Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / Сборник патентов_13312

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
18.10.2026
Размер:
249 Кб
Скачать
☆
оборот за один цикл 8r аппарата, в то время как контактные сегменты входят в зацепление с регулируемой
щеткой или аналогичным трущимся контактом, так что электромагнит включается на заданную долю цикла 90,
поднимает звукосниматель радиограммофона и возвращает его в начало записи, а по прошествии
определенного времени позволяет звукоснимателю войти в зацепление с записью и начать воспроизведение
на граммофоне. Элемент, жестко соединенный с синхронизированным колесом или диском, может сам
замыкать контакт, активирующий соленоид, управляющий клапаном противотуманного гудка, или может быть
соединен зубчатой передачей с элементом, выполняющим эту функцию.
В удобном варианте исполнения электромагнит для привода рычага захвата может быть установлен на
указанном ведомом диске или колесе и вращаться вместе с ним, а его якорь может быть соединен с рычагом
захвата, который вращается вокруг оси вращения колеса, так что при включении электромагнита именно
фактическое зацепление между ним и его якорем приводит рычаг захвата в движение; при этом
проскальзывание между двумя частями происходит, когда рычаг захвата возвращен в заданное положение,
которое, например, может быть определено регулируемым упором.
Для того чтобы изобретение было понятным и легко осуществимым, далее будет более подробно описана
реальная конструкция в соответствии с изобретением на примере со ссылкой на прилагаемые чертежи, на
которых: Рисунок 1 представляет собой схему, показывающую части и электрические соединения устройства;
Рисунок 2 — вид сверху на устройство, а Рисунок 3 — боковой вид справа от Рисунка 2.
Устройство включает в себя механизм с таймером, приводимый в движение с постоянной скоростью от
электродвигателя a, и, в приведенном примере, он приводит в движение зубчатое кольцо n, которое
совершает один цикл точно каждую минуту. В каждом цикле при замыкании контактов u издается звуковой
сигнал туманного горна, и одновременно начинается воспроизведение пластинки, помещенной на
проигрыватель граммофона d, для передачи записи с беспроводного передатчика, так что наблюдатель,
принимающий беспроводную передачу, слышит счет с граммофонной пластинки с интервалами,
соответствующими времени, за которое звук туманного горна проходит определенное расстояние от горна до
слушателя. Таким образом, например, в записи может быть указано десять пунктов, относящихся ко времени,
необходимому звуку для прохождения одной мили по воздуху. Такая система, в которой слушатель слышит
подсчет и ему остается лишь наблюдать за подсчитываемым числом, когда поступает сигнал туманного горна,
чтобы получить информацию о расстоянии своего судна от передающей станции, уже известна сама по себе.
Электродвигатель а) может быть спроектирован для подключения, например, к источнику напряжения 200
вольт b1 b и снабжен устройством поддержания постоянной скорости, обозначенным как c, несколько
вариантов которого уже известны. Поворотный стол граммофона d удобно приводится в движение со
стандартной скоростью 80 оборотов в минуту червяком e на валу двигателя f, который входит в зацепление с
червячным колесом g на шпинделе поворотного стола граммофона d.
Дополнительный диск 77 с зубчатым кольцом n приводится в движение через редуктор от второго червячного
вала lb на валу двигателя f. Червяк ki приводит в движение промежуточное колесо 1, на оси которого также
установлена прямозубая шестерня -m, соединенная с зубчатым кольцом n. Для простоты на диаграмме на
рисунке 1 опущены части Z и m. Передаточное число таково, что диск совершает ровно один оборот в минуту.
На оси диска h имеется: одно прерывистое или поврежденное зубчатое колесо o, показанное как зубчатый
сектор на рисунке 1 и расположенное таким образом, что в определенный момент вращения оно входит в
зацепление с шестерней p, установленной на оси зацепленного кулачка q, заставляя этот кулачок и шестерню
совершать всего один оборот сравнительно быстро. Когда кулачок q перемещается, поднятые части q
замыкают контакты u, чтобы замкнуть цепь от сети 70 bi, b2 через соленоид, управляющий клапаном
противотуманного клаксона, который подключен к клеммам it, u2. Однако, когда выемка q2 достигает
противоположной стороны ролика s на конце поворотного рычага t, ролик 75 s под действием пружины
втягивается в выемку q2, временно прерывая цепь соленоида.
В конце шарнира кулачок q останавливается, при этом ролик s находится в одном из шарниров q, как показано
на рисунке 1. Результат 80 соответствует приведенному примеру.
Противотуманный гудок издает серию из трех одинаковых сигналов в течение каждого цикла, хотя
издаваемый сигнал может представлять собой любое количество длинных или коротких сигналов или
последовательность обоих. 85 Этот сигнал может использоваться для индикации станции, передающей
сигнал.
На диске h находится контактное устройство cl tc, состоящее из кольцевого контакта, разделенного на
неподвижный контактный сегмент 'e., 90, занимающий угол около l3000l и отделенный от остальной или
подвижной части cl контактного кольца, которая образует угол около 600. В приведенном примере
регулируемый контактный держатель с парой щеток установлен таким образом, что сегменты контактов l и r2
проходят под внутренней щеткой во время движения диска h. Эта щетка напрямую соединена с основной
щеткой b, другая щетка 'i' перемещается на 100 по непрерывному контактному кольцу -r,, (см. рисунок 2),
которое соединено с одним концом обмотки рабочего электромагнита it' так, что щетка постоянно соединена,
так что щетка v2 на 1% постоянно соединяет этот конец обмотки с другой основной щеткой b,. Другой конец
обмотки электромагнита iv соединен с токоведущим контактным сегментом Pr. В результате, пока щетка
движется по токоведущему сегменту a, электромагнит wv получает питание и опускает свой якорь y, который
состоит из небольшого диска, установленного на поворотном рычаге e.
Когда электромагнит v. тянет вниз якорь i1s y, другой конец рычага q, имеющий выступающую вилку y2, входит
в зацепление с подруливающим рычагом z граммофона и поднимает его вокруг оси z, независимой от оси y
рычага yj. i20 Корпус или магнитная структура электромагнита iv установлена на вращающемся диске 7, а
верхняя поверхность iv магнита, которая входит в зацепление с его якорем y, действует как механическая
муфта A, так что когда электромагнит iv находится под напряжением, при вращении диска A он вращает свой
якорь y, и поскольку рычаг звукоснимателя z установлен так, чтобы вращаться вокруг той же оси,
звукосниматель после 130 375,95-8 375, 958 L освещается с.l пластинки немедленно 1J- swan' через
достаточный угол nern ее к началу на внешнем краю 0o? iecord. Угол, проходящий через u ci; r aini0., должен
быть уменьшен, если он меньше угла, образованного iitact seguelt vL, так что плечо z iihl возвращается
непосредственно перед тем, как электромагнит wo обесточивается, в результате чего к концу этого периода
поверхность w электромагнита w должна проскальзывать под своим якорем.
Звукосниматель z возвращается в исходное положение, упираясь в регулируемый винтовой упор 2, который
при необходимости можно установить, когда новая пластинка помещается на проигрыватель d. Угловая
регистрация первой пластинки на проигрывателе обеспечивается углублением на нижней стороне пластинки,
расположенной на пике, d1, стоящей на поворотном столе (7).
i'2e arni Y, взвешен слева от pi- ot yJ, как показано на рисунке o, так что когда электромагнит обесточен, piCt;--
znl.ar опускается на пластину и взаимодействует с ней благодаря своему собственному весу и весу arun flJ.
Положения Dnc oslar активного сегмента "nt r oln tire dis 7 'i d that of- th.e interrulted g-ear.licel o таковы, что
запись грохота начинается подсчетом воздуха и тумана, когда emils усиливает свой взрыв в dw! Временная
зависимость Иреди, которая обычно означает, что сигнал будет испущен в нулевой точке отсчета генератора
импульсов Gramo-35. Желательно предусмотреть небольшую начальную корректировку для согласования
двух операций. С этой целью прерывистое зубчатое колесо может быть слегка отрегулировано вокруг своей
оси. Это достигается показанным способом путем установки шестерни o, измеренной на этом шпинделе, и
поддержки прерывистого колеса o на кольце o с выступами oa, в котором установлен червяк o04. Червяк
можно слегка повернуть отверткой, чтобы немного обернуть вокруг колеса и тем самым синхронизировать
звук противотуманного гудка, управляемого контактами, с контактом на граммофонной пластинке.
Подробно описав и определив суть нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что
мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_375959.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=375959&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB375959A
[]
-- 1 _j 1 1, ---1
jclts1,bK--iJ,_ c o p y_4
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 26 мая 1931 г., № 5403/317.
Полный текст слева: Январь. 13, 1932.
Завершено. Принято: 7 июля 7932 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшенная конструкция Bac2irest.
Я, Александр Уиттестер, из Гленэра, Каррс-Бэнк, Данстон-на-Тайне, подданный Великобритании, настоящим
заявляю, что суть моего изобретения заключается в следующем: Мое настоящее изобретение относится к
усовершенствованной конструкции спинки, которая может быть легко применена к сиденьям и формам без
спинки. Например, на выставочных площадках и спортивных сооружениях часто используют конструкции без
спинок, и одной из целей моего изобретения является создание портативной конструкции со спинкой, которую
можно легко установить без необходимости вбивать крепежные элементы в сиденье или конструкцию. Еще
одна цель моего изобретения — создание портативной спинки, которую можно сложить в аккуратный и
компактный сверток, который удобно носить в руке или даже в кармане или сумочке. Хотя мое изобретение в
первую очередь предназначено для портативного использования, его можно легко применять и в качестве
стационарного устройства, поэтому еще одной целью моего изобретения является создание устройства,
позволяющего по разумной цене превращать сиденья или формы без спинок в сиденья или формы со
спинками.
Устройство для спинки, согласно моему изобретению, в общих чертах включает в себя пару элементов,
имеющих приблизительно L-образную форму и снабженных на концах горизонтальных элементов средствами
для их соединения с сиденьем B5, а также соединенных поперек их вертикальных элементов элементом,
предназначенным для образования спинки.
Предпочтительный вариант моего изобретения кратко описывает пару складных L-образных элементов, ветви
которых могут складываться близко друг к другу, при этом свободный конец одной ветви каждой L-образной
ветви имеет форму, позволяющую ей зацепляться за передний край сиденья, причем эта ветвь располагается
горизонтально вдоль сиденья либо над, либо под ним, а другая ветвь представляет собой вертикальную
стойку, предназначенную для размещения одного конца гибкой или складной спинки.
Для реализации предпочтительного варианта осуществления моего изобретения на практике я предлагаю
пару L-образных элементов, каждый из которых состоит из двух металлических стержней, которые могут
иметь плоское, круглое или другое подходящее сечение. [Цена 11-] 375 959 Эти стержни шарнирно соединены
друг с другом на перекрывающихся концах, причем форма шарнирного соединения такова, что два стержня не
могут согнуться более чем на заданный угол друг от друга, так что один стержень может лежать
горизонтально, а другой — в желаемом направлении вверх. Свободный конец горизонтальной перекладины
изогнут в форме крючка, образуя крюк, который будет располагаться вокруг переднего края сиденья 65, в то
время как оставшаяся часть перекладины располагается вдоль верхней стороны сиденья, причем задний
конец этой перекладины шарнирно принимает другую перекладину, которая во время использования
поворачивается вверх до предела своего движения 70. Используя пару таких устройств и соединяя брезент
или другую подходящую полосу поперек их вертикальных частей, можно создать удобную и легко
устанавливаемую спинку.
Указанные крючкообразные концы 75 могут иметь в основном U-образную форму, при этом их части
расположены под прямым углом друг к другу и зацепляются за обычный квадратный передний край сиденья
или формы. В качестве альтернативы, каждый крюкообразный конец может иметь крайнюю часть,
наклоненную под углом к горизонтальной балке, так что его можно адаптировать к сиденьям различной
толщины.
Для шарнирного соединения двух стержней друг с другом можно использовать любые подходящие средства,
например, загнув задний конец горизонтального стержня в короткий выступ, расположенный в плоскости,
параллельной вертикальной плоскости, содержащей горизонтальный стержень. Нижний конец вертикальной
балки имеет аналогичный выступ, который в случае вертикальной балки круглого сечения можно получить,
просто сплющив нижний конец вертикальной балки. Через эти два выступа проходит шарнирный штифт или
заклепка, а на задних кромках каждого из выступов имеются упоры, предназначенные для зацепления друг с
другом с целью ограничения угла раскрытия двух планок.
Сама спинка может представлять собой полотно брезента, концы которого имеют обработанные края,
предназначенные для того, чтобы скользить по вертикальным перекладинам.
Из приведенного выше примера (375,959) становится очевидно, что спинку можно сложить в компактное
пространство, приблизив вертикальные перекладины к горизонтальным и обмотав спинку вокруг сложенных
перекладин.
Если необходимо закрепить устройство на постоянной основе, это можно сделать простым способом, вкрутив
винты через загнутые концы горизонтальных планок (или любую другую удобную часть горизонтальных
планок) в сиденье. Спинка сиденья по-прежнему может складываться вплотную к сиденьям, если необходимо
сложить несколько сидений в компактное пространство.
Дата: 26 мая 1931 года.
HIHUGHES & YOTTNG, 9, Warwick Court, High Holborn, London, W.CI., и 43, Ship Street, Brighton - агенты
заявителя.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
An Im veffniuctirot of la-Sc: eust-:j1 - I, A IRDED- WME STA=.nS, of Clenair, Carrs Bank-, - lunston-on-Tyne, = British
Subjeet- do-l hereby declare the nature of this invention and which - manner it is to be performed, to be particular
described and certain r: in and by the following statement:-- < = - - y invention relates to an improved --construction of
ú lietwhc can be easily applied - to backless- seats -and:
-25 форм. Например, на выставках и спортивных площадках обычно используют конструкции без спинок. Одна
из целей моего изобретения — предоставить портативную конструкцию спинки, которую можно легко
прикрепить к сиденью или каркасу, а также сложить в аккуратный и компактный сверток, который можно
удобно носить в руке или даже в сумке.
Карман или сумочка. — Еще одна цель моего изобретения — создать устройство, в котором сиденья или
формы без спинок могут быть по разумной цене преобразованы в сиденья или формы, снабженные спинками.
Мне известно, что ранее предлагалось изготовить спинку для пассажирского сиденья, в котором пара гнезд
прикреплена к заднему краю сиденья, а пара вертикальных стержней вставлена в их нижние концы в мягкую
спинку, закрепленную поперек них. Мне также известно, что ранее предлагалось изготовить и установить: "J"
U - - O::tapedzbar боковые части которых -5T приспособлены для того, чтобы быть зажатыми между их
концами - винты, проходящие через них, а затем в задние углы сиденья без спинки, при этом нижние концы
указанных частей имеют 7 звеньев, шарнирно соединенных с ними с одного конца и адаптированных с
другого. Концы должны быть закреплены винтом к передним углам сиденья, гибкая полоса материала, съемно
соединенная с боковыми частями, обеспечивает поддержку спины в дополнение к поперечной или
горизонтальной части сиденья. Согласно данному изобретению, спинка включает две отдельные пары
стержней, причем стержни каждой пары шарнирно соединены или иным образом соединены таким образом,
что стержни одной пары могут быть сложены один к другому независимо от стержней другой пары, причем две
пары стержней выполнены таким образом, что они могут быть легко независимо прикреплены к сиденью без
спинки, и элемент поддержки спины, соединенный с указанными стержнями, причем конструкция такова, что
при снятии с сиденья все указанные стержни могут быть расположены близко друг к другу. 75 для
обеспечения компактного комплекта.
Для того чтобы мое изобретение было ясно понято и легко воплощено в жизнь, я сопроводил его листом с
описанием его вариантов, на котором, на фиг. 1, изображен перспективный вид, показывающий изобретение в
действии, но в котором представлены альтернативные варианты осуществления. Рис. 2 представляет собой
боковой вид, показывающий один из вариантов исполнения в сложенном виде. Рис. 3 представляет собой
боковой вид, показывающий части другого варианта исполнения в разложенном виде. Обращаясь к чертежам,
на рис. 1, 90 я изобразил устройство в использовании, но в котором два основных опорных элемента имеют
альтернативную конструкцию, однако следует понимать, что на практике эти опорные элементы будут иметь
аналогичную конструкцию для одной спинки. Один из таких вариантов исполнения состоит из горизонтального
стержня 1, предпочтительно из плоского металла.
Эта планка, к которой крепится вертикальный стержень 2, может представлять собой металлическую трубку.
Нижний конец стержня 2 утолщен, как показано на рисунке 100 3, где в него входит заклепка 4, проходящая
через выступ 5, загнутый вверх от заднего конца стержня l. Этот выступ 5 может быть одной из частей
небольшой металлической полоски 1-й формы.
-другая часть 6 приклепана или иным образом закреплена к нижней поверхности стержня I. Передний конец
стержня X образован глубокой, неотъемлемой частью, прикрепленной к переднему краю стержня D9. Стержни
одной пары складываются друг к другу независимо от стержней другой пары, причем две пары стержней
имеют средства, позволяющие легко и независимо крепить их к сиденью без ригелей, и задний опорный
элемент, соединенный поперек указанных стержней. Конструкция такова, что при снятии с сиденья все
указанные стержни можно расположить близко друг к другу, образуя компактный пучок.
2.
Складная спинка, состоящая из двух отдельных пар стержней, расположенных в виде складных L-образных
элементов, ветви которых могут складываться близко друг к другу, при этом свободный конец одного стержня
каждого L-образного элемента имеет форму, позволяющую ему зацепляться за передний край сиденья,
причем указанный стержень располагается горизонтально вдоль сиденья либо над, либо под ним, а другой
стержень представляет собой вертикальную стойку, предназначенную для размещения одного конца гибкого
или складного элемента поддержки спины, при этом конструкция позволяет, сняв спинку с сиденья, сложить
все указанные стержни близко друг к другу, образуя компактный пучок.
3.
Складная спинка согласно п. 1 или 2, в которой свободный конец одного стержня из каждой пары выполнен в
форме крюка для зацепления за передний край сиденья.
4.
Складная спинка согласно п. 1 или 2, в которой опорный элемент спинки представляет собой полосу гибкого
материала, имеющую трубки на концах и соединенную посредством этих трубок с направленными вверх
стержнями или брусками.
5.
Складная спинка по п. 1 или 2, в которой каждая пара стержней состоит из двух элементов, съемно
соединенных друг с другом.
6.
Спинка кресла выполнена в основном в соответствии с описанием, приведенным на прилагаемых чертежах.
Дата: 12 января 1932 года.
Хьюз и Янг, 9, Уорик Корт, Хай Холборн, Лондон, W.C.1, и 43, Шип Стрит, Брайтон, агенты заявителя.
от сиденья, обозначенного пунктирными линиями 8, эта выступающая часть 7 заканчивается цельной,
направленной назад частью 9, предназначенной для прилегания к нижней поверхности сиденья 8.
Благодаря такому расположению видно, что стержень 1 может быть легко зафиксирован с помощью
переднего конца, имеющего форму, близкую к крюку или U-образному шарниру, на краю сиденья.
Для формирования основных опор спинки предусмотрена пара идентичных устройств, вертикальные стойки 2
соединены полосой брезента или другого подходящего материала 10, концы которой имеют трубчатые
элементы или кромки 11, надеваемые на стержни 2 либо съемно, либо постоянно.
Представленный альтернативный вариант исполнения состоит из стержня 1, изготовленного практически так
же, как и описанный ранее вариант 20, но имеющего на своем заднем конце выступающий штифт 12,
предназначенный для направления вверх в нижний конец трубчатого элемента 2.
Каждый нижний конец оставлен открытым для установки выступающего штифта 12.
Этот штифт 12 может быть выполнен в сборе с пластиной 13, приклепанной или иным образом закрепленной
на задней части стержня 1.
Штуцер 2 может надеваться на штифт 1Z методом запрессовки или прикручиваться к нему винтом.
Когда устройство не требуется для использования, рычаг 2 складывается вплотную к элементу 1 либо путем
поворота его вокруг оси 4, либо путем извлечения его из штифта 12 и размещения его рядом с планкой 1.
Полоску спинки 10 можно снять или оставить на элементах 2. Эта спинка может представлять собой удобное
средство для компактной упаковки основных опор в компактное пространство, при этом полоса 10 обернута
вокруг угла 40°. вокруг основных опор, когда они сложены.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я заявляю, это 1. Складная спинка, состоящая из двух отдельных пар стержней, причем стержни каждой пары
шарнирно соединены или иным образом соединены между собой таким образом, что это позволит... Редхилл:
Напечатано для Канцелярии Его Величества, 55.
275.
SG 375,959 i l by Love & Malcomson, Ltd-1932.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_375960.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=375960&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB375960A
[]
---1-1,-',,i -
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 27 мая 1931 года. № 15537/31.
375,960 1..) -OПолностью принято: 7 июля 1932 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения в сфере строительства дорог и связанные с ним вопросы.
Мы, компания UNAPHALT (RoADs) LIMITED, британская компания, расположенная по адресу: Принсес-стрит,
7, Вестминстер, Лондон, юго-запад 1, и Уильям Рэндольф Макни, подданный Великобритании,
расположенный по адресу: Белгрейв-сквер, 33, Монкстаун, Дублин, Ирландское Свободное государство,
настоящим заявляем, что характер данного изобретения и способ его осуществления будут подробно
описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к строительству дорог и касается дорожных конструкций, в которых немытый и
невысушенный щебень сначала обрабатывается креозотовым маслом в качестве грунтовочного материала, а
затем битумным материалом, как описано в описании патента №.
300,072.
Настоящее изобретение представляет собой усовершенствование дорожных конструкций такого типа,
включающее обработку определенным образом и при определенных температурах определенных пропорций
материалов, а также нанесение на дорожное полотно, изготовленное из обработанных материалов,
заключительного слоя каменной крошки. То есть изобретение представляет собой способ и средство для
строительства дорог, согласно которому немытый и невысушенный щебень обрабатывается креозотовым
маслом в соотношении от 4 до 4 галлонов на тонну щебня, а затем тщательно смешивается с битумом или
подобным материалом в соотношении от 6 до 74 галлонов на тонну креозотированного щебня при
температуре от 3000 до 3500 °F, а полученная масса затем распределяется по поверхности дороги и
укатывается тяжелым катком, и через некоторое время укатанная поверхность обрабатывается вторым
материалом, состоящим из каменной пыли, либо необработанной, либо обработанной креозотовым маслом, и
битумных веществ с более низкой вязкостью, который сначала втирается в укатанную поверхность щеткой, а
затем окончательно укатывается для получения готовой дороги.
Для практического применения изобретения мы берем щебень в его естественном состоянии, без сушки,
очистки или нагревания, и добавляем к этому камню пропорцию, варьирующуюся от 4/4 до 4 галлонов,
креозотового масла на каждую тонну камня. Обработанный таким образом камень смешивают в механической
смесителе с горячим битумом, смолой или соединениями таких веществ при температуре от 3000 до 3500
градусов по Фаренгейту.
добавляется в пропорции от 6 до 7 галлонов битума или аналогичного вещества на тонну 60% обработанного
маслом камня. Температура, при которой добавляется битум, зависит от желаемого результата: если битум
добавляется при более низкой температуре, масса останется пластичной в течение некоторого времени, но
если требуется быстрое схватывание, битум нагревают до более высокой температуры, и мы обнаружили, что
при температуре 3500 °F достигается быстрое схватывание, и использование этой высокой температуры
является важной особенностью изобретения. После тщательного перемешивания масса распределяется по
дорожному покрытию и укатывается тяжелым катком весом от 8 до 10 тонн. 75 Образовавшуюся поверхность
оставляют примерно на 24 часа, после чего наносят второй слой. Второе покрытие состоит из каменной пыли
с зернистостью от R до 1/2 дюйма.
Эта пыль тщательно втирается в поверхность из крупнозернистого щебня (80%), а затем окончательно
прокатывается для получения готового дорожного покрытия. Пыль может и предпочтительно будет
обрабатываться аналогично более крупнозернистому заполнителю, но с использованием креозотового масла
и битумных веществ с более низкой вязкостью.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы 90
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_375961.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=375961&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB375961A
[]
Я'- и':,---J-],р,<\5>,ни
Патентная спецификация aN 1 3759961 Дата подачи заявки: 26 мая 1931 г., № 75,607131.
Слева полностью: февраль.
2,
1932.
Завершено. Принято: 7 июля 1932 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
в поршнях для односторонних двигателей внутреннего сгорания.
Мы, Джордж Миллс Блэкстоун, Фрэнк Картер и Эверс Картер, все из компании Rutland Engineering Works,
Стэнфорд, графство Линкольн, инженеры и все подданные короля Великобритании, настоящим заявляем, что
суть данного изобретения заключается в следующем: наше изобретение относится к поршням односторонних
двигателей внутреннего сгорания и имеет своей целью обеспечение средств, позволяющих компенсировать
любое расширение поршня, вызванное нагревом.
1.5 В соответствии с нашим изобретением, верхняя часть поршня и часть, прилегающая к уплотнительному
кольцу, соединены с корпусом поршня внутренней конструкцией, которая, используя поперечное ребро или
подобное соединение, соединяет поршневой палец и отделена от внешней стенки поршня.
Диаметр корпуса поршня, измеренный перпендикулярно оси поршневого пальца, больше диаметра,
измеренного вдоль линии пальца; поэтому тепло, передаваемое от верхней части поршня, вызывает
расширение корпуса поршня вдоль линии поршневого пальца, которая проходит по его меньшему диаметру, в
результате чего стенка на большем диаметре поршня втягивается внутрь, компенсируя любое возможное
расширение.
В одном из способов реализации нашего изобретения мы соединяем выступы поршневого пальца
поперечным ребром, имеющим поперечную форму, и соединяем их с верхней частью поршня Н-образной
конструкцией.
Дата: 28 мая 1931 года.
РИКИТАРД Э. УОТТС, Совет кандидатов.
КОМПЬЮТЕР СПЕЦИАЛЬНЫЙ [КАРЛИОН.
Усовершенствования поршневых двигателей одинарного действия с внутренним комбинированным затвором.
Мы, компания GroiGwr MILLS BLACK STONE, Фрэнк Картер и Эверсид Картер, все из Rutland Engineering
Works, Стамфойд, Линкольншир, все британские субъекты, настоящим заявляем, что характер данного
изобретения и способ его осуществления должны быть подробно описаны и определены в следующем
заявлении:
Данное изобретение относится к поршням, известным как поршни с цилиндрической головкой, в которых
периферия головной части полностью отделена от периферии юбки, и не предусмотрено средство для
коррекции аномального расширения при использовании алюминиевых или подобных сплавов.
Целью настоящего изобретения является создание поршня с цилиндрической формой, предназначенного для
неравномерного диаметрального расширения юбки в поперечных плоскостях под воздействием тепла,
выделяемого взрывами у головки поршня, и одновременно позволяющего головке или части поршня, несущей
кольцо, равномерно расширяться в радиальном направлении. В настоящее время конструкция
предусматривает, что диаметр, поперечный по отношению к штифту поршня, остается практически
постоянным в той части поршня, которая называется юбкой или скользящей частью поршня, где необходимо,
чтобы предотвратить стук поршня, поддерживать этот диаметр поршня как можно ближе к диаметру
цилиндра. Когда тепло 7 передается на юбку поршня или обруч, оно, естественно, расширяется примерно
равномерно по всей окружности, но если балка расположена поперек обруча, и тепло передается к центру
балки, то балка 75 расширится и вытолкнет обруч вдоль линии балки, что, в свою очередь, приведет к
поперечному расширению боковых сторон обруча, чтобы связать балку. Но поскольку обруч также получает
некоторое количество тепла, он расширяется по окружности (80 Усовершенствования II_ 373,961) и
приблизительно компенсирует потерю диаметра балки в поперечном направлении. Теперь, если этот обруч
будет сделан эллиптическим и узким вдоль линии балки, его дополнительное расширение вдоль линии балки
не обязательно приведет к его сцеплению, если он помещен в цилиндр, и настоящее изобретение
предусматривает поршень для выполнения этих условий.
Согласно изобретению, поршень представляет собой известный тип, имеющий юбку слегка овальной формы,
малая ось которой совпадает с осью поршневого пальца, и мы предусмотрели поперечное дугообразное
ребро или подобное, проходящее поперек поршня между верхними частями выступов поршневого пальца, к
которому тепло передается через конструкцию, соединенную с верхней частью поршня, но не связанную с
внешней стенкой - 20 листонли. В предпочтительном варианте расширяющееся ребро, которое проходит
поперек поршня между верхними частями выступов поршневого пальца, имеет дугообразную поверхность,
образующую существенный угол не менее 90° относительно оси поршневого пальца и простирается вбок,
касаясь вертикальных плоскостей, контактирующих с внешними перифериями выступов поршневого пальца.
Верхняя поверхность ребра также имеет дугообразную форму, а структура или перепонка, поддерживающая
голову, поднимается от вершины дуги. Указанная перегородка не соприкасается со стенкой поршня, но
ограничена поперечными перегородками, образующими фланцы, которые поднимаются от внутренних концов
выступов поршневого пальца, образуя таким образом конструкцию, имеющую приблизительно Н-образную
форму и поддерживающую головку поршня.
Изобретение проиллюстрировано на прилагаемых чертежах, на которых фиг. 1 и 2 представляют собой
поперечные сечения поршня ствола, расположенные под прямым углом друг к другу, причем фиг. 1
выполнена по линии I-I на фиг. 2, а фиг. 2 — по смещенной линии II-II на фиг. 1.
Рис. 3 представляет собой поперечный разрез, выполненный по линии III-III на рис. 1.
Теперь обратимся к изображенной форме: поршень состоит из головной части 1 и юбки 2, которые полностью
разделены. Выступы для поршневого пальца 3, 4 выполнены из цельного металла с дугообразным ребром 5,
проходящим посередине юбки, при этом нижняя поверхность ребра имеет цилиндрическую форму
относительно оси поршневого пальца.
Ребро простирается вбок по всей ширине выступов поршневого пальца, то есть оно касается двух
вертикальных плоскостей, соприкасающихся с более режущими краями выступов поршневого пальца (см. рис.
1). От верхней части арки или моста, образованной ребром 5, поднимается вертикальная перекладина 6,
поддерживающая головную часть 1. Перемычка 6 расположена между слегка наклоненными поперечными
перемычками 7, нижние части которых поднимаются от концов арочного ребра 5 или от внутренних концов
выступов штифтов 3, 4. Таким образом, головная часть 1 поддерживается структурой, имеющей в основном
Н-образную форму, как это четко показано на рис. 3, которая отсоединена сбоку от стенки головки 1.
Понятно, что поршень, как показано на рисунке, имеет несколько больший диаметр в поперечном
направлении относительно ребра 6, чем в плоскости ребра, так что большее расширение 75 в последней
плоскости должно обеспечить ему принятие удовлетворительной формы при нагревании.
Благодаря тому, что дугообразное расширяющееся ребро расширяется преимущественно в плоскости ребра
6, центрирование штифтовых втулок поршня 80 обеспечивается более точно во время расширения, а две
стороны поршня выталкиваются более точно в горизонтальной плоскости, так что они остаются
параллельными, позволяя при этом головке 85 расширяться до истинно цилиндрической формы.
Расширяющееся ребро 5 имеет дугообразную нижнюю поверхность, чтобы максимально приблизить его к оси
штифта, но его верхняя поверхность не обязательно параллельна его нижней поверхности, а может,
например, в изображенной форме, быть горизонтальной.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_375962.txt ===