Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_13423
.pdf
J ------ -' -СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА
Я, Йохам Питер Шмидт, проживающий по адресу: Нордштрассе, 36, Ремшайд-де-Порфмфилде, Германия,
гражданин Германии, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к устройству для подвешивания штор с направляющими, и заключается в
обеспечении направляющей в виде пластины, несущей поперечный вал, расположенный между буферными
элементами в виде выступов, отходящих от пластины под прямым углом к ней, множество двойных выпуклых
направляющих роликов, установленных на указанном валу с каждой стороны пластины, и контрролик,
установленный в пазу пластины под направляющими роликами.
На фиг. 1 прилагаемых чертежей изображен боковой вид направляющей согласно изобретению,
расположенной в карнизе для штор; фиг. 2 — сечение по линии А-В на фиг. 1; фиг. 3 — сечение по линии С-D
на фиг. 2; фиг. 4 — боковой вид направляющей пластины в увеличенном масштабе; фиг. 5 — боковой вид
одного из направляющих роликов; фиг. 6 — поперечное сечение ролика; фиг. 7 — вид вала; фиг. 8 и 9 — виды
контрролика под прямым углом друг к другу.
Устройство включает в себя направляющую в виде пластины 3, имеющей на нижнем конце отверстие 10 для
соединения с занавесом и на верхнем конце отверстие 5 для приема вала 6. На каждой стороне пластины, с
каждой стороны, установлены два или более двойных выпуклых ролика (373,951), благодаря которым
направляющая перемещается по рельсу внутри полого карниза 1, в котором имеется прорезь 2 для
размещения направляющей пластины. Ролики защищены буферными элементами в виде выступов 4,
которые отогнуты от пластины под прямым углом к ней.
Эти выступы предотвращают контакт направляющих роликов 50 соседних направляющих друг с другом и
возникновение трения. В пластине также имеется паз S, в котором под карнизом расположен контрролик 9.
Ролик № 55 может быть поврежден в пазу и, следовательно, будет свободно перемещаться даже при наклоне
направляющей.
Подвесное устройство подходит для использования с тяжелыми шторами и перемещается на 60 градусов с
минимальным трением.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и то, каким образом оно предназначено...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_373952.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=373952&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB373952A
[]
Uo. -, ---;E\CS&
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: январь. 7, 1932. № 539 / 32.
Полностью слева; февраль. 11, 1932.
- Полная версия принята: 2 июня 1932 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
- Усовершенствования, касающиеся или относящиеся к дорожным коврам.
Я, Артур Пелхэм Коллинз (британец), Бененден, Харлоу, графство Фессекс, настоящим заявляю, что данное
изобретение представляет собой следующее: дорожный коврик для взрослых или детей, конструкция
которого позволяет ему обхватывать тело с помощью круглой плоской пружины из закаленной стали, которая
входит в шов, пришитый к одной стороне коврика примерно на четверть высоты от верха и идущий от одного
края коврика к другому, так что, сложив верхнюю часть коврика поверх пружины, образуется двойной слой
материала, покрывающий колени.
Круглая пружина из закаленной стали имеет достаточную толщину и прочность, чтобы поддерживать ковер, а
ковер удерживается на пружине с помощью небольшой пружины круглой формы, расположенной на внешней
стороне ковра с обоих концов, которая соприкасается с воротником, образованным куском толстой резины,
расположенным на каждом конце стальной пружины. Эти резиновые наконечники также предотвращают
истирание ковра концами пружины № 25.
7 января 1932 года.
А. П. Коллинз.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся или относящиеся к дорожным коврам.
Я, Артур Пелхэм Коллинз, британец, Бененден, Харлоу, Эссекс, настоящим заявляю о характере данного
изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении:
Мое изобретение относится к дорожным коврикам, в которых пружина, предназначенная для обхвата талии
пользователя, вставлена в оболочку, сформированную на коврике, благодаря чему она надежно фиксируется
на месте во время использования.
Согласно моему изобретению, концы пружины, охватывающей талию пользователя, снабжены толстыми
отрезками резиновой трубки, а пружина вставлена в оболочку, которая сформирована на некотором
расстоянии от верхнего края ковра, так что ее можно сложить вокруг оболочки во время использования.
Предпочтительно я использую небольшие пружинные зажимы, которые размещаю поверх пружины и
материала ковра, чтобы зафиксировать пружину на ковре.
Эти зажимы расположены вблизи концов охватывающей пружины и, совместно с кольцами, образованными
толстыми кусками резины, предотвращают соскальзывание ковра со стальной пружины.
Обволакивающая пружина может представлять собой полосу плоской закаленной стали.
Теперь я опишу свое изобретение со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых на фиг. 1 изображен ковер
со стальной пружиной, готовый к использованию.
На рис. 2 представлен отдельный вид ковра до того, как он будет обернут вокруг чехла.
Дорожный коврик для взрослых и детей состоит из верхней части А и нижней части Е, между которыми
находится оболочка С, показанная, в частности, на рис. 2, изготовленная из такого материала, как тесьма,
пришитая к одной стороне коврика.
Ковер удерживается на пружине B (рис. 1) с помощью небольших пружинных зажимов D, расположенных
снаружи ковра и на концах пружины.
Эти пружинные зажимы соприкасаются с кольцами F, образованными толстыми кусками резиновой трубки G,
надетыми на концы охватывающей пружины.
Эти резиновые наконечники также предотвращают износ материала ковра стальными наконечниками
пружины, окружающей ковровое покрытие.
Сняв пружинные зажимы, можно вынуть пружину, окружающую ковер, и превратить его в обычный ковер. 85
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и то, каким образом оно предназначено
для 373,99 52 2 3T3, 952
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_373953.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=373953&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB373953A
[]
ПАТЕНТ'-- - I L=FC ION
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения конвенции (Германия): сентябрь. 18, 1931.
Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): дан. 11, 1932. Нет, 780/32.
Полная спецификация принята к рассмотрению: 2 июня 1932 г.
ImprOverelnets i! n. Намотка бобины.
Я, МАРСЕЛЬ-ПОЛЬ ДЮРАН, дом 31, Шемен-де-ла-Круа-де-Фер, ул. (Жермен-ан-Ле, Франция, а. Я, гражданин
Франции, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о том, каким образом будет осуществлена
продажа, что будет подробно описано и установлено в следующем заявлении: в катушечных машинах или
устройствах с разъемными барабанами известного типа нить подвергается очень большому боковому трению
из-за того, что нить входит в барабан или выходит из него почти радиально. Чрезмерное трение нити
затрудняет использование подобных машин для обработки рваных нитей.
Настоящее изобретение представляет собой швейную машину с разъемным барабаном и внутренним
поперечным нитенаправителем, открытым в поперечном направлении и расположенным таким образом, что
нить проходит под ним между точкой входа и точкой выхода из барабана, следуя приблизительно
прямолинейной траектории. Такая конструкция позволяет значительно уменьшить расстояние между точкой
входа и точкой выхода нити: нить выходит в плоскости, практически параллельной оси барабана, отклоняется
лишь на небольшое расстояние, а её натяжение снижается до такой степени, что устройство можно
использовать для тонких волокон или комбинаций нитей.
Кроме того, поскольку нить направляется в прорези внутренней поперечной планкой, ее натяжение может
быть ограничено до минимального уровня, необходимого для намотки, что дополнительно способствует
снижению напряжения в нити.
Кроме того, устройство, не использующее возвратно-поступательных движений, позволяет осуществлять
перекрестную намотку с максимальной скоростью с учетом сопротивления нити.
Внутренняя поперечная балка устройства, описанного в настоящем изобретении, предпочтительно
располагается очень близко к внутренней поверхности барабана; для этого она крепится на оси барабана.
Если эта ось вращается, ее можно закрепить на втулке на этой оси и удерживать, например, только за счет
натяжения резьбы (очевидно ненадежный способ, не рекомендуемый), или за счет силы тяжести, магнитной
силы или механически. Если ось барабана неподвижна, поперечная перекладина может быть прочно
закреплена на ней, но в этом случае две части вращающегося барабана должны находиться в точном
синхронизме.
Разъемный барабан изобретения дополнительно имеет боковое щелевое отверстие 60, позволяющее легко
пропускать нить под поперечной балкой таким образом, чтобы конец нити не выскальзывал из руки оператора.
На прилагаемом чертеже в качестве примера показаны некоторые практические варианты компоновки
устройства. На рис. 1 показан фрагмент барабана и траектория движения нити, на рис. 2 в перспективе
изображено устройство, позволяющее пропускать нить под поперечиной, не давая ей выскользнуть из руки, а
на рис. 3 показаны продольные сечения (a-b-c) рис. 1 различными способами удержания внутренней
поперечины.
На этих рисунках одинаковые числа обозначают одни и те же детали; 1-11 — две части разъемного барабана;
2 — внутренняя поперечная планка; 3 — нить; 441 — намотанная бобина; 5 — прорезь в барабане; 6 —
прорезь для введения нити; и 7 — боковое отверстие, относящееся к этой прорези. Нить, подлежащая
наматыванию, входит в щель 5 в точке d, проходит под стержнем 2 и выходит в точке e, которая, как видно на
рис. 1, находится очень близко к точке наматывания, 85 f-f'. на бобине 4--'. Для того чтобы пропустить нить 3
под поперечной перекладиной 2, оператор подносит щель 6 перед поперечной перекладиной (рис. 2),
пропускает нить через щель 6 и отверстие 7, затем слегка поворачивает барабан в направлении g, чтобы
пропустить щель 6 за поперечную перекладину, как показано пунктирными линиями; в этот момент
необходимо лишь приподнять нить, заставляя ее пройти мимо щели 6, и обнаруживается, что она прошла под
поперечной перекладиной, не покидая руки ни на мгновение. На фиг. 3 и 4 две части 1-4' вращающегося
барабана закреплены на оси 8, на которой свободно установлена втулка 9, несущая стержень 2.
Как пояснялось выше, эта поперечная планка может удерживаться на месте за счет натяжения резьбы, но это
не рекомендуется. Предпочтительно удерживать поперечную балку с помощью противовеса 10 (показан на
рис. 3 пунктирными линиями) или магнитного стержня 11, удерживаемого магнитным потоком магнита 12
(последние два элемента показаны пунктирными линиями на рис. 3), или (рис. 4) с помощью шестерни 13,
зацепляющейся с зубчатым колесом 14 по принципу «солнечная звезда — планета», причем это зубчатое
колесо 14 соединено с аналогичным зубчатым колесом 141, зацепляющимся, в свою очередь, с внешним
зубчатым колесом 13', жестко соединенным с неподвижной частью. На фиг. 5 ось 8 закреплена, на ней также
закреплена втулка 9 и цанги 15 и 15'. Между этими тремя элементами части 1-1 разъемного барабана
свободно вращаются на оси 8, так что они ни в какой момент не соприкасаются во время своего вращения, что
обеспечивается или регулируется вспомогательной осью 16, две шестерни 17-17" которой зацепляются с
зубчатыми корончатыми колесами 18-18', закрепленными соответственно на ось 1 и ось 1'.
Подшипник 19 расположен таким образом, чтобы ось 16 оставалась параллельной оси 8 и находилась на
соответствующем расстоянии для обеспечения правильного зацепления шестерен.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю,
что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_373954.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=373954&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB373954A
[]
----: -, --- 7\ 17 с
-P СПЕЦИФИКАЦИЯ
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: январь. 19, 7932. Т. 1643/ 32.
373,954 Полная спецификация принята к рассмотрению: 2 июня 1932 г.
Усовершенствованный и аналогичный воздухораспределитель для использования в сушилках для волос.
Я, Марсиано Кальдерон, гражданин Испанской Республики, проживающий по адресу: Хилл Кресент, 12,
Тоттеридж, Лондон, N.20, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к воздухораспределителям и подобным устройствам для сушки волос,
включающим множество трубок, шарнирно соединенных с основным воздухозаборником и имеющих ряд
радиальных отверстий, расположенных вдоль одной поверхности, через которые воздух или подобное
устройство подается на волосы, причем основной воздухозаборник соединен с воздуходувкой или подобным
устройством. Главная цель настоящего изобретения — создание усовершенствованного устройства такого
типа, которое позволит легко контролировать поток воздуха из любой из трубок человеком, которому сушат
волосы, или оператором.
В воздухораспределителях типа 2f, упомянутых выше, ранее предлагалось оснастить свободные концы
трубок клапанами, чтобы воздух мог выходить через концы трубок, а не через радиальные отверстия, что
позволяло бы регулировать количество воздуха, выходящего из радиальных отверстий.
Согласно настоящему изобретению, в устройстве указанного выше типа предусмотрены средства для
управления подачей воздуха или аналогичного вещества из основного воздушного бокса в каждую из
воздушных трубок.
В предпочтительном варианте осуществления данного изобретения верхние концы трубок снабжены
воздушными коробами, которые могут быть прикреплены к трубке или выполнены в ее неразрывной связи и
могут иметь сферическую или цилиндрическую форму. Каждый из этих воздушных коробок поворачивается в
крышке основного воздушного резервуара, при этом крышка и коробка снабжены одним или несколькими
отверстиями, которые могут перемещаться внутрь и наружу для регулирования потока воздуха в трубки из
основного воздушного резервуара.
Для того чтобы данное изобретение было более ясно понято и легко реализовано, я перейду к его описанию
со ссылкой на прилагаемые чертежи, которые иллюстрируют в качестве примера, а не ограничения, один
удобный вариант осуществления данного изобретения, и на котором на рисунке 1 представлен перспективный
вид всего устройства, показывающий некоторые из воздушных трубок в поднятом положении, в котором
подача воздуха к ним прекращается. 60 На рисунке 2 представлен вертикальный разрез, а на рисунке 3 —
горизонтальный разрез воздушной камеры.
Обращаясь теперь к чертежам, изображенное на них устройство 60 включает в себя основную трубку, форма
и размер которой позволяют установить ее на существующий фен, приспособленный для:
подавать нагретый воздух или что-то подобное. Эта трубка 70a заканчивается цилиндрическим коробомb,
который шарнирно закреплен между боковыми стенкамиc на основном воздушном резервуареd.
Цилиндрический короб b снабжен отверстием bl для подачи воздуха в воздушную камеру d, а также штифтом
b2, скользящим в пазу c' в боковых стенках, для ограничения углового перемещения воздушной камеры
относительно трубки a.
Вокруг основного воздушного резервуара расположены воздушные трубки, из которых можно изготовить
трубки любой желаемой формы; трубки изогнуты, как показано на рисунке, и на их внутренних поверхностях
имеются отверстия, через которые воздух поступает к волосам, подлежащим сушке. Трубки имеют такую
форму, что при использовании образуют колпак. На верхних концах трубок e расположены цилиндрические
воздушные камеры e2, которые шарнирно закреплены на поперечных штифтах / закреплены на боковой
стороне g0 крышек g, расположенных по бокам основного воздушного резервуара. Ящики e2 плотно и
скользяще входят в крышку, и крышки крепятся к воздушному ящику d только сверху, как показано на рисунке
9g. Нижние концы крышек слегка приподняты, и на эти нижние концы крышек опирается пружинное кольцо h,
обеспечивающее таким образом хороший функциональный контакт с воздушными ящиками e2. Таким
образом, воздушные трубки останутся в любом положении, в котором они установлены, и утечки не
произойдет. Коробки e2 и крышки g снабжены отверстиями e5 и g', как показано на рисунке, хотя при желании
в каждой части может быть предусмотрено более одного отверстия.
Отверстия C3 и y' предназначены главным образом для распределения воздуха при сушке волос, при этом,
как показано на рисунке 1, при расположении трубок c вниз, они регистрируются, и устройство согласно
настоящему изобретению обеспечивает полную подачу воздуха. Оно также может использоваться для
распределения нагретого воздуха из воздухораспределительной камеры к трубкам, в то время как нагретые
газы, отличные от воздуха, могут также использоваться для распределения нагретых газов из
воздухораспределительной камеры к трубкам. 70 - Когда трубки подняты, как в случае одной из трубок,
показанных на рисунке 2, и отверстия сместились вправо, я выяснил природу моего изобретения и каким
образом воздух не подается в эту трубку, которая поднята. Конечно, между тем, что должно быть выполнено,
я заявляю, что в этих двух крайних положениях отверстия в большей или меньшей степени совпадают, и,
следовательно, подача воздуха в любую отдельную трубку 1. Распределитель воздуха или аналогичный
прибор для сушки волос может регулироваться путем подъема или опускания трубки. Он включает в себя
воздушный фильтр 1j, расположенный в соответствующей трубке.
Трубки e представляют собой грудную клетку и множество воздушных трубок, шарнирно соединенных и
снабженных теплоизолирующими заглушками e4, причем указанные воздушные трубки снабжены
материалом, с помощью которого трубки могут подниматься или опускаться при работе аппарата или
подобного устройства, а также предусмотрены средства для регулирования подачи воздуха из грудной клетки
в каждую из указанных трубок независимо.
настоящее изобретение, лицо, 2. Распределитель воздуха или аналогичный распределитель для
использования
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_373955.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=373955&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB373955A
[]
PATE-N- SPECI Y s:af
Дата проведения конференции PATENT SPECWVIC---tIobNConvention (Германия): январь. 20, 1937.
1
iz-2- i J 373,955 Заявка Дейла (в Соединенном Королевстве): 19 января 7932 г., № 1659 132.
Завершено: Дюна 2, 1932 год.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области подшипников осей и связанные с ними усовершенствования.
Я, Эдвард Ф. Маклис Мэттьюз, бакалавр наук, проживающий по адресу: Элм Коттедж, Уотфорд Роуд, Уэмбли,
Мидлсекс, подданный Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о том, каким
образом оно должно быть выполнено, что будет подробно описано и установлено в следующем заявлении:
Использование в подшипниках осей предохранительных элементов, под которыми в данном описании
понимается любой элемент, помогающий удерживать ось в нужном положении относительно подшипниковой
поверхности верхней латунной части оси, такой как амортизатор -15 или нижняя смазочная латунная деталь,
известно.
При изготовлении устройств для крепления таких предохранительных элементов в подшипниках осей, в
частности для железнодорожных транспортных средств, до настоящего времени всегда использовались
клиновидные упорные поверхности, независимо от того, были ли эти клиновидные упорные поверхности
образованы клиновидными элементами, винтовыми канавками, эксцентрично расположенными втулками,
болтами или тому подобным.
Однако, несмотря на преимущества клинового крепления для стационарных нагрузок, оно в равной степени
невыгодно в тех случаях, когда, как в случае крепления предохранительных элементов цапф осей ZO, оно
подвержено воздействию ударов и сил, направление которых изменяется. Действительно, сами клиновые
поверхности были вновь закреплены, но было обнаружено, что силы, действующие на крепежные элементы,
настолько велики, что крепежные элементы либо разрушаются через короткое время, либо, по крайней мере,
прекращают свою работу.
Таким образом, например, штифты или ключи для крепления винтовых соединений срезаются через короткое
время, в результате чего винтовое соединение полностью ослабевает. Целью настоящего изобретения
является разработка способа крепления предохранительных элементов цапф в подшипниках осей, в
частности, для железнодорожных транспортных средств, а именно предохранительных элементов, которые
ранее предлагались, например, в виде амортизирующих втулок и латунных ступиц, в которых исключаются
любые клиновидные поверхности соприкосновения и, следовательно, все средства крепления для
поддержания давления клина. В соответствии с изобретением проблема решается путем размещения на
предохранительном элементе подвижных упоров, которые могут перемещаться внутрь и наружу неподвижных
опорных или устоевых поверхностей, причем эти опорные поверхности могут быть приспособлены для
фиксации предохранительного элемента не только в осевом, но и в вертикальном направлении.
В рамках изобретения также предусмотрено использование кинематического реверсирования, то есть
расположение опорных поверхностей на предохранительном элементе 65 и крепление подвижных упоров,
которые могут перемещаться внутрь и наружу зоны досягаемости неподвижных опор, к буксе или другим
неподвижным частям подшипника оси. В подобной конструкции 70 отсутствуют все клиновидные поверхности,
и, следовательно, отсутствуют любые средства крепления, на которые частично передаются усилия,
воспринимаемые предохранительным элементом, хотя такие средства крепления не предназначены для
восприятия усилий такого рода.
Подвижные упоры могут быть образованы, например, свободными звеньями U-образного жесткого тела,
средняя часть которого подвижно входит в углубление в предохранительном элементе 80. Если это тело
имеет многоугольное поперечное сечение, то преимущества заключаются в том, что его можно защитить от
вращения, прижимая его граничными поверхностями к фитингам или распорным элементам, пружинным
элементам или подобным деталям, без приложения каких-либо сил, для восприятия которых подходит только
сам предохранительный элемент, к этим фитингам или распорным элементам, пружинным элементам или
подобным деталям. 90 Конструктивный вариант осуществления изобретения проиллюстрирован в качестве
примера на прилагаемых чертежах, на которых:
На рисунках 1 и 2 представлены вертикальное продольное сечение под углом 95° и поперечное сечение
соответственно подшипника оси, в котором расположены пружинные элементы для защиты подвижных
упоров или элемента, частью которого они являются, от вращения. 100 На фиг. 3, с другой стороны, показан
конструктивный пример, в котором фитинг или дистанционный элемент предусмотрены в качестве средства
для защиты подвижных упоров или элемента, частью которого они являются, от вращения.
3
1' v:9-j Обращаясь к рисункам, на рис. 1 полностью зафиксирован на всех элементах, а на рис. 2 1 обозначает
элементы безопасности.
который изготовлен из латуни для обеспечения возможности установки амортизирующей оси.
Этот удар, вызывающий смещение подвижного амортизирующего латунного элемента 1, должен быть
закреплен в трех местах вне досягаемости неподвижных опорных элементов в 70 направлениях.
CT'безопасность на горизонтальных поверхностях, расположение aor iolxl к горизонтальной плоскости, но в
направлении справа (рис. 3) может быть использовано. Рисунок, расположенный под углом к оси подшипника,
а также изображение, демонстрирующее перспективное представление в вертикальной плоскости, не
вызывает затруднений при измерении чувствительности (углубление S в сложности). Безопасность в
горизонтальной плоскости saiet' 1ern':e Las в форме 75-плоскости обеспечивается, например, парой эллипсов,
поэтому ibai другое отдельное расположение боковых соединительных поверхностей 2 соединительная
деталь 10 может быть получена в ней на she k absolber w.shich a1ut afai st дополнительно к piddle части 7.
Соответствующие поверхности 3 стен 4 fittiro piee 10 имеют -углубление 11, в котором находится букса.
Безопасность в вертикальной плоскости обеспечивается установкой амортизатора. Сборка и разборка
амортизирующей латуни между неподвижными опорами 5 теперь осуществляется способом, образованным
стенкой 4 буксы.
В соответствии с изобретением, предохранительный элемент, вместе с жесткими телами nJ-образной формы,
обеспечивает безопасность в направлении оси 1asL, а именно: 6, 7; но без фиксирующей детали 10,
обеспечивает безопасность горизонтальной плоскости в направлении оси подшипника оси, как показано на
фиг. 1 и 2. Свободный доступ должен быть получен без использования выступов S, поэтому клиновидные
опорные поверхности находятся в том же положении. В первом примере. После этого, в соответствии с
изобретениями. Однако, они представляют собой серунггр или 90 львов, на предохранительном механизме,
установленном в положение, показанное на элементе 1, предусмотрены подвижные упоры, которые могут
быть перемещены внутрь и наружу зоны досягаемости неподвижных опор. После этого устанавливаются
фиксированные опоры. Эти упоры формируются - Детали 10 вводятся (свободные концы свободных звеньев 6
жесткой U-образной пружины 9 поднимаются), пока 95 Лоди, средняя часть 7 которой - концы пружины не
окажутся в углублениях 11.
подвижно размещен в углублении 8. Таким образом, крепление, показанное на рис. 1, и предохранительный
элемент 1. Жесткое тело, зависящее от силы, в своей простейшей форме представляет собой
четырехгранное железо. 2' Заменяется креплением, зависящим от формы и 3; Граничные поверхности,
исключающие любые нежелательные изменения, образованные таким образом, могут затем находиться в
положении ограничителей 8.
Используется самыми разнообразными способами для фиксации. Многие изменения могут быть внесены без
изменения тела 6, 7. В формах, соответствующих духу изобретения, показанного на рис. 1 и 2, для фиксации.
Таким образом, например, в качестве примера, вместо того, чтобы располагаться между i05 9, где опоры 6,
опирающиеся с одной стороны, могут находиться снаружи, расположены поверхности листовой пружины -5.
Задняя часть амортизирующей латунной детали может быть заменена любой другой аналогичной деталью, с
другой стороны, верхняя граница является действующим элементом.
поверхность средней части 7 тела, теперь описанного более подробно, и жесткое тело. Таким образом
предотвращается любое нежелательное вращение жесткого тела. Я заявляю, что то, что я не делаю в рамках
данной заявки, осуществляется следующим образом. Перед вставкой 1. Средства крепления
предохранительного элемента 5G предохранительного элемента 1, свободных звеньев 6 подшипников осевых
валов в подшипниках осей, в 115 корпуса ( 1, которые действуют как подвижные упоры, особенно для
железнодорожных транспортных средств, которые поворачиваются против действия пружины 9 в
горизонтальной плоскости таким образом, что свободные звенья обращены друг к другу. Расположение
подвижных упоров позволяет перемещать пружину 9 в горизонтальную плоскость таким образом, чтобы
свободные звенья были обращены друг к другу. После этого удар, который могут подавать опорные
поверхности, амортизирующая латунь i20 вводится за - для фиксации предохранительного элемента не
только в воротнике на цапфе оси в осевом направлении, но и в вертикальном коробе,,, и, поскольку его
внешняя поверхность находится в контакте с поверхностью - цапфы оси- 2.
Крепление осуществляется в соответствии со статьей 690, после чего изделие устанавливается в положение,
показанное в пункте 11, характеризующееся особенностью, заключающейся в том, что 125 трактует осевое
смещение b-v. После этого упоры образуются за счет свободных звеньев механизма 6, 7, которые
протягиваются через жесткое U-образное тело, средняя часть которого находится в пределах досягаемости
неподвижной опорной поверхности, в которую подвижно входит углубление, поворачиваемое вниз через
предохранительный элемент.
5
. Угол 90°. - Предохранительный элемент 1 3.
Крепежное средство в соответствии с пунктами 1 и 2 патента 373,9.5, характеризующееся тем, что U-образное
тело имеет многоугольное поперечное сечение, так что граничные поверхности, прилегая к крепежным
элементам или пружинным деталям, могут обеспечивать его фиксацию от вращения.
4. Способ крепления предохранительных элементов осевых подшипников, в основном, описанный со ссылкой
на прилагаемые чертежи.
Дата: 19 января 1931 года.
КЛЕМЕНТ ЛИАН, бакалавр наук, член Американского института механики. Э., дипломированный патентный
поверенный, Танет Хаус, Стрэнд, 231/2, Лондон, W.C. 2.
Редхилл: Напечатано для типографии Его Величества компанией Love & Malcomson, Ltd. – 1932 год.
10i
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_373956.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=373956&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB373956A
[]
ПАТЕНТ
- -- -i H1,-' - _: i t 1 --
СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения конвенции (Германия): февраль. 21,7931. UiUI' Apilica ion Date (in United Kingdom): Jan. 26,
7902. № 2310/32. Принято к рассмотрению: 2 июня 1932 г., ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области электродвигателей, особенно для говорящих машин.
Компания Vie, ROnBEllT Bosci AnTIENGESELLsciLrijr, германская компания, расположенная по адресу: 4,
rsase, Штутгарт, Германия, настоящим заявляет о характере данного изобретения и о том, каким образом оно
должно быть выполнено, что будет подробно описано и установлено в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к электродвигателям, в частности, к двигателям, используемым в
говорящих машинах.
Целью изобретения является создание недорогого двигателя, специально предназначенного для
непосредственного привода поворотного стола, и максимально простого и компактного по конструкции.
Согласно изобретению, данная цель достигается за счет того, что ротор вихревых токов расположен между
неподвижным трехзубчатым железным сердечником с обмоткой и неподвижным железным ярмом,
расположенным в его плоскости, причем обмотка на центральном зубце, с одной стороны, и обмотки на двух
внешних зубцах, с другой стороны, соединены параллельно друг другу, а конденсатор вставлен в цепь
обмоток на внешних зубцах.
Подобный трехзубчатый железный сердечник с железным ярмом, расположенным в его плоскости, но с тремя
дополнительными обмотками, уже предлагался для измерительных приборов. Как известно, измерительный
прибор должен работать только как измерительный инструмент и не подходит для использования в качестве
двигателя, как это обычно бывает в измерительных приборах. Например, измерительный прибор с входной
мощностью или номинальным значением около 1,5 Вт имеет вращающий момент примерно от 5 до 10 смg,
Соседние файлы в папке патенты