Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_13866
.pdf
На рис. 4 показано изображение сформированных трубок, которые разрезаются на короткие отрезки для
изготовления внутренней втулки 60 элемента затвора.
Изобретение относится в основном к укупорке для бутылок или банок и включает в себя внешнюю
металлическую часть, предпочтительно выполненную из цельного куска металла. Эта часть включает
верхнюю часть 05 и выступающий фланец или юбку. Эта металлическая часть декорирована на листе до
вытяжки металла для образования элемента. Укупорка также включает внутреннюю неметаллическую втулку,
которая имеет 70 сформированную резьбовую канавку на своей внутренней поверхности, предназначенную
для взаимодействия с резьбой на горлышке банки или бутылки.
Крышка также включает неметаллический диск, который помещается во внешнюю металлическую крышку 75,
прижимаясь к ее внутренней верхней поверхности, после чего вставляется втулка, а затем нижний край
фланца или юбки вращается или прижимается внутрь к нижнему концу втулки, чтобы обеспечить ее плотное
зацепление с вставленным диском. Эта внутренняя втулка предпочтительно изготавливается из длинной
формованной трубки, в которой путем формования или резки сформирована резьбовая канавка, и эта
формованная трубка 85 разрезается на отрезки соответствующей длины для формирования вставок втулки.
Рассматривая чертежи более подробно, мы видим бутылку или банку 1, имеющую резьбу 2, образованную на
внешней поверхности горлышка 3 бутылки или банки. Крышка включает в себя внешнюю металлическую
часть, которая включает в себя верхнюю часть 4, имеющую выступающий фланец или юбку 5, выполненную
заодно с ней. Эта металлическая часть может быть декорирована на листе металла, после чего металл
вытягивается для образования фланца или юбки.
Эта металлическая деталь не имеет резьбы, а ее наружная поверхность гладкая и, следовательно, легко
поддается декорированию и формовке.
Затвор также включает в себя рукавную часть 6. Указанная рукавная часть может быть изготовлена из пробки,
резины, древесной целлюлозы или любого подходящего упругого неметаллического материала i 05.
Материал формуется или иным образом обрабатывается N:
В виде гильзы или трубки. Гильза снабжена резьбовой канавкой 7 на своей внутренней поверхности, которая
предназначена для взаимодействия с резьбой 2 на горлышке бутылки или банки. Резьбовая канавка либо
отлита, либо вырезана в гильзе. Крышка дополнительно включает диск 8, который также изготовлен из любого
подходящего упругого неметаллического материала.
Этот диск 8 имеет практически тот же диаметр, что и внешний диаметр втулки. При сборке деталей диск 8
сначала помещается во внешнюю металлическую часть и прижимается к внутренней поверхности верхней
части 4. Затем вставляется втулка 6, после чего металл на нижнем крае юбки вращается или вдавливается
внутрь, как показано на 9. Это вращение металла под концом втулки обеспечивает плотный контакт втулки с
диском 8. Это вращение металла внутрь образует выступ, который надежно удерживает внутренние детали во
внешней металлической части и обеспечивает их плотный контакт друг с другом. Защитный диск 10 из
фольги, черной бумаги, промасленной бумаги или резины может быть помещен на внутреннюю поверхность
диска 8 либо до, либо после сборки деталей. Когда крышка надевается на горлышко бутылки или банки,
резьбовая канавка во втулке 6, зацепляющаяся с резьбой на банке, будет вдавливать втулку вниз по
горлышку бутылки или банки, и это будет тянуть вниз металлическую часть крышки из-за того, что нижний
конец втулки зацепляется с внутренним диском Выступающий край на этой внешней металлической части
крышки. Таким образом, верхняя часть 4 внешней металлической части будет прижиматься к диску 8 и
обеспечивать очень плотный герметизирующий контакт диска 8 с внешним краем бутылки или банки. Таким
образом, благодаря этой усовершенствованной форме крышки можно добиться очень плотного уплотнения.
Все металлические части крышки защищены неметаллическими внутренними частями, так что содержимое
бутылки или банки не может контактировать с металлом. Изначально уплотнение для бутылки или банки
образуется между краем и диском 8, но если бы это уплотнение не было идеальным, гильза 6 находилась бы
в тесном контакте с диском 8 из-за загибания нижнего края фланца под нижним концом гильзы, и содержимое
не могло бы проникнуть сквозь металл и контактировать с ним.
Изобретение присутствует не только в самом изделии как в продукте, но и в способе его изготовления, и в
частности в способе изготовления внутренних неметаллических втулок 6, используемых в этом изделии. Как
показано на рис. 4, длинная трубка 11 из любого упругого неметаллического материала формуется или иным
образом обрабатывается в трубчатую форму. На внутренней поверхности трубчатого элемента формуется
или вырезается резьбовая канавка. Эта трубка разрезается на короткие отрезки втулок, и таким образом
формируются втулки 6. Трубка может быть изготовлена очень быстро и дешево и будет иметь однородные
характеристики по всей своей длине. Диск 8 может быть легко отштампован из листа или полосы упругого
материала или нарезан из брусков того же материала. После того, как эти детали сформированы и
изготовлена внешняя металлическая крышка, они затем легко собираются и фиксируются друг относительно
друга простым поворотом внутрь нижнего края фланца.
Внутренние детали будут сцепляться с внешними металлическими деталями за счет трения, вращаясь на 80
градусов вместе, даже если они имеют цилиндрическую форму.
Однако эти детали могут быть вырезаны круглой или любой желаемой неправильной формы поперечного
сечения. Основная особенность заключается в соединительном элементе между втулкой и горлышком банки,
который при повороте натягивает крышку на банку.
Подробно описав и определив природу указанного изобретения и способ его осуществления, как мне
сообщили мои зарубежные корреспонденты, я заявляю, что
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_365951.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=365951&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB365951A
[]
н,, е' 4,1
f)
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата принятия Конвенции (Швейцария): 19 августа 1930 г., 365 951. Дата применения (в Соединенном
Королевстве): 4 июня 1931 г., № 18 192/81.
Заявка принята: 28 января 7932 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к водотрубным парогенераторам или связанные с ними.
Мы, компания Su LZ Em Fnit RES Soci LTE ANONYME, зарегистрированная в соответствии с
законодательством Швейцарии, расположенная в Винтертуре, Швейцария, настоящим заявляем о характере
данного изобретения и способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в
следующем заявлении:
Данное изобретение относится к парогенераторам с водотрубными теплообменниками, включающим нижний
барабан, сообщающийся с каждым из двух или более верхних барабанов посредством восходящих и
нисходящих трубок, расположенных вертикально или под крутым углом к горизонтали.
Генераторы этого типа имеют тот недостаток, что при определенных условиях нагрузки и теплоснабжения
происходит обратное направление циркуляции рабочей среды, и в скоплениях труб может возникать
локальная циркуляция, что ухудшает эффективную циркуляцию жидкости.
Согласно настоящему изобретению, не только некоторые, по меньшей мере, восходящие трубки из нижнего
барабана открываются в паровое пространство одного верхнего барабана, который сообщается с нижним
барабаном через нисходящие трубки, но и некоторые, по меньшей мере, восходящие трубки из того же
нижнего барабана открываются в паровое пространство второго верхнего барабана, водяное пространство
которого известным образом сообщается с нижним барабаном через нисходящие трубки, так что при высокой
производительности парогенератора скорость испарения с поверхности воды в верхних барабанах
поддерживается на низком уровне, и обеспечивается циркуляция по трубкам в одном направлении.
На прилагаемом чертеже в качестве примера показана одна из конструкций парогенератора согласно
изобретению, включающая нижний барабан 1 и два верхних барабана 2 и 3. Нижний барабан 1 сообщается с
верхним барабаном 2 через восходящие трубки 4, некоторые из которых открываются в паровое пространство
5, а остальные — в водяное пространство, как показано на рисунке. Барабан 2 также сообщается с нижним
барабаном 1 через нисходящие трубки 6, которые защищены от прямого воздействия горячих газов стенками
7.
Нижний барабан аналогичным образом сообщается с верхним барабаном 3 через восходящие трубки 8,
некоторые из которых открываются в паровое пространство 9, а остальные — в пространство, обычно
занимаемое водой. Верхний барабан 8, кроме того, сообщается с нижним барабаном через нисходящие
трубки 10; рядом с трубками 8 и 10 расположены перегородки 11l и 12 соответственно.
Паровые камеры 5 и 9 барабанов 2, 3 сообщаются через трубы 13, а водяные камеры этих двух верхних
барабанов сообщаются через трубы 14. Стенки 05 и 16 предназначены для защиты верхних частей труб от
прямого воздействия горячих газов; дополнительные трубы 17 расположены под стенкой 16 и служат
дополнительным соединением между водяными камерами барабанов 2, 3.
Дополнительная перегородка 18 расположена, как показано на рисунке, рядом с внутренними трубами 4, а
трубки перегревателя 19 расположены 75 в пространстве между перегородкой 18 и дополнительными
трубками восходящего потока 20, сообщающимися между нижним барабаном 1 и верхним барабаном 2, и
расположены рядом с одной из защитных стенок 7. Однако трубки 80 могут быть опущены. Перегреватель 19
сообщается с паровым пространством 9 верхнего барабана 3 через трубу 21, трубу 22, которая подает пар к
точке потребления 85. Циркуляция рабочей среды показана стрелками, нанесенными сплошными линиями, а
путь, по которому движутся продукты сгорания, показан стрелками, нанесенными цепными линиями, из
которых 90 видно, что циркуляция среды между нижним барабаном 1 и каждым из верхних барабанов 2 и 3
происходит только в одном направлении и что большая часть трубок нисходящего потока 6 защищена 95 от
прямого воздействия горячих газов не только стенками 7 но в дополнение к этому, через восходящие трубки
20.
Следует понимать, что, хотя изобретение было описано как применяемое к парогенератору, имеющему один
нижний и два верхних барабана, несколько таких конфигураций могут быть использованы в комбинации.
Эффективная циркуляция воды обеспечивается тем фактом, что изменение направления потока в любой
отдельной системе k h 1 i; 1; 1 (J1 f 365,951 трубок, т.е. восходящего и нисходящего потока, сводится к
минимуму, что исключает возможность локальной циркуляции в пучках трубок.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы заявляем, — это парогенератор с водотрубной системой, включающий нижний барабан,
соединенный с каждым из двух или более верхних барабанов трубками восходящего и нисходящего потока,
причем по меньшей мере некоторые из трубок восходящего потока, ведущих к каждому верхнему барабану,
открываются в паровые пространства этих верхних барабанов.
2
Парогенератор с водотрубными трубками
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_365952.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=365952&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB365952A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
-Ä- b D"A Дата заявления: 4 ноября 1930 г., № 16,234/31.
(Выделено из заявки № 4182/30) Полностью принято: 28 января 7932 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в конструкции каркасов матрасов.
Мы, Леон Белин, подданный Великобритании, проживающий по адресу: (i 4, Менелик Роуд, Хэмпстед, Лондон,
N.W 2), и Генри Герберт Ли, подданный Великобритании, проживающий по адресу: (76, Авеню, Брондесбери,
Лондон, N.W 6), настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к
усовершенствованиям металлических каркасов матрасов, особенно подходящих для пружинных матрасов и
пружинной обивки.
Было установлено, что у металлических матрасов, изготавливаемых по обычным технологиям, каркас
несколько недостаточно жесткий.
Целью настоящего изобретения является создание жесткой конструкции цельнометаллического каркаса
матраса или подобного изделия, в которой предотвращается изменение формы каркаса.
Согласно настоящему изобретению, предлагается цельнометаллический матрас или подобное изделие,
включающее в себя в сочетании основную раму, имеющую свисающие нижние элементы с перемычками
между ними, образующими шасси или опору для пружин, и диагональные распорки или усиливающие
элементы, закрепленные, например, заклепками, к указанным свисающим нижним элементам для сохранения
жесткости и предотвращения деформации.
На прилагаемом чертеже, выполненном в перспективе, изображен металлический каркас матраса в
соответствии с настоящим изобретением.
Как показано на чертеже, металлический каркас матраса 8 состоит из угловых профилей 8a, прутков или
стержней 8b и, в зависимости от них, нижних элементов 8c, все они скреплены заклепками, при этом
диагональные распорки или поперечные балки 7 приклепаны к нижним элементам 8c каркаса. Диагональные
распорки скреплены заклепками в точке 4.
Компоненты моста 1 ходовой части выполнены в виде брусьев, полос или труб, приклепанных к нижним
элементам 8c, и служат опорами для пружин 6, которые установлены на них любым подходящим способом.
Диагональные поперечные балки или распорные элементы 7 также обеспечивают дополнительную поддержку
пружин.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_365953.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=365953&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB365953A
[]
1 h
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ - Дата Конвенции (Германия): 7 июня 1979 г., 7 CSO 36 9 53 Дата подачи
заявки (в Соединенном Королевстве): 4 июня 1931 г. № 16252 31.
n?.nlele Accei Otec: 23 января 1932 г. 'ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
-Ипровем - в С Елец; -rl Игрушка, конечно.
4, _Fli' EDICI E OT'IE Lsr EIN, от Бадштрассе до переезда, видимого сверху, в 11, <irrnb erg, Германия, на
пересечении линии B-3 B, 55 национальности, настоящим заявляем о характере рис. ' место соединения
одного из рельсов под напряжением в соответствии с данным изобретением и о том, каким образом рельс с
широкой частью клина должен быть соединен, в частности, с текущим током, подаваемым в соответствии с
описанным и установленным на рисунке, а также с помощью переключателя в увеличенном масштабе и в
продольном направлении. Ниже приведено следующее утверждение: на рис. 6 показано поперечное сечение
стрелок и переездов для электрического соединения между рельсом под напряжением и рельсами
игрушечной железной дороги, которые обеспечиваются определенным напряжением. «Подача» язычка в
стрелку с центральным рельсом li -e известна вдоль линии C C рельса 1.
Ведущий из ветвей центральной линии. Пример показан на фиг. 1 и 2. 65 рельсов, необходимых на стрелке
или переезде, расположен над подконструкцией, которая состоит из сульфидных ветвей, соединенных с
металлическим язычком, который является частью средней шпалы 1 и двух шпал, вставленных в указанную
стрелку или переезд, а также шпал 2, 3, которые являются частью Uis ins. Закрытые гофрированные рельсы
пути имеют поперечную форму, изогнутый участок рельса. Целью изобретения является обеспечение 5
Т-образных ответвлений от прямого участка рельса 70, что позволяет детям, играющим с рельсом,
удерживать стрелку 4, 3, лезвия 4a, 5a. Игрушка может строить с помощью таких стрелок и пересечений,
используя прочные соединительные детали 6 и 7 из изоляции, изготовленные из отдельных частей способом,
описанным в моем описании конструкционной игрушки № 15, 140131 (серийный номер 364,998). В конструкции
этих деталей металлический язычок с центром, который крепится к шпале 1 и к 75 рельсам. Т-образные
рельсы расположены в обратном направлении от Т-образных элементов 3. Рельсы 4 и 5 автоматически
полностью удерживаются зажимами 8 на Детали 1, изолированные от рельсов в идеальном 2,, Токовые
проводники надежно Trmanner В конструкции, состоящей из рельсов 4, 5 пути, а также стрелок и переездов,
которые в настоящее время устанавливаются на центральные рабочие рельсы 9, 9a, 9b 1) удерживаются 80
деталями, используемыми описанного типа, между рельсами пути путем зажима деталей в соответствии с
моей спецификацией № 15140/131 (серийный номер 10) из изоляционного материала.
№ 964 998) Существующее средство транспортировки, выполненное с помощью металлических дуг,
предназначено для привинчивания к указанному корпусу, открытому снизу, и металлических дуг. Эти дуги
снабжены пазами, боковые стенки которых окружены резиновым или подобным материалом, покрывающим
концы центральных направляющих. Изоляционный материал, предотвращающий электромагнитное
соединение между металлическими дугами и металлическими дугами, расположен таким образом, что
одновременно соединяет их с колесами транспортного средства, катящимися по стойке, поскольку, как
известно, крепление дуги к части конструкции с покрытием на колесах не служит очень долго. Однако дуга
удерживается в таком положении, что Подконструкция «выбирается» посредством винтового соединения 13,
которое специально изолировано от язычка и соединяет мостовой элемент 14 (рис. 2) с металлическими
дугами, удерживающими центральный элемент от Т-образного звена 3 с рельсами 5, язычком 11, а также с
помощью соединительной пластины. На прилагаемом чертеже показаны две соединительные пластины 15
язычка 11 (рис. 5), часть 15a которого, простирающаяся параллельно 100, показана на рис. 1 и 2, где показано
изобретение в виде соединительной детали 6, с помощью которой оно прижимается к переключателю для
электрического рельса в направлении шпалы 1. Под этими частями, видимыми сверху, соединительная
пластина 15a-g, соединяется с соединительной пластиной. 'aiongq lin'e '-A-', zontal end fsh-plafe IG on the live
rail 9 '" 1 Figs 3 and 4 the invention as applied The fish plate 16 has a 1 oss 1 ic ' Thtce fish la 'te -6 h-s a:bos's ':l'
j,,;,;t, _e,'i ",-,:,,'.
Прижимная деталь 6, прижимаемая винтами 6a, входит в небольшое отверстие 1E в накладке 15a, тем самым
фиксируя накладку 16 рельса в нужном положении. Это винтовое соединение 1a на соединительном мостике
14 и на язычке 11 соединяет шпалу 1 и Т-образную деталь 3 в единое целое.
Прохождение тока от язычка (jo 11) к Т-образному отрезку 3 предотвращается изолирующим кольцом 19,
расположенным между перемычкой мостика 14 и гайкой (рис.).
2
6) Электрическое соединение между дышлом 11 и рабочими рельсами 9a, 9b позади места разветвления
рельса осуществляется поперечной дугой, которая привинчена к концу дышла. Выступающие вверх части
указанной дуги 20 снабжены пазами 21 (рис. 6), в которые вставляются концы рабочих рельсов 9a, 9b.
Электрическое соединение между дугой 20 и дышлом 11 осуществляется втулкой 22, расположенной между
двумя частями. Дуга 20 электрически отделена от моста 14 промежуточным слоем 23 изоляционного
материала. Аналогичная изоляция 24 также предусмотрена на шпале 1 напротив дышла 11 (рис. 2 и 5). Концы
4a, 5a стрелочных переключателей скользят по изоляционной пластине 2a, которая лежит на Т-образном
соединителе 2, и полностью изолированы друг от друга.
При эксплуатации электрической игрушечной железной дороги рельсы 4, 5 пути служат для ввода тока, а
рабочие рельсы 9, 9a, 9b — для вывода тока, или наоборот, замкнутый проводник образован: рабочим
рельсом 9, соединительной пластиной 16 этого рельса, соединительной пластиной 15a язычка 11, самим
язычком 11, втулкой 22, направляющей 20 и рабочими рельсами, вставленными в пазы 21.
Подача тока на переезды осуществляется аналогичным образом, как показано на рис. 3 и 4. Предположим,
что переезд с двумя рельсами 24, 25 и двумя центральными подвижными рельсами 26, 26а и 27, 27а образует
две ветви, исходящие из одной точки. В этой точке предусмотрено средство распределения тока,
выполненное в виде двойного клиновидного металлического язычка 28, который своими коробчатыми и
клиновидными концами, открытыми снизу, выступает за широкие стороны соединительного элемента 29
центральной мостовидной опоры для пути. Детальная конструкция соединительного элемента 29 описана в
Спецификации № 15140/31 (серийный номер).
364,998) Концы двойного язычка 28 закреплены изоляцией в виде резинок 31, расположенных вокруг боковых
стенок коробчатых концов, чтобы предотвратить их контакт с транспортным средством: колесами,
перекатывающимися через переезд. Язычок 28 удерживается на каждом из двух соединительных мостиков
32, 33 (рис. 3 и 4), которые отходят от элементов 34, 35, расположенных метрически к мостику 30, винтовыми
соединениями 36 и 36a. Винтовые соединения 36 и 36a, как и в случае винтового соединения 13 для
выключателя, снабжены изоляционным кольцом 37, и каждый зажим между концами язычка и
соединительными мостиками 32, 33 имеет токопроводящую втулку 3S и 358a. Кроме того, винтовые
соединения 36, 36a удерживают поперечные дуги 39, 39a, концы которых имеют длину 40 мм. расположен, как
в случае с переключателем согласно рис. 6, в который вставлены пазы 80, в которые вставлены концы
соответствующим образом изогнутых ходовых рельсов 26, 26a, 27, 27a. Винтовые соединения 36, 36a
усиливают несущую конструкцию, состоящую из частей 30, 84 и 35, образуя единое целое. Центральный
токопроводящий элемент 85 состоит из следующих частей: ходовые рельсы 26, 27, дуга 39, втулка 38, язычок
28, втулка 38a, дуга 39a, ходовые рельсы 26a, 27a.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_365954.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=365954&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB365954A
[]
, 22 ф'
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата принятия Конвенции (Германия): 4 июня 1930 г. 3 59 4 Дата применения (в Соединенном Королевстве): 4
июня 1981 г. № 16387/371, Полная версия принята: 28 января 1932 г., ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся складных зонтов, солнцезащитных зонтов и подобных изделий.
1,
Джозеф Серафим, проживающий по адресу: улица Мориса Бокановского, 58, Аньер (Сена), Франция,
гражданин Французской Республики, правопреемник Альберта Вальера, проживающего по адресу: улица
Бельгран, 26, Париж (Сена), Франция, гражданин Французской Республики, настоящим заявляет о характере
данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в
следующем заявлении:
Данное изобретение относится к складным зонтам, солнцезащитным зонтам и подобным изделиям и имеет
своей целью создание устройства, включающего чехол, в котором зонт или подобное изделие может
храниться в сложенном состоянии.
Ранее предлагалось создать зонт, чехол и каркас которого в сложенном состоянии убираются в стержень или
опору зонта. Для этого зонт должен быть приспособлен для складывания в направлении, противоположном
движению при складывании обычных зонтов. Однако, в отличие от этого предыдущего предложения, зонт,
сконструированный в соответствии с настоящим изобретением, может быть снабжен каркасом обычной
конструкции и складывается обычным способом.
Согласно настоящему изобретению, предлагается складной зонт, солнцезащитный зонт или подобное
устройство, в котором стержень, несущий обычным способом каркас зонта, соединен парой звеньев с
желобчатым элементом, к которому шарнирно прикреплен другой желобчатый элемент, причем указанный
стержень приспособлен для того, чтобы его можно было поворачивать из положения, в котором практически
вся его часть находится внутри первого упомянутого желобчатого элемента, в положение, в котором часть
его, на которой лежит чехол, находится снаружи указанного желобчатого элемента, чтобы позволить открыть
чехол зонта, причем пара желобчатых элементов, в сложенном состоянии, образует чехол или оболочку для
зонта.
Для того чтобы изобретение было понятным и легко применимым на практике, оно будет описано со ссылкой
на прилагаемый чертеж, на котором: на рисунке 1 показан закрытый чехол или футляр, содержащий зонт; на
рисунке 2 показан открытый чехол, при этом зонт находится в сложенном состоянии; на рисунке 3 показан
перспективный вид зонта во время его открытия; на рисунке 4 показано положение зонта относительно
открытого чехла; на рисунке 5 показан перспективный вид открытого зонта и закрытого чехла; на рисунке 6
показано, каким образом можно переносить зонт, когда он еще мокрый.
Зонт, образованный каркасом 1 и покрытием 2, крепится любым желаемым способом на короткой палочке 3,
увенчанной снизу ручкой 4. К этой ручке шарнирно прикреплены концы двух небольших жестких звеньев или
соединительных стержней 5 подходящей длины, соединенных другими концами с внутренним краем
полуцилиндрического желобообразного элемента 6. Длина соединительных стержней 5 такова, что при их
использовании вся палочка 3 с каркасом 1 и покрытием 2 в сложенном состоянии перемещается в
желобообразный элемент 6, весь каркас и покрытие находятся в пределах длины этого желоба, причем длина
палочки 3 вместе с ручкой 4 такова, что конец палочки 3 и ручка 4 выступают из желоба, как показано на
рисунке 2.
К одному из продольных краев g 9 желобообразный элемент 6 крепится с помощью шарниров 7 к
аналогичному по форме элементу 8, который предназначен для точного перемещения на элемент 6, таким
образом, собственно зонт 1-2 3 полностью заключен в g 9 цилиндрическую оболочку или кожух, образованный
соединением элементов 6 и 8, которые могут быть скреплены любым подходящим способом, например,
крючками 9 или подобными приспособлениями любой желаемой формы. Когда необходимо использовать
зонт, элемент 8 после отсоединения крючков 9 устанавливается в положение, показанное на рисунке 2, а
затем небольшие соединительные стержни 5 поворачиваются на 10° вокруг точки сочленения с _= -17 :-, 1 ;;=;
J ' X::3 i 1 L= A_ 365,954 элемент 6, чтобы отделить зонт от его чехла или оболочки. Затем зонт 1 можно
развернуть и зафиксировать в этом положении обычным способом, после чего стержень 3 вставляется
обратно внутрь элемента 6 в положение, показанное на рисунке 4, а затем чехол или оболочка 6-8 снова
закрывается, как показано на рисунке 5. После этого зонт можно легко удерживать в руке за жесткий чехол
6-8, внутри которого стержень 3 жестко удерживается, с одной стороны, небольшими соединительными
стержнями 5, а с другой стороны, тем фактом, что этот стержень заключен между углублениями 10,
образованными в концевых элементах 11, предусмотренных на конце чехла или оболочки 6-8. Углубления,
образованные в концевых элементах 11, имеют такую форму и размеры, что когда желобообразные элементы
6 и 8 смыкаются вместе, образовавшееся отверстие имеет форму и диаметр, соответствующие поперечному
сечению. палкой.
После использования, когда чехол 2 зонта еще влажный и поэтому нежелательно помещать зонт в таком
состоянии внутрь чехла, его можно сложить, но головку 4 и стойку 3 можно, как показано на рисунке 6,
удерживать в выдвинутом положении относительно чехла, при этом весь чехол располагается снаружи чехла,
так что ему можно дать стечь воде или полностью высохнуть.
Следует отметить, что при использовании зонта с тростью в положении, показанном на рисунках 4, 5 и 6,
чехол образует рукоятку значительной длины.
Палка 3 и рукоятка 4 могут быть изготовлены из любого подходящего материала, например, из таких легких
металлов, как алюминий или его сплавы, металлическая пластина и тому подобное. Они также могут быть
изготовлены из дерева или другого подходящего формованного материала.
Корпус или оболочка 6-8 могут быть изготовлены из штампованного или литого металла, или из подходящего
формованного материала, такого как целлулоид или тому подобное. Рама может быть выполнена из металла
или любого другого подходящего материала. Корпус может иметь круглое, овальное, квадратное,
многоугольное или любое другое сечение, и сечение не обязательно должно быть одинаковым по всей длине
оболочки. 55 Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления,
я заявляю, что то, что я заявляю, это: 60 1 Складной зонт, солнцезащитный зонт или подобное устройство, в
котором стержень, несущий обычным образом раму зонта, соединен парой звеньев с желобчатым элементом,
к которому шарнирно прикреплен другой желобчатый элемент, причем указанный стержень приспособлен для
поворота из положения, в котором практически весь он находится внутри первого упомянутого желобчатого
элемента, в положение, в котором 70 часть его, на которой лежит чехол, находится вне указанного
желобовидный элемент, позволяющий открывать чехол зонта; пара желобовидных элементов, будучи
сомкнутыми, образует оболочку или 75 кожух для зонта.
2
Зонт, солнцезащитный зонт или подобное устройство, как указано в пункте 1, в котором желобообразные
элементы снабжены полукруглыми концевыми частями с углублениями такой формы и размеров, что при
смыкании двух элементов образуется отверстие, имеющее форму и диаметр, соответствующие поперечному
сечению стержня зонта. 85 3 Складной зонт, солнцезащитный зонт или подобное устройство, по существу
соответствующее описанному выше, со ссылкой на прилагаемый чертеж.
Датировано 4 июня 1931 года.
HASELTINE, LAKE & Co, 28, Southampton Buildings, Лондон, Англия, и 19-25, West 44th Street, Нью-Йорк, США,
агенты заявителя.
Редхилл: Напечатано для типографии Его Величества компанией Love & Malcomson, Ltd - 1932 год.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_365955.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=365955&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB365955A
[]
я
/ Л
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 6 июня 1931 г. № 16599/31.
Завершено: 28 января 1932 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения в проверке дверей.
Я, лейтенант Трилленбайг из Фрайберга, Саксония, Германия, гражданин Германии, настоящим заявляю о
характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к дверному ограничителю и заключается в создании буферной головки,
которая направляется с помощью двух параллельных стержней в втулках, выполненных в корпусе, и
поддерживается буферной пружиной, выступающей из указанного корпуса, причем пружина направляется
стержнем, соединенным с буферной головкой и расположенным таким образом, чтобы скользить внутри
корпуса.
На рис. 1 прилагаемых чертежей представлен перспективный вид усовершенствованного дверного замка, а на
рис. 2 — вид с торца устройства, с задней стороны.
Дверной ограничитель включает в себя буферную головку p, установленную на пластине c, к которой
присоединены два параллельных направляющих стержня g. Стержни g направляются в втулках f,
образованных на корпусе a, который представляет собой кожух для буферной пружины e. Последняя
прилегает к пластине c и окружает стержень r, который направляет пружину и предотвращает ее изгиб.
Стержень r соединен одним концом с пластиной c и скользит в отверстии N, выполненном в пластине S,
которая удерживается радиальными рычагами k в корпусе a. Свободный конец стержня r имеет резьбу для
установки гайки t, которая ограничивает выдвижение пружины, упираясь в пластину s. Два выступающих
элемента m на корпусе изогнуты в противоположных направлениях, образуя опорное основание и имея
крепежные отверстия o.
Устройство крепится к дверной раме. Буфер прижимается закрытой дверью и поглощает удары при
захлопывании двери.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и то, каким образом оно предназначено...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_365956.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=365956&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
Соседние файлы в папке патенты