Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_13260
.pdf
Переключатель SS в замкнутом состоянии, как показано на рисунке.
Позволяет автоматически перезапускать устройства подачи карточек после подсчета общего количества
символов.
-60 STAIrl'XG (IRCUrIT.
Предположим, в автомате находится несколько групп карт. Подача карт и считывание содержащихся в них
данных могут быть запущены следующим образом. Оператор отключает пусковой ключ i509, замыкая
контакты 512, которые создают цепь от линии 841 (Рисунок 50) через замыкающие контакты пускового ключа
513, провод 610, замыкающие контакты MAI и MI1, магниты 93 и 565, соединенные параллельно, провод 607 и
контакты пускового ключа 512, к линии 349. Магнитная муфта 93 освобождает муфту подачи карт, и карты
начинают подаваться немедленно. Аналогичным образом, магнит 565 позволяет кулачкам CF управлять
своими контактами.
Контакты 575 замыкаются магнитом 56, так что устанавливается удерживающая цепь через молотки 93 и 565,
контакт 57, провод 608 и контакты CIA, которые замыкаются после того, как первая карта будет подана к
выводам.
Если карты не будут проходить через автомат в какой-либо последующий раз, контакты рычага подачи карт
CTAl разомкнутся, и магниты 93 и 565 будут обесточены.
Аналогичный результат будет получен при нажатии стоп-ключа 510, который размыкает контакты 51:3 и
разрывает цепь.
Аль-Пир. КОНЦЕПЦИЯ КОНТРОЛЯ. 90 После замыкания контактов рычага карты Cl,: будет установлена цепь
через магнит печатной муфты:89. Эта схема проходит от линии 8141 через кнопку остановки (контакты 51),
провод (09), магнит 95 39, контакты 43, замкнутые магнитом 19 во время предыдущего полного цикла,
контакты 50, замкнутые магнитом 56, переключатель S1, провод 610 и контакты (2A3) к линии 49. Это
позволяет печатному механизму функционировать, поднимая различные типографские планки в соответствии
с печатной платой в синхронизме с вращением постоянно вращающихся коммутаторов, как описано выше.
Коллектор 611 (рис. 50а) установлен на одном из двух постоянно вращающихся валов 1 25' (см. также рис. 8) и
имеет условие 612, которое определяет вращение коллектора, последовательно соединяющего шины 16, 1,
159(- и l(Oe to a (кисть oniniioI 613). Временная зависимость между сегментами комплимутатора (1l2) и
блоками jpc такова, что во время прохождения элементов типа (в первой зоне стержня типа после приоритета)
положение пластины, Inllsli 1l5 aT находится в электрическом соединении с блоком 61;3. 12. Во время
прохождения этих двух зон элементов типа мимо линии выравнивания щетка 15Sa теряет электрическое
соединение со щеткой 613, а во время прохождения следующих двух зон щетки 159a и 110e6
последовательно теряют электрическое соединение со щеткой 613.
Предположим, что конкретная плата (cohlnln) управляла настройками различных транслирующих стрелок для
представления символа 131 20u 376, S95 мутаторов 122 и 1293, штепсельной вилки 620, провода 619, розетки
621, кабеля 624, соответствующих контактных пластин 357 и 359, которые в данный момент замкнуты,
соответствующего типа стержневого магнита 192, общего разъема 70 426 и провода 427 к линии 349.
Если необходимо накапливать ток из любого столбца, то между розеткой 620 и розеткой 626 75 вставляется
провод 625, так что описанная выше цепь будет проходить от розетки 620 через розетку 6 (26, нормально
замкнутые контакты 577, кабель C27, корешок), добавляя магнит 300, общий разъем 423 и провод 348, 80 к
другой линии: 349. Если необходимо одновременно выводить список и складывать значения из одного и того
же столбца, то между разъемом 620 и разветвленным разъемом 628, который, как будет показано далее,
подключен как к цепи печати, так и к цепи сложения, осуществляется проводное соединение.
ОГРАНИЧЕНИЯ ПО ВЫБОРУ КЛАССА.

Если требуется распечатать или накопить информацию, содержащуюся в поле 90 на карте, в одной из двух
групп по типу или по количеству единиц сложения, штекерные соединения могут быть подключены не
напрямую, а к разъемам 586 контактов выбора класса.
Кроме того, к одной группе элементов, подлежащих управлению, можно подключать штекеры через разъемы
587, а к другой группе — через разъемы 588. Таким образом, цепи, установленные под управлением 100
карты, не имеющей специального отверстия, обозначающего класс, будут замыкаться через контакт 585 на
разъемы 588 для управления записывающими устройствами, подключенными к этим разъемам. Когда на
карте появляется отверстие, обозначающее класс 105, это вызывает активацию магнита 589 или 589a на
рисунке 50 через цепь, идущую от линии 341 через контакты CL2, провода 471, 472, 473, переключатель 110
S5, контакты CF7, стержень 467, контакты 435a, штекерное соединение 468a, штекерный провод 468b,
штекерную розетку 468c и один из магнитов 589 или 589a и контакты CR1, к линии 349. При включении одного
из этих магнитов (115) соответствующая группа контактов замыкается.
разомкните контакты 484 и разомкните контакты 485, чтобы последующие цепи через различные коммутаторы
Translatino 120 направлялись от разъемов 587 к записывающим устройствам, к которым они подключены.
Схема подключения платы. Предусмотрена вилка 628', которая подключена к паре контактов CF4. 125 Эта
розетка 628 может быть подключена к суммирующему устройству, предназначенному для подсчета
количества карт, проходящих через автомат. Контакт CF4 предназначен для замыкания в тот момент, когда
цепь CF4 находится в первой зоне алфавитной полосы. Ползунок выбора зоны 156 для данной колонки будет
находиться в положении, как показано на схеме на рисунке 50а, в контакте с полосой 161.
Для конкретной щеточной установки будет установлена цепь от линии 341, через контакты CL2, контакты CF2,
щетку (13), сегмент 612, щетку 157a, планку выбора зоны 157, ползунок 156, полосу 161, щетку 121d,
коммутаторы 124 и 123, штекерное соединение 614, соединительный провод (13), соединение 616, один из
магнитов 192a и все контакты 44, к линии 349. Прослеживаемая схема, разумеется, будет реализована (в
течение первой половины оборота коммутаторов 123 и 124, как было объяснено ранее). Если бы ползунок 156
был расположен на планке 158, та же самая цепь замкнулась бы во время второй половины оборота
коммутаторов, и печатающий элемент был бы выбран из группы типов, входящих в состав 2; во второй зоне
типа l)ar.
Функция контактов 0F2 заключается в подаче тока в цепи только тогда, когда типографские планки
поднимаются в положение для печати. Розетки 616 соединены через пружинные контакты с клеммой
A('ommo10n G17, которая, в свою очередь, соединена через провод 618, контакты P4, контакты CF6, провод
471 и контакт CL2 с линией 341. Вставка вилки в любую розетку 616. disi5. обеспечивает электрическое
соединение этой розетки с шиной 617. Те разъемы, которые не подключены для выбора положения
типа:планки под управлением перемещающихся коммутаторов, остаются в электрическом соединении с
указанной планкой, так что замыкание контактов P4 во время работы печатного механизма происходит в тот
момент, когда контакты CF6 и CL? Если они также замкнуты, это приведет к передаче импульса на стержень
617, который будет проходить через все такие магниты 192a, которые не используются активно. Эта схема
запрограммирована на перехват сигналов типа i)ars в непечатающем положении.
СХЕМЫ СОСТАВЛЕНИЯ ЧИСЕЛ И СЛОЖЕНИЯ.
Таким образом, перемещающиеся щетки, взаимодействующие с нижними коммутаторами 122, 123,
смещаются под управлением контактов, считывающих нижнее поле карты. Эти коммутаторы могут быть
сконфигурированы таким образом, чтобы выбирать либо стержни типа «Ни один из них» для печати, либо
аккумуляторные блоки для аддитивного производства, либо и то, и другое. Провод 619 вставляется между
гнездом 620 и гнездом 621 и позволяет замкнуть цепь с цифровой шкалой для печати цифры,
соответствующей комбинации отверстий в столбце нижнего поля карты. Эта схема проходит от линии 341'
через контакты CL2, провод 622, контакты FCQ W5 CF3, общий разъем 623, общий разъем 376,895 ____ -
T6UXS95 tlfroiij ' 'the' суммирующий блок, к которому "the i d The 'a'eumiulator unit4 which lave been - s6cket.68
may- 1be conne(ted) will add 'one selected to accumulate the minor total so for e'each revoltitioji of 'card feedino. that

the amountsi contained in them will e t eic^es. Эта схема будет простираться от точки, указанной на листе
записи, до линии 41, расположенной между контактами CL, и они будут восстановлены до нуля.
На контактах 622, контактах CF4, штекер; то же самое до тех пор, пока на листе записи не будет сделан
специальный оттискной разъем 628 и провод штекера к одному из магнитов30, указывающий на то, что был
напечатан небольшой общий объем. Автоматическая схема «MINxOi TOTAL» устанавливается по линии 341
(Рисунок O. Подача карт; перечисление и накопление 50a) через контакты T2, CR7, 019, 7. Операции будут
продолжаться неограниченно долго, пока вводятся карты. MI14 — провод 0:10, печатная маржа 192c. «Если
провод 427 подключен к линии 349, так что машина не настроена на автоматическое включение, магнит 192c
находится под напряжением.» Магнитный регулятор сработает либо при неисправности (192c) и остановит
соответствующий тип карты для подачи, либо при нажатии кнопки положения для печати звездочки в
определенной позиции (клавиша остановки). Если машина подключена как столбец регистрационного листа.
Также во время: «как было объяснено ранее, чтобы получить общую сумму в рамках всего цикла, механизм
печати».
При управлении малой группой контактов 435, через устройства, описанные на (Рисунок 50) и
соответствующие соединениям столбцов, будет происходить смещение MI карт, содержащих контакты малой
группы, восстановление этих различных контактов до значений -8%, они соединены проводами вилки в свои
нормальные положения, и если общий разъем вилки 469 не будет настроен на автоматическое
возобновление работы при изменении номера малой группы, цепь подачи карт остановится.
То, что уже было обнаружено, — это цепь автоматического запуска.
завершено через магнит 4i4 при включении автоматического пускового выключателя SS в положении 9 -
«замыкание» контактов CR1. В положении, показанном на рисунке 50, магнит 474 затем перемещает все
контакты. Во время печати, как показано на рисунке 50, замыкание только что описанного цикла приведет к
разрыву цепи между контактами PI и контактами 2111, и цепь будет установлена от магнита муфты подачи
карты 9)3 и линии 341. Через контакты MA1 и 9 магнит 565, управляющий контактами MI1, которые теперь
замкнуты, магниты OF. Первая карта новой группы будет не удерживаться в положении считывания, а
контактами 93 и 1565, контактами PI1 и переключателем SS, проводом 60S и контактами рычага карты CLI,
которые все еще зафиксированы в замкнутом положении, к линии 349. Информация, считанная с нее,
останется в замкнутом положении. Это позволяет заблокировать 10 элементов в перемещающих устройствах,
чтобы станок мог возобновить подачу до тех пор, пока во время операций суммирования не произойдет
другое изменение в малой группе элементов управления.
Гребенки 4:30 будут установлены в соответствии с или, если машина i5 подключена таким образом, до тех
пор, пока не произойдет новое изменение номера группы, которое должно произойти в основной группе.
49 в сочетании с последующими картами. АВТОМАТИЧЕСКИЙ АВТОМАТИЧЕСКИЙ КОНТРОЛЬ ВСЕГО.
Контакты M1I.5 замыкают цепь на магните основной группы 354, что сдвигает номера контактов Iblades,
магнит m1a-475 получает питание (рисунок 50a), а также теряет напряжение при замыкании переключателя
S6 и сдвигает контакты T1 и T2. Эта схема расширяет все контакты MA. Контакты MAL.
45- от линии '341', через контакты аналогично контактам 1l 513, магнит 354, контакты CR2, 3111, прерывать
cii',CUit к плате проводом G29, контакты MIS, переключатели, питающие устройства. Магнит 47.5,
подключенный к S.3; на контактах CR3, к линии 34q. к механическому соединению между его магнитом 444,
параллельно соединенному с якорем и якорем магнита. Магнит 354, одновременно активируемый 474,
отключит последний якорь, так что jj для сброса управляющих гребенок 430 и позиционирования контактов
3MI все переместятся, как если бы jj в соответствии с новым изменением группы. Он также займет место в
малом номере группы. Замыкание контактов M112 (если такой механизм не сработал) завершит цепь, и
машина попадет на суммирующий печатающий магнит 39, чтобы разрешить цикл печати и напечатать общее
количество символов из второстепенного механизма 1 для удаления в группе svnchirollisi, как описано выше.

с механизмом сложения. В течение этого цикла контакты MA4 замыкаются, но контакты MA5 разомкнуты, так
что цепь через контакты P5, контакты 312, катушку не замкнута, а контакты MA2 замкнуты, но контакты MA3
разомкнуты, контакты 312, катушку не замкнуты. Также цепь через эти два контакта не замкнута. В течение
всего цикла, который был завершен. Однако, после начала восстановления контакты M114, как уже было
объяснено, активируют механизм печати магнитов 3n00, как описано ранее. 376,S95 Защелка 494 контактов
MA смещается в промежуточное положение, в котором контакты MA2 и MAt3, а также контакты MIA4 и MA1
замкнуты, при этом контакты MAl1 остаются разомкнутыми.
Результатом этого является повторное включение магнитов 54 и 444 через цепь, идущую от линии 141 через
контакты 51, магниты 354 и 444, контакты CR2, контакты MA2 и MA3, переключатель 84 и контакты CR3 к
линии 349, при этом печатный магнит 39 также получает повторное включение, чтобы запустить механизм
печати. Эта схема подключения продолжается от линии 341 через контакты 51P, провод 009, шину 39,
контакты P5, нижнюю часть контактов MA?, а также контакты MA3, до линии 349, как и прежде. Закрытие обоих
концепций MA4 и MA5 позволит передать импульс всем таким дополнительным элементам, которые входят в
основную группу. Во время второго цикла суммирования счетчиков MacHini значения, содержащиеся в
основных групповых аккумуляторных блоках, печатаются на листе учета, и устанавливается цепь,
обозначенная звездочкой, от контактов fAS... через провод 631, магнит 192b, соединительный разъем 426 и
провод 427 к линии 349.
Магнит 192h позиционирует печатную планку, связанную с магнитом 192b, для печати звездочки в
определенном столбце на листе записей. Расположение звездочки 3 на листе указывает на то, что указанная
рядом сумма является основной. Во время этого второго цикла суммирования печатный механизм
перемещает скобу 494 в исходное положение, возвращая соответствующие элементы MA в их
первоначальное положение. Если переключатель SS замкнут, машина автоматически возобновит обработку
карт, как объяснялось в связи с подсчетом небольшой суммы.
&3 TlmE ИТОГО.
При нажатии финальной клавиши итога 534 все суммы, содержащиеся во всех активных накопительных
блоках, списываются со счета. Эта клавиша обычно нажимается в конце ряда карточек, чтобы вызвать печать
итогов последних малых и больших групп, а также итоговой суммы элементов, внесенных в банк
накопительных устройств, который не находится под управлением механизма автоматического управления.
Когда машина стоит на месте, ключ 534 замыкает контакты 53S и 539, и цепь замыкается от линии 341 через
провод 640, контакты 538 и 539, магниты 474 и 475 и контакты CR1 к линии 349. Таким образом, эти магниты
активируются и заставляют машину печатать малую сумму, после чего лист учета размечается, и машина
выполняет вторую операцию суммирования, во время которой печатаются основные суммы.
При нажатии клавиши 5.34 контакты FO и F7 размыкаются, как было объяснено ранее, так что они могут
замкнуться под контролем дужки 494. 70 Замыкание контактов 1G позволяет общей сумме начальных
платежей, передаваемых через контакты B1A4 и MAS, распределяться через переключатель ST к розетке
421), а оттуда — к группе 75 аккумуляторных блоков, которые суммируют данные, так что одновременно с
выводом основной суммы на той же строке отчетного листа будет также напечатана итоговая сумма. 80 G1
ГРУППА ПОКАЗАНА.
Когда устройство отображает список предметов, считанных с карты, номер группы, к которой принадлежит
каждый предмет, и другие идентификационные данные могут быть считаны с карты и напечатаны на той же
строке, что и предмет. Когда устройство настроено на печать только итоговых сумм по группам, а не по
отдельным позициям, необходимо, чтобы устройство прошло через группу, указывающую на 90 элементов, в
которой номер группы и другая информация, если таковая имеется, считываются с первой карточки группы и
печатаются.
При включении магнита сцепления 39 контакты 43 и 44 замыкаются, зафиксировавшись в замкнутом
положении.

Когда выводятся только итоговые значения, переключатель S1 поворачивается по часовой стрелке
относительно положения, показанного на рисунке 530. Контакты CF] разомкнуты, как показано на рисунке, в
течение 100 операций.
После того, как будет напечатана итоговая сумма и лист записи будет отформатирован на следующую строку,
магниты 9-3 и 55.5 активируются для возобновления подачи карт, и, соответственно, замыкаются 10 контактов
576.
Это замкнет цепь через магнит 39, идущую от линии 341 через контакты 513, провод 609.
контакты 43, 576 и P2, провод 610, 110 и (контакт CT23) к линии 349.
Таким образом, механизм печати будет работать для нанесения номера группы и другой необходимой
информации. В течение этого вечера контакты P2 разомкнутся, чтобы разорвать цепь 115 к магниту 39, а
контакты P3 замкнутся, чтобы замыкать цепь, в тот момент, когда контакты CF1 также замкнуты, от линии 341,
через контакты CL2, провод 471, контакты 120 CF1, магнит 41a, контакты P3, переключатель SI, провод 610 и
контакты CL3, к линии 349. Затем магнит 41а размыкает контакты 43 и 44, так что они размыкаются, и
последующее замыкание контактов P2 не приведет к повторному включению магнита 39. Таким образом,
печатные элементы работают в течение первого цикла новой группы карт, и печатается номер группы. - 130
376,4 5.
Схемы распределения расстояния между листами бумаги.
Когда машина выполняет запись, то есть печатает строку информации на регистрационном листе для каждой
карты, перед каждым оттиском осуществляется разметка бумаги путем подачи питания на магнит 260 через
цепь, идущую от линии 341, через контакты рычага привязки карты CL2, провода 471, 472 и 473;
переключатель S2 (который замкнут), контакты P6 и магнит 260, - к линии 349. «Контакты P6 замкнуты,
замыкая цепь, в то время как кнопки ввода поднимаются в положение для печати». Когда устройство j5
настроено на «не-листинг», переключатели S2 и S9 разомкнуты, а контакты PO не замыкаются, за
исключением циклов групповой индикации и суммирования, когда работает механизм печати.
Контакты PG замыкаются во время цикла индикации группы, чтобы отрегулировать межстрочный интервал на
бумаге перед печатью номера группы.
При следующем переключении малой группы контакты MI3 размыкаются, и поскольку переключатель S2
разомкнут, генератор 260 не будет находиться под напряжением, когда контакты PG замкнутся. Таким
образом, итоговая сумма по отдельным позициям будет напечатана на той же строке, что и номер
соответствующей группы.
Контакты MIJ3 размыкаются, так что когда контакты P6 замыкаются во время следующего цикла (который
представляет собой цикл групповой индикации), магнит 260 получает питание, и бумага отстоит так, чтобы
номер следующей группы был напечатан на следующей строке. Контакты 33 271 замыкаются в течение
полных циклов, но не активируют магнит 260, поскольку переключатель S9 разомкнут. Этот процесс
продолжается до тех пор, пока не произойдет смена основной группы, в результате чего образуются два
последовательных полных цикла. В течение первого из этих полных циклов контакты MI3 остаются
открытыми, так что на бумаге нет межстрочного интервала, а младший итог печатается напротив номера
группы. В течение второго из этих двух циклов контакты :4 MI3 замыкаются, так что при замыкании контактов
P3 лист бумаги имеет межстрочный интервал, а основная сумма печатается на следующей строке.
После того, как последняя карточка из магазина 51 будет пропущена через устройство, контакты CL2
размыкаются и прерывают цепи регулировки расстояния между листами бумаги. Затем устройство можно
очистить, отпустив клавишу: итоговая сумма на клавише 534 и контакты F7 будут замкнуты, как объяснялось
ранее. Контакты r5 подключены параллельно контактам CL2 и позволяют устанавливать параметры
расстояния между листами бумаги во время окончательной печати.
Мат-. A1 ИНИЦИАТИВА ПО ПОЛНОЙ ПЕЧАТИ.

Если не требуется, чтобы машина автоматически переходила в режим суммирования при смене группы,
переключатели S3 и S4 перемещаются в соответствующие положения.
Когда в небольшой группе происходят изменения, магнит 474 останавливает машину описанным выше
способом, и когда переключатель S3 находится в сдвинутом положении, цепь не замыкается через магнитные
сети 39, 444 и 354.
При нажатии клавиши 52:3, сумматор замыкается на замыкание контактов 530 и шунтирует переключатель
S3', так что эти магниты могут быть активированы, и операции суммирования могут продолжаться, как
описано выше.
Аналогично, если смена группы активировала магнит 47.5, то при нажатии клавиши 523 контакты 529
размыкаются, а переключатель S1 замыкается накоротко с той же целью. Теперь, подробно описав и
определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы заявляем,
является 1. В статистическом устройстве, управляемом с помощью карточек учета, механизм
автоматического группового управления, включающий в себя комбинацию с механизмом игольчатого ящика,
сравнивающий отверстия групповых номеров на двух карточках и управляемый механизмом игольчатого
ящика, механически сравнивает отверстия групповых номеров на двух карточках, а также электрическое
контактное устройство, управляемое механизмом сравнения на последнем при обнаружении неидентичных
отверстий групповых номеров на двух карточках, что прерывает нормальную работу устройства.
2. Автоматический механизм группового управления согласно п. 1, в котором механизм сравнения выполнен в
виде 1) оснастки блоков, по одному для каждого столбца JOG на плате, а электрическое контактное
устройство включает множество пар контактов, каждая из которых предназначена для управления отдельным
блоком сравнения.
3. Автоматический механизм управления группой io.
Согласно п. 29, в котором электрическое контактное устройство также включает электрическое реле, контакты
которого включены в цепи управления машины, и управление которым осуществляется парами контактов,
указанными выше.
4. Автоматический механизм группового управления по п. 3, в котором пары контактов нормально разомкнуты
и расположены параллельно друг другу, и в котором предусмотрено средство для выборочного включения
011 или более из них по желанию параллельно в цепь питания катушки электрического реле.
. Статистическая машина с регистрационными карточками, управляемая по указанному типу, построенная на
основе автоматического группового механизма управления в соответствии с п. 3 или п. 4, с расположенными
механизмом печати и цепями управления, которая по завершении работы заставляет машину выполнить
полный цикл печати, каждый из которых включает нормально разомкнутую пару контактов, управляемых реле
автоматического группового механизма управления, причем эта пара расположена таким образом, чтобы
замыкаться катушкой 13S R4 8. Автоматический механизм группового управления согласно п. 7, в котором
каждый регулируемый элемент отсоединяемо соединен со своим штифтом, и предусмотрен механизм сброса,
работающий во время считывания штифтами первой карты группы, для (а) отсоединения каждого элемента от
своего штифта, (б) перевода всех элементов в нерабочее положение и (в) повторного соединения элементов,
каждый со своим штифтом.
9. Машина по п. 5 или п. ( имеющая автоматический механизм группового управления, выполненный, как
описано в п. S, и электромагнит, предназначенный для приведения в действие указанного механизма сброса
при подаче напряжения и включенный в одну из вышеупомянутых цепей управления, благодаря чему
механизм сброса работает как часть полного цикла печати.
10. В регистрирующем регистре управляемой статистической машине указанного типа автоматическое
групповое управление осуществляется в основном так, как описано со ссылкой на рисунки 50, 50а и 51
прилагаемых чертежей.

11. Статистическая машина, управляемая регистрационной картой, в основном, как описано или показано на
прилагаемых чертежах.
Дата: 22 мая 1931 года.
B3OITLT, WADE & TENNANT, дипломированные патентные поверенные, 111 и 112, Hattwii (ариден, Лондон,
E.C.I.
реле срабатывает, когда оно находится под напряжением, в результате чего полный цикл печати
автоматически запускается при изменении группы.
6.
Машина по п. 5, включающая средства управления цепями (например, переключатели S3 и 84 и ключевые
контакты 529 и 530), регулируемые вручную для прерывания каждой из указанных цепей управления и
управляемые вручную для замыкания указанных цепей управления в случае их прерывания, с целью
обеспечения возможности запуска полных циклов печати как автоматически, так и вручную по желанию.
7.
Автоматический механизм группового управления согласно п. 2, в котором каждый сравнивающий блок
включает в себя множество элементов, по одному для каждого положения отверстия, которое может
принимать номер группы, представляющий собой отверстие -20, причем каждый элемент регулируется
соответствующим штифтом в рабочее положение или из него относительно пары контактов этого блока, и
предусмотрены средства, срабатывающие при считывании первой карты группы, чтобы заставить каждый
штифт перевести свой элемент в рабочее положение, когда и только когда он встречает отверстие, и
средства, срабатывающие, чтобы заставить каждый штифт перевести свой элемент из его начального
положения в другое положение, когда штифт встречает отверстие в последующей карте, и средства для того,
чтобы каждая пара контактов управлялась любым из связанных элементов, находящихся в рабочем
положении во время считывания указанной последующей карты.
Редхилл: Напечатано для типографии Его Величества компанией Love & Malcomson, Ltd. - 1932 37(i,895 I
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_376896.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=376896&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB376896A
[]
1ф
-I t - 1j - t3,t= S= R< tv СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА d Дата подачи заявки: 22 мая 7931 г. Нет, 15,147/31.

Слева полностью: февраль. 16, 7932.
ii OCn7plete Принято к публикации: 21 июля 1932 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Механизм управления переключением передач.
Мы, компания IMPERIAL CHEMICAL INDUSTRIES, LIMITED, британская компания, расположенная по адресу:
Imperial Chemical Industrials, Millbank, London, S.W.1, и Джон Эрнест Гринвуд, гражданин Великобритании,
проживающий по адресу: Stubbs Road, Wolverhampton, Staffordshire, настоящим заявляем, что данное
изобретение имеет следующий характер: данное изобретение относится к механизму управления
переключением передач и особенно применимо к таким передачам, используемым на мотоциклах, где
механизм приводится в действие ногой, хотя изобретение в этом отношении не ограничивается.
Основная цель изобретения — создание усовершенствованного механизма управления, который будет прост
в эксплуатации и обеспечит быструю смену передаточного отношения без возможности перегазовки на
выбранной передаче.
Согласно данному изобретению, механизм управления включает в себя элемент, перемещающийся
пошагово, причем каждый шаг приводит к изменению положения шестерни посредством приводного
механизма, который возвращается в нерабочее положение между каждым переключением шестерни.
В одном из вариантов конструкции, применяемом к четырехступенчатой коробке передач для мотоцикла, в
которой переключение передач осуществляется ногой, на валу внутри коробки передач установлен цилиндр,
имеющий по периметру пару кулачковых канавок, каждая из которых входит в зацепление с выступом на
конце ударной вилки, функционально соединенной со скользящей шестерней, кулачковой муфтой или
шпонкой, так что при вращении цилиндра скользящая шестерня или подобное устройство может
перемещаться в любом направлении вдоль своего вала известным способом.
На одном конце карданного вала установлена шестерня, которая входит в зацепление с зубьями рейки,
образованными на квадранте на конце рычага, закрепленного на противоположном конце на шпинделе,
который установлен внутри редуктора и выступает за его пределы. На внешнем конце этого шпинделя
закреплен диск, периферия которого в двух разных положениях образована тремя зубьями храпового
механизма, причем зубья в одной части имеют противоположное направление по сравнению с зубьями в
другой части. Между этим диском и редуктором расположен рычаг, свободно установленный на шпинделе,
свободный конец которого 55 утолщен и снабжен массивной V-образной выемкой. На этом рычаге шарнирно
закреплен приводной рычаг, который выступает вперед от V-образного паза в рычаге и изогнут вверх в своей
свободной точке, где он снабжен поперечным элементом для зацепления ногой оператора.
Противоположный конец рычага направлен к храповому диску и раздвоен, причем обе его части имеют форму
собачек 65, которые обычно располагаются рядом с двумя рядами зубьев храпового механизма на диске.
На рычаге сбоку, рядом с коробкой передач и перед V-образным вырезом, находится корпус, в котором
скользящим образом установлен плунжер, который с помощью относительно слабой пружины приводится в
зацепление с V-образным вырезом, так что последний и приводной рычаг удерживаются в заданном
положении, когда рычаг не приводится в действие. Рядом с этим корпусом, но на смежной части редуктора,
находится второй корпус, в котором установлен еще один скользящий плунжер, который смещается в
V-образную выемку с помощью относительно сильной пружины.
Над и под V-образным рычагом редуктора выступают пара штифтов, которые служат ограничителями для
ограничения углового перемещения рычага. 85 При переключении передач рычаг привода либо нажимается,
либо поднимается (в зависимости от ситуации) ногой, и при этом он сначала слегка поворачивается вокруг
своей точки опоры с V-образным рычагом, преодолевая давление слабой пружины. Одновременно с этим
один из собачек на конце рычага входит в зацепление с зубцом храпового механизма, и дальнейшее
движение рычага вызывает заданное угловое перемещение диска на 95 градусов, то есть до тех пор, пока

V-образный рычаг не войдет в зацепление с соответствующим штифтом на шестерне. коробка. В ходе этого
действия плунжер, смещенный сильной пружиной, перемещается вверх по одной стороне V-образного паза, и
после включения выбранной передачи и отпускания рычага привода последний возвращается в нормальное
положение относительно рычага V-образного паза благодаря плунжеру, приводимому в действие слабой
пружиной, в то время как оба рычага V-образного паза r_.
;."cjpy 3776,896 Рычаг вернется в заданное положение "выкл" или нормальное положение благодаря другому
плунжеру и более сильной пружине.
Внешний по отношению к коробке передач механизм управления, за исключением части рычага, управляемой
водителем машины, может быть заключен в корпус, а индикатор может быть функционально соединен с
храповым диском или валом, на котором он установлен, и взаимодействовать с индексными метками на
коробке передач или входящем в ее состав механизме, позволяя водителю определить, какая передача
находится в рабочем состоянии.
Как видно, для четырехскоростного механизма требуется три переключения передач, а храповой диск
снабжен числом зубьев, соответствующим этим переключениям. При необходимости можно предусмотреть
нейтральную позицию.
Благодаря изобретению можно быстро и с уверенностью изменить передаточное число, не опасаясь
перегрузки выбранной передачи, поскольку приводной храповой механизм может перемещать только
заданное значение, соответствующее изменению передаточного числа, независимо от того, с большой или
малой силой перемещается рычаг привода.
Таким образом, изобретение особенно подходит для управления с помощью ножной педали, поскольку при
использовании традиционных типов управления было сложно с достаточной точностью определить, на какое
расстояние следует переместить рычаг управления для быстрого и плавного переключения передач. Однако
данное изобретение, очевидно, имеет преимущества и в применении к механизмам ручного управления.
Дата: 21 мая 1931 года.
Уолфорд и Хардман Браун, дипломированные патентные поверенные, Хертфорд-стрит, 18 и 19, Ковентри,
Уорикшир, ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
contro1 feb3aiIn2sr or CO1 hange-sp$eo vaing.
Мы, компания IMPERIAL CHEMICAL INDUSTRIES, LIMITED, британская компания, расположенная по адресу:
Imperial Chemical House, Millsk, London, S.W.1, и Джон Эрнест Гринвуд, гражданин Великобритании,
проживающий по адресу: Stubbs Road, 1, Wolverhampton, Staffordshire, настоящим заявляем о характере
данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в
следующем заявлении:
Данное изобретение относится к механизму управления для переключения передач, включающему храповой
механизм, который может перемещаться ступенчато для установки различных передаточных чисел с
помощью рычага с собачкой, шарнирно закрепленного вокруг плавающей точки опоры. Последняя
подпружинена и возвращается в нерабочее положение при отпускании рычага. Предпочтительно, чтобы
храповой механизм приводился в движение в двух направлениях с помощью пары собачек, жестко
соединенных с рычагом. Такой механизм управления особенно подходит для использования с системой
переключения передач на мотоцикле, где механизм управляется ногой, хотя изобретение в этом отношении
не ограничивается.
Основная цель изобретения — создание усовершенствованного и упрощенного механизма указанного типа.
Согласно изобретению, плавающий фулерум –! Механизм, выполненный с помощью рычага, который
шарнирно закреплен на одном конце и подпружинен на другом, возвращается в нерабочее положение при
отпускании рычага.

Предпочтительно, возврат пружины осуществляется с помощью пружины, взаимодействующей с V-образным
вырезом в рычаге. 75 В более ранней конструкции плавающий топливный элемент был выполнен в виде
втулки, соосной с храповым механизмом; было предложено, чтобы втулка возвращалась в нейтральное
положение с помощью V-образных выемок в ней, которые зацепляются с подпружиненными выступами на
невращающейся втулке.
На прилагаемых чертежах, иллюстрирующих применение изобретения к 85-градусной коробке передач
мотоцикла, на рисунке 1 показан вид сбоку механизма управления с ножным приводом, адаптированного в
соответствии с изобретением; на рисунке 2 показан аналогичный вид модифицированной 90-градусной
конструкции; и на рисунке 3 показан разрез по линии III-III на рисунке 2.
На всех чертежах одинаковые цифры обозначают одинаковые детали. 95 В конструкции, показанной на
рисунке 1, на валу 2 внутри редуктора 3 установлен цилиндр 4, имеющий по периметру пару кулачковых
канавок (не показаны), каждая из которых входит в зацепление с выступом на конце ударной вилки 5,
функционально соединенной со скользящей шестерней, кулачковой муфтой или шпонкой, так что при
вращении цилиндра скользящая шестерня или подобное устройство перемещается вдоль своего вала
известным образом.
Цилиндр 4 на одном конце снабжен шестерней 6, которая входит в зацепление с зубьями рейки 7,
образованными на квадранте на конце рычага S, закрепленного на противоположном конце на шпинделе 9,
который перемещается в нормальное положение и выводится из него благодаря другому плунжеру и более
сильной пружине.
В конструкции, показанной на рисунках 2 и 3, выдвинутый вперед приводной рычаг 15 с рисунка 1 заменен
коротким рычагом 25 длиной 70, который соединен посредством звена 26 с выдвинутым назад основным
приводным рычагом 27, шарнирно закрепленным в точке 28 на редукторе. Короткий рычаг 25 расположен с
одной стороны рычага 12, а 75 лапок 17, 17 образованы на элементе 29 с другой стороны, причем этот
элемент 29 является неотъемлемой частью шарнира 14, к которому прикреплен рычаг 2.5. На рисунке не
показан пружинный плунжер, связанный с коротким рычагом 80 и рычагом 12, хотя при желании его можно
использовать, или же соединительная тяга 26 или главный рычаг 27 могут быть приспособлены для возврата
в заданное положение и блокировки после переключения передачи 85.
Часть механизма управления, расположенного вне коробки передач, может быть заключена в корпус,
например, в корпус, обозначенный цифрой 30 на рисунке 3, а индикатор (не показан) может быть
функционально соединен с храповым диском 10 или валом, на котором он установлен, и взаимодействовать с
индексными метками на коробке передач или корпусе, позволяя водителю определить, какая передача
включена. 95 Изобретение особенно подходит для механизмов управления с ножным приводом, поскольку
при использовании известных типов управления было сложно с достаточной точностью определить, на какое
расстояние следует переместить рычаг управления для быстрого и плавного переключения передач. Однако
данное изобретение, очевидно, имеет преимущества и в применении к механизмам ручного управления.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_376897.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=376897&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
Соседние файлы в папке патенты
