Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_13025
.pdf
Устройство или механизм, в основном показанный и описанный со ссылкой на прилагаемые чертежи.
Одобрено 21-го числа месяца Мфэй 1932 года.
Браун и Ко., агенты заявителей, 9, Уорик Корт, Грейс Инн, Лондон, - - - - W.C.l1 -Redhil1: Напечатано для
-канцелярии Его Величества, Love & Malcomson, Ltd. - 1932.
-4 -- aMI,131
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_381132.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=381132&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB381132A
[]
ПАТЕНТ
S P. -, T I O N- A, = SPE-CIFICATItON" '1 Дата Конвенции (Франция): 28 мая 1931 г. 0 CJ AL 9 Дата подачи
заявления (в Соединенном Королевстве): 24 мая 7932 г., NYo. 14,709/32.
Завершено: сентябрь. 29, 1932.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованный увлажнитель воздуха Yar'n Appa:.atus.
Я, Эмильр Лоунен, гражданин Французской Республики, проживающий по адресу: 2, улица Аббад Лемир,
Ла-Саделен-Ле-Лилль, Франция, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Предметом настоящего изобретения является устройство для увлажнения пряжи, намотанной на бобины и
мотки, используемое в текстильной промышленности, характеризующееся применением вибростола и
виброслайда.
Прилагаемый чертеж в качестве примера иллюстрирует один из вариантов осуществления изобретения.
На рис. 1 показан вид сбоку вибростенда и его приводного механизма.
На рис. 2 представлен поперечный разрез полностью собранного увлажнителя, демонстрирующий принцип
его работы.
До настоящего времени поддерживать надлежащее увлажнение было сложно, если не невозможно, поэтому
мотки пряжи и намотанные бобины увлажнялись лишь приблизительно.
Настоящее изобретение устраняет эти недостатки.
Увлажняющее устройство состоит из неподвижного кожуха 1, установленного на раме 2, внутри которой
вибрирует вибростол, приводимый в движение приводным валом 3 с эксцентриком 4; эксцентриковый ремень
5 передает свое движение на вибростол посредством звеньев 6 и рычагов 7, закрепленных на раме в точке 8.
Столик представляет собой открытый корпус 9, дно которого снабжено выступами 10, позволяющими
переворачивать намотанные бобины при прохождении через каждый из этих выступов.
Этот корпус с помощью опор 11 имеет наклонную направляющую, показанную на рисунке 12.
В верхней части этой скользящей дорожки расположены крючки особой формы, показанные на рисунке 13,
каждый из которых несет один или несколько мотков.
В результате вибрации и наклона этого ползунка происходит медленное продвижение [Цена 11-] крюков и,
следовательно, хомутов вдоль траектории движения ползунка. 55 Аналогично корпусу, вибрация вызывает
медленное продвижение намотанных бобин, которые в него помещены, и они переворачиваются при каждом
выступе дна корпуса. 60 Всё движется в районе 1.
По обеим сторонам этого кожуха могут быть расположены трубки 14, несущие распылители 15,
предназначенные для превращения в мелкодисперсный туман жидкости, предназначенной для пропитки 65
пряжи.
После полного прохождения через кожух бобины надлежащим образом выбрасываются в конце стола и могут
падать в корзины или ящики, предназначенные для этой цели.
Аналогичным образом, мотки собираются на выходе из вытяжного колпака.
Вдоль боковых сторон этого столика могут быть также предусмотрены два желоба или канала, не показанные
на рисунке, предназначенные для сбора жидкости, которая, не будучи использованной для увлажнения,
сконденсировалась бы на корпусе.
Аналогичным образом, вдоль вытяжного колпака могут быть предусмотрены два канала того же типа,
обозначенные цифрой 16, которые могут собирать жидкость, сконденсировавшуюся на поверхностях колпака,
чтобы при необходимости его можно было использовать повторно после фильтрации.
Полученные результаты заключаются в увлажнении сердцевины намотанных бобин и мотков пряжи.
Преимущества перед всеми существующими 90 увлажнительными приборами чрезвычайно важны, поскольку
до сих пор практически невозможно было полностью увлажнить мотки пряжи.
Естественно, формы, детали, сырье и компоновка, и в частности форма кожуха и механические средства для
создания вибрации стола или направляющей могут варьироваться, не выходя за рамки настоящего
изобретения.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, на
что я претендую, представляет собой КАЧЕСТВО 1 '-5 381,132 1. Увлажнитель для намотанных бобин и
мотков пряжи для текстильной промышленности, характеризующийся использованием вибрирующего и
наклонного стола и направляющей.
т 2. Столик для увлажнителя согласно п. 1, характеризующийся наклоном и последовательно
расположенными выступами, автоматически переворачивающими расположенные на этом столике бобины,
которые опускаются под действием силы тяжести и вибрации.
3. В увлажнителе согласно п. 1, устройство обеспечивает подъем лопастей, зацепляющихся за
направляющую и перемещающихся под воздействием силы тяжести и вибрации.
q 5 4. В увлажнителе согласно п. 1, колпак, охватывающий от одного конца до другого стол и направляющую и
несущий распылители, расположенные под соответствующим углом для создания в колпаке подходящего
увлажняющего тумана.
5. В увлажнителе согласно вышеприведенным пунктам, сбор жидкости осуществляется посредством желобов
с каждой стороны стола и желобов в нижней части вертикальных боковых сторон кожуха.
Дата: 24 мая 1932 года.
Уитли и Маккензи, Чансери-лейн, 40, Лондон, W.C. 2, агенты.
...
X Редхилл - Прибыло для канцелярии Его Величества, издательство Love & Malcomson, I.td.-1932.
= :
_
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_381133.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=381133&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB381133A
[]
ПАТЕНТ
SPEC I F I _.1 <_' C A, T I O N te --A I
СПЕЦИФИКАЦИЯ
7cz -,. 7\i! Дата принятия Конвенции (Дания): 3 июня 1931 г. 381, 133. Дата принятия Конвенции (в
Соединенном Королевстве): 25 мая 1932 г. № 74,892/32, Принято к рассмотрению: сентябрь. 29, 7932.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся производства цемента.
Мы, компания F. L. SMIDTH & Co., A/S, расположенная по адресу: 33, Vestergade, Copenhagen K, Denmark,
зарегистрированная в соответствии с законодательством Дании, настоящим заявляем о характере данного
изобретения и способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении:
Данное изобретение относится к производству цемента. При производстве цемента качество готового
продукта зависит, помимо прочего, от однородности гранул сырья. Поэтому крайне важно, чтобы сырье,
которое в данной спецификации называется «известь» и «глина», было очень мелко измельчено и тщательно
перемешано, а также обработано таким образом, чтобы во время транспортировки в печь или прохождения
смеси через печь не происходило расслоения смеси на составляющие части. Обычные процессы тонкого
измельчения и смешивания сырья можно условно разделить на две группы в зависимости от количества
воды, содержащейся в сырье или добавляемой к нему. Одна группа включает сухие процессы, а другая —
влажные. В первой группе содержание воды составляло от 0 до 2,5 % от количества сухого материала, а во
второй группе — от 50 до 630 %. При нижнем пределе содержания воды сухие процессы сопровождаются
различными недостатками, такими как расслоение смеси на составляющие и потеря материала, отчасти
потому, что продукты сгорания топлива выносят большую часть мелкозернистого ценного материала из печи.
Действительно, влажные процессы дают очень однородную, мелкозернистую и однородную смесь без
значительных потерь материала, но из-за высокого содержания воды в сырье они требуют значительно
большего расхода топлива, чем сухие процессы.
Основная цель данного изобретения — объединить преимущества сухого и влажного процессов и устранить
недостатки этих процессов. Согласно настоящему изобретению, органическое вещество сначала смешивают
по меньшей мере с одним из сырьевых материалов, а затем высвобождают и удаляют почти полностью из
агрегата сырьевых материалов с помощью воды, которая может быть добавлена непосредственно к агрегату
или косвенно путем предварительного смешивания его только с одним из сырьевых материалов.
Органическая жидкость должна быть такой, чтобы она не вступала в химическое взаимодействие с сырьем,
была нерастворима в воде и имела удельную плотность, отличающуюся от плотности воды. Таким образом,
получается однородная мелкозернистая, однородная смесь материалов Taw 65 в виде узелков со
сравнительно небольшим содержанием воды.
Органическую жидкость можно добавлять непрерывно или периодически. Изобретение может быть
реализовано 70 различными способами. Например, сырье может быть тщательно измельчено в сухом
состоянии, а затем превращено в суспензию в органической жидкости с последующим добавлением воды. В
качестве альтернативы, сырье 75 может быть отдельно мелко измельчено в сухом состоянии, а затем
смешано с органической жидкостью, при этом вода добавляется позже. И снова сырье может быть мелко
измельчено, а также смешано в присутствии органической жидкости, при этом вода добавляется
впоследствии. В другом процессе, входящем в рамки изобретения, сырье отдельно мелко измельчается в
сухом состоянии, а затем превращается в суспензию: одна в органической жидкости, а другая в том
количестве воды, которое необходимо включить в гранулы, после чего обе суспензии смешиваются вместе. 90
В другом процессе сырье измельчается отдельно, одно в присутствии органической жидкости, а другое в
присутствии необходимого количества воды для включения в гранулы, после чего обе суспензии
смешиваются вместе.
В любом случае, когда вода и органическая жидкость контактируют друг с другом, органическая жидкость
выделяется в чистом виде и почти полностью вытесняется, и одновременно образуются узелки, каждый
узелок состоит из слегка пластичной, однородной смеси извести, глины, воды и остатка, состоящего из
небольшого количества органической жидкости. Узелки можно сразу же отнести в печь, где органическая фаза
быстро завершается. Одновременно жидкий остаток используется в качестве топлива, или же органическая
жидкость высвобождается и удаляется, что возможно до начала горения, чтобы почти полностью извлечь ее
из суспензии в чистую воду и органическую жидкость, содержащуюся в ней, так что ее можно отвести к
конкрециям путем испарения. Органический продукт использован повторно. Поскольку образовавшиеся
узелки обладают определенной пластичностью, жидкость можно затем извлечь путем конденсации паров.
Примерами растворимых органических жидкостей являются сырая нефть или ее органические продукты,
такие как парафин, которые остаются после продавливания через пресс, откуда они выходят в виде
непрерывного отрезка. Большая часть небольшого остатка растворимых органических жидкостей
представляет собой сырую нефть или ее органические продукты, такие как парафиновое масло или бензол,
или продукты, полученные путем продавливания их через пресс.
Данная модель 75therefroutv, отвечающая требованиям, может быть снабжена резаком для указанных целей.
Было установлено, что он разрезает материал на узелки подходящего для использования размера, примерно
одинакового размера, пригодные для использования.
Количество органических веществ, необходимых для образования узелков подходящего размера, может быть
изменено в определенных пределах, которые в некоторой степени зависят от того, какая органическая
жидкость используется для испарения. Кроме того, существует вероятность — и остатки органической
жидкости. Это 85.
- Возможности, которые могут быть у исходного сырья на определенном этапе процесса, заключаются в том,
что оно может иногда выделять воду, если его не высушить перед тонкой обработкой материала в прессе и
измельчением. Сушка сырья не требуется. Весь остаток органических материалов не всегда необходим. Вся
жидкость в узелках полностью извлекается, если их не высушивать путем конденсации образовавшихся
паров. Схема 9A 0 - - вода s-ub;sequently-adm edmustbereduced органической жидкости, расположенная таким
образом, чтобы соответствовать содержанию воды в ней, требует добавления сырья. Когда парафин или
вермишель используются в качестве убыточного сырья, например, из-за недостатка нефти, это приводит к
потере небольшого количества жидкости.
органическая жидкость, общее количество воды от 2,3 до 30 ,,, от веса сухого материала, обработанного в
соответствии с изобретением, пригодна для получения влажного продукта в присутствии всех твердых узлов.
Это количество воды, которое желательно включить лишь в половину количества, используемого в готовых
конкрециях. Это приводит к образованию довольно тонкой затирки в процессе влажной обработки. Известь
также используется для того, чтобы изобретение могло быть реализовано в влажном состоянии, но в
присутствии четко понятной и легко переносимой органической жидкости. Затем две суспензии подвергаются
тщательному перемешиванию в соответствии с определенными процессами, в результате чего они
становятся полностью очищенными. Вода высвобождает и вытесняет органические вещества, например,
жидкость, почти полностью одновременно с образованием конкреций. В случае, когда известь и глина
являются основными компонентами, образуются узелки. Затем их мелко измельчают и смешивают вместе в
обработанной, как указано в описанном выше процессе, органической жидкости, а при добавлении воды
используют тикулаил.
К готовой смеси применяется следующая процедура: - ПУТЕМ добавления меньшего количества воды
следующим образом: - Каждое из сырьевых материалов переносится в сухом или почти сухом состоянии до
достижения 300 % от веса сухого материала, - с помощью соответствующей дробилки для камня. Из
полученного продукта образуется зернистый материал, который, как и другие подобные материалы, подается
в шаровую мельницу, является пластичным из-за остатков, содержащих органическую жидкость, и может быть
обработан в прессе с 15-процентным содержанием органических веществ. Поэтому такие материалы, как
50-процентные, подаются в крупноизмельченную мельницу и могут быть обработаны в трубчатой мельнице.
Эта мельница использует режущие элементы для удаления части органических жидкостей и получения гранул
в качестве сырья для окончательного измельчения и смешивания, а также поставляется с описанными выше
компонентами. Материал отводит эту органическую жидкость, при этом вес используемой жидкости
сжимается в виде непрерывного участка.
-равный или превышающий вес. В дополнение к значительной экономии сырья. Выходное топливо при
сохранении хороших свойств влажных процессов, согласно описанному изобретению, позволяет значительно
сократить длину печи, поскольку содержание воды в гранулах значительно уменьшается. Если используется
вращающаяся печь с перемешивающим устройством, обеспечивающим выход готовой смеси, то выходное
топливо, ... Находится в постоянном движении. - Здесь испарение воды из содержимого происходит с
помощью распылителей или подобных устройств, поэтому, как упоминалось выше, могут образовываться
узелки. - Образование узелков начинается спонтанно и немедленно в специальном сушильном барабане
вместо зоны сушки вращающейся печи, а обжиг может производиться в отдельной печи благодаря прочности
узелков.
Таким образом, длину вращающейся печи можно сократить до той, которая необходима для спекания
кристаллов.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_381134.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=381134&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB381134A
[]
-,- ---,, ---:--0,
- u 7- _ i'V '---. I ' / -AL1L= _ J <22J ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ _-1 Дата Конвенции (США): авг. 28, 1931.
381, 134 Дата подачи заявления (в Соединенном Королевстве): 31 мая 1932 года. Нет, 15458/32.
Полностью принято: 29 сентября, 7932, ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области звукозаписывающих или звуковоспроизводящих устройств или относящиеся к
ним.
Мы, компания ELECTRICAL RESEARCH PRODUCTS Inc., расположенная по адресу: 195, Бродвей, Нью-Йорк,
штат Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки, корпорация, учрежденная в соответствии с законодательством
штата Делавэр, Соединенные Штаты Америки, правопреемники Рудольфа Фредерика Маллины,
проживающего по адресу: 310, Риверсайд Драйв, Нью-Йорк, округ Нью-Йорк, штат Нью-Йорк, Соединенные
Штаты Америки, гражданина Австрийской Республики, настоящим заявляем о характере данного изобретения
и способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к звукозаписывающим или воспроизводящим устройствам, и в частности к
механизмам подачи иглы, используемым в них.
В данной области техники известно, что воспроизводящий или записывающий стилус может равномерно
перемещаться по пластинке или заготовке пластинки путем соединения его со вторым стилусом, который
следует по канавке желаемого шага, вырезанной в диске из твердого материала.
Такой диск может располагаться на отдельной оправке или размещаться под проигрывателем пластинок
концентрично ему.
Однако до настоящего времени использование такого типа подачи иглы для записи с очень высокой
точностью без применения редуктора для подающего диска было непрактичным, поскольку это сразу же
увеличивало сложность устройства и снижало точность канавки в заготовке пластинки.
Целью данного изобретения является создание механизма подачи иглы, который был бы чрезвычайно
простым и надежным и мог бы использоваться как для записи с высокой, так и с низкой высотой тона с
одинаковой легкостью.
В соответствии с настоящим изобретением механизм подачи стилуса включает вращающийся элемент с
сформированной в нем канавкой для подачи, толкатель, содержащий множество упругих выступов или
щетинок, предназначенных для следования по канавке для подачи, W, и средства для передачи движений
толкателя на стилус.
Канавка подачи может представлять собой спиральную канавку, образованную в цилиндрическом или
дисковом элементе, при этом выступы или щетинки на толкателе расположены таким образом, чтобы
одновременно перемещаться в нескольких смежных витках канавки подачи. Предпочтительно, механизм
подачи иглы включает в себя щетку, снабженную пучком щетинок различной длины, расположенных таким
образом, что более короткие щетинки следуют по подающей канавке раньше, чем более длинные щетинки. 60
В соответствии с одним из вариантов осуществления изобретения, механизм подачи иглы включает в себя
диск, вращающийся синхронно с поворотным столом звукозаписывающего устройства, причем диск снабжен
спиральной канавкой 65 на своей поверхности, и механизм подачи для канавки в виде щетки, упруго
контактирующей с канавкой и соединенной со иглой через шарнирный элемент 70 для перемещения иглы по
поворотному столу со скоростью, определяемой скоростью вращения и шагом канавки на диске.
Обращаясь к прилагаемым чертежам, иллюстрирующим один из вариантов изобретения:
Рис. 1 — боковой вид поворотного стола и магнитофона; рис. 2 — соответствующий вид сверху; рис. 80 и рис.
3 — увеличенный вид щетки и ступицы поворотного стола.
На рис. 1, 10 — это рычаг регистратора, шарнирно закрепленный для вертикального перемещения в точке 11
и для горизонтального перемещения в точке 12 через опорный элемент 13. Записывающее устройство 14
может быть любой известной марки и использоваться как для боковой, так и для сканирующей съемки
местности.
Поворотный стол 15 поддерживает заготовку пластинки 90 16 и приводится в движение от подходящего
источника питания, не показанного на рисунке, через конусный фрикционный привод 17, 18. Ступица 17
поворотного стола имеет полость внутри, позволяющую ей надеваться на коническую крышку 18, которая
крепится к приводному валу 19; сила трения между ними используется для передачи необходимой мощности
на поворотный стол. Фрикционный привод позволяет быстро снимать и устанавливать проигрыватели в любое
необходимое время. Зажимная гайка 20 удерживает заготовку пластинки на месте.
Под поворотным столом, концентрично с ним, расположен рифленый диск 21 из металла (111--), (111--), (21)
или другого износостойкого материала, способного удерживать пластинку на месте, сохраняя ее форму при
грубом обращении, а также обеспечивая контролируемый звук и изменяемые условия воздуха. Электрические
токи, протекающие по канавке, позволяют приводить в действие записывающее устройство, представляющее
собой просто спираль желаемой длины. Когда запись завершена, она вырезана, отштампована или вдавлена
в поверхность, записывающее устройство поднимают и переносят над диском, при этом оно выступает за
пределы края записи, как обычно, в объеме, эквивалентном или немного большем, чем указанный.
Один, который необходимо исправить. - В сотрудничестве с - Многочисленные преимущества механизма
подачи очевидны. Канавка представляет собой направляющую 22, прикрепленную к механизму этого типа.
Рычаг 23, который шарнирно закреплен для создания нормального давления на опору рычага регистратора 13
в точке 24. Вес толкателя составляет приблизительно 200 грамм, пружина 2,5 удерживает толкатель 22 в
верхнем положении, что сопоставимо с тем, что требуется для проверенного диска 21, в то время как стилус,
выполняющий те же функции, — регулируемый. Выдвижение 26 ограничивает вертикальное и равномерное
движение тонарма 23, поскольку давление распределяется по 15. При желании, благодаря гораздо большей
площади, износ обоих удлинителей толкателя 80 можно отрегулировать таким образом, чтобы отключить
толкатель от диска, а износ практически полностью сводится к нулю. Благодаря упругости поворотного стола,
доступной для замены щетинок, толкатель может действовать как средство создания вибрации, возникающей
из-за нерегулируемых колебаний в канавках, что приводит к результату 85.
Кордер поднимается с пластинки. Канавки, вырезанные в пластинке, должны быть более совершенными, чем
в подающем диске, — это ряд щетинок различной длины. Кроме того, направляющая может быть отведена в
сторону от направления вращения и расположена в соответствии с длиной таким образом, чтобы самые
короткие диски первыми попадали в канавки. Например, с точки зрения передачи энергии вбок по диску без
использования электропривода, было бы желательно, чтобы все щетинки были короткими и жесткими, но
такой механизм подачи с одним стилусом имел бы тенденцию к вибрации. Его можно запустить в любом
месте на диске, и поэтому его работа будет несколько нерегулярной, не перекрываясь друг с другом. Было
обнаружено, что речевые бороздки или царапины на подающем диске.
Благодаря укорочению передних щетинок и увеличению их жесткости для восприятия нагрузки, а также
последующему описанию с использованием диска и более длинных щетинок в качестве основных
компонентов механизма подачи плитки 10G, следует понимать, что более длинные щетинки будут
соприкасаться с канавкой в условиях, которые способствуют значительному выбрасыванию коротких жестких
щетинок из паза, и, следовательно, это устройство воплощает суть изобретения. Хотя данное изобретение
было описано со ссылкой на диск и щетинки более длинной с небольшим начальным изгибом, более длинные
щетинки будут контактировать с механизмом подачи, следует понимать, что механизм может быть
модифицирован, чтобы значительно уменьшить контакт, не нарушая дух изобретения. Действие ведомого
элемента становится более равномерным. Например, его диаметр не обязательно должен ограничиваться
105. Диаметр щетинок не должен превышать ширину самой узкой канавки из волокнистого или
проволокообразного материала, для которого предназначена машина, но с упругими выступами, которые
должны быть достаточно большими, чтобы обеспечить максимальную жесткость щетинок, способных
проникать в канавки диска. Самая короткая щетина, подобно щетинкам (110 щетинок могут быть всего 11),
длинная и похожая на щетку, а сама канавка может быть длинной, с промежуточным вырезом в отдельный
цилиндр вместо щетины, равномерно распределяя щетину, чтобы придать концентрический диск, не изменяя
режим работы механизма, плоскую поверхность. Для обычного режима работы механизма.
Кроме того, площадь поверхности регистратора составляет более квадратного дюйма; хотя изобретение было
описано выше в его применении, для приводного вала регистратора 22 достаточно большой. Для работы
регистратора с проигрывателем звукозаписывающих машин очевидно, что диск с желаемой высотой тона,
имеющий также высоту тона, выбирается и помещается над конусом 18 приводного вала. Игла пластинки 120
равномерно располагается по всей поверхности звукозаписывающей пластинки, зажимается на
проигрывателе, тем самым исключая любую тенденцию к вращению иглы. Запись предпочтительно
производится изнутри наружу, к краю канавки пластинки.
Заготовка пластинки и, соответственно, повторное описание. Теперь, когда запись подробно описана, и
пластинка поворачивается внутрь, мы выяснили природу нашего указанного изобретения, записанного на
черном диске, и щетка поднимается до тех пор, пока не будет определено, каким образом она входит во
внутреннюю канавку. Мы заявляем, что то, что мы видим на диске, в какой точке щетка начнет двигаться по
диску.
1.
Механизм подачи иглы для воспроизведения звука. Как только щетка соприкасается с устройством записи или
воспроизведения звука, $ -2 381,13-i 381,134 включает вращающийся элемент, в котором образована
подающая канавка, толкатель, снабженный множеством упругих выступов или щетинок, предназначенных для
отслеживания подающей канавки, и средства для передачи движений толкателя на иглу.
2
Стилус, механизм подачи согласно п. i, в котором подающая канавка представляет собой спиральную канавку,
образованную в цилиндрическом или дисковом вращающемся элементе, а выступы или щетинки
расположены таким образом, чтобы одновременно отслеживать множество смежных витков подающей
канавки.
3.
Механизм подачи stvlus согласно пункту 1 или пункту 2, в котором толкатель представляет собой щетку,
снабженную пучком щетинок различной длины, расположенных таким образом, что более короткие щетинки
следуют по подающей канавке раньше, чем более длинные.
4.
Механизм подачи иглы для звукозаписывающих устройств, включающий диск, вращающийся синхронно с
поворотным столом звукозаписывающего устройства, диск снабжен спиральной канавкой на своей
поверхности, и толкатель для канавки в виде щетки, упруго контактирующей с канавкой и соединенной с иглой
звукозаписывающего устройства через шарнирный элемент, благодаря чему игла подается по поворотному
столу со скоростью, определяемой скоростью вращения и шагом канавки на диске.
5.
Механизм подачи иглы для звукозаписывающих устройств, сконструированный и адаптированный для работы
в основном так, как описано ниже со ссылкой на прилагаемые чертежи и как они проиллюстрированы.
1)датировано 30-м днем мая 1930 г.
Ф. К. Томилинс, дипломированный патентный поверенный, Мельбурн-Хаус, Олдвич, Лондон, W.C. 2,
представитель заявителей.
Редхилл: Напечатано для типографии Его Величества компанией Lcye & Malcomson, Ltd. в 1932 году.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_381135.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=381135&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB381135A
[]
: -, _, [, _s) f
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения конвенции (Германия): 6 июня 1931 года. 381,135 Дата подачи заявки (в Соединенном
Королевстве): 4 июня 7932 г. № 15,834/32.
Завершено: сентябрь. 29, 7932, ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования линзовых систем для сверхбыстрых объективов или относящиеся к ним.
Мы, компания ERNST LErrz G.M.B.U., зарегистрированная в соответствии с законодательством Германии,
расположенная по адресу: Optical Workss, Ветцлар, Германия, настоящим заявляем о характере данного
изобретения и способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении:
Настоящее изобретение относится к линзовым системам для сверхбыстрых объективов, имеющих восемь
поверхностей, контактирующих с воздухом, включающих два положительных элемента, разделенных
воздухом, за которыми следуют отрицательный элемент и положительный конечный элемент, причем по
меньшей мере 15 отрицательный элемент и конечный элемент объединены и имеют общие склеенные
поверхности, причем разница nD на склеенной поверхности отрицательного элемента составляет не менее
0,053, а значение f на этой склеенной поверхности больше 0,1, где (-n1-) — разница показателей
преломления, r — радиус кривизны склеенной поверхности, а f — фокусное расстояние всей системы.
С помощью объектива такого типа можно получить высокую относительную апертуру, правильно
скорректированную и имеющую широкий угол обзора. А расстояние между первыми двумя положительными
элементами позволяет добиться очень большой быстроты. Целью настоящего изобретения является
создание воздушных зазоров в объективе такого типа, позволяющих в значительной степени избежать
необходимости уменьшения угла обзора.
В соответствии с данным изобретением, второй воздушный зазор составляет не менее двух третей третьего
воздушного зазора, а суммарная длина всех трех воздушных зазоров не превышает одной трети от общей
длины системы.
Предпочтительно, чтобы в состав также входил хотя бы один из двух первых элементов, причем значение n
If.f на цементированной поверхности было меньше 0,05.
[Цена 11-] На рисунках 1 и 2 прилагаемых чертежей в качестве примера показаны два альтернативных
варианта конструкции сверхбыстрого объектива согласно изобретению.
В конструкции рисунка 1 первые 50 элементов представляют собой простые линзы, тогда как на рисунке 2
первый элемент является простой линзой, а второй — сложной линзой. В следующих таблицах приведены
размеры двух изображенных конструкций соответственно; фокусное расстояние всего объектива в каждом
случае составляет 100 мм, а относительная апертура равна 1:2,0 для рисунка 1 и 1:3 для рисунка 2. В таблице
60 r с соответствующим суффиксом обозначает радиус кривизны соответствующей отмеченной поверхности
на чертежах, а a и d с их суффиксами обозначают ширину на оптической оси 65 соответствующих воздушных
зазоров и линзовых элементов соответственно.
r, = +51.193 7'2 = +148.90 r3 = +132.0 ? - -15.53.6 r,3= - 57.46 r' = -.30.55 T. = + 39.40 = + 120.90 r, = +33.558 r,0= -
63.51 ТАБЛИЦА 1.
1:
2.0 TiD d, = 9.07 1.6185 v 60.5 a=1,.00 1.0 d2 = 8.06 1.6185 60.5 a2=5.72 1.0 d,=9.07 1.6890 31.2 dk=5.04 1.6034
38.0 a,=7.56 dL =4.03 d, = 12.09 1.0 1.6034 38.0 1.6580 51.4 i -- /_7 j t 2381,135 SKI = + 93.6 2 = +324.07 - '3 = +
1.315 -10 = - 99.842 I = +445.72 rC = - 108.755 r, = - 40.828 s = + 33.963 r, = + 62.846 P0 + 54.734 11, = - 69.71
ТАБЛИЦА 2.
1:1.3
) nD d, = 8,91 1,6240 al = 0,4417 1,0 2 = 19,611 1,6240 ZS=5,348 1,6219 a2= 11,143 I1 = 1'U.697 =1,0 1,6242 ds =
5,349 1,5673 а. = 12.034 1.0 дг = 4.457 1.5407 Дж7 = 12.480 1.6240 В 58.2 58.2 36.1 44.8 42.8 47.2 58.2
Поскольку мы подробно описали и определили природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы
заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_381136.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=381136&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
Соседние файлы в папке патенты