Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_13162
.pdf
образованные в крышке узла.
Прилагаемый чертеж, приведенный в качестве примера, демонстрирует предпочтительный вариант
конструкции изобретения.
На этом рисунке: Рис. 1 представляет собой вид свечи зажигания в разрезе вдоль линии А-А (Рис.
2)
.
На рис. 2 представлен вид снизу, показывающий расположение электродов.
На рис. 3 представлено поперечное сечение по линии B-B (рис. 1), показывающее положение и форму
охлаждающих щелей, образованных в крышке узла.
На рисунках 4 и 4а показан конкретный пример заземленного электрода.
На рис. 5 показан фрагмент основания корпуса вилки 78678, демонстрирующий форму заземленных
электродов, а также их положение относительно друг друга.
Центральный элемент включает в себя внутренние и внешние изоляционные элементы.
Внутренний изоляционный элемент состоит из слюдяной втулки 6. 60 Наружная изоляция включает в себя
снаружи слюдяной втулки 6 слюдяных шайб 10, расположенных одна на другой и закрепленных у конуса 4
соединительного элемента с помощью шайбы 11 и гайки 12. 65 Противоположные конусы 4 и 5, образующие
разделительные элементы и упоры, с помощью пресса надавливаются на слюдяную втулку 6, и когда они
оказываются в конечном положении, концы упоров соприкасаются друг с другом. 70 Основание нижнего
конуса 5 вставлено в корпус пробки 1', который имеет зенковку для минимизации потерь сжатия.
Разумеется, понятно, что слюдяные шайбы 75 10 собираются или складываются и фиксируются после того,
как два конических элемента 4 и 5 были надеты и закреплены на месте.
Нижняя часть слюдяной оболочки 6 80 может достигать уровня основания токонесущего стержня 3 (как
показано на половинном поперечном сечении на рис. 1) или выходить за его пределы, что в последнем случае
приводит к увеличению поверхности, подверженной карбонизации, а также к уменьшению пространства
сжатия. Поперечное сечение центрального токоподводящего провода 3 конически расширено в тех точках, где
оно окружено конусами 4 и 5, так что слюдяная втулка или трубка 6 под углом 90 градусов также
увеличивается в результате завинчивания. Это увеличение делает любое смещение стебля невозможным. 95
Центральный электрод 7, изготовленный из подходящего сплава, закреплен в нижней части центрального
стержня 3. Край центрального электрода 7 сплющен, чтобы получить эллиптическое сечение. 100
Заземлённый электрод 8 удерживается в двух продольных канавках 13, образованных в корпусе свечи 1,
причём канавки 1a проходят в предварительно образованную канавку 1b, имеющую наклонные боковые
стенки. Это сделано для того, чтобы предотвратить любое сближение точек искрового зазора, которое могло
бы произойти из-за тепла, выделяемого в камере сгорания.
Этот электрод фиксируется путем заделки металлических швов на внешних концах канавок 1а.
Вращая центральный элемент в той или иной степени между двумя фиксированными точками заземленного
электрода, можно регулировать эффективную длину искрового зазора. Хорошо известно, что длина искрового
зазора должна различаться в зависимости от того, используется ли аккумуляторное или магнето зажигание.
После достижения необходимого расстояния вся конструкция зажимается или фиксируется вместе с помощью
крепежной крышки 2, которая привинчивается к верхней части корпуса вилки 1:
Конструкция монтажной крышки 2 разработана таким образом, чтобы обеспечить эффективное охлаждение
центрального элемента за счет вентиляции и упростить его изготовление. В крышке 2 методом фрезерования
формируются V-образные пазы 2а, облегчающие поступление воздуха и его выход из пространства внутри
крышки. Основание крышки имеет шестиугольную форму, что позволяет быстро устанавливать или снимать
ее4.
На фиг. 4 и 5 показан еще один вариант исполнения заземленного электрода. Электрод 8', имеющий
идентичную форму с электродом 8, дополнительно снабжен защитным элементом Sa круглой формы,
который получается путем вырезания и придания формы.
Этот электрод длиной 8 футов предназначен для двигателей, работающих на масле. 35 Подробно описав и
определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_378679.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=378679&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB378679A
[]
ПАТЕНТ
т ' '-'. S2Ao, r, -, S- u S t[IICA T1 -N 6 Дата подачи заявки.. 21 сентября 1931 г. № 26312/131 Полный левый: 10
июня 1932 г.
Завершено: 1 август. 18, 1932.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения в отношении изделий из листового металла, таких как ванны, стиральные машины, котлы и
подобная посуда.
Я, Уильям Ламфри Вебстер, проживающий по адресу: Джуббергейт, 7, 8 и 9, город и графство Йорк,
подданный Великобритании, настоящим заявляю, что сущность данного изобретения заключается в
следующем: данное изобретение относится к ваннам из листового металла, стиральным ваннам, котлам и
подобным полым сосудам, которые обычно снабжены двумя металлическими ручками, приклепанными к
стенке сосуда, причем главной целью является повышение функциональности таких полых сосудов без
увеличения их производственных затрат. Согласно изобретению, сосуд снабжен, вместо обычных двух ручек,
фитингами или креплениями, каждое из которых предназначено для выполнения функции ручки, а также для
опоры или держателя для мыла, щетки или другого товара или предмета. Таким образом, фитинги или
крепления, составляющие комбинированные ручки и опоры или держатели, могут быть выполнены в виде
штампованных металлических деталей соответствующей формы, предназначенных для приварки к верхней
проволочной части или ободу сосуда с целью укрепления указанного обода и, следовательно, повышения
жесткости стенки сосуда в целом.
В последнем случае, когда стенка сосуда образована двумя заготовками, соединенными швом или иным
способом, комбинированные ручки и опоры или держатели предпочтительно устанавливаются или крепятся
таким образом, чтобы они проходили через стыки стенок.
В одном из вариантов осуществления изобретения комбинированные ручки и опоры или держатели могут
представлять собой штампованные из листового металла детали в виде неглубоких лотков, которые
привариваются к стенке сосуда вблизи или в его верхней части или на ободке и выступают наружу
приблизительно горизонтально, образуя опору или держатель для таблетки мыла, щетки или другого
предмета, и одновременно служат ручками, с помощью которых сосуд можно поднимать. Внутренний край
каждой из комбинированных ручек и опор или держателей предпочтительно соответствует форме стенки
сосуда, и этот край может быть выполнен с выступающими или другими проушинами или фланцем, благодаря
чему комбинированная ручка и опора или держатель могут быть легко приварены точечной сваркой к стенке
сосуда. Другой или противоположный край комбинированной ручки и опоры или держателя, который в плане
может иметь полукруглую форму, может быть загнут вверх, образуя бортик или фланец, в то время как
основание подносообразной комбинированной ручки и опоры или держателя может быть перфорировано или
иметь вырезанные или отштампованные части в процессе изготовления.
Концы обода или фланца комбинированной ручки и опоры или держателя могут быть приспособлены для
соединения с обычным ребристым или закругленным краем или ободом сосуда с целью его поддержки или
усиления.
Изобретение в равной степени применимо к сосудам, изготовленным из оцинкованного железа или
эмалированной посуды.
Дата: 18 сентября 1931 года.
Уильям Х. Амфри Вебстер, через компанию John E. Walsh & Co., Ист-Парад, 7, Лидс; и в Галифаксе:
Представители заявителя.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения, касающиеся или относящиеся к ваннам из листового металла, умывальникам и т.д.
Котлы и подобные им изделия из полой посуды.
Я, Уильям Уилмри Вебстер, проживающий по адресу: 7, 8 и 9, Джуббергейт, город и графство Йорк,
подданный Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о том, каким образом
оно должно быть выполнено, что будет подробно описано и установлено в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к ваннам из листового металла, ваннам для стирки, котлам и подобным полым
сосудам, которые обычно снабжены двумя металлическими ручками, приклепанными к стенке сосуда.
Главная цель изобретения – повысить функциональность полых сосудов такого типа без увеличения их
себестоимости. Согласно изобретению, сосуд вместо обычных двух ручек снабжен фитингами или
креплениями, каждое из которых предназначено для выполнения функции ручки, а также для опоры или
держателя для мыла, щетки или другого товара или предмета. Таким образом, фитинги или крепления,
составляющие комбинированные ручки и опоры или держатели, могут быть выполнены в виде металлических
штампованных деталей соответствующей формы, предназначенных для приварки к верхней проволочной
части или ободу сосуда с целью укрепления указанного обода и, следовательно, повышения жесткости всего
сосуда в целом. В последнем случае, когда стенка сосуда снабжена двумя заготовками, соединенными швом
или иным способом, предпочтительно устанавливаются или крепятся комбинированные ручки и опоры или
держатели таким образом, чтобы они проходили через стыки стенок. В одном из вариантов осуществления
изобретения комбинированные ручки и опоры или держатели могут представлять собой штампованные
детали из листового металла в виде неглубоких лотков, которые привариваются к стенке сосуда вблизи или в
его верхней части или ободке и выступают наружу и приблизительно горизонтально от него, обеспечивая
опору или держатель для таблетки мыла, щетки или другого предмета и одновременно представляя собой
ручки, с помощью которых сосуд можно поднимать. Для того чтобы изобретение было ясно понято и легко
реализовано, оно будет более подробно описано со ссылкой на вариант осуществления, изображенный на
прилагаемых чертежах, на которых: на рисунке 1 показана металлическая ванна с ручками, изготовленными в
соответствии с изобретением. — На рисунке 2 представлен боковой разрез через ручку, демонстрирующий
способ применения в ванне.
Рисунок 3 представляет собой план рисунка 2.
Что касается конструкции drDawings, то комбинированные ручки и опоры или держатели представляют собой
штампованные из листового металла изделия в виде неглубокого подноса 1, внутренний край которого
повторяет форму стенки ванны 2 и снабжен выступающими выступами 3, благодаря чему его можно легко
закрепить на месте. Средняя часть указанного внутреннего края дополнительно снабжена выступающим
фланцем 4, который предотвращает соскальзывание мыла или других предметов в ванну, обеспечивая при
этом слив воды.
Для удобства удержания пользователем в дне лотка предусмотрено отверстие 5;1 на его внешнем крае или
ближе к нему, позволяющее вставлять пальцы.
Соединённая ручка и держатель могут быть закреплёны либо путём приклёпывания выступов 3 к стенке
ванны 2, как показано на рисунке, либо путём их приваривания. В любом случае, однако, передний край
поддона 170 предпочтительно приваривается точечной сваркой к краю ванны 2, как показано на рисунке 6,
для обеспечения дополнительной безопасности, и в этом отношении центральная часть поддона,
прилегающая к фланцу 4, предпочтительно будет иметь слегка вогнутую форму. При желании, внутренний
край фитинга и выступы 3 могут быть выполнены таким образом, чтобы охватывать закругленный или
загнутый край ванны 2, обеспечивая ее поддержку или усиление.
Данное изобретение применимо как к оцинкованным железным, так и к эмалированным сосудам.
Мне известно, что ранее предлагалось прикрепить к сосуду указанного типа ручку, совмещенную с
держателем для мыла или подобным держателем, вместо одной из обычных петлеобразных ручек, причем
указанный держатель имеет форму лотка из листового металла, прикрепленного к раме в виде петли,
обеспечивающей захват рукой за внешний край лотка, а также предлагалось прикрепить лоток из листового
металла, представляющий собой держатель для мыла и ручку, к стенке металлической промывочной трубки
рядом с ее верхним краем.
Подробно описав и определив природу моего изобретения № 95 и способ его осуществления, я заявляю, что
то, что я заявляю, это: 1. Ванны из листового металла и подобные полые сосуды, описанные выше, вместо
обычных двух ручек снабжены расположенными напротив фитингами или креплениями, каждое из которых
может служить как ручкой, так и опорой или держателем для мыла, щетки или другого товара или предмета.
105 2. Ванны из листового металла и подобные им полые сосуды, имеющие два расположенных напротив
друг друга фитинга или крепления, представляющие собой штампованные детали из листового металла,
каждая в виде неглубокого подноса, приспособленного для использования в качестве ручки, а также в
качестве подставки или держателя для мыла, щетки или другого товара или предмета.
3. -Ванны и подобные изделия из листового металла -полые-
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_378680.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=378680&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB378680A
[]
- E; --=i - --- -
ЧППИ
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 22 сентября 1931 г. № 26475/31. 3789684 >%2 Полная левая сторона: 10 марта 1932 г.
Завершено: 1 август. 18, 7932.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Относящихся к основаниям люков и конструкциям водоотводных каналов.
1,
Джон О'МБ В.А.Т.Иуфсе, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Сесил-стрит, 100, Уотфорд,
Иллинойсшир, настоящим заявляет, что сущность данного изобретения заключается в следующем:
Данное изобретение относится к основаниям люков и подобным водоотводным сооружениям, обычно
имеющим главный водоотводной канал и один или несколько ответвлений, ведущих к главному
водоотводному каналу под разными углами в зависимости от положения дренажных или других
трубопроводов.
Обычно основания люков строят на месте, используя застекленные желоба, которые возводятся в бетонное
основание, а в случаях, когда угол входа ответвлений водоотводных каналов близок к прямому углу или
меньше, ответвления водоотводных каналов формируют с желобами трехчетвертного сечения, чтобы
обеспечить выступающую стенку для удержания потока в канале во время изменения его направления.
Также обычно выходные отверстия ответвлений водоотводных каналов располагают выше основного канала.
Основная цель настоящего изобретения — предложить средства для упрощения конструкции оснований
люков или подобных сооружений, исключающие необходимость использования ранее применявшихся
застекленных желобов. Изобретение включает в себя форму для изготовления основания люка или подобной
водоотводной конструкции, в которой дно формы образовано формовочным элементом для формирования
основного водоотводного канала и множеством взаимозаменяемых формовочных элементов, снабженных
различными выступающими ребрами для формирования ответвлений водоотводных каналов с различными
углами входа относительно основного канала. Таким образом, для изготовления основания люка, имеющего,
помимо основного желоба, заданное расположение ответвлений, устанавливается форма с соответствующим
расположением элементов формы, и в ней отливается основание люка.
В предпочтительном варианте изобретения сменные элементы формы выполнены в виде параллелограммов,
чтобы вместить ребра для формирования желобов с существенно различающимися углами входа. Для
формирования ответвленных водоотводных каналов с углом входа W, близким к углу риотангла или меньше,
ребро, формирующее канал, элемента отливки выполнено наклонно относительно основания следующим
образом: [Цена 11-1 для обеспечения канала с выступающей боковой стенкой. Удобно, что сменные элементы
формы выполнены с плоскими прилегающими кромками, что позволяет отдельно извлекать их из
формованной конструкции, обеспечивая возможность формирования таких разветвленных желобов с 60
выступающими стенками.
В соответствии с изобретением, конкретная форма пресс-формы включает в себя каркас, имеющий боковые
стенки, образующие боковые стороны пресс-формы, и сконструированный для размещения дна пресс-формы
в виде сменных формованных элементов. Опорный элемент для основного водоотводного желоба,
проходящего, например, прямо по центру основания люка, размещается в раме вместе с такими
взаимозаменяемыми опорными элементами в форме параллелограмма, которые необходимы для создания
требуемых ответвлений водоотводных желобов. Оставшееся пространство в нижней части рамы
пресс-формы заполняется заготовками соответствующей формы.
После завершения изготовления форма заполняется бетоном необходимой толщины, и после застывания
форму можно легко демонтировать, даже если предусмотрены водоотводные каналы с выступающими
боковыми стенками, поскольку элементы формы для изготовления этих деталей являются независимыми и
могут быть сняты по отдельности. Кроме того, благодаря использованию сменных формовочных элементов
для создания различных форм оврагов, возможно широкое изменение количества и расположения оврагов
без затруднений.
При строительстве оснований люков 90 с помощью формы, согласно данному изобретению, ответвления
водоотводных каналов могут быть построены таким образом, чтобы входить в основной водоотводной канал
на одном уровне, избегая перепада высот между ответвлениями и основным водоотводным каналом, что, как
было установлено, имеет важное значение при строительстве сборных оснований люков.
Особенностью изобретения является создание цельного основания люка или подобной конструкции
водоотводного желоба, образованного основным желобом 109 и одним или несколькими ответвлениями, с
преимуществом обеспечения гладких каналов без выступов, которые могут возникать при соединении секций
желобов при строительстве обычного составного основания люка 105.
r C'(D 45? 4-, т , 378,680. Датировано 2 сентября 1931 года.
BOJ-LT, WADE & TENNANT, дипломированные патентные поверенные, 111 и 112, Хаттон-Гарден, Лондон,
E.C. 1.
- ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся оснований люков и подобных конструкций.
Я, Джон Уотерхаус, гражданин Великобритании, проживающий по адресу: Сесил-стрит, 100, Хартфордшир,
настоящим заявляю, что характер данного изобретения и способ его осуществления будут подробно описаны
и установлены в следующем заявлении.
Данное изобретение относится к основаниям смотровых колодцев и подобным водоотводным или канальным
конструкциям, например, используемым в дренажных системах и имеющим главный водоотвод и один или
несколько ответвлений, ведущих друг в друга под различными углами в зависимости от положения
водоотводных каналов, ведущих к смотровому колодцу.
Обычно основания люков строят на месте, используя застекленные желоба, которые возводятся в бетонное
основание, а в случаях, когда угол входа ответвлений желобов близок к прямому углу или меньше, желоба
формируют с желобами трехчетвертного сечения, чтобы обеспечить выступающую стенку для удержания
потока в желобе во время изменения его направления. Также обычно выходное отверстие ответвления
водоотводного канала располагают выше основного канала.
Основная цель настоящего изобретения — предоставить средства для упрощения конструкции оснований
люков или подобных сооружений, исключающие необходимость строительства оснований на месте.
Изобретение включает в себя форму для изготовления оснований люков или подобных водоотводных
сооружений (например, из бетона), в которой одна сторона формы содержит множество секционных
элементов формы, обеспечивающих различное расположение форм в зависимости от расположения или
требований, предъявляемых к основанию люка или водоотводному сооружению.
Изобретение дополнительно включает в себя форму для изготовления оснований люков или подобных
водоотводных сооружений, в которой предусмотрено множество взаимозаменяемых элементов формы, по
меньшей мере некоторые из которых имеют различные выступающие ребра, обеспечивающие водоотводные
каналы с различными углами входа в отформованное изделие.
В соответствии с еще одной особенностью изобретения, форма включает в себя множество
взаимозаменяемых элементов формы, имеющих форму параллелограммов, благодаря чему на элементах
формы размещены ребра для формирования желобов с различными углами входа. Еще одна 55-я
предпочтительная особенность заключается в том, что каждый из элементов в форме параллелограмма
имеет выступающее ребро по краю, которое, в сочетании с аналогичным выступающим ребром прилегающего
элемента формы, образует желобок в отформованном изделии.
Согласно данному изобретению, один из видов форм для изготовления предпочтительной формы желобчатой
конструкции имеет форму, по меньшей мере, 65 на одном конце, приблизительно полукруглой формы, и
включает в себя множество взаимозаменяемых формовочных элементов, выполненных приблизительно в
виде секторов круга и с ребрами или без них, для образования желобов в 70 формованном изделии
(например, сливающихся в основной желоб изделия).
Ещё одна особенность изобретения заключается в наличии взаимозаменяемых элементов формы, в которых
соприкасающиеся 75 кромок выполнены в виде гладких поверхностей одинакового контура, благодаря чему
можно использовать любое желаемое расположение элементов формы без образования нежелательных
выступов в отформованном изделии. 8 Одной из особенностей данного изобретения является также
возможность изготовления с помощью описанного выше метода формования предварительно отлитого
основания люка или аналогичной конструкции водоотводного желоба.
Один из конкретных типов пресс-форм согласно изобретению (пункт 85) показан в качестве примера на
прилагаемых чертежах, на которых:
Рисунок 1 представляет собой план собранной формы, Рисунок 2 — разрез по линии 2-2 на Рисунке 1,
Рисунок 3 — разрез по линии 3-3 на Рисунке 1, Рисунок 4 — перспективный вид, а Рисунок 5 — план одного
элемента формы в разрезе, Рисунок 6 — перспективный вид, а Рисунок 7 — план другого такого элемента
формы, и Рисунок 8 — перспективный вид одного из примеров монолитного основания люка согласно
данному изобретению.
Как видно на чертежах, форма включает в себя опорную платформу 10, состоящую из досок, закрепленных на
рейках 11, и раму 24 аналогичной толщины вокруг собранных элементов формы в форме параллелограмма.
На этой раме установлены формовочные детали 25, образующие в отлитом изделии 70 патрубки для приема
концевых элементов водосточных труб. В случаях, подобных случаю элемента 13, где ребро, образующее
канавку, расположено под прямым углом к общей периферии формы, блок 25 имеет равномерную толщину
0,75, но в случаях, подобных случаю элемента 14, в котором ребро, образующее канавку, наклонено к общей
периферии формы, это ребро срезается, как показано на рисунке 6, чтобы обеспечить квадратный конец, к
которому примыкает блок 23 соответствующей формы.
Эти блоки могут быть снабжены штифтами 26 для фиксации их на раме 24. 85 Форма может быть дополнена с
обоих концов подходящими треугольными элементами, что позволит получить формованную конструкцию
прямоугольной формы. Предпочтительно сформировать по меньшей мере один конец в форме полукруга под
углом 90 градусов и использовать для этой цели два формовочных элемента 27 и 28, имеющих
приблизительно форму секторов окружности.
Эти формовочные элементы также выбираются в соответствии с требуемым расположением желобов 95, а
конструкция ребер выполнена таким образом, чтобы соприкасающиеся поверхности секций 27 и 28 были
идентичны, что позволяет обеспечить широкий диапазон взаимозаменяемости. Элементы формы 27, 100 и 28
удлинены и образуют продолжение краевого каркаса 24, и эти элементы также предпочтительно имеют блоки
29, выполненные заодно с ними, для обеспечения необходимых гнезд в формованном изделии 105.
На другом конце формы предусмотрен блок 31, установленный на раме 24 и предпочтительно закрепленный с
помощью штифтов 26. Этот блок образует гнездо 110 в формованном изделии, завершающее основной
желоб, образованный ребрами 16 элементов формы и предназначенный для приема патрубка водосточной
трубы.
Краевая рамка 24 вместе с j15, расширение которой обеспечивается формовочными элементами 27 и 28, в
формованном изделии имеет плоский край, как показано на рисунке 8 под номером 32.
Вследствие наклонной формы ребер 120, таких как 17 и 18, предназначенных для образования желобов с
выступающими стенками, элементы формы, имеющие такие ребра, не могут быть извлечены
непосредственно из формованного изделия, а должны быть извлечены под углом. 125 Для этого между
торцевыми элементами формы и торцом рамы 24 были предусмотрены уплотнительные ленты 33 и 34,
которые используются при демонтаже формы с отформованным изделием. M3G, и на этой платформе
создается необходимая конструкция пресс-формы. «На этой платформе расположены сменные элементы
формы, которые подбираются таким образом, чтобы обеспечить необходимое расположение желобов в
формуемом изделии».
Как показано на рисунке, элементы формы 12, 13, 14 и 15 имеют форму параллелограммов.
Эти формовочные элементы расположены в два ряда, и каждый из них имеет выступающее ребро 16 по
краям, где формовочные элементы одного ряда примыкают к элементам другого ряда в центре формы. Ребра
16 каждого из двух противоположных элементов формы М15 образуют вместе ребро полукруглого
поперечного сечения и формируют соответствующий основной желобок в формуемом изделии.
Элементы формы имеют либо гладкие поверхности, как показано на рисунке 12, где не предусмотрены
ответвления, либо, как показано на рисунках 13, 14 и 15, они имеют ребра, как показано на рисунках 17, 18 и
19 соответственно, для образования ответвлений.
А; Эти ребра 17, 18 и 19 сливаются с ребрами 16, так что в полученном формованном изделии желобки
свободны от выступов и резких поворотов.
В случаях, когда ответвление водоотводного канала не приводит к значительному изменению направления
потока в основной канал, ребро формовочного элемента для формирования ответвления имеет полукруглое
поперечное сечение, но в случаях, когда происходит заметное изменение направления, ребро наклоняется,
образуя выступающую стенку для соответствующего канала. На рисунках 4 и 4 в увеличенном масштабе
показан формовочный элемент 13 и обозначена наклонная форма ребра 17, образующего углубление 20 для
создания в формованном изделии необходимой выступающей стенки, ограничивающей поток в желобе.
Поверхность формовочного элемента, не занятая ребром, образующим желоб, наклонена, как показано на
рисунке, например, под углом 21, чтобы обеспечить опору для формованного изделия, имеющего общий
уклон в сторону основного желоба, образованного ребрами 16. Элемент 14 формы также изображен в
увеличенном масштабе на рисунках 6 и 7 чертежей, и в этом случае ребро 18 также наклонено, образуя
углубление 121, которое в формованном изделии создает выступающую стенку для водоотводного желоба.
Соприкасающиеся кромки 22 каждого элемента формы представляют собой гладкие поверхности с
одинаковым контуром, так что любое желаемое расположение элементов формы может быть использовано
при производстве скамьи для отливки между желобами в формованном изделии.
Толщина базовой части каждого формовочного элемента равномерна на внешней поверхности 23 и в
формовочной конструкции 378,680. Эти элементы удаляются перед извлечением формовочных элементов.
Эти упаковочные полоски 33 и 34 имеют сужающееся поперечное сечение, соответствующее общему наклону
элементов формы, который указан на рисунке 21 (рисунок 4), а также для обеспечения плавного скоса,
соединяющего край с основанием формованного изделия.
Боковые стенки формы Q0 1 образованы металлической облицованной стенкой 35, состоящей из двух частей,
установленных на рамах 36 и 37 соответственно и скрепленных между собой болтами 38.
В процессе работы форма, изготовленная описанным выше способом с установленными соответствующими
элементами, заполняется бетоном, и после застывания форма переворачивается. Затем удаляются секции
боковой стенки 36, после чего рама 24, уплотнительные полосы 33 и 20 34, а также блоки для формирования
гнезд 23 и 31. Затем можно извлечь элементы секционной стены, начиная с элемента 12.
Следует отметить, что любое желаемое расположение водоотводных каналов JZ 2 может быть обеспечено
[путем соответствующего выбора элементов формы, и на рисунке 8 показана простая форма формованного
основания люка для X, конструкция которого включает в себя две секции формы, аналогичные 27 и 28
(рисунок 1), и два элемента, аналогичные указанным на 12. Гнезда, образованные блоками, такими как 29 и
31, обозначены цифрами 37 и 38 соответственно, а наклонная поверхность, обозначенная цифрой 39,
образована упаковочными полосами 33 и 34.
В модификации, чтобы предотвратить попадание потока, вытекающего из одной ветви водоотводного желоба,
в противоположную ветвь шкива, например, в конструкции, выполненной с использованием формы,
показанной на рисунке 1, элементы формы могут быть расположены таким образом, чтобы образовывать
ветви водоотводных желобов в шахматном порядке. Для этой цели в соответствующих местах по обеим
сторонам формы используются простые формовочные элементы, такие как 12, предпочтительно вдвое
меньшей ширины.
Элементы секционной опалубки могут быть изготовлены из таких материалов, как металл, дерево, резина или
бетон. В конкретном примере, описанном выше, только одна сторона ответвлений водоотводных каналов
имеет выступающие стенки. Согласно модификации 55, любой из водоотводных каналов может быть снабжен
выступающими стенками с обеих сторон с использованием полупластичных или упругих формовочных
элементов, изготовленных, например, из резины, так что эти формовочные элементы могут
деформироваться, что позволяет извлекать их из формованного изделия.
Монолитное основание люка или подобная конструкция, изготовленная в соответствии с изобретением, может
быть установлена на месте для использования в качестве цельной конструкции, в отличие от обычной
процедуры возведения такого основания на месте на бетонном фундаменте. Основание может быть увенчано
трубчатой бетонной конструкцией, закрытой сверху обычной решеткой. 70 Следует понимать, что
изобретение не ограничивается конкретной конструкцией, описанной выше, и может быть модифицировано.
Например, хотя используются элементы сечения в форме параллелограмма 75, поскольку в таких элементах
может быть предусмотрено большое разнообразие ребер, образующих желоба, это не является
обязательным, и элементы формы могут, при желании, иметь прямоугольную или другую удобную форму.
Также ребра, например, 16, образующие центральный желоб, могут быть предусмотрены на элементе или
элементах формы, отличных от тех, которые имеют ребра, образующие ответвления желобов.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что
заявленное мной изобретение является...
1. -Форма для изготовления оснований люков 90 или подобных конструкций Гили, в которой одна сторона
формы включает в себя множество взаимозаменяемых секционных элементов формы для целей, описанных
в пункте 2. Форма для изготовления оснований люков 95 или подобных водоотводных сооружений,
включающая множество взаимозаменяемых секционных элементов формы, по меньшей мере некоторые из
которых выполнены с различными выступающими ребрами для образования водоотводных каналов с
различными углами входа.
3.
Пресс-форма по п. 1 или п. 2, включающая множество взаимозаменяемых элементов пресс-формы, имеющих
форму параллелограммов, для описанной цели. 105 4. Форма по п. 3, в которой каждый элемент имеет
краевое выступающее ребро, образующее, совместно с аналогичным выступающим ребром прилегающего
элемента формы, канавку в отформованном изделии 110.
--5. Форма, как указано в любом из предшествующих пунктов, в которой по меньшей мере один конец формы
имеет приблизительно полукруглую форму и включает в себя множество взаимозаменяемых элементов
формы, выполненных приблизительно в виде секторов окружности и с ребрами или без них, образующих
желобки в формованном изделии (например, сливающиеся в основной желобок изделия). 120 6. Форма, как
указано в любом из предшествующих пунктов, в которой соответствующие соприкасающиеся кромки
элементов формы выполнены в виде плоских поверхностей одинакового контура для описанной цели. 125 7.
Форма для изготовления оснований люков или подобных водоотводных сооружений, в основном, как описано
здесь со ссылкой на прилагаемые чертежи.
8. А. сборное основание люка или аналогичное сооружение водоотводного канала, построенное в основном
способом, описанным здесь.
Дата: 10 марта 1932 года.
BOULT, WADE & TENNANT, дипломированные патентные поверенные, 111 и 112, Хаттон-Гарден, Лондон, E.
0. 1.
Редхилл: Напечатано для типографии Majesty's Stationery Office компанией Love & Malcomson, Ltd. - 1932 год.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_378681.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=378681&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB378681A
[]
Второе издание. ]
-w ПАТЕНТ
СПЕЦИФИКАЦИЯ
378,681 41 ')iicatioq D.ate (in United Kingdom) z Sept. 22, 1931. № 26,505/31.
Завершено: август. 18, 1932.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся электронно-лучевых трубок, особенно для телевизионных целей.
Я, Улич Вольфеанг Доринг, проживающий по адресу: Гунцельштрассе, 45, Берлин-Вильмерсдорф, гражданин
Германии, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Известно, что это средство используется для заполнения электронных трубок осциллографов газом, особенно
инертными газами. Это делается для уменьшения или устранения дисперсии пучка, которую испытывают
электроны под воздействием взаимно отталкивающихся зарядов. Например, положительные ионы
образуются в результате ударных волн, которые компенсируют отрицательный пространственный заряд
Соседние файлы в папке патенты