Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / Сборник патентов_13864

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
18.10.2026
Размер:
182 Кб
Скачать
☆
Второй рычаг или стержень прижимается к сиденью или откидной крышке своим верхним концом, а
спиральная или другая пружина закреплена на двух рычагах для удержания их в желаемом относительном
положении. Горизонтальный рычаг предпочтительно соединен своим задним концом с цепью, стержнем или
другим смывным соединением. Этот рычаг, а также опора или кронштейн предпочтительно регулируются по
длине или высоте, чтобы их можно было адаптировать к любому размеру или типу прибора. Во время
использования вертикальный рычаг или стержень обычно поднимает переднюю часть сиденья или откидной
крышки на небольшое расстояние от верхней части раковины или унитаза; когда пользователь садится на
сиденье, этот рычаг или стержень опускается, и, следовательно, также является горизонтальным рычагом или
рычагом, преодолевая натяжение пружины, так что смывная цепь или подобное устройство тянется. Когда
пользователь покидает сиденье или откидную крышку, пружина возвращает детали в исходное положение,
так что цепочка смыва освобождается и происходит смыв. Изобретение будет описано далее со ссылкой на
прилагаемый чертеж, представляющий собой боковой вид раковины и сиденья унитаза.
Обращаясь к чертежу, мы используем рычаг или стрелку a, соединенную своим задним концом a' с цепью
смыва или подобным устройством. b Рычаг состоит из двух пазовых элементов, скрепленных между собой
штифтами или болтами a 2, так что его длина может регулироваться по мере необходимости. Рычаг a
шарнирно закреплен своим передним концом на кронштейне или опоре a, которая привинчена, приклеена или
иным образом зафиксирована к полу. d.
Вертикальная часть кронштейна также имеет возможность регулировки своей длины с помощью штифта и
паза, как показано на рисунке A. Вертикальный рычаг e шарнирно закреплен в точке e' на рычаге a и своим
верхним концом упирается в металлическую чашку или гнездо f' на сиденье или откидной панели f, обычно
служа для поднятия передней части сиденья на небольшое расстояние от чаши или раковины g. Пружина h
закреплена на рычагах a, e и натягивается при нажатии на сиденье.
Предпочтительно, нижний конец стержня a имеет раздвоенную форму, через него проходит штифт или
аналогичный элемент c', так что поворотное движение указанного стержня ограничивается рычагом a; его
край может быть слегка срезан, как показано на рисунке a C, для обеспечения достаточного перемещения.
— Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_365994.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=365994&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB365994A
[]
i/ Th ': _ I '
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА a,% ^ , OДата принятия конвенции (Германия): 14 февраля 1931 г. M-DQ Дата
подачи заявки (в Соединенном Королевстве): 29 октября 1931 г., № 30043/31.
Завершено: 28 января 1932 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования методов производства матовых нитей или других изделий из вискозы, относящиеся к
ним.
Мы, компания FELDMln HLE A G, vormals Loeb, Schoenfeld & Co, расположенная в Роршахе, Швейцария, и
являющаяся юридическим лицом, зарегистрированным в соответствии с законодательством Швейцарии,
настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к способам получения матовых нитей или других изделий из вискозы.
Неоднократно предлагалось смешивать определенные вещества жидкой или твердой природы с вискозой с
целью получения искусственных нитей с матовой гладкой поверхностью путем прядения этих вискозных
эмульсий.
Приготовление этих эмульсий не представляет особой сложности.
Однако получить однородные смеси смолистых или вязких веществ и вискозы довольно сложно. Среди этих
соединений вискоза имеет большое значение, но до сих пор было невозможно смешать ее с вискозой для
образования полезных эмульсий, поскольку ее вязкость настолько велика, что таким образом невозможно
получить мелкодисперсное состояние, необходимое для этих эмульсий.
Мы обнаружили, что, тем не менее, существует возможность получения эмульсий из указанного материала и
вискозы, если этот материал готовится из его составляющих веществ в присутствии растворителя, а жидкая
реакционная смесь эмульгируется с вискозой. Если для этой цели используется летучий растворитель, такой
как бензин, то последний может быть удален из вискозной эмульсии путем испарения без причинения вреда
эмульсии, что могло бы ухудшить ее применимость для производства нитей и других изделий. В прядильных
эмульсиях такого рода получаются нити с матовой, гладкой поверхностной отделкой.
Ниже на примере будет описан удобный способ выполнения данной процедуры:
Арахисовое масло растворяют в 14 литрах бензина и смешивают с 130 мл хлорида серы. Затем смесь
оставляют при комнатной температуре до образования соляной кислоты, которая остается в растворе в
бензине. Выделившуюся соляную кислоту удаляют максимально полно за счет вакуумного отсоса, а бензин,
частично испаряющийся при этом, восполняют.
Затем смесь эмульгируют с 30 литрами вискозы, и эмульсию центрифугируют обычным способом в
стандартных центрифужных ваннах, после чего вискозу проветривают для испарения бензина.
Полное удаление растворителя не является обязательным; напротив, растворитель может быть оставлен в
вискозе. В качестве альтернативы, помимо описанного способа, могут быть использованы и другие методы
получения матовой поверхности, не выходящие за рамки принципа изобретения.
Очевидно, что соотношение смешивания фикуса и вискозы может варьироваться в широких пределах в
зависимости от требуемого эффекта.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_365995.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=365995&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB365995A
[]
с - 7
т ' к 17:,
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 3 ноября 951 г. № 30,г 77/31.
__q Полная версия принята к публикации: 28 января 1932 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся крышек для бутылок, банок и других контейнеров с неплотным
прилеганием.
W Ve, ElILC Al RTH Un BLANCH, британский подданный, и KORIK-N-SEAL LIMITED, британская компания, обе
расположенные по адресу: 40143, Norfolk Street, Strand, London, W C 2, настоящим заявляют о характере
данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в
следующем заявлении: Данное изобретение относится к крышкам для укупорки бутылок, банок и других
контейнеров, причем указанные крышки представляют собой тип, образованный свисающей щелевой юбкой
или фланцем, край которого прикреплен к разделенному кольцу, причем концы указанного кольца
приспособлены для стягивания рычагом для сжатия щелевой юбки на горлышке банки, бутылки или другого
контейнера.
Примеры крышек такого типа описаны и заявлены в технических условиях.
Патенты №№ 24766 от 1911 г., 296692 и 300091 показывают, что рычаг изготовлен из проволоки, концы
которой скручены вместе для крепления к стержню рычага. В таких конструкциях два конца проволоки
расположены параллельно друг другу на свободном конце рычага, и было обнаружено, что в некоторых
случаях они могут иметь неровный или незавершенный вид, а также повреждать или царапать пальцы или
ногти человека, манипулирующего рычагом. Целью настоящего изобретения является создание
усовершенствованной формы рычага, которая будет свободна от этих недостатков.
Согласно изобретению, концы проволоки, из которой изготовлен рычаг, после скручивания образуют
закругленную, петлеобразную или свернутую конструкцию, свободную от посторонних частей или
поверхностей, которые могут привести к таким недостаткам, как указанные выше.
При реализации изобретения одним из удобных способов два конца проволоки могут быть повернуты внутрь
друг к другу, или же они могут быть сначала согнуты наружу в стороны, а затем внутрь друг к другу, так что их
концы соприкасаются, образуя петлю или расширение на свободном конце рычага.
l P 9 лед 1/-l Для того чтобы данное изобретение было ясно понято и легко реализовано, оно будет более
подробно описано со ссылкой на прилагаемый чертеж, на котором a обозначает горлышко бутылки, верхняя
часть которой уменьшена во внешнем диаметре 60 для размещения крышки, b обозначает крышку,
образованную свисающей юбкой с прорезями или фланцем o, c обозначает разделительное кольцо, которое
продевается через множество свернутых выступов o, образованных на нижнем конце юбки или фланца c, и f
обозначает рычаг, с помощью которого концы разделительного кольца предназначены для стягивания вместе,
чтобы прижать юбку с прорезями к горлышку банки, бутылки или 70 другого контейнера. Рычаг / состоит из
одного куска проволоки и образован обычным способом на своем внутреннем конце парой петель g, через
каждую из которых проходит один из пары крючков h, образованных 75 на концах разделительного кольца d.
Стержень рычага образован путем скручивания вместе способом, указанным на rn, свободных концов
проволоки В данном случае рычаг выполнен в форме 80. Крайние концы проволоки, вместо того чтобы, как
раньше, располагаться параллельно друг другу, изогнуты таким образом, чтобы образовать петлю или
расширение X на свободном конце рычага. Как показано на рисунке 85, петля образуется путем изгибания
двух концов проволоки сначала наружу, а затем внутрь до тех пор, пока их концы не соприкоснутся. Однако
специалистам в данной области техники будет очевидно, что тот же результат может быть достигнут с
использованием различных других форм концов в виде петель или спиралей.
Подробно описав пункт 95 и определив характер нашего изобретения и способ его осуществления, мы
заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_365996.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=365996&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB365996A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 26 января 1930 г. № 22676/30 3669: Заявка принята: 26 января 1932 г.
:,' ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
mpl'ovi-Pmaen$ iin и относящийся к Аппаоа или oi-ni Ailg галстук Aoa W 3 X Rbe it O a 5 iiibne oi a o 29 ieiiae.
Я, Уильям Уорриор Эн Триггс, из фирмы «M. Iarks & Clerk», 57 и 58, Линкольнс-Инн-Филдс, Лондон,
Великобритания, подданный Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения
(сообщение, полученное мной из-за границы от корпорации «TWOOD NEWSP Ai PER i' CH Ifll EY
ECORPORATION», корпорации, зарегистрированной и существующей в соответствии с законами штата
Вирджиния, США, по адресу: 501, Пятая авеню, Сити-энд-Нью-Йорк, США), и о том, каким образом оно должно
быть выполнено, что подробно описано и установлено в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к устройству для подсчета количества операций, выполняемых машиной, и его
основная цель состоит в том, чтобы позволить остановить машину после выполнения желаемого количества
операций, а также обеспечить корректировку средств подсчета в случае неисправности или простоя машины
или по другим причинам.
Согласно изобретению, устройство для подсчета количества операций машины для выдачи продукции или
количества выданной ею продукции включает в себя счетчик с циферблатами, предназначенными для
установки на отображение желаемого количества продукции, средства (механические, электрические или
пневматические), связанные с указанными циферблатами для замыкания электрической цепи с целью
определения остановки машины, когда циферблаты повернутся, показывая, что было выдано заданное
количество продукции, и средства для прерывания работы счетчика.
Изобретение также включает в себя печатный станок, в том числе устройство для складывания и резки
изделий, счетчик, управляемый от указанного устройства для складывания и резки и сконструированный
таким образом, чтобы замыкать цепь при подаче желаемого количества изделий для определения остановки
станка, а также средства для прерывания работы счетчика во время работы устройства для складывания и
резки.
Другие особенности изобретения станут ясны из приведенного ниже описания и пунктов формулы
изобретения.
—Следует обратиться к прилагаемым чертежам, на которых на рисунке 1 схематически показаны соединения
для управления остановкой пресса в соответствии с данным изобретением с помощью электрических средств;
на рисунке 2 показана аналогичная схема с подробными модификациями; на рисунке 3 показана
альтернативная форма счетчика для механического управления; и на рисунке 4 показана другая форма
счетчика для пневматического управления.
Изобретение включает использование счетчика с несколькими циферблатами, предназначенными для
установки и соединения таким образом, чтобы остановить печатный станок, когда будет подано заданное
количество листов бумаги. В некоторых показанных вариантах это осуществляется автоматически, хотя
изобретение может также применяться в случаях, когда печатнику дается указание, позволяющее ему
остановить печатный станок, когда счетчик регистрирует нужное количество листов. Трудность в этих случаях
заключается в том, что, когда печатник видит счетчик, показывающий количество листов, которое необходимо
произвести, он не знает, что это количество уже было подано. Изобретение не учитывает дефектные листы
бумаги, которые могли быть поданы из-за работы клеевых машин во время печати, а также из-за
недостаточного и неправильного нанесения краски в начале печати. Оно не учитывает простои печатного
станка при обрыве полотна, в этом случае станок совершает несколько оборотов, не подавая листов. Оно
также не учитывает листы бумаги, изъятые для проверки.
В представленном на рисунке 1 варианте изобретения этих трудностей можно избежать. 95 На режущем
цилиндре 10 фальцевальной пары находится эксцентрик 11, который поднимает стержень 12 один раз за
каждый оборот режущего цилиндра. Он соединен со счетчиком, так что рычаг счетчика 13 приводится в
действие и подсчитывает один лист бумаги за каждый оборот. В начале цикла несколько циферблатов
счетчика 14 перемещаются вручную в положение, которое будет указывать количество бумаги, необходимое
для данного цикла.
C 1 Ui py Каждое счетчиковое колесо снабжено металлическим соединением 15, идущим от центра к
окружности. В начальной точке предусмотрен металлический контактный элемент или щетка 16, которые
будут контактировать с элементом 15, когда колесо повернет определенное количество шагов. Если эти
контактные элементы 15 расположены в нулевых точках, как показано на рис. 1, каждый счетчиковый диск
можно повернуть в начале цикла, чтобы указать количество листов бумаги, которые необходимо обработать
до остановки печатного станка. Будет замечено, что счетчик, установленный таким образом в начале цикла,
произведет в общей сложности Ef :1,323 листа бумаги. Когда это количество листов будет обработано, все
контакты 15 будут зацеплены со своими соответствующими щетками 16. Это замыкает электрическую цепь 17
через батарею 18 и активирует соленоид 19. Действие этого соленоида замыкает пару контактов контактным
элементом 21. Эти контакты находятся в цепи остановки 22, и когда цепь замыкается таким образом,
остановить прессу.
Это позволило бы остановить печать после выполнения необходимого количества операций, независимо от
того, приводили ли они каждый раз к доставке бумаги, доступной для распространения. Поэтому
предусмотрены средства для предотвращения регистрации счетчика в течение указанных выше периодов.
Для этой цели предусмотрен дополнительный соленоид 25, имеющий плунжер 26, являющийся упором для
ролика 27 на звене 12. Когда этот плунжер отводится внутрь из положения, показанного на рисунке, он
предотвращает работу режущего цилиндра по счетчику. Этот соленоид соединен электрической цепью 28 с
батареей 29, а также с выключателем 30.
Когда контролер (или сотрудник) достает бумагу для проверки, он замыкает переключатель 30 во время одной
из операций, что предотвращает регистрацию подсчета. Переключатель 30 также замыкается, когда подаются
бракованные бумаги, как указано выше. Обычно этот переключатель 30 разомкнут, и цепь 28 разделена на
части, идущие к нескольким направляющим роликам 31, которые обычно вращаются на нескольких полотнах.
Всякий раз, когда какое-либо из полотен обрывается, соответствующий направляющий ролик будет
непосредственно контактировать с роликом подачи или направляющим роликом 32, расположенным под ним.
Поскольку этот ролик в каждом случае соединен с другой стороной линии 28, электрическая цепь замыкается,
и электромагнитный клапан 25 активируется, чтобы предотвратить регистрацию показаний счетчика во время
этого оборота. Следовательно, несколько оборотов, совершенных печатным станком в то время, когда
переключатель 30 замкнут или когда полотна не проходят между металлическими роликами 31 и 32, не будут
зарегистрированы на счетчике. Это гарантирует, что показание счетчика будет соответствовать фактическому
количеству бумаги, выданной печатным станком. Таким образом, видно, что, как показано, печатный станок
будет автоматически остановлен, когда будет выдано желаемое количество бумаги в хорошем состоянии,
независимо от того, какие прерывания могли произойти. Также видно, что даже без автоматического
замыкания цепи остановки печатного станка изобретение может использоваться печатником для отображения
момента выдачи необходимого количества бумаги; например, цепь управления может активировать
сигнальное устройство, при получении которого печатник останавливает печатный станок.
На рисунке 2 показаны несколько модификаций, но общая схема 85 выполняет те же функции. В этом случае
коммутатор 35 установлен на конце режущего цилиндра. При каждом обороте он замыкает контакт между
двумя щетками 36 90 и замыкает цепь 37, которая активирует соленоид 38. Этот соленоид механически
управляет счетчиком 13, но сам управляется электрически. Это позволяет использовать ту же электрическую
цепь 95 для кратковременной остановки подсчета путем управления переключателем 30) и для замыкания
контактов 31-32 при обрыве полотна, как описано выше. В этом случае сам счетчик несколько модифицирован
по сравнению с формой, показанной на рисунке 1, каждый диск счетчика снабжен коммутатором 39 в виде
сегмента, несколько сегментов которого замыкают цепь между рядом металлических щеток 105 или
проводников 40, как будет легко понять. Цепь обозначена порядковым номером 22. Это схема остановки
нажатия. Следует понимать, что прерывание счета осуществляется путем удержания соленоида, который
непрерывно находится под напряжением при замыкании либо выключателя 30, либо контактов 31-32.
В показанном на рисунке 3 виде счетчика устройство механическое, но результаты 115 в основном одинаковы.
Режущий цилиндр снабжен средствами, включающими прерывающее устройство, аналогичное показанному
на рисунке 1 или 2, для управления рычагом счетчика 13, как и прежде. Плунжер 43 снабжен основанием,
имеющим несколько выступов 44, каждый из которых предназначен для опоры на один из дисков счетчика 45.
Каждый счетчик имеет углубление или выемку 46.
Они установлены точно так же, как на рисунках 1 и 2, и когда все выемки установлены в вертикальное
положение, несколько выступов 44 зафиксируются в них, и плунжер сможет опуститься. До тех пор, пока хотя
бы один из них удерживается круглой частью его контрдиспозиции 365,996 -365,996 3, плунжер удерживается
в поднятом положении, а контакты 20 цепи остановки пресса 22 остаются разомкнутыми.
В показанном на рисунке 4 счетчике предусмотрено аналогичное устройство, но управляемое пневматически.
Средство управления счетчиком включает в себя прерывающее устройство, аналогичное показанному на
рисунке 1 или 2. В этом случае нет необходимости описывать работу счетчика, но каждый диск счетчика 50
снабжен выступом 51, и они устанавливаются, как указано ранее. По мере вращения этих дисков каждый из
них, наконец, поднимает поршень 52. Эти поршни 5 и 13 снабжены клапанами на своих концах,
регулирующими выходы 53 для воздуха в трубе сжатого воздуха 54. Пока любой из этих клапанов открыт,
воздух будет выходить.
Пока выходит воздух, давления в цилиндре 55 будет недостаточно, чтобы поднять поршень 56, находящийся
внутри него, против его пружины 57 и переместить контакт 21 относительно контактов 20 в цепи остановки
пресса 22. Когда будет подано необходимое количество листов бумаги, все поршни поднимутся, и различные
клапаны закроются. Произойдет повышение давления в пневматическом цилиндре 55, и цепь остановки
пресса 22 замкнется, так что пресс остановится способом, описанным ранее.
Формы, показанные на рисунках 3 и i, являются лишь механическими и пневматическими эквивалентами,
которые могут быть использованы вместо электрических средств управления (например,
15, 16, 17, 18, 19) Управление осуществляется с помощью счетчика, как показано на первых двух рисунках.
Как видно, во всех этих вариантах счетчик сам снабжен средствами, с помощью которых цепь остановки
пресса может быть подключена к счетчику после выдачи необходимого количества продукции.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
Т
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_365997.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=365997&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB365997A
[]
ПАТ-НТ 'ПЕ / 7 Фи -
""' '"I' C"El Дата подачи заявки: 13 августа 7930 г. № 24236/30.
1
Фотография слева: 4 июня 1931 года.
Заявка принята; 13 января, T 932.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Eapl-';^Ie LW,ó 6 в oir totsang to obacco G Utting faag 8 лежит.
Эверитт Молинс, гражданин Соединенных Штатов Америки, Эдерик С. У. А., гражданин Франции, Джордж
Дирсли, британский подданный, Т. Р. С. Бересфорд Чичестер, британский подданный, и компания MOLINS
MACHINE t C On Pl V, LIMITED, британская компания, все из Эвелин-стрит, Дептфорд, Лондон, S E 8,
настоящим заявляют о характере своего изобретения следующим образом: Данное изобретение относится к
машинам для резки табака и имеет своей целью создание роторной машины для резки табака, в которой нож
подается вперед во время работы машины либо автоматически, либо по усмотрению оператора, и
поддерживается в остром состоянии путем контакта с шлифовальным кругом или подобным устройством.
Один из способов реализации изобретения заключается в том, что режущее лезвие установлено на
вращающемся диске таким образом, что оно выступает через поверхность диска под любым требуемым
углом, при этом лезвие установлено в направляющей на другой стороне диска. К направляющей, на которой
установлено лезвие, прикреплен винтовой стержень, который установлен в подшипниках в вилке,
закрепленной на диске, а на винте между зажимами вилки установлена гайка, так что вращение гайки будет
перемещать лезвие через диск.
Гайка предпочтительно выполнена в виде храпового колеса, и предусмотрена собачка, которая может
колебаться под действием рычага, приводимого в движение стержнем, проходящим через полый шпиндель
диска, так что нож может подаваться при любой необходимой подаче.
Для обеспечения жесткости лезвия и возможности плавной подачи, лезвие подается через держатель,
образованный в направляющей, который имеет изогнутый канал для лезвия. M-образное лезвие изготовлено
из плоской стальной пластины, и когда оно проталкивается через изогнутый канал винтом, сила, оказываемая
каналом на прямое лезвие при его изгибе, достаточна для поддержания жесткости лезвия во время резки и
одновременно для обеспечения необходимой подачи.
Диск вращается таким образом, что режущее лезвие проходит через выходное отверстие или направляющую,
через которую спрессованный табак подается любым необходимым способом, например, рифлеными
роликами, лентой, цепями или тому подобным. Подача табака может быть непрерывной или прерывистой по
желанию.
В одной из конструкций табак подается рифлеными валиками к режущему лезвию. Доска, наклоненная к
режущему отверстию (60 градусов), имеет вертикальные боковые элементы, образующие канал, в который
помещается сырье.
Большой рифленый валик установлен таким образом, что его верхняя поверхность обода соприкасается с
доской 65, а над ним расположены три маленьких рифленых валика, закрепленных на подшипниках на
поворотной раме и расположенных так, что нижние поверхности обода находятся на одной линии,
наклоненной к режущему отверстию 70. Таким образом, проход для табака имеет клиновидную форму, чтобы
листья должным образом сжимались перед нарезкой. Поворотная рама, несущая верхние валы,
притягивается вниз грузом 75, так что она может «подгибаться» при необходимости, чтобы компенсировать
любые неровности в подаче табака.
Режущая часть выполнена из двух частей: верхняя крепится к 80-градусной раме ролика, а нижняя жестко
соединена с основной рамой машины.
Скребок удаляет весь табак, прилипший к большому рифленому валику, а 85 рифлений выполнены под углом
к оси валика, чтобы скребок не застревал в рифлениях.
После того как нож миновал выходное отверстие для табака и отрезал узкую полоску табака, лезвие проходит
через шлифовальный аппарат, который предпочтительно выполнен в виде чашеобразного абразивного круга,
так что при каждом обороте диска лезвие трется о указанный круг, поддерживая остроту своей кромки.
Храповое колесо, подающее лезвие вперед, может приводиться в действие автоматически с помощью
механизма, описанного кулачковым храповым механизмом или подобным устройством, при этом
предусмотрены средства, позволяющие оператору регулировать подачу ножа за один оборот диска до любого
требуемого значения. Однако при желании оператор может регулировать подачу ножа с подходящими
интервалами.
09 c p'Qi d I _ t _ 365,997 Хотя изобретение было описано со ссылкой на один режущий нож, очевидно, что на
диске может быть установлено столько лезвий, сколько потребуется.
Угол крепления лезвия зависит от характера токако, используемого для резки, но предпочтительно, чтобы
детали были расположены таким образом, чтобы режущая кромка лезвия находилась под углом к ширине
пластины, из которой формируется лезвие, так что при использовании относительно узкого куска материала
получается сравнительно широкое режущее лезвие.
Датировано 12 августа 1930 года.
G F REDFERN & Co, дипломированные патентные поверенные, Саут-стрит, 15, Финсбери, Лондон, E C 2,
агенты заявителей.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
z-pro-vf-ents ii M o 1 relating to Toba 1 co G Cuttig achiioes.
Мы, 'ALTE Ri EVERETT 3 Vo Lms, гражданин Соединенных Штатов Америки, FELIX F En En D Ic Ru AU,
гражданин Франции, G Eon GE DE-An SSLY, подданный Великобритании, M A Rcus Bn EESFORD
CHICHESTER, подданный Великобритании, и Mo IN 3 S MACHINE C Om PANY, LIMITED, британская
компания, все по адресу: 2, Evelyn Street, Deptford, London, S E 8, настоящим заявляем о характере данного
изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении:
Данное изобретение относится к машинам для нарезки табака и имеет своей целью создание роторной
машины для нарезки табачных листьев, в которой режущее лезвие (или лезвия) постоянно заточено во время
работы машины, что позволяет избежать потери времени, обычно связанной с остановкой машины для
заточки лезвий.
Настоящее изобретение включает в себя машину для нарезки табачного листа, в которой режущее лезвие
(или лезвия) вращается в одном направлении вокруг оси, закрепленной относительно отверстия, через
которое подается табачный лист, и имеет средства для автоматической заточки режущего лезвия (или
лезвий) во время их вращения.
Изобретение будет более подробно описано со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых: Фиг. 1
представляет собой поперечный разрез изобретения, но с внешним видом механизма, несущего режущее
лезвие.
Рис. 2 представляет собой вид спереди рис. 1 в направлении стрелки «А».
На рис. 3 показан вид сбоку, частично в разрезе, механизма, несущего режущее лезвие и связанные с ним
детали.
На рис. 4 показан вид спереди механизма, несущего режущее лезвие, а также способ заточки лезвия.
На рис. 5 показан вид спереди на отверстие, через которое табачный лист подается к режущему механизму.
Рис. 6 представляет собой фрагмент модифицированной формы держателя режущего инструмента 65. Рис. 7
представляет собой деталь одного из вариантов режущего лезвия.
Обращаясь к чертежам, на которых изображена машина для нарезки табака с двумя лезвиями, следует
отметить, что лезвия 1 установлены на вращающемся элементе или держателе 2 таким образом, что они
выступают через внутреннюю поверхность держателя под углом, как показано на фиг. 1 и 3.
Каждое лезвие установлено в направляющей 375, к которой прикреплен резьбовой стержень 4,
установленный в подшипниках 5 и имеющий гайку в виде храпового колеса 6, установленную на винте между
подшипниками 5, так что вращение храпового колеса 80 подает лезвие через держатель, так что оно
выступает с его задней стороны.
Предусмотрен фиксатор 7, приводимый в колебательное движение рычагом 8, шарнирно закрепленным в
точке 8a, который, в свою очередь, в 85 оборотов поворачивается вокруг своей оси стержнем 9, проходящим
через полый шпиндель 9a, на котором установлен держатель ножей 2.
Рычаг 8 возвращается в исходное положение с помощью пружины 10 (рис. 4). Несущий элемент вращается
таким образом, что режущее лезвие под углом 90° проходит через отверстие или выходное отверстие HI,
через которое сжатый тоба:dco выталкивается наружу.
В показанной конструкции табак в виде листьев укладывается на ленту 95 12, движущуюся в направлении
стрелки, причем лента проходит по дну ящика или желоба, образованного досками 13. Большой рифленый
валик 14 установлен, как показано на фиг. 1, и принимает табачные листья t 00 с ленты.
Три небольших рифленых ролика 15, 16 и 17 установлены в подшипниках на раме Т 8 и расположены таким
образом, что нижний обод azr.
Поверхности расположены приблизительно на одной линии, которая наклонена вниз к режущему отверстию.
Другой рифленый ролик 18 помогает подавать листья в пространство между роликом 14 и роликами 15, 16 и
17. 110 LCP _/ " 365,997 Проход для табака имеет клиновидную форму, как показано на рис. 1, так что листья
плотно сжимаются перед нарезкой. Поворотная рама 18, несущая верхние ролики 15, 16 и 17, расположена
таким образом, чтобы перемещаться вокруг центра ролика 15 и тянуться вниз грузом 19, закрепленным на
шарнире 20, для сжатия табака; такое расположение позволяет раме подниматься при необходимости для
компенсации любых незначительных неровностей в подаче табака.
Кроме того, рама 18, вместе с тремя роликами, представляет собой конструкцию, состоящую из 5 элементов,
прикрепленных к кронштейну 21, который поворачивается в точке 22.
Кронштейн 21 также поддерживает верхнюю линию 23 рта 11, при этом губа отделена от тела рта, так что вес
19 тянет губу 23 вниз и создает необходимое давление на торакос в точке среза, превращая его в однородную
массу, технически называемую «сыром».
Рисунок 5 позволяет расположить две части горлышка, и также следует отметить, что правый верхний угол,
который первым принимает удар режущего лезвия, заполнен кусочком 24 для достижения высокой степени
сжатия в этом углу, поскольку в противном случае табак может быть разорван, а не правильно нарезан.
Элемент, на котором сформирована нижняя кромка мундштука, располагается довольно близко к краю
рифленого валика 14 (см. рис. 1) и образует скребок для удаления крупных фрагментов табака, прилипших к
рифленому валику.
На фиг. 1 канавки показаны сравнительно большими, учитывая масштаб чертежа, но на практике канавки
имеют шаг около 4 дюймов и вырезаны под углом к оси ролика 14, так что ролик напоминает обычную
косозубую шестерню, за исключением того, что канавки довольно мелкие. После того, как резак прошел через
выходное отверстие для табака и отрезал узкий ломтик табака, лезвие проходит по поверхности
шлифовального аппарата, в данном случае в виде чашеобразного абразивного круга 26, так что при каждом
обороте диска лезвия трутся о указанный круг и сохраняют свою режущую кромку. Круг удерживается в
правильном положении алмазом 27, установленным на рычаге, шарнирно закрепленном в точке 27', который
автоматически перемещается по его поверхности с помощью кривошипа 28, звена 29 и рычага 30. Для
компенсации износа абразивного круга из-за шлифовки лезвия и выравнивания круга, круг установлен в
подшипнике, установленном на направляющей 31, которая автоматически подается вперед винтом. 32
вращается через зубчатую передачу, показанную на рис. 4, с помощью храпового колеса 33. Храповое колесо
вращается собачкой 34, установленной на поворотном рычаге, который колеблется под действием
эксцентрика 36, приводимого в движение шестерней 37. Шестерни 37 и 70, приводящая в движение кривошип
28, обе приводятся в движение от вала 38 через косозубые шестерни, как показано на рис. 4, при этом вал 38
соединен с главным приводом машины другой зубчатой передачей, не показанной на рис. 75. На храповом
колесе 38 установлен ленточный тормоз 39 для предотвращения люфта.
Трещоточный механизм 6, подающий каждый лист плитки вперед, может приводиться в действие
автоматически, как показано на рис. 3, кулачком 40 80, который управляет рычагом 41, к которому соединен
другой рычаг 42, периодически нажимающий на шток 9. Скорость подачи изменяется с помощью сменного
колеса, встроенного в зубчатую передачу, которая приводит в движение кулачок 40 85.