Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_13720
.pdf
штифтом 19, который установлен в соответствии с изобретением. Вид через устройство. Таким образом,
видно, что когда на рисунке 2 показан продольный разрез рукоятки и лезвия, которые были принудительно
опущены вниз через опору устройства для разрезания конверта, рукоятка, если вид сделан с
противоположной стороны, и лезвие вернутся в свое активное положение, когда рукоятка отпущена
оператором. На рисунке 3 показан поперечный разрез.
строка 3-3 рисунка 2. Устройство поддерживается ножками 20 90, которые закреплены на нижней стороне
основания 5, причем ножки имеют прямые угловые концы. На рисунке 4 представлен поперечный разрез,
выполненный на основании 5, причем ножки имеют прямые угловые концы. Подробно рассматривая чертеж,
устройство включает в себя основание 5, выполненное с продольным пазом 6, концы которого расположены
на некотором расстоянии от концов поверхности порта.
основание, как ясно показано на чертеже. - Теперь, подробно описав и выяснив характер моего изобретения,
расположенного рядом с концами паза 6, и каким образом он выполняется, я заявляю, что то, что я 0o
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_368597.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=368597&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB368597A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата принятия Конвенции (США): 14 мая 1930 г. 3q8, 9. Дата применения (в Соединенном Королевстве): 14
мая 1931 г. № 14,311 31.
(Дополнение к патенту № 341732 от февраля.)
1,
1929. ) Завершено. Принято: 7 марта 0, 7932.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Приложения, относящиеся к приборам для обнаружения изменений частоты переменного тока.
Мы, компания MARCONI S WIRELESS TELEGRAPII COMPANY, LIMITED, зарегистрированная в соответствии с
законодательством Великобритании, по адресу: Marconi House, Strand, London, W.C.2, правопреемники
Клэренса Уэстона Ханселла, гражданина Соединенных Штатов Америки, проживающего по адресу: Port
Jefferson, Long Island, New York, United States of America, настоящим заявляем о характере данного
изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, что будет подробно описано и
установлено в следующем заявлении:
Данное изобретение представляет собой усовершенствование или модификацию изобретения,
содержащегося в исходной спецификации №.
341,732 и относится к средствам обеспечения ответа, зависящего от частоты переменного электрического
тока, и, в частности, к средствам обнаружения сигналов с частотной модуляцией.
Для обнаружения частотно-модулированных сигналов ранее предлагалось сначала преобразовать частотную
модуляцию в амплитудную модуляцию, подавая принимаемые сигналы на резонансный контур, настроенный
на частоту, выходящую за пределы рабочего диапазона частот, а затем детектировать полученные
амплитудно-модулированные сигналы для получения энергии частоты сигнала, используемой в
преобразовательном устройстве. Такой метод трудно полностью исключить из-за искажений, и его полезность
ограничена тем фактом, что резонансная характеристика настроенного контура может отличаться в
динамических условиях, например, когда частота подаваемой энергии быстро меняется, от той, которая
наблюдается в статических условиях, когда каждая подаваемая частота остается постоянной в течение
значительного периода времени.
Одной из целей данного изобретения является создание детектора частотной модуляции, который является
чувствительным и практически не подвержен искажениям. В рамках данного изобретения предлагаются
средства для преобразования прямой энергии в переменную в ламповом генераторе, имеющем так
называемые «длинные линии», средства для фиксации его частоты на значении, выходящем за пределы
диапазона частотной модуляции, подачи энергии с частотной модуляцией на локальный генератор с целью
заставить последний изменять свою частоту аналогичным образом, 55 и средства для использования
последующих изменений прямой энергии, подаваемой на генератор, для преобразования.
В идеале, энергия, модулированная частотой, не имеет амплитудных колебаний, и это условие желательно
для правильной работы устройства в соответствии с данным изобретением, чтобы потребление прямой
энергии не изменялось в зависимости от изменений мощности принимаемого сигнала. 65 Ограничение на
минимальном уровне не является обязательным, но должно быть достаточное ограничение, чтобы энергия
сигнала сохраняла контроль над частотой колебаний генератора. Для достижения желаемого условия 70
предлагается при осуществлении данного изобретения ограничить амплитуду энергии частотной модуляции
перед ее подачей на осциллятор, тем самым устраняя изменения амплитуды, вызванные замиранием 75 и
другими явлениями передачи.
Степень вариации прямой энергии увеличивается при увеличении процентной частотной модуляции, и при
реализации данного изобретения относительно слабая модуляция принимаемой несущей увеличивается за
счет гетеродинирования принимаемой энергии с локально генерируемой энергией постоянной частоты. В
результате энергия биений имеет изменение частоты на 85 Гц, равное изменению частоты принимаемой
несущей, но поскольку модуляция накладывается на более низкую несущую, процент модуляции значительно
увеличивается.
Для обеспечения симметричной работы и, следовательно, дальнейшего снижения вероятности искажений,
используются два локальных генератора: один имеет «длинную линию» для фиксации частоты на значении,
выходящем за пределы одного из крайних значений рабочего диапазона, а другой — «длинную линию» для
фиксации частоты на значении, выходящем за пределы другого крайнего значения рабочего диапазона
частот. Полученная энергия подается на оба осциллятора, в то время как преобразовательное устройство
соединено последовательно с анодами ламп осцилляторов относительно прямой энергии, так что оно
реагирует на разницу анодных токов.
Для обеспечения синхронизации частоты генератора с принимаемой энергией предпочтительно связать
генераторы таким образом, чтобы они были вынуждены колебаться на общей, компромиссной, частоте,
лежащей между их собственными частотами, определяемыми с помощью «длинной линии», а принимаемая
энергия с частотной модуляцией используется для того, чтобы указанная общая частота изменялась в
зависимости от частотной модуляции. Такая схема, при правильной настройке, уравновешивает тенденцию
генераторов к колебанию на собственных частотах таким образом, что энергия, требуемая от входящего
сигнала, может быть значительно снижена. То есть чувствительность значительно повышается.
Под «средством управления длинной линией» понимается тип управления генератором колебаний на основе
вентиля, в котором длинная резонансная или апериодическая линия передачи, предпочтительно в свернутом
виде для занятия небольшого пространства, соединена с генератором и заставляет его, за счет стоячих волн
на ней, колебаться с частотой, соответствующей длине волны стоячих волн на линии.
Длинные линии используются для управления частотой локальных генераторов при реализации настоящего
изобретения, поскольку фиксированная частота, на которой стремится колебаться каждый генератор, более
постоянна, и, следовательно, промежуточная частота, на которой они вынуждены колебаться вместе, также
более постоянна, поскольку частота колебаний, управляемая длинными линиями, оказывается менее
подверженной колебаниям, вызванным изменениями напряжения питания, нагрузки, температуры и других
факторов, чем обычные генераторы с настроенным контуром.
Кроме того, эти линии вызывают эквивалентное увеличение точности настройки генераторов на -50%, так что
меньшее процентное изменение частоты входной энергии может привести к большему отклику на выходе
приемника.
Изобретение проиллюстрировано на прилагаемых чертежах, на которых 9 Рисунок 1 иллюстрирует приемник
частотной модуляции, в котором резонансные длинные f-линии используются для управления частотой
локальных генераторов, и c Рисунок 2 раскрывает аналогичную схему, в которой апериодические длинные
линии ú используются для управления частотой локальных генераторов. f В схеме, показанной на рисунке c 1,
антенная система 2 подает собранную энергию на усилитель 4, который, в свою очередь, подает ее на
ограничивающее устройство 6, которое усиливает собранную энергию до энергии, переменной по частоте, но
постоянной по амплитуде. 70 Предпочтительно, чтобы ограниченная энергия уменьшалась по частоте для
увеличения процентной частотной модуляции путем гетеродинирования с энергией от локального генератора
8 в гетеродинном детекторе l(J. 75). Локальный генератор 8 предпочтительно имеет управляемый тип
"длинной линии". Ограничитель, подобный 6, может располагаться после детектора 10 вместо него или перед
ним, и, конечно же, может быть предусмотрен дополнительный каскад усиления, подобный 12, который сам
может выполнять функцию ограничителя.
Система колебаний, используемая в качестве детектора, включает в себя два ламповых генератора 85 14, 16,
имеющих резонансные средства управления «длинной линией» 18, 20 для фиксации собственных частот
каждого из генераторов вне различных крайних значений применяемого диапазона частот. Входной контур 90
генератора 14 включает индуктивную катушку 141, к которой подключена резонансная длинная линия 18. В
зависимости от физической длины линии образуются стоячие волны, которые приводят осциллятор 14 (95) в
синхронное движение. Аналогичные замечания относятся к генераторной лампе 16 и резонансной длинной
линии 20, соединенной с индуктивностью 22 во входной цепи этой лампы.
Если желаемая регенерация может быть осуществлена исключительно за счет межэлектродных емкостей
вентилей, которые могут быть увеличены за счет параллельного подключения, то предпочтительнее
установить обратную связь посредством катушки или индуктивности 24, соединенной с входными катушками
141, 22 и с анодными цепями вентилей 14, 16 через емкости 26, 28. Входные индуктивности и катушка
обратной связи тесно связаны между собой, в результате чего вся система вынуждена колебаться на
некоторой общей частоте, которая является компромиссной или плавающей частотой, промежуточной между
собственными частотами осцилляторов, определяемыми резонансными длинными линиями. ii5 Осцилляторы
не только связаны друг с другом, как описано, но и соединены с катушкой 30, так что общая частота
осцилляторов следует за частотой приложенной энергии. Прямая энергия 120 или потенциал анода и ток
анода подаются от вывода 32, предпочтительно к средней точке трансформатора 34, расположенного
последовательно между анодами вентилей 14, 16. Устройство преобразования 125 36 соединено со
вторичной обмоткой трансформатора 34.
Соответственно, изменение принимаемой частоты повышает эффективность одного из генераторов,
одновременно снижая эффективность другого генератора, что приводит к эффективному двухтактному
режиму работы относительно подаваемой энергии прямого анода, в результате чего преобразовательное
устройство t36 становится чувствительным к разности анодных токов двух генераторов.
Нет необходимости объединять генераторы в один генератор с плавающей частотой, поскольку катушки 141 и
22 не обязательно должны быть настолько тесно связаны, чтобы генераторы колебались; однако они могут
быть разделены или расположены таким образом, чтобы два генератора колебались независимо друг от
друга. В этом случае, однако, катушка должна быть соединена с обеими катушками 22, 141 таким образом,
чтобы частота каждого генератора изменялась независимо за счет входной энергии.
На рисунке 2 показана приемная система, аналогичная изображенной на рисунке 1, использующая
апериодические длинные линии для управления частотой генераторов.
В схеме, показанной на рисунке 2, ламповые генераторы 40, 42, предпочтительно лампового типа с сетчатой
решеткой, имеют общую настроенную входную цепь 44, которая для удобства связи образована емкостью 46,
параллельно соединенной с двумя отдельными индуктивностями 48, 50. Обратная связь с выходной стороны
лампы 40 осуществляется через резонансный контур 52, настроенный приблизительно на частоту немного
выше частоты самой высокой частоты, подаваемой (через катушки 56, 58, соединенные с резонансным
входным контуром 44) на вход ламп от антенной системы 2 и приемного устройства 54, которое может
представлять собой усилитель или усилитель и ограничитель 40 Ом, или схему, показанную на рисунке 1, а
именно средства усиления, ограничения и гетеродинирования.
Длинная линия 60, соединяющая выходную и входную цепи генератора 40, имеет нечетное число
полуволновых длин, причем длина волны выбирается равной частоте, лежащей с одной стороны полосы
частот, на которой требуется, чтобы генератор 40 генерировал колебания. Аналогичные замечания
применимы и к апериодической длинной линии 62 и настроенному контуру 64, которые, однако, настроены на
противоположную крайнюю частоту.
Благодаря связи с общей входной цепью 44, настроенной на некоторую промежуточную частоту, вся система,
включая генераторы 40, 42, колеблется на некоторой общей плавающей промежуточной частоте, и
производится регулировка таким образом, чтобы энергия, подаваемая каждым генератором, была настолько
хорошо сбалансирована, что очень небольшое дополнительное количество энергии может изменить их
результирующую частоту до любой частоты в диапазоне, обеспечиваемом катушками 56, 58. Следовательно,
изменение частоты токов, подаваемых катушками 56, 58 на настроенный входной контур 44, вызывает
изменение частоты системы в целом, что из-за дифференциальных 70 изменений КПД и потребляемых
анодных токов каждой из ламп 40, 42 вызывает дифференциальные изменения анодного тока через выходной
трансформатор 66 на частоте, соответствующей 75 частоте модуляции энергии, собираемой антенной 2.
Полезный выходной сигнал, появляющийся на вторичной обмотке трансформатора 66, усиливается любым
подходящим усилителем 68 и 80 относительно низкой частоты и преобразуется любым подходящим
преобразовательным устройством, например, телефонами 7O.
Для обеспечения надлежащего смещения управляющих электродов генераторов предусмотрены конденсатор
72 и резистор утечки сетки 74. Для обеспечения непериодической передачи энергии из выходной цепи во
входную цепь генераторов импеданс между точками отвода на входной цепи 44 и землей 90 должен быть
равен характеристическому или импульсному импедансу линий 60, 62.
Длинные линии, обладающие значительным затуханием энергии, допускают менее точное согласование их
импеданса на клеммах без существенного влияния на их работу в цепи.
Кроме того, чтобы исключить передачу энергии через межэлектродную емкость вентилей 40, 42,
экранирующие сетки соответствующим образом смещаются за счет правильного выбора сопротивления 76,
включенного последовательно с ними и анодным выводом 78, подающим в систему прямую анодную энергию.
Разумеется, между цепями сетки и анода используется экранирование, чтобы предотвратить регенерацию, за
исключением ji5, через длинные линии.
Нет необходимости использовать симметричное расположение клапанов, показанное на рисунках 1 и 2, хотя
такое расположение предпочтительнее. Можно использовать одиночный ламповый генератор 110, имеющий
собственную частоту, фиксированную с одной стороны от принимаемого диапазона частот; при этом энергия
индикаторного сигнала воздействует на генератор таким образом, что изменяет его фиксированную частоту,
вызывая тем самым изменения эффективности генератора и, соответственно, изменения в потреблении
подаваемой на него энергии.
Более того, если можно использовать желаемые каскадные генераторы 12; например, если схему, показанную
на рисунке 2, модифицировать, используя генераторы, каждый из которых состоит из четного числа каскадно
соединенных ламп, то длинные линии, конечно же, будут иметь длину 125 четного числа полуволновых длин.
Также возможно и желательно скорректировать регенерацию путем правильного выбора значений
задействованных электрических элементов таким образом, чтобы колебания 13( 368,597) не происходили до
тех пор, пока не будет добавлена энергия входящего сигнала.
Описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_368598.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=368598&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB368598A
[]
ИЗМЕНЕННАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Перепечатано с поправками, внесенными в соответствии с разделом 8 Закона о патентах и промышленных
образцах 1907–1928 годов.
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА __t Дата подачи заявки: 15 мая 1931 г. № 14390/31. 3689 Принято к
рассмотрению: 10 марта 1932 года.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ (С ИЗМЕНЕНИЯМИ).
Improveme tst, ina или относящийся к производству формиатов.
Я, Хайман Фрискиллсхейт, гражданин Республики Польша, проживающий по адресу: 35, Будапестерштрассе,
Берлин, Западная 62, Германия, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованиям в производстве формиатов или к производству
формиатов.
Известно, что формиаты щелочей образуются под действием генераторных газов на твердые щелочи или под
действием концентрированного монооксида углерода на раствор каустической соды под высоким давлением.
Также известно, что формиаты получают из сульфатов щелочных металлов и гидроксида кальция; в
промышленности это осуществляется путем обработки сульфата щелочного металла и гидроксида
щелочноземельного металла концентрированным монооксидом углерода при давлении от 15 до 25 атмосфер
в присутствии большого количества воды. Таким образом получают растворы, содержащие примерно 10–15%
формиата натрия. Также уже известно, что формиаты щелочноземельных металлов образуются при
воздействии монооксида углерода на гидроксиды щелочноземельных металлов в присутствии ограниченного
количества воды, при этом необходимо следить за тем, чтобы масса оставалась измельченной во время
реакции. В этом процессе не используются сульфаты щелочных металлов, поэтому получаются только
формиаты щелочноземельных металлов.
Этот процесс также требовал применения очень высокого давления — от 50 до 100 атмосфер.
40O Также уже было выдвинуто предложение о том, чтобы монооксид углерода воздействовал на 5-6%
растворы сульфата натрия в смеси с многократно эквивалентным количеством гидроксида
щелочноземельного металла при температурах от 1600 до 1700 °C, при этом необходимо следить за тем,
чтобы концентрация гидроксида щелочного металла в реакционной жидкости во время реакции, проводимой
под давлением, составляла от 5 до 6%. Действительно, реакцию можно ускорить таким образом, но получить
формиатные растворы высокой концентрации до сих пор не удалось, поскольку неизменно требовалось
большое количество избыточной воды. 55 В соответствии с настоящим изобретением установлено, что
форинаты могут быть получены технически количественным способом из смеси безводных сульфатов
щелочных металлов и гидроксидов щелочноземельных металлов путем воздействия на них монооксидом
углерода при относительно низком давлении, при этом синтез проводится в присутствии небольших количеств
воды, но без добавления формиатов щелочных металлов.
Таким образом, предлагаемый способ включает обработку реакционной смеси безводных сульфатов
щелочных металлов и гидроксидов щелочноземельных металлов монооксидом углерода при сверхвысоком
атмосферном давлении и повышенной температуре в отсутствие добавленных формиатов щелочных
металлов, используя максимум около 2 молекулярных соотношений воды на молекулу гидроксида
щелочноземельного металла в дополнение к гидратационной воде, присутствующей в гидроксиде
щелочноземельного металла, в результате чего образуется твердый конечный продукт, состоящий из
формиата щелочного металла и сульфата щелочноземельного металла, из которого формиат щелочного
металла получают известным способом путем выщелачивания.
Таким образом, например, при температурах до 1800 °C и давлении от 8 до 12 атмосфер процесс может быть
выполнен примерно за 1–12 часов. Если эквивалентные количества безводного сульфата натрия и гидроксида
кальция обработать монооксидом углерода в присутствии двух молекулярных соотношений 90 молекул воды
на молекулу гидроксида кальция, процесс достигает 93–98% теоретической полноты за 1–1,5 часа и дает
продукт, находящийся в твердом агрегатном состоянии, из которого путем выщелачивания можно получить
растворы, содержащие 25–50% формиата.
ПРИМЕР;
142 Часть безводного сульфата натрия по весу смешивают и обрабатывают 74 частями гидроксида кальция
по весу, 60 частями оксида углерода по весу и примерно 36 частями воды по весу в течение примерно 1–1
часа при давлении 10–12 атмосфер и температуре 1700 °C. Получается примерно от 132 до 135 весовых
частей формиата натрия, а также 136 весовых частей сульфата кальция и 36 весовых частей воды. Эти
количества образуют сухую массу, из которой методом выщелачивания можно легко получить раствор,
содержащий от 25 до 50% формиата натрия. Указанное количество воды в количестве 0,36 частей по весу
вдвое превышает количество воды, содержащееся в гидроксиде кальция.
По всей видимости, ускорение зависит от присоединения двух молекул воды либо к безводному сульфату
натрия, участвующему в реакции, либо к формиату натрия или сульфату кальция.
Следует отметить, что часть формиата в реакционной массе может также присутствовать в виде формиата
кальция, который, перемещаясь по реакционной смеси, реагирует с присутствующим сульфатом натрия,
образуя формиат натрия и сульфат кальция. В любом случае, конечными продуктами реакции являются
формиат натрия и сульфат кальция.
Быстрое протекание реакции позволяет осуществлять синтез как непрерывный процесс. Для этой цели можно
с успехом использовать вращающиеся цилиндры, например, снабженные мешалками, в которые с одного
конца загружают твердую смесь сульфата натрия и гидроксида кальция, а с другого — вводят
концентрированный монооксид углерода; одновременно с этим готовый формиат выгружают с другого конца.
Поскольку при повышенной температуре, при которой протекает реакция, гидроксид кальция расстается с
частью своей 50-процентной воды, необходимое количество воды вводится в аппарат либо вместе с
газообразным монооксидом углерода, либо отдельно. В смесь сульфата щелочи 55 и гидроксида кальция
также можно добавить каустическую соду.
Теперь, когда я подробно описал и выяснил природу своего изобретения и способ его исполнения, я сообщаю,
что...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_368599.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=368599&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB368599A
[]
-' 3--j -
C,L' '-.' 1 ' ,1k,' /7 r.(. rn3 ' -I
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения конвенции (США): 31 мая 1930 года.
Дата подачи заявления (в Соединенном Королевстве): 15 мая 1937 года.
Завершено. Принято: Мдарох 70, 7932.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения в области скрининга или связанные с ним.
Я, Уильям Луис В.Т. Лорье, гражданин Соединенных Штатов Америки, проживающий по адресу: Перл-стрит,
40, Буффало, Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляю о природе данного изобретения и
о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится, в частности, к усовершенствованиям в конструкции или креплении
вибрационных сит, используемых для сортировки и сортировки материалов различных видов.
Одна из его целей — создание подшипника такого типа, отличающегося простой и компактной конструкцией,
минимальным весом, соизмеримым с приложенной к нему нагрузкой, а также долговечностью и
эффективностью.
Еще одной целью изобретения является создание самоустанавливающегося подшипника для вибрационных
или вибрационных грохотов, предназначенного для радиального восприятия нагрузки вращающегося
элемента и расположенного снаружи корпуса грохота, где песок и другие посторонние материалы не могут
попасть в подшипник.
С учетом этих целей, настоящее изобретение представляет собой сита, в котором сито установлено на
вращающемся механизме, приводимом в движение валом, расположенным эксцентрично относительно
указанного механизма, причем указанный механизм и его приводной вал имеют подшипники, расположенные
один внутри другого и практически в одной плоскости вращения, причем внутренний подшипник концентричен
вращающемуся механизму, а внешний подшипник концентричен приводному валу.
Предпочтительно, несущая конструкция выполнена в виде полого вала, через который свободно проходит
приводной вал. Предпочтительно, приводной вал включает в себя деталь, вращающуюся вместе с ним и
установленную на наружном подшипнике AS.
Для того чтобы изобретение было ясно понято и легко реализовано, оно будет описано более подробно со
ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых: Рисунок 1 представляет собой боковой вид вибросита,
показывающий улучшенный подшипник, установленный на нем; [Цена 11-] Рисунок 2 представляет собой
увеличенный фрагментарный поперечный разрез, выполненный по линии 2-2, 55 Рисунок 1; Рисунок 3
представляет собой поперечный разрез подшипника, выполненный приблизительно в плоскости линии W-8,
Рисунок 2.
Схожие обозначения указывают на 60 соответствующих частей на всех изображениях.
Хотя вибрационный грохот может иметь любую подходящую конструкцию, показанный на чертежах в качестве
примера, он включает в себя опорную раму, состоящую из продольных балок 10, между которыми
поддерживается или подвешен корпус вибрационного грохота или несущая конструкция 12, имеющая одну
или несколько просеивающих поверхностей 13, расположенных практически горизонтально между его
боковыми стенками.
Через этот корпус экрана в точке, расположенной между его передним и задним концами, поперечно проходит
трубка или полый вал 14, который представляет собой средство для 7F.
удерживая указанное тело на балках рамы и передавая ему положительное вращательное движение для
приведения тела в вибрацию по траектории, в основном, по кругу. Этот полый вал эксцентрично расположен
относительно приводного вала 15 под углом 80°, который может приводиться в движение электродвигателем
или другим подходящим источником энергии, не показанным на рисунке. На своих концах или четырех углах
корпус экрана может быть подвешен на балках рамы 10 или поддерживаться на них пружинами 16, скрытыми
внутри корпусов 17.
На противоположных концах приводного вала 15 закреплен элемент 18, к которому присоединены одно или
несколько противовесных маховиков 19 90, вращающихся вместе с валом.
Предпочтительно, на каждом конце вала, примыкающем к боковым стенкам корпуса экрана, предусмотрены
два маховика, причем колеса комплекта расположены на некотором расстоянии друг от друга.
по одному с каждой стороны соответствующей балки 10, как показано на рисунке 2, чтобы уравновесить и
выровнять силы, действующие на несущие балки. Внешнее маховик комплекта крепится к ступице болтами 20
или аналогичными средствами, а сопутствующее внутреннее маховик соединяется со своим внешним
маховиком в ступице с помощью множества стяжных штифтов или болтов 21, благодаря чему оба маховика
образуют единое целое с приводным валом. 105 На каждой балке рамы установлен подшипник № 14465131.
Блок, состоящий из нижней секции 22 и верхней секции 23, предназначен для обеспечения основного или
радиального подшипника для приводного вала и эксцентрикового подшипника для полого вала 14, причем оба
подшипника расположены в одной вертикальной плоскости и практически на одной линии с центром Эли
рамы-балки.
Основной или несущий нагрузку подшипник вибрационного грохота состоит из наружного кольцевого ряда
шариковых или роликовых подшипников 24, расположенных концентрично вокруг оси приводного вала 15, при
этом наружное кольцо выполнено на внутренней стороне самоцентрирующегося кольца или воротника 25,
установленного в подшипниковых секциях 292, 23, а внутреннее кольцо выполнено на периферии
эксцентрической подшипниковой втулки 26, окружающей полый вал концентрично и на некотором расстоянии
от него, и соединено с маховиками 19 стяжными штифтами 21 таким образом, чтобы вращаться вместе с
ними. Периферия этой подшипниковой втулки концентрична оси приводного вала, но эксцентрична оси полого
вала 14. Эксцентриковый подшипник для последнего состоит из внутреннего кольцевого ряда шариковых или
роликовых подшипников 27, расположенных эксцентрично относительно оси приводного вала, при этом его
наружное кольцо выполнено в отверстии втулки 26, которое концентрично оси полого вала, а внутреннее
кольцо выполнено в кольце 28, надетом на указанный полый вал. Благодаря такой конструкции и
расположению деталей обеспечивается очень компактный двухрядный подшипник, несущий нагрузку и
эксцентриковый подшипник, элементы которого расположены в одной вертикальной плоскости и соосно с
балками рамы 10, при этом вращение приводного вала 1.5 вращает втулку эксцентрикового подшипника 26,
которая передает вращательное движение на полый вал 14, заставляя сито вибрировать практически по
кругу, равномерно.
Кроме того, все части подшипника расположены снаружи корпуса сита, где они защищены от контакта с
песком и другими посторонними частицами, что обеспечивает максимальную защиту подшипников.
По обеим сторонам обоймы 28 и в пространстве между полым валом и маховиками 19, а также прилегающими
частями эксцентриковой втулки 26 расположены кольца 29, 30, к которым прикреплены сальниковые кольца
31 для зацепления с отверстиями указанных маховиков с целью удержания смазки внутри подшипника.
Воротник 29 имеет кольцевой фланец 32 для крепления болтами к соответствующей боковой стенке корпуса
сита; при этом воротник 30 навинчивается на внешний конец полого вала, и эти воротники упираются своими
противоположными концами в кольцо 28.
Аналогичные уплотнительные кольца 33 расположены между наружными поверхностями ступиц 65 и
внутренней поверхностью самоцентрирующегося кольца 23.
Теперь, подробно описав и установив природу моего вышеупомянутого конфликта и то, каким образом
сариллы достигают 70
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_368600.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=368600&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB368600A
[]
и-,, л.. Ст;...z-aJzylE nr0 S
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: Mav 16),7931. Нет, 14,5.57/.31. 368,600 Завершено. Принято: 7 марта, 7932.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования трубчатых теплообменников, особенно применимые для охлаждения газов.
Я, Уильям Уоррен Триггс, из фирмы Marks & Clerk, 57 и 58, Линкольнс Инн Филдс, Лондон, Великобритания,
подданный Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения (сообщение, полученное
мной из-за рубежа от компании Ingersoll-Rand, корпорации, организованной и существующей в соответствии с
законами штата Нью-Джерси, Соединенные Штаты Америки, расположенной по адресу: 15, ExlO Change
Place, Джерси-Сити, Нью-Джерси, Соединенные Штаты Америки, и по адресу: 11, Бродвей, Сити, штат
Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки), и о том, каким образом оно должно быть выполнено, будет
подробно описано и установлено в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к теплообменным аппаратам, и в частности к устройствам, предназначенным
для использования совместно с компрессорами для охлаждения воздуха между ступенями сжатия или между
конечной ступенью сжатия и накопителем тепла.
Одной из целей изобретения является получение компактного и эффективного охлаждающего устройства, в
котором трубки для транспортировки жидкости могут быть расположены в непосредственной близости от
стенок теплообменника.
Еще одна задача — предотвратить образование так называемых воздушных пробок в теплообменнике с
помощью средств, обеспечивающих турбулентность в теплообменнике, чтобы охлаждаемая жидкость
многократно и тесно контактировала с поверхностью охлаждающих трубок.
Изобретение представляет собой теплообменник, включающий корпус, перегородки в корпусе с отверстиями,
трубки для транспортировки жидкости, проходящие через эти отверстия, причем указанные трубки
поддерживаются перегородками для предотвращения их бокового перемещения, и характеризуется наличием
отдельных каналов в перегородках для каждой трубки, чтобы отводить часть жидкости, протекающей через
корпус, и впрыскивать ее в боковой поток для перемешивания жидкости, обеспечивая тем самым ее плотный
контакт с трубками. Другие объекты будут частично очевидны, а частично отмечены далее.
На чертежах, иллюстрирующих практическое применение изобретения, и в которых [Price-' ' аналогичные
ссылочные символы обозначают аналогичные детали. 55 Рисунок 1 представляет собой продольный
вертикальный разрез теплообменника, изготовленного в соответствии с принципами изобретения; рисунок 2
представляет собой поперечный вид, выполненный под углом 60° к рисунку 1 по линии 2-2 в направлении,
указанном стрелками; рисунок 3 представляет собой увеличенный детальный разрез одного конца
теплообменника; и рисунок 4 представляет собой поперечный вид, выполненный под рисунком 1 по линии 4-4
в направлении, указанном стрелками.
Обращаясь более подробно к чертежам, А обозначает теплообменник, имеющий корпус В, в котором
расположена группа трубок С для подачи охлаждающей жидкости. Корпус В в данном случае включает
трубчатую секцию D, к одному концу которой прикреплена головка E, а к другому концу – удлинитель F,
имеющий практически тот же диаметр, что и трубчатая секция D, для размещения группы охлаждающих
трубок C. Наружный конец удлинителя F снабжен крышкой или головкой G, которая может быть прикреплена к
удлинителю F любым подходящим способом, например, болтами H.
Для удобства иллюстрации показан только однопроходной охладитель. Однако специалистам в данной
области техники из следующего описания станет очевидно, что изобретение также применимо к
многоходовым охладителям или теплообменникам.
Соседние файлы в папке патенты