Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_13025
.pdf
Согласно данному изобретению, конструкция воздушного шланга усовершенствована таким образом, что он
не только служит для подачи воздушного потока в парашют, но и предотвращает запутывание
поддерживающих строп во время упаковки или складывания парашюта и, следовательно, обеспечивает
надежное раскрытие парашюта во время спуска.
На прилагаемом чертеже № 8 показан один из вариантов осуществления изобретения, в котором: на фиг. 1
изображен парашют в боковом ракурсе в открытом состоянии.
На рис. 2 показан вид сбоку парашюта с частью воздушного шланга в начале складывания.
Рис. 3 представляет собой вид сверху на рис. 2.
На рис. 4 представлен перспективный вид парашюта в сложенном состоянии.
Парашют a имеет поддерживающие стропы o b, нижние концы которых соединены с нижним концом
воздушного шланга c. Тросы отходят от воздушного шланга к поясу или подобному приспособлению, не
показанному на рисунке, и предназначены для крепления к человеку, который будет спускаться с парашютом.
Воздушный шланг сужается к концу, прилегающему к мочеточнику, и соединяется на этом конце с вершиной
парашюта шнуром. Усиливающие элементы установлены в воздушном шланге на расстоянии двух от него, а
направляющая рейка закреплена на верхнем конце шланга. T- e slit mr're of this csniide rin2! 7 отлично, что
касается усиливающего кольца на верхнем конце шланга. Усиливающие кольца J и направляющее кольцо g
служат для предотвращения запутывания поддерживающих строп b во время упаковки или складывания
парашюта и, следовательно, предотвращения невозможности раскрытия парашюта во время спуска. 60
Парашют складывается или упаковывается следующим образом: парашют удерживается или подвешивается
в подвешенном состоянии вниз (рис. 2), и сначала распределяются поддерживающие стропы b равномерно по
окружности направляющего кольца g.
Затем шнур h наматывается вокруг поддерживающих строп b между двумя усиливающими кольцами f возле
парашюта и туго затягивается, но не завязывается узлом. Затем 70 опорных линий b плавно и равномерно
распределяются по сложенной стенке шланга, при этом два первых кольца J располагаются одно на другом
или внутри другого, а опорные линии аналогичным образом стягиваются между вторым и третьим кольцами f.
Это повторяется до тех пор, пока не будет достигнуто последнее кольцо f. После того, как парашют сложен
или свернут и соответствующим образом зашнурован, при этом кольца расположены под углом 80 градусов
друг к другу, стропы, поскольку они не завязаны узлами, можно легко вытащить из шнуровки, так что, когда
последняя развязана, парашют может немедленно раскрыться и быть готов к использованию, не запутываясь
в поддерживающих стропах.
Теперь, когда мы подробно описали и определили природу нашего изобретения и способ его осуществления,
мы заявляем, что то, что мы…90
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_381125.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=381125&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB381125A
[]
В.б Л1
PTE PE CIF IC:' AT fI ON
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата принятия Конвенции (Германия): дюна 3, 1931 г. 381,12a. Дата применения (в Соединенном
Королевстве): 71 мая 1932 г. № 13577/32.
Завершено: сентябрь. 29, 1932.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в клиновидных приводных ремнях.
Я, Леопольд Радо, гражданин Венгрии, проживающий по адресу: Хервартлистрассе, 4, Берлин, N.W.40,
Германия, настоящим заявляю о характере данного изобретения и способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к V-образным приводным ремням, то есть ремням с конической стороной, и
имеет своей целью усовершенствование, обеспечивающее более равномерную передачу мощности с
меньшими потерями между приводным ремнем и шкивом, чем это было возможно ранее, и одновременно
увеличивающее срок службы приводного ремня. Более конкретные задачи заключаются в предотвращении
колебаний свободной части приводного ремня и обеспечении контакта ремня со шкивом ремня с
неповрежденной поверхностью.
Известные формы клиновых приводных ремней обычно изготавливаются из цельного куска резины или
подобного материала и, для достижения достаточной гибкости, несмотря на клиновидное поперечное
сечение, ремни снабжены с внутренней стороны, а иногда и с внешней стороны, поперечными клиновидными
выемками, так что на ремне образуются отдельные фрикционные блоки. Ранее также предлагалось
изготавливать V-образный приводной ремень из плоской натяжной ленты и отдельных фрикционных блоков,
расположенных по обеим сторонам от нее и отстоящих друг от друга в продольном направлении. В последней
конструкции натяжная лента состоит, например, из слоев прорезиненной ткани и соединяется с
фрикционными блоками путем вулканизации.
В другом известном варианте конструкции этого последнего типа фрикционные блоки крепятся к приводному
ремню заклепками, а блоки на внутренней стороне ремня вырезаны таким образом, чтобы они плотно
прилегали к шкивам, через которые проходит ремень. Однако при такой конструкции зазоры между
фрикционными блоками расположены друг напротив друга с обеих сторон ремня, в результате чего участок
приводного ремня, который движется по прямой линии между шкивами, не имеет опоры в области этих
зазоров и может изгибаться или деформироваться, вызывая тем самым 55 колебательных движений. Кроме
того, участки приводного ремня, находящиеся в области этих промежутков, подвергаются повышенным
напряжениям из-за того, что в этих промежутках вся сила должна восприниматься исключительно приводным
ремнем.
Настоящее изобретение устраняет эти недостатки и включает в себя V-образный приводной ремень,
состоящий из плоской натяжной ленты из слоев прорезиненной ткани и фрикционных блоков 65 из резины с
обеих сторон натяжной ленты, соединенных с ней вулканизацией, причем внешние фрикционные блоки
расположены таким образом, чтобы соприкасаться друг с другом своими смежными поверхностями в прямой
части приводного ремня 70, в то время как внутренние фрикционные блоки расположены так, чтобы плотно
прилегать друг к другу своими смежными поверхностями, когда ремень движется по дуге вокруг шкива, причем
фрикционные блоки 75 расположены в шахматном порядке, а выемки, разделяющие внутренние блоки,
расположены напротив корпусов внешних блоков. Таким образом, при прямолинейном движении приводного
ремня внешние фрикционные блоки 80 обеспечивают жесткость ремня и предотвращают его изгиб или
колебание в местах зацепления между внутренними фрикционными блоками.
Поверхности фрикционных блоков могут быть плоскими или изогнутыми. В предпочтительном варианте
изобретения внешние фрикционные блоки выполнены в виде прямоугольников в продольном сечении
относительно плоскости движения приводного ремня, а внутренние блоки имеют трапециевидную форму.
Пример приводного ремня, изготовленного в соответствии с изобретением, схематически показан на
прилагаемых чертежах, где на фиг. 1 показан шкив в сечении 95, перпендикулярном его приводному валу, и
приводной ремень, надетый на этот шкив, в боковом виде; на фиг. 2 показано прямоугольное сечение
приводного ремня в схематическом виде; а на фиг. 3 показано поперечное сечение 100 зацепления
V-образного приводного ремня с V-образной окружной канавкой шкива.
Приводной ремень состоит из плоской натяжной ленты 1 и двух рядов фрикционных блоков 105 2 и 3,
клиновидной формы в поперечном сечении 4i -A 2 381,125, прикрепленных к двум поверхностям натяжной
ленты. Плоская натяжная лента 1 удобно выполнена из прорезиненных слоев ткани и соединена методом
вулканизации с фрикционными блоками 2 и 3, которые изготовлены из резины.
Рассматриваемые в продольном сечении через плоскость, в которой проходит приводной ремень, наружные
фрикционные блоки 2 имеют прямоугольную форму, а внутренние фрикционные блоки 3 — трапециевидную,
так что на прямом участке приводного ремня поверхности 5 наружных фрикционных блоков 2 плотно
прилегают друг к другу, а между поверхностями внутренних фрикционных блоков 4 образованы V-образные
выемки 4. Эти выемки 4 или трапециевидные фрикционные блоки 3 имеют такие пропорции, что когда
приводной ремень проходит через самый маленький шкив 7, выемки 4 полностью смыкаются, то есть
смежные поверхности внутренних фрикционных блоков плотно прилегают друг к другу, соприкасаясь.
Как видно из чертежа, фрикционные блоки расположены в шахматном порядке относительно обеих сторон
ремня, при этом внешние фрикционные блоки 2 расположены напротив выемок 4 между внутренними
фрикционными блоками, так что при прямолинейном движении ремня внешние блоки 2 действуют как
усилители для приводного ремня 1 в местах расположения выемок 4 и предотвращают изгиб или колебание
ремня. — Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения:
и каким образом это делается
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_381126.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=381126&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB381126A
[]
[N i 2< -:[ 1
? _)
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 11 мая 1932 г.; № 13587/32.
Заявка на курс "Полностью одобрено" принята: сентябрь. 29, 7 932.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
381,126 Улучшения в воротнике или аналогичной детали одежды.
Я, ФнРдерик Хоулаксд Тэбн, гражданин Соединенных Штатов Америки, проживающий в Масонском здании,
Нью-Бедфорд, Массачусетс, Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляю о характере данного
изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении:
Данное изобретение относится к изготовлению воротников, манжет, воротниковых планок или других изделий
или частей изделий, обычно используемых в гладком или обработанном виде, и имеет одной из целей
создание изделия этого класса (например, воротника или манжеты), в котором внешняя оболочка из
материала, предназначенная для придания одежде желаемого внешнего вида, окружает и скрывает
формованный участок тонкого листового материала, представляющий собой упрочняющий элемент. Этот
упрочняющий лист не теряет своей способности к самозатвердеванию после промывки и состоит из волокон
Unspuii и нетканых волокон, скрепленных между собой в состоянии поперечного сжатия 2a за счет
интерстициальных включений вязкого цементного пропиточного вещества в состоянии упругой вулканизации.
Изделия или их части, изготовленные в соответствии с изобретением, могут быть упрочнены в любой или во
всех желаемых точках без использования крахмала или других периодически наносимых упрочняющих
материалов. Изобретение применимо к ошейникам как стоячего, так и одинарного, двойного или складного
типа.
Такие воротники демонстрируют только отделку или поверхности текстильного материала, предназначенного
для придания желаемого внешнего вида; их можно стирать, крахмалить, гладить или полировать, либо
оставлять некрахмаленными, либо с заводской отделкой, как новые; такие воротники не теряют своей
жесткости после стирки; они проницаемы для газов и паров и поэтому так же удобны, как и тканые
некрахмаленные воротники; и такой воротник можно вывернуть наизнанку при желании.
Изобретение будет объяснено с помощью прилагаемых чертежей, на которых в качестве иллюстрации
описанного рода показаны лишь некоторые виды, являющиеся объектом изобретения. На прилагаемых
чертежах: фиг. 1 — вид сбоку складки воротника, выполненной в соответствии с данным изобретением; фиг. 2
— вид сзади узла 55, состоящего из заготовки усилителя и заготовок ткани; фиг. 3 — вид, иллюстрирующий
один этап способа изготовления узла, включающего заготовку усилителя и заготовки ткани для лицевой и
изнаночной стороны; фиг. 4 — вид сбоку, иллюстрирующий модификацию, при которой отдельно собранные
детали сшиваются вместе; фиг. 5 — сечение по линии 5=5 на фиг. 1; фиг. 6 — сечение по линии 6-6 на фиг. 4;
Рис. 7 представляет собой изображение, соответствующее рис.
4 На фиг. 8 показана дальнейшая модификация; фиг. 8 представляет собой сечение по линии 8-8 на фиг. 3
заготовки усилителя и заготовок крышки, демонстрирующее этап одного из предпочтительных способов
изготовления; и на фиг. 9 показан детальный вид, соответствующий фиг. 1, демонстрирующий
модифицированную конструкцию 75 заготовки усилителя по линии сгиба воротника.
Обращаясь к чертежам, типичный предмет одежды, изготовленный в соответствии с изобретением,
показанный в качестве иллюстрации в виде воротника 80, включает в себя усилитель или заготовку Teinforce
1 (рис. 2).
которая может быть цельной или разделенной, и которая, как правило, заключена в переднюю заглушку 2 и
заднюю заглушку 85 3, которые окружают заготовку-усилитель, образуя закрытую крышку, скрывающую и
защищающую заготовку или заготовки-усилители там, где они используются в конструкции одежды или ее
части.
Качества, характерные для воротника 90 или другого изделия, присущи гибкой, но упругой и тонкой
заготовке-усилителю, предпочтительно того же или почти того же цвета, что и тканевые облицовочные слои 2
и 3, прикрепленные по краям к заготовке-усилителю обычным способом, например, сшитыми швами 5 и 6
(фиг. 1, 2 и 5), причем шов 5 может представлять собой соединяющий сшитый шов, равноудаленный от краев
наложенных друг на друга заготовок 1, 2 и 81 (фиг. 2, 5 и 8), и расположенный вблизи по меньшей мере трех
краев указанных заготовок; и причем шов 6 может представлять собой отделочный шов, параллельный краю
готового изделия. Одежда или изделие - Шов 6 может быть выполнен в суспензии около 92% на резиновой
основе одинарной или двойной линией стежков - содержание серы в мелкодисперсном состоянии. Воротник
или другое изделие характеризуется как тонкое, так и подходящая пропорция ускорителя вулканизации;
например, в центре изделия, и адаптировано к одному из органических ускорителей, таких как 70. Может быть
сложен и установлен в сложенном состоянии - arvl- замещенный гуариидин, например, дифениленил, путем
нагревания утюгом и!
или давление p,-- -и - -тианидин, в этом случае ускоритель, если предполагается, что он плоский, способный
быть - рекомендуется использовать в пропорциях, которые делают плоскими путем глажения под давлением с
или около 2% от веса чистого без крахмаления или другой обработки его каучуковой смолы. Другие
ускорители 75 - компоненты ткани. Вместо него можно использовать усилитель или армирующий элемент в
соответствующих пропорциях; при желании вместо него можно использовать заготовку. В качестве активатора
или ускорителя, имеющего структуру или контур для предварительной обработки, круглая монета может
содержать около 0,3% при завершении в месте сгиба, например, по линии;? содержание оксида цинка в
мочевине.
перфораций F. Рис. 9, или других слабых линий. Волокнистый материал, предварительно обработанный
клеем под давлением, позволяет расширяться за счет присущих ему стежков по всей толщине, как при f,
упругости его волокон до открытой поверхности =Fio 1. и высушивается в потоке горячего воздуха при
температуре около 1500 градусов по Фаренгейту, во время сушки 85 градусов может быть достигнуто, когда
компоненты ткани вулканизируются; на практике это обычные ткани для воротников, такие как хлопок или
хлопчатобумажная ткань (или любой другой обычный материал для облицовки) до последней стадии сушки;
Основное положение заготовки-упрочнителя, прикрепленной к террасе на 1500 градусов, в течение короткого
времени приводит к тому, что ее края прилегают к муслину, и эта заготовка не должна существенно начать
разрез.
Лист из импрегнированного волокнистого материала обладает прочными и упругими свойствами, поскольку
после сушки и формовки он способен принимать и удерживать швейные стежки в течение примерно десяти
минут или до затвердевания и может принимать форму после расширения и плавления. Например, под
давлением горячего утюга начинает появляться резиновая смесь, которая затем подвергается горячему
каландрированию при температуре 2600 градусов или около того и не обязательно проявляет какие-либо
полупрозрачные свойства при сильном воздействии давления, чтобы сжать волокна вместе, которыми он
окружен и скрыт. и вызывают их теперь очень вязкое и предпочтительное состояние. Предпочтительный
материал отталкивает влагу, образуя резиновые покрытия, которые удерживают его в воде, но при этом
относительно пористый. В этом состоянии он подвергается воздействию газов и паров. Отверждение при
температуре 2600°C в течение примерно 0 минут. Эти качества материала для использования в течение
двадцати минут, или для усиления или армирования заготовки в конструкции, — как здесь объясняется,
достигаются за счет упругого отверждения цементного композита.
1
. Нетканый волокнистый материал, подходящий для изготовления и обработки, не следует понимать как
исключающий другие волокнистые листы, кроме нетканого хлопкового волокна; другие целлюлозные
материалы не обладают такими качествами, как прочность, упругость и отсутствие адгезии.
Например, такой материал, как рекомендуемый способ изготовления целлюлозы или волокон растительного
волокна, включает в себя сначала изготовление листа, который можно формировать в виде хлопка или хлопка
с помощью машины или чесальной машины Garnett, упругих цементно-интегрированных листов волокна
подходящей относительно равномерной массы волокна. эластично-вулканизированная резиновая смесь.
На единицу площади поверхности может быть нанесена волокнистая ткань любого из указанных видов,
которую можно пропитать, высушить, чтобы предотвратить слипание рубибролатекса и вулканизирующего
агента. Вся ткань пропитывается соответствующим образом: коагулируется, высушивается, каландрируется и
обрабатывается под вальцовым прессом с использованием вязкого полимера. или - резиновая камедь или
латексный цемент: - цемент, рекомендуется: быть раствором, который может использоваться в смеси с
резиной, включая обычную пропорцию низкотемпературного кальцинирующего агента и 100% наполнителя в
летучем растворителе, батарею или лист любого подходящего материала для 6xaminph, приготовленного
путем диспергирования пропитанной им резиновой камеди, каландрированной и высушенной примерно на
800% от ее веса; способ изготовления составляет часть его веса очищенного бензина или нефти, а материал
может быть также нафтой. Рекомендуемый цементный непропиточный материал должен быть таким, чтобы
обеспечить равномерный тонкий лист, волокна которого удерживаются вместе упругим интегрирующим
материалом в плоском состоянии сжатия, так что полученный лист способен упруго восстанавливать свою
затвердевшую форму под воздействием тепла и давления после деформации под изгибающими
напряжениями во время эксплуатации.
Подходящие тонкие тканые полотна также могут быть пропитаны и отверждены с образованием подходящего
тонкого упругого материала, и их использование не исключается.
Предпочтительным результатом производства является белый тонкий упругий лист с высоким модулем
упругости и большей жесткостью в направлении преобладающего расположения волокон, чем в направлении,
перпендикулярном ему, имеющий равномерную толщину, а также способность при обычных температурах
глажения восстанавливать плоское состояние без потери упругости в местах, которые могли подвергаться
изгибу или смятию, превышающему сопротивление растяжению при усталости упругого вулканизированного
цементного элемента листа. Несмотря на то, что такой материал в значительной степени водонепроницаем,
он пропускает газы и пары. Поэтому он удобен для ношения в качестве элемента воротника или другой
одежды. Этот нетканый резиновый волокнистый лист, должным образом вулканизированный, как описано, и
превращенный в изделие, например, воротник, выдержит многократную стирку, включая мытье и глажку, без
потери первоначальной упругости и способности к самозатвердеванию. При обработке, эквивалентной
общему количеству стирок, полученных таким изделием за период его нормальной эксплуатации, эта упругая
заготовка-уплотнитель не проявляет существенной тенденции к обесцвечиванию внешней поверхности или к
распаду.
Я не претендую на права на указанный листовой материал или способ его изготовления.
Один из способов отложенного выбора раздела одежды, воротника или отруба, как указано выше, будет
теперь объяснен с помощью чертежей. Обращаясь к рис. 2 и 8, можно увидеть, что, например, откидной
воротник (или манжета, или лента) может быть изготовлен из трех заготовок 1, 2 и 3, уложенных вместе в
порядке, показанном на рис. S. Как показано на рисунке, все заготовки имеют одинаковый размер и форму, за
исключением заготовки усилителя I, которая вырезана, как показано на рис. 2, в точке а и в любом из острых
углов b5. Эти заготовки могут быть вырезаны после формирования ворса из наложенных друг на друга
больших листов тканевых элементов 2 и ?, а также из материала заготовки упрочняющего элемента 1 с
помощью любой подходящей матрицы или устройства для формирования ворса. Теперь заготовки соединены
между собой швом 5, за исключением того, что часть одной стороны, как показано на рис. 2 в зазоре между
концами шва 5 между x' и V, может быть не завершена.
Жесткость и упругость заготовки 1-го упрочняющего элемента таковы, что изделие теперь можно
сформировать, вывернув наизнанку тканевый мешок, изготовленный путем сшивания тканевых заготовок,
поверх заготовки-упрочняющего элемента, через зазор, оставленный между 2 и y, как показано на рисунке 70'
в нижней части рисунка 3 и на рисунке 5. После завершения операции токарной обработки, которая может
быть завершена путем разглаживания, показанный на рисунке воротник может быть отделан путем сшивания
шва 6, 75 (фиг. 1 и 5) внутри поля, образованного загнутым внутрь сгибом между заготовками 2 и 3.
Предпочтительно шов 6 расположен настолько близко к краю, чтобы зацепляться за загнутые внутрь края
заготовок 2 и 3, 80, включая место, занимаемое зазором в шве 5. Край заготовки жесткости между швом 5 и ее
несущим краем будет загибаться по линии сшивания шва 5. Как показано на рисунке 85, пункт 5, этот отворот
предпочтительно включается в материал, проколотый швейной иглой при выполнении шва 6.
Часть заготовки усилителя 1, представленная зазором между концами 90-градусного шва F (рис. 2), при
желании может быть обрезана до линии, которая была бы определена этим швом, если бы он был
продолжен; или, как показано на рисунке, до линий шва. Да уж! e продолжается на z, рис. 2, 95 от до Y; на
заготовке 1, не вырезая, чтобы перфорировать заготовки 1, 2 и 3 между точками x и A, рис. 2, без выполнения
швейных стежков, и обеспечить метку для подгибания указанных заготовок, которые подгибаются по этой
линии перед сшиванием шва 6.
Как показано на рис. 4, изобретение может быть выполнено в виде двухкомпонентных изделий: полосатая
часть B, например, воротника 105, показанного на рис. 4, может быть изготовлена в соответствии с
приведенным выше объяснением изготовления воротника, показанного на рис. 1, но без завершения шва
вдоль внутреннего или полосатого края верхней части T, где полосатая часть может быть изготовлена в
соответствии с объяснением структуры на рис. Я, не завершая шов вдоль верхнего края b части ленты B.
Затем край части T может быть вставлен 115 внутрь открытого шва ленты B и там закреплен стежками швов
10 и 11. В некоторых случаях, при желании, как часть B, так и верхняя часть T могут быть изготовлены без
заготовки упругого ребра жесткости. 120 Как показано на рис. 7, заготовка ребра жесткости 1 и остальные
заготовки могут быть смяты или сложены с помощью тепла или давления по подходящей линии /f:; или, как
показано на рис. 9, заготовка 1 может быть или может быть перфорирована по линии сгиба /1 для уменьшения
ее упругого сопротивления сгибанию по указанной линии.
В любом из описанных случаев подходящие петли для пуговиц могут быть вырезаны и пришиты 130 381,126
после операций изготовления -aba-ve, пояснённых.
Изобретение может быть реализовано в виде постоянно прикрепленной ленты, манжеты или другой части
изделия, в этом случае край изделия, подлежащий отделке, может быть вставлен между загнутым внутрь
краем заготовки 2 или 3 и закрыт им, а прикрепляющий шов может удерживать эти заготовки и заготовку 1 на
месте вместо шва 6.
Когда, как в случае предпочтительной структуры упругого листа для заготовки 1, в одном измерении
материала преобладает направление волокон, продольный размер заготовки для воротника или другой
одежды предпочтительно располагается поперек концов указанных волокон, чтобы обеспечить большее
упругое сопротивление изгибающим напряжениям и более энергичное возвращение к заданной форме при
изгибе конструкции относительно поперечного размера конструкции. Например, как показано на рис. 2 и 4,
направление волокон в заготовке 1 параллельно стрелке - 25б, а сопротивление изгибу в поперечном
направлении больше, чем в продольном направлении готового воротника. Это способствует сохранению
целостности прессованной формы в процессе использования.
Изделия или их части, например воротники, изготовленные в соответствии с данной спецификацией, имеют
привлекательный внешний вид, характерный для изделий из цельной текстильной ткани.
После того, как я подробно описал и определил природу своего изобретения и способ его осуществления, я
заявляю, что то, что я заявляю, Js:
1. Изделие или его часть, относящиеся к описанному классу, включающие внешнюю оболочку из материала,
предназначенного для придания изделию или его части желаемого внешнего вида, причем такая оболочка
заключает и скрывает упрочняющий элемент, предназначенный для придания жесткости по меньшей мере
части изделия без использования крахмала или других периодически наносимых упрочняющих веществ и
который не теряет своей способности к самозатвердеванию при стирке, характеризуется тем, что указанный
упрочняющий элемент представляет собой формованный участок тонкого листа непряденых и нетканых
волокон, удерживаемых вместе в состоянии поперечного сжатия интерстициальными включениями вязкого
цементирующего вещества, находящегося в состоянии упругой вулканизации.
2.
Изделие, как описано в п. 1, дополнительно характеризуется тем, что в указанной формованной жесткой
секции составляющие волокна имеют преобладающую тенденцию в ? направление, перпендикулярное
большей стороне сечения, и что сечение имеет вид 6Q.
Проницаем для газов и паров.
3.
Изделие, описанное в любом из предыдущих пунктов формулы изобретения, дополнительно характеризуется
тем, что формованная секция жесткости имеет высокий модуль упругости, и что пропиткой является резина.
4.
Изделие, описанное в любом из предыдущих пунктов, дополнительно характеризуется тем, что формованная
секция жесткости снабжена рядом перфораций для прокладки швейных стежков.
5.
Изделие, как описано в пункте 14 предыдущих пунктов, дополнительно характеризуется тем, что
формованный жесткий элемент расположен в складке по линии сгиба изделия.
756.
Изделие, описанное в любом из предыдущих пунктов формулы изобретения, дополнительно характеризуется
наличием гибкого куска текстильной ткани, прикрепленного к заготовке жесткости с одной стороны последней
и образующего облицовку для одной стороны жесткости.
7.
Изделие, как описано в пункте 1v предыдущих пунктов, дополнительно характеризуется тем, что секция
жесткости имеет край, вставленный между слоями куска текстильной ткани 85, и что соединяющая серия
прошитых стежков объединяет жесткость и указанные слои ткани.
S. Изделие, описанное в любом из предыдущих пунктов, дополнительно характеризуется тем, что имеет
множество текстильных облицовок, расположенных соответственно на противоположных сторонах жесткой
секции для покрытия и скрытия последней, причем все изделие может быть выстирано и приведено в
состояние плоскости и гладкости, а также с заданной линией сгиба путем стирки и глажения при обычном
давлении.
9.
Изделие, как указано в любом из пунктов формулы изобретения, дополнительно характеризуется в пункте 100
тем, что текстильная ткань, обращенная к жесткому элементу, не прикреплена к жесткому элементу, за
исключением мест сгиба и краев жесткого элемента, расположенных вблизи них.
Датировано 11-м днем месяца Млай 1932 года.
W2M. BIROOKES & SON, № 1, Quality Court, Chancerv Lane, Лондон, W.C. 2, дипломированные патентные
поверенные.
Редхилл: Напечатано для типографии Его Величества компанией Love & Malcomson, Ltd. - 1932 год.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_381127.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=381127&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB381127A
[]
Л А: У - <Лион-; л Дж х А
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата принятия Конвенции (Швеция): 11 мая 1931 г. 38 i, 1 27. Дата применения (в Соединенном Королевстве):
11 мая 1932 г. Нет, 13.610132.
-S Завершено: сентябрь. 29, 1932.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Устройство для прессования выемок в металлических прутках для изготовления шестигранных гаек из
плоских железных прутков.
Мы, компания BUL-UTFABuIKS ANTIEBOLAGET из Хлалльстахаминара, Швеция, акционерное общество,
зарегистрированное в соответствии с законодательством Швеции, настоящим заявляем о характере данного
изобретения и способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении:
При производстве шестигранных гаек Ruonal 1.0 из плоских железных прутков в холодном состоянии до сих
пор существовал недостаток, заключавшийся в неизбежном значительном расходе материала. Для
устранения этого недостатка ранее было предложено создавать выемки на кромках плоских железных прутков
с помощью специальных машин, используя взаимодействующие инструменты с множеством заостренных
зубьев, которые одновременно прижимались к противоположным кромкам плоских железных прутков,
создавая таким образом вышеупомянутые выемки. Однако при использовании этого метода материал
сжимался между зубьями инструментов и под ними, и в результате сжатия становился настолько сильным,
что заготовки гаек невозможно было срезать без огромного износа используемых режущих инструментов. В то
же время было чрезвычайно трудно добиться равномерного распределения зарубок в соединениях между
каждой операцией прессования, поскольку материал между зубьями прессовального инструмента не мог
перемещаться вдоль стержня, в то время как на концах инструментов он мог свободно перемещаться в
продольном направлении.
Чтобы избежать этой трудности, позже было выдвинуто другое предложение, согласно которому
использовались те или иные ролики! 0 работали в парах и имели подходящие зубы по периферии тела. Эти
зубья создавали выемки при вращении роликов.
Таким образом, было достигнуто улучшение, заключающееся в том, что материал мог растекаться вдоль
стержней в процессе прессования надрезов, не вызывая вышеупомянутой нежелательной твердости или
трудностей с равномерным распределением зубьев.
Однако даже в случае последнего упомянутого предложения остается значительное неудобство, а именно,
что процесс изготовления надрезов должен осуществляться на специальном станке, после чего плоский
железный стержень с надрезами должен быть извлечен и подвергнут дальнейшей обработке на гайкорезном
станке. 60 Целью настоящего изобретения является создание устройства или специального аппарата для
изготовления вышеупомянутых пазов, позволяющего выполнять эту операцию на станке 65, который
осуществляет пробивку и резку заготовок гаек. Надрезы получаются за счет действия только одной пары
взаимодействующих зубьев, так что материал может вытекать к тому концу стержня, который свободен и
противоположен концу, неподвижно закрепленному в орехорезных машинах. Таким образом, достигаются
преимущества вышеупомянутого метода прокатки, что позволяет избежать недостатков использования
инструментов с множеством зубьев, и одновременно обеспечивает возможность выполнения как надрезания,
так и пробивки и отрезки заготовок гаек на одном станке.
80 Устройство устроено таким образом, что, поскольку один конец металлического стержня надежно
закреплен в гайкорезном станке, и материал может вытекать только к противоположному концу, элемент,
несущий 85 зубильных инструментов, может участвовать в вызванном этим движении.
Изобретение предназначено в первую очередь для использования в орехорезной машине.
Указанный элемент, несущий инструменты для нанесения насечек под углом 90 градусов, может быть
установлен либо независимо на специальной раме в гайкорезном станке, либо постоянно закреплен на
указанном станке.
Один из вариантов конструкции согласно пункту 95 настоящего изобретения, предназначенный для крепления
к гайкорезному станку, показан на прилагаемых чертежах.
На рисунке 1 показан вид сбоку, демонстрирующий положение различных частей i00 во время прессования.
На рисунке 2 показан аппарат, вид сверху, а на рисунке 3 — вид спереди.
Рисунок 4 представляет собой соответствующий вид к рисунку 106 (Рисунок 1) с деталями в положении - - r';
!-.- Do 3881,1 7 они осциллируют, пока стержень подается, совершая колебательное движение - вперед и,
таким образом, перед нажатием. Ось 2 является центром колебаний. Рисунок 5 — вид с торца, однако
боковое перемещение может привести к тому, что рисунок 6 будет иметь вертикальный разрез в другом
месте, нежели показано на рисунке. Верхний инструмент Fnor S, который создает насечки. Например,
ползунок 8 или какой-либо другой элемент, несущий инструменты. На рисунках 7 и 8 показано устройство для
параллельного бокового перемещения, прикрепленное к гайкорезному станку. Когда происходит удлинение
материала, вызванное давлением, на рисунке 7 изображен вид сбоку, а на рисунке 8 — вид сверху, создаются
насечки. 75 Рама 1 сконструирована таким образом, что в верхней части она может быть прикреплена с
помощью установочного винта 16, к которому прижимается рабочая часть 1 к неподвижной опоре, в гайке 5a
звена 5, расположенной между деталями и режущим станком.
На раму 1 установлено положение, показанное на рисунке 7, подвижно прикреплена направляющая 3, которая
подвешена на указанной раме с помощью шарнира 2 к прорези и входному патрубку L, проходящему через
фланец S3 на держателе 22 направляющей 3. Направляющая 3 шарнирно соединена с помощью шарнира 4 с
рычагом S, к которому прикреплена пластина 20, прикрепленная болтом 21 или 5, которая может быть
выполнена в форме держателя, служащего направляющей для направляющей, показанной на рисунке 4. На
противоположном конце — инструмент. Пластина 20 и болты 21 рычага 5 шарнирно соединены средствами,
Соседние файлы в папке патенты