, приводимого в действие грузом 29 в конце его пути.
Абоненты телефонной станции, таким образом, встревожены и обнаруживают, что связь с пожарной (или
полицейской) станцией 125 подготовлена без необходимости ввода номера в условиях, которые могут
помешать нормальной работе.
Также, в случае пустующего здания, можно запустить работающий фонограф 130 361,827 361,827, который
будет повторять определенное количество раз перед телефонной трубкой адрес здания, нуждающегося в
помощи.
Разумеется, собрать воедино несколько устройств с целью защиты здания как от пожара, так и от взломщиков
— дело несложное.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и то, каким образом оно предназначено...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_361828.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=361828&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB361828A
[]
КОПИЯ
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения съезда (в Германии): декабрь. 23, 1930. 3619,f Дата подачи заявки (в Соединенном
Королевстве): сентябрь. 3, 1931. № 24769/31.
Завершено: ноябрь. 26, 1931.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Производство водорастворимого фиброина шелка.
Компания AVe, I. G. FkRBENINDUISTRIE ACTInENGESELLSCHMFT, акционерное общество, организованное в
соответствии с законодательством Германии, расположенное во Франкфурте-на-Майне, Германия,
настоящим заявляет о характере данного изобретения и способе его осуществления, которые будут подробно
описаны и установлены в следующем заявлении:
Известны процессы растворения фиброина шелка в безводном аммиаке и превращения полученного
раствора путем смешивания его с водой и испарения аммиака в водный раствор фиброина, практически не
содержащий аммиака. Раствор немиониального фиброина был концентрирован до определенной степени
перед смешиванием с водой путем его капельного пропускания через длинный столб воздуха или газа до
контакта с водой. В этом известном процессе фиброин остается растворенным в аммиаке до тех пор, пока не
соприкоснется с водой, поскольку испаряется лишь часть аммиака.
Изобретение основано на наблюдении, что фиброин не теряет своей растворимости в воде, даже когда он
отделяется путем испарения от безводного аммиачного раствора в виде сухого вещества, практически не
содержащего аммиака; повышенная температура может быть использована для испарения аммиака без
негативного влияния на растворимость фиброина в воде. Это тем более удивительно, что, как известно, для
растворения нативного фиброина необходимо использовать аммиак в количестве, кратном весу фиброина, а
фиброин плавно растворяется в аммиаке только при температуре значительно ниже -40 °C.
Растворимость в воде сухого фиброина, полученного в соответствии с изобретением, в некоторой степени
зависит от тонкости его дисперсии. Поэтому отфильтрованный раствор фиброина в безводном аммиаке
предпочтительно выпаривают в виде тонких слоев на нагретой подложке или распыляют известным
способом, в результате чего фиброин получают в виде рыхлого порошка, хлопьев или волокон, в зависимости
от используемого распылительного аппарата (распылителя).
Аммиак может испаряться в вакууме [Цена 1/-7] или в потоке нейтрального газа. А; Допускается
использование температуры +400 °C и выше без негативного влияния на растворимость сухого фиброина в
воде. При подаче тепла, необходимого для испарения, посредством потока газа предпочтительно
использовать в качестве теплоносителя часть самого испарившегося аммиака, который непрерывно
отводится через нагревательное устройство в аппарат, тогда как основное количество испарившегося
аммиака подается через предохранительный клапан на установку рекуперации, например, на компрессор.
Таким образом, этот процесс не предполагает потерь аммиака, и аммиак 70 не нужно отделять от воды или
газов.
Полученный таким образом сухой фиброин при хранении в сухом месте сохраняет свою растворимость в воде
в течение нескольких дней, хотя содержание аммиака в нем составляет, например, всего около 1 процента.
Он практически полностью растворяется в воде; полученные растворы хорошо подходят для дальнейшей
обработки, например, для получения искусственных нитей 80-го порядка.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы 8
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_361829.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=361829&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB361829A
[]
2'II
ós ^j _m}@i 41 i n- v 'a 1 H c o P. % - A
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Мы, Герберт Грантэм Латем, подданный Великобритании, и Инерри Дж. Гэм Латем, подданный
Великобритании, оба проживающие по адресу: Эйблуэлл-стрит, 4, Уолсолл, Стаффордшир, настоящим
заявляем, что данное изобретение имеет следующую природу: Данное изобретение относится к
защелкивающимся креплениям для чехлов для ключей и подобных изделий и касается такого типа крепления,
в котором ряд защелкивающихся крючков предназначен для установки на крепежную пластину, планку, петлю
или подобное устройство, прикрепленное к гибкой основе, образующей карманный чехол, причем каждый
защелкивающийся крючок соединен поворотным механизмом с подвеской, посредством которой этот крючок
соединен с крепежной пластиной или подобным устройством, и подвеска может поворачиваться в плоскости,
практически перпендикулярной оси поворотного механизма, что позволяет защелкивающимся крючкам
выдвигаться из чехла по дугообразной траектории.
Одна из особенностей нашего изобретения касается известного типа крепежной пластины, снабженной
множеством расположенных на некотором расстоянии друг от друга шарниров, выполненных заодно с
пластиной, к которым подвески могут быть соединены поворотным способом либо напрямую, либо
посредством шарнирного штифта, проходящего через шарниры.
Последние имеют открытые соединения, которые могут деформироваться или разойтись при использовании
фурнитуры, образуя зазоры достаточного размера, чтобы позволить снять крючки, что приведет к потере
ключей.
Целью нашего изобретения является устранение этого дефекта простым, эффективным и экономичным
способом, и согласно изобретению, крепежная пластина имеет прорези или отверстия, а концы каждого
шарнира вводятся через соответствующие прорези и приклепываются или заклепываются на задней стороне
крепежной пластины, так что невозможно, при нормальном или даже неправильном использовании, силой
оторвать шарнир от пластины.
Одним из желаемых вариантов практического применения изобретения является формирование выступов на
конце каждого шарнира при заглушке крепежной пластины и [Цена 1/-].
61,829 Затем указанные язычки вводятся через соответствующие прорези или отверстия, когда шарнирная
часть заготовки формируется в шарнир, после чего язычки зажимаются на задней части крепежной пластины
с помощью соответствующих инструментов, обеспечивая прочное соединение.
Тот факт, что выступы небольшие, не влияет на надежность соединения, и крепежная пластина может быть
прикреплена к гибкой подложке или карманному футляру без ухудшения его внешнего вида.
Вторая особенность изобретения относится к подвеске, посредством которой карабин соединяется с
крепежной пластиной, планкой, петлей или подобным элементом, и в соответствии с этой особенностью
изобретения все открытые соединения или открытые концы подвески, которые могут разъединиться при
использовании держателя ключей, исключаются за счет обеспечения цельной подвески, соответствующие
концы которой имеют отверстия для крепления одного ее конца к крепежной пластине, планке, петле или
подобному элементу и для крепления другого конца подвески путем поворота одного из концов карабина.
Из металлической полосы сначала вырезается ряд подвесок, которые затем соединяются тонкими
промежуточными перемычками.
Затем их концы прокалываются, и один конец поворачивается практически под прямым углом к другому концу,
при этом происходит промежуточное косое поворачивание.
Соседние файлы в папке патенты