Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_13353
.pdf
Предпочтительно, чтобы бусины имели закругленную внешнюю форму, что облегчает натягивание шелка на
закругленную часть и позволяет избежать острых краев, которые могут повредить шелк. При таком
растяжении шелк образует идеально плоскую поверхность, расположенную в плоскости, в которой также
находятся закругленные края бусин.
Точность нанесения шелка на бумагу, на которой будет выполнен отпечаток, дополнительно обеспечивается
за счет крепления рамы к основанию с достаточной свободой, чтобы рама точно располагалась на основании,
полностью опираясь на внешнюю поверхность рейки и не наклоняясь и не устанавливаясь неточно из-за
шарниров.
Экран, изготовленный в соответствии с данным изобретением, изображен на прилагаемых чертежах, на
которых: фиг. 1 представляет собой вид экрана спереди.
— Рис. 2 представляет собой фрагментарный поперечный разрез по линии 1-1 на рис. 1.
На фиг. 3 и 4 представлены фрагментарные разрезы экрана и опорной доски, на которой он установлен,
иллюстрирующие способ шарнирного крепления экрана; на фиг. 3 показан экран, лежащий ровно на опорной
доске, а на фиг. 4 — экран в поднятом положении.
Рамка a имеет прикрепленный к своей внутренней кромке выступ b, образованный плоской верхней
поверхностью bl и закругленным внешним краем bY.
Поперёк гребня b натянут лист c из шёлковой сетки. По краям cl, c2, c3, c4 этого листа с помощью клея
прикреплены деревянные полоски d, J1, d2, dJ.
Эти полоски крепятся к поверхности рамы а вдоль внешних сторон гребня b с помощью гвоздей dA, причем
указанные полоски d, d', d2, d" имеют меньшую толщину, чем гребень b, и располагаются ниже уровня
поверхности bl гребня, чтобы обеспечить плотный контакт шелковой сетки, поддерживаемой указанной
поверхностью bl, с бумагой, к которой она должна быть прикреплена.
Рамка a крепится к основанию e с помощью свободного шарнира f, который обеспечивает достаточную
свободу движения рамки a, чтобы гарантировать, что когда рамка перевернута на бумагу q на основании, как
показано на рис. 3, экран будет лежать ровно на бумаге GA своим выступом b и шелковой сеткой c, а не
наклоняться.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я 6;
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_375231.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=375231&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB375231A
[]
Часть Если F2 Н
Дата заключения конвенции (Германия): 24 марта 1931 года. 375, Дата подачи заявки (в Соединенном
Королевстве): 30.1932, № 2872/32.
Полная спецификация принята к рассмотрению: 23 июня 1932 г.
Улучшена связь между фиксатором намотки и рукояткой намотки говорящих автоматов.
Мы, компания THE GRAMOPHONE COMPANY LIMITED, британская компания из Хейса, графство Мидлсекс,
настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованному соединению между намоточным валом
радиомашины и намоточным кривошипом, предназначенным для взаимодействия с ним, таким образом, что
один элемент соединения легко скользит внутри другого и легко извлекается из взаимодействия с ним.
Уже известен съемный кривошип для намотки проводов говорящих машин, зацепляющий конец которого
выполнен в виде полой втулки, предназначенной для охвата конца намоточного вала и имеющей прорезь для
размещения концов штифта, вбитого диаметрально через указанный намоточный вал. Недостатками такой
конструкции являются, во-первых, высокое контактное давление между концами штифта и боковыми
сторонами пазов, что приводит к быстрому износу, и, во-вторых, ослабление втулки из-за прорезанных в ней
пазов, что может привести к деформации или разрушению прорезной части указанной втулки.
Эти недостатки устраняются благодаря усовершенствованному соединению согласно настоящему
изобретению, в котором один элемент снабжен рядом канавок, предназначенных для размещения одного или
нескольких выступов на другом элементе, причем направление указанных канавок и выступов является в
основном одинарным.
В предпочтительном варианте изобретения канавки и выступы могут быть расположены на соответствующих
элементах муфты таким образом, что указанные элементы всегда могут быть соединены при частичном
вращении кривошипа.
Форма, количество и расположение этих канавок и выступов могут варьироваться, например, способом,
показанным на прилагаемых чертежах, где на фиг. 1А и 1В представлены торцевые виды намоточного вала и
намоточного кривошипа соответственно, которые могут быть соединены друг с другом в четырех
альтернативных положениях, намоточный вал (фиг.
1
А) снабжен выступающим внутрь гребнем 1 (Цена 11-J), предназначенным для взаимодействия с одной из
канавок 2, 3, 55, 4 или 5 в кривошипе (Рис. 1Б).
На фиг. 2А и 2В показаны торцевые виды намоточного вала и кривошипа, которые могут соединяться друг с
другом в шести различных положениях, намоточный вал (рис.
2
А) с шагом 60' снабжен тремя выступами 6, 7, 8, которые предназначены для зацепления с тремя из шести
равномерно расположенных канавок 9-14 на кривошипе (рис. 2Б).
На рис. 3А и 3В показаны торцевые виды намоточного вала и кривошипа 65S, которые могут быть соединены
друг с другом в трех альтернативных положениях, намоточный вал (рис.
3
А) снабжен тремя выступами 15, 16, 17, которые предназначены для зацепления с любым из 70 пазов 18, 19,
20 в кривошипе (рис. 3А).
На фиг. 4А и 4В показаны торцевые виды намоточного вала и кривошипа, которые могут соединяться друг с
другом в трех альтернативных положениях 75, причем намоточный вал 4А снабжен тремя канавками 21, 22,
23, с любой из которых может взаимодействовать выступ 24 на кривошипе 4В.
На фиг. 5А и 5В представлены перспективные виды изделия 80, варианта осуществления изобретения,
показанного на фиг. 1А и 1Б.
На фиг. 6А и 6В представлены перспективные виды варианта осуществления изобретения, показанного на
фиг. 3А и 3В. 85.
Для устранения люфта между элементами муфты в зацеплении, канавки 18, 19, 20 постепенно становятся
мельче на своих концах, удаленных от конца элемента, в котором они образованы. В результате этого между
элементами муфты возникает заклинивающее действие, когда один из них полностью вставлен в другой.
Такое клиновидное действие также может быть достигнуто путем увеличения размера выступов в
направлении от конца элемента, на котором они сформированы.
Очевидно, что в каждом из вышеописанных случаев полый элемент может также представлять собой
кривошип, а сплошной элемент — вал намотки, хотя предпочтительно делать кривошип сплошным, как
описано.
Теперь, подробно описав и определив природу нашего изобретения и то, каким образом оно предназначено...
231 -3 J 1] - быть выполнено, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_375232.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=375232&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB375232A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 30 января 1932 г. - № 2879/32.
Окончательная версия принята к публикации: 23 июня 1932 года.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся щеток или относящиеся к ним.
Я, Цитристия Фреденик Нильсен, гражданин Дании, проживающий в Рейлкьявике, Исландия, настоящим
заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении.
Данное изобретение относится к щеткам, в которых вещество, например, зубная паста, кремы и мыло,
предназначенное для использования в качестве масла, хранится в головке или ручке щетки и может по
желанию выдавливаться на волоски или щетину.
Были разработаны различные методы удаления вещества, например, путем выдавливания его из сжимаемых
трубок, поршнеобразных винтов или путем прикрепления заполненного держателя, который, в свою очередь,
может быть привинчен к головке или ручке щетки.
В других вариантах исполнения предлагалось предусмотреть в головке щетки неподвижную трубку с
перфорациями и внутреннюю поворотную трубку, также с перфорациями, которые можно совмещать и
разъединять с перфорациями в неподвижной трубке; при этом внутренняя трубка соединена с источником
жидкости, которую можно подавать на щетку или нет, по желанию.
Это было сделано с помощью банных щеток с внутренней трубкой, соединенной с водопроводом, а также с
помощью щеток для волос, расчесок и тому подобных изделий, которые снабжены сжимаемым сосудом в
ручке, с помощью которого содержимое сосуда может выдавливаться примерно так же, как масло выливается
из масленки путем сжатия.
Согласно моему изобретению, головка щетки имеет перфорированную трубчатую часть, содержащую
внутреннюю поворотную трубку, также перфорированную, в сочетании с ручкой, снабженной внешней
резьбой, к которой прикреплен держатель, имеющий внутреннюю резьбу, так что при завинчивании держателя
вдоль ручки содержимое высыпается через перфорации, когда оно находится в нужном положении.
Держатель образует конец рукоятки, а внутренняя трубка может быть частью рукоятки и вращаться за счет
этой части, или же она может быть отдельной частью, вставленной в щетку напротив рукоятки и выровненной
с ней, и способной вращаться независимо.
Конструкция очень простая, гигиеничная и может быть очень недорогой.
На прилагаемых чертежах показаны два примера применения изобретения в зубной щетке, где:
На рис. 1 показана вся кисть с установленным держателем пасты в продольном разрезе; на рис. 2 показан
поперечный разрез головки кисти по линии 60 А-В на рис. 1 в увеличенном масштабе; на рис. 3 показана сама
ручка кисти сбоку; на рис. 4 показана кисть в другом виде 65 в продольном разрезе; на рис. 5 показан
поперечный разрез по линии С-I) на рис. 1, а на рис. 6 – держатель пасты до использования.
ac обозначает головку щетки, b — цилиндрическую ручку, которая, благодаря своей узкой передней части bl,
может вращаться внутри головки щетки a. На другом конце рукоятки b имеется короткая наружная резьба b2
для размещения держателя пасты (и т. д.) c, который имеет резьбу c' под углом 75 градусов, проходящую по
всей длине держателя.
Головка кисти a имеет перфорации, которые на рисунке показаны повернутыми в сторону от отверстий e в
ручке 80 части bl, так что выходное отверстие для пасты, поступающей к ворсу кисти d, закрыто. Если
повернуть ручку на 90°, отверстия e и f совпадут, и пасту можно будет выдавить из головки кисти между 85
ворсинками d.
В таком виде зубная щетка состоит только из двух частей a и b, а для установки держателя пасты c
достаточно открутить его стопор g, после чего держатель можно прикрутить к ручке b; поскольку его
внутренняя резьба проходит по всей длине держателя, все содержимое можно вдавить в полость или трубку
ручки, а оттуда выдавить щетинки щетки d. Когда контейнер для пасты опустеет, его можно снять и установить
новый, содержимое которого выдавит всю пасту, оставшуюся в ручке от предыдущего контейнера, на кисть
(100 волосков).
В модификации, показанной на рис. 4, винтовой стопор hl вставлен в конец головки щетки, поворачивается
снаружи и имеет отверстия e, которые можно использовать практически так же, как и отверстия в части
рукоятки bl. Эта защелка настолько плотно прилегает к отверстию головки щетки, что ее непреднамеренное
вращение маловероятно; в этом случае сама ручка не обязательно должна вращаться внутри головки щетки.
Для обеспечения возможности вращения деталей bl и h могут быть предусмотрены соответствующие
проекции.
Следует понимать, что эта кисть может быть изготовлена в различных формах и может использоваться для
нанесения любых подходящих пастообразных или кремообразных составов, средств для чистки обуви,
красителей, клеев и т. д.
Кисть может быть изготовлена из любого подходящего материала, например, из целлулоида, который чист,
легок и недорог.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и то, каким образом оно предназначено...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_375233.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=375233&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB375233A
[]
- = Ir:2 fFZ', V--
---- 't) 1 = - 9 1 - ' G 1 1- - --- '' G.
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Я, ФнРДЕНикс Миллс, 34, Элм Гроув, Крауч Хилл, Лондон, N. 8, Англия, настоящим заявляю о характере
данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть выполнено, что будет подробно описано и
установлено в следующем заявлении:
Изобретение относится к крышке для бытовых сковородок, снабженной отверстием для выхода пара из
сковороды, и применимо к сковородам, используемым для жарки продуктов в домашних условиях, как во
фритюре, так и в более распространенном виде – жарке в неглубоких сковородах.
Согласно изобретению, на верхней части выпуклой крышки расположена сужающаяся кверху неглубокая
воронка или дымоход, образованный загнутым внутрь верхним краем, оставляющим узкое отверстие, а
внутри нижнего края крышки находится вогнутый ободок или канал, образованный загибанием нижнего края
крышки внутрь и служащий для сбора сконденсированной влаги.
Край для надежного сцепления с кастрюлей, на которой используется крышка, формируется либо путем
загибания внутреннего края ободка или желобка вниз, чтобы он плотно прилегал к кастрюле, на которой
используется крышка, либо, в качестве альтернативы, без приклепывания металлической полосы к крышке по
линии, где крышка загибается внутрь, образуя ободок. Этот последний край будет выступать за пределы
сковороды, на которой используется крышка. Для удобства подъема крышки к ней прикреплена ручка.
Для более ясного понимания изобретения следует обратиться к прилагаемому чертежу, на котором фигура 1
представляет собой поперечный разрез крышки. В данном случае, как вы уже догадались, a — это воронка, b
— ручка, c — ободок или канал, а d — выступающий край, сформированный в соответствии со вторым
вариантом.
или альтернативный вариант конструкции, упомянутый выше. На рисунке 2 представлен план внутренней
части L5 крышки, на котором показаны ободок c и воронка a; крышка может быть изготовлена методом
«вращением» или «штамповкой» из металла, как это обычно делается в металлообработке.
Крышка для бытовых сковородок, согласно моему изобретению, позволяет преодолеть препятствия,
мешающие жарке продуктов под крышкой.
Главным препятствием для использования крышек r59233 на сковородах, по-видимому, является пар,
образующийся из-за влаги в готовящейся пище. Этот пар конденсируется на крышке и, стекая обратно в
кипящий жир или масло в сковороде, создает условия, которые не только делают жарку невозможной, но и
опасны для повара. (О том, что добавление воды в кипящий жир или масло оказывает 60-процентное
воздействие, известно всем). Пар, скапливающийся в крышке, также делает продукты, такие как рыба или
картофель, мягкими и разваренными.
Крышка согласно моему изобретению 65 позволяет большей части пара выходить через воронку. Пар,
конденсирующийся на внутренней стороне крышки и стекающий вниз, задерживается в вогнутом ободке или
канале и не соприкасается с кипящим жиром в кастрюле. Продукты, приготовленные под крышкой,
получаются приятно хрустящими.
Крышка также способствует следующим улучшениям при жарке на открытой сковороде. 75 Это приглушает
шумное потрескивание, ограничивает разбрызгивание жира, предотвращая его попадание на плиту и все
находящиеся рядом предметы, а также приглушает запах и создает гнетущую атмосферу на кухне во время
жарки.
Мне известно, что было предложено создать канал для сбора сконденсированной влаги внутри нижнего края
крышки для овощных и подобных блюд, 85 таких, которые используются после приготовления этих продуктов.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_375234.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=375234&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB375234A
[]
--- e- Th il L a
\:,-- 3 - _5- q act u L
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: февраль. 4, 7 932. № 3328/32.
Полное подтверждение:. 23 июня 1932 года.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Бетонные дорожные покрытия, плиты.
Я, Эрик Норман, подданный Великобритании, проживающий в Хилл-Хаусе, Чаринг, Кент, настоящим заявляю
о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к бетонным дорожным плитам, имеющим взаимодополняющие кромки такой
формы, что при укладке плит встык их верхние поверхности являются непрерывными и лежат в одной
плоскости.
В связи с вышеизложенным известно, что плиты, профили или балки из железобетона состоят из двух частей,
перпендикулярных друг другу, причем горизонтальная верхняя часть имеет ширину, превышающую глубину
вертикальной части. Верхний угол углового сечения или плиты был выполнен с острым углублением, на
горизонтальной поверхности которого был предусмотрен упор для конца верхней горизонтальной части
соседнего сечения.
Относительно глубокая вертикальная часть указанного выше участка делала его совершенно непригодным
для использования в качестве тротуарной плиты.
Настоящее изобретение относится к тротуарным плитам и представляет собой плиту, включающую плоскую
пластинчатую часть, снабженную с нижней стороны и параллельно ее краю смещенным ребром небольшой
глубины, на верхней поверхности или полке которой предназначено опираться противоположное ребро
соседнего блока. Глубина ребра редко превышала толщину верхней плоской пластины. На практике глубина
будет уменьшена до минимального размера, совместимого с прочностью, необходимой для сопротивления
сдвигу.
Средства блокировки предусмотрены на полке или верхней поверхности ребра и на нижней стороне пластины
прилегающей плиты А. Нижняя сторона плиты может иметь утопленную или углубленную панельную часть
(для облегчения укладки), которая предпочтительно выполнена с гофрированной или ребристой
поверхностью. Металлическая арматура, прикрепляемая к плите, может иметь любую подходящую форму.
Плита может быть выполнена такой ширины, которая будет примерно равна ширине дорожного покрытия.
Однако, если ширина дорожного покрытия такова, что одна поперечно расположенная плита будет чрезмерно
широкой, можно уложить две плиты шириной 55 или более, прижав их узкими концами друг к другу. В
последнем случае, при желании, плиты могут быть снабжены смещенным опорным ребром вдоль более чем
одного края. 60 Изобретение иллюстрируется прилагаемым листом чертежей, на котором:
Рисунок 1 представляет собой фрагментарный план, иллюстрирующий соединение 65 трех плит.
Рисунок 2 представляет собой поперечный разрез по линии А-д рисунка 1.
На рисунке 3 представлен вид снизу одной из плит в перспективе. 70 Обращаясь к чертежам, 1 обозначает
центральную плиту, а 2, 2 — прилегающие плиты, причем указанные плиты выполнены из бетона и снабжены
любым подходящим расположением арматуры 3. 75 Каждая плита имеет неглубокое смещенное ребро 4,
имеющее горизонтальную поверхность или полку 5, которая снабжена полукруглым выступом 6,
простирающимся по центру вдоль указанной полки 5 и параллельным кромке 8, которая образована под
прямым углом к полке 5. Горизонтальная верхняя часть прилегающей плиты 2 снабжена с нижней стороны
полукруглым желобом 85 9, примыкающим к внешнему краю 8. Нижняя сторона плиты выполнена в виде
утопленной панели 10 с продольно расположенными гофрами 11.
В качестве альтернативы, выступ 6 может быть сформирован на нижней стороне плиты, а канавка 90 9 — в
ребре 4.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я 95
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_375235.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=375235&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB375235A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения конференции (Германия): февраль. 24; 7931.
Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): февраль. 6, 1932.
Завершено: 23 июня 1932 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ1.
Помазок для бритья с полой ручкой, используемый в качестве емкости для жидкого мыла.
Я, Ричард Уильям фон Х100ENi:OFr, гражданин Соединенных Штатов Америки, проживающий по адресу:
почтовый ящик 430, Балтимор, Мэриленд, Соединенные Штаты Америки, ранее проживавший по адресу:
Госсовштрассе 10P, Берлин, W.30, Германия, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о
способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Уже известны помазки для бритья, у которых ручка выполнена в виде емкости для жидкого мыла или
мыльного крема, который, под давлением, приложенным к содержимому, вдавливается в помазок через
отверстие в его основании, так что пену можно втирать непосредственно помазком, избегая необходимости
предварительного растирания мыла по обрабатываемому участку. Для этого внутрь ручки щетки вставляется
поршень, который перемещается снаружи. В одном из известных типов щеток это происходит за счет
вращения телескопического элемента, соединенного с поршнем, при этом отдельные секции прижимаются
друг к другу посредством резьбы таким образом, что при вращении одна секция вставляется в другую. В
других известных типах щеток поршень либо приводится в движение резьбовым шпинделем, либо в резьбу,
нарезанную на внутренней стенке полой рукоятки.
В случае, являющемся предметом данного изобретения, поршень также приводится в движение через резьбу
на внутренней стенке полой рукоятки, вращается путем поворота вращающегося колпачка на рукоятке щетки
и перемещается с помощью телескопического элемента.
Однако, в отличие от известной конструкции, съемные элементы телескопической части — и в этом
заключается изобретение — имеют квадратное поперечное сечение.
Это имеет значительные преимущества по сравнению с известной формой строительства. С одной стороны,
можно использовать больше элементов W, чем при известной конфигурации. В последнем случае, например,
все элементы должны быть резьбовыми, что требует значительно большего диаметра отдельных элементов,
поскольку резьба должна быть достаточно глубокой, а стенка должна обладать достаточной прочностью,
чтобы оказывать достаточное давление на плунжер. Однако с увеличением количества элементов
пространство, занимаемое телескопической частью в ручке щетки, может быть уменьшено, 6o и,
следовательно, пространство, остающееся для мыла, увеличивается.
С другой стороны, производство значительно проще, а значит, дешевле. Квадратичные элементы можно
просто нарисовать и проштамповать. Нарезка резьбы на отдельных элементах полностью исключена. В
результате трение между элементами уменьшается, и, следовательно, манипулирование щеткой становится
проще.
На прилагаемом чертеже в качестве примера показан вариант осуществления изобретения, в котором на фиг.
1 изображена рукоятка и установленная в вертикальном среднем сечении щетка 75; на фиг. 2 показана
детальная телескопическая часть, а на фиг. 3 — ее план.
Внутри полой рукоятки щетки 2 имеется резьба 80, в которой может вращаться пуансон 4, также имеющий
резьбу. В переднюю часть ручки 2 ввинчивается основание 5 щетки 6. Основание этой кисти имеет
центральное отверстие 7 (85), предназначенное для прохождения жидкого мыла.
Телескопический элемент, служащий для передачи движения крышки 9, состоит из отдельных частей 10–16,
которые 90 имеют квадратное поперечное сечение и снабжены на своем внешнем конце загнутым внутрь
ободком, а на внутреннем конце — загнутым наружу ободком, так что они 95 не могут быть полностью
выдвинуты одна из другой. Поршень 4 имеет квадратное отверстие 17, через которое проходит элемент,
причем указанный элемент 10 также имеет квадратное поперечное сечение и резьбу 100 18, в которую входит
винт 19, обеспечивая соединение телескопического элемента с поршнем 4. Нижний элемент 16 имеет
удлинение 20, которое также снабжено квадратным поперечным сечением и резьбой 357,235j3 № 3572/321 -.
A -1-,g i 1 V1! iz. 1r15^ CJ P k отверстие 21, в которое входит винт 22, и этот винт обеспечивает соединение
поворотной крышки 9 с телескопическим элементом. Край 23 полой рукоятки 2 удален, так что колпачки 9
перекрываются и могут вращаться практически без трения.
Для облегчения вращения крышки 9 она снабжена снаружи рифленой или «рыбьей» поверхностью 24. Либо
элемент 23 можно открутить, либо ручку 2 можно полностью закрыть и сместить лишь настолько, чтобы на ней
могла вращаться крышка 9. Рукоятка имеет круглое поперечное сечение и может быть изготовлена из любого
пластика или металла. Внутренняя камера 8 полой ручки 2 заполняется сбоку щетки, для чего основание
щетки 5 можно отвинчить. Для заполнения внутренней части щетки поршень 4 оттягивается назад как можно
дальше путем вращения крышки fWe.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и то, каким образом оно предназначено...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_375236.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=375236&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB375236A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата заключения Конвенции (Франция): 19 марта 1931 года.
Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): февраль. 8, 1932.
Завершено: дюна 23, 1932 год.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Железнодорожные транспортные средства.
Мы, компания MIcHISLIN Err Cni, юридическое лицо, зарегистрированное в соответствии с законодательством
Франции, расположенное в Клермон-Ферране, Пюи-де-Дом, Франция, настоящим заявляем о характере
данного изобретения и способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в
следующем заявлении:
Данное изобретение относится к железнодорожным транспортным средствам.
Целью изобретения является получение лёгкого транспортного средства, способного двигаться с высокой
скоростью по существующим железнодорожным путям с большим количеством крутых поворотов.
В настоящее время, особенно в случае экспресс-поездов, принято использовать вагоны с тележками,
позволяющими поезду проходить повороты на высокой скорости.
Тележки, как и сами вагоны, имеют сравнительно большой вес, чтобы предотвратить сход с рельсов.
Согласно настоящему изобретению, железнодорожный вагон легкой конструкции снабжен тележками, колеса
которых оснащены пневматическими шинами.
Благодаря использованию пневматических шин тележки больше не подвергаются ударам и вибрации;
значительно повышается плавность хода, обеспечивается сцепление с рельсом, а также становится
возможным без риска облегчить как саму тележку, так и раму транспортного средства.
Следует понимать, что желаемый результат может быть достигнут только при использовании легких тележек,
колеса которых оснащены пневматическими шинами.
При использовании в настоящее время колес со стальными шинами вибрация и удары, вызванные
неровностями пути, причем эта вибрация усиливается пропорционально скорости, передаются на раму или
узел тележки, что приводит к отскоку колеса или колес. Если отскок колеса будет достаточным, чтобы фланец
колеса поднялся на рельсе, транспортное средство сойдет с пути. Единственный способ предотвратить такую
возможность — увеличить сопротивление «отскоку», то есть вес колес и/или рамы тележки.
В случае колеса, оснащенного пневматической шиной, вибрация, вызванная неровностями колеи, приводит
лишь к деформации шины. Энергия, накопленная в шине, передается на раму тележки лишь частично из-за ее
низкой прочности. На практике опасного отскока колеса не наблюдается, даже на высоких скоростях.
Более того, обычное транспортное средство без тележек, но оснащенное пневматическими шинами 60, не
смогло бы проходить крутые повороты, в результате чего достичь высоких скоростей было бы невозможно.
Таким образом, сочетание этих двух характеристик имеет важное значение для получения легкого
транспортного средства 65, способного проходить крутые повороты на высокой скорости.
Следует понимать, что колесо с пневматическими шинами, используемое в тележке данного изобретения,
снабжено 70 периферийным направляющим фланцем, который функционирует так же, как и обычный фланец
железнодорожного колеса. В качестве примера подходящей конструкции колеса можно привести описание
нашего предыдущего патента № 362940.
Соседние файлы в папке патенты