Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_12987
.pdf
Приведенный выше пример является типичным образцом процесса, но, конечно, он может быть значительно
вариативным, что будет понятно специалистам в данной области.
Рециркулируемый газ для крекинга:
Подача топлива в систему под номером 7 от трубы 27 служит двойной цели: обеспечивает последнее
повышение температуры масла для крекинга в паровой фазе и добавляет бензол в бензиновый продукт. Если
для крекинга нефти в паровой фазе в камере 6 используются более высокие температуры в диапазоне от 900
до 12000 °F, то выход газа из этого источника увеличится, а содержание олефинов — одновременно. Чем
выше содержание олефинов, тем больше будет выход бензола, поэтому выгодно будет расщеплять все такие
газы для получения бензола. Не весь газ всегда может быть использован для нагрева в камере парового
крекинга 6, поэтому часть его может быть отведена через трубу 8 и отдельно очищена, охлаждена и
обеззаражена от бензола в скруббере 10 и абсорбере 11. В таком случае рециркулируемый газ будет более
насыщенным, и будет достигнута более высокая степень превращения бензола. Доля газа, отводимого таким
образом по трубе 8, будет зависеть главным образом от способа применения теплосберегающих устройств
66.
Другие газы будут добавляться к рециркулируемому газу только в точке 7, если для этой цели доступны
фракции природного газа, концентраты низкокипящих фракционирующих установок или другие газы,
обеспечивающие выгодный выход бензола. Однако следует понимать, что в нагреватель 1 могут поступать
либо часть, либо все газы из трубопровода 27, либо часть, либо все вещество, поступающее в змеевик 1,
может поступать из входной трубы 40.
Бензол, выделяющийся в значительном количестве при температуре 26°C, будет содержаться только в газе,
выбрасываемом при температуре 26°C, а не при 8°C.
При желании этот газ можно очистить с помощью масла 80, подлежащего крекингу, при этом желаемые
растворимые углеводороды останутся в цикле. Высокая концентрация масла в маслопоглотителе 23 позволит
сконцентрировать такие газы (пропилен, пропан, бутилен, бутан) в бензине, из которого их можно будет
удалить с помощью ректификационной колонны и добавить к рециркулируемому газу. Подобные операции
частично позволят увеличить выход бензола, чего можно достичь с помощью дополнительного абсорбера 90
11, но с дополнительными инвестициями в оборудование.
Следует отметить, что для извлечения жидкостей из газов вместо абсорбционной системы может быть
использовано любое подходящее разделительное устройство. Для этой цели можно использовать обычные
компрессорные или холодильные установки. Кроме того, для разделения жидких смесей в любом
необходимом месте можно использовать любое подходящее фракционирующее оборудование.
Из вышеизложенного следует, что предлагается усовершенствованный трехстадийный процесс, в котором
исходные газы, 105 рециркулируемые газы или смесь таких газов сначала пропускаются через
соответствующие средства для вызывания эндотермической реакции, затем подвергаются контролируемой
экзотермической реакции и впоследствии смешиваются с нагретым 110 или испаренным маслом для
использования тепла от газов с целью подвергнуть указанное масло крекингу в паровой фазе.
Описав и установив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я
заявляю, является… При обработке газообразных углеводородов, в первой зоне газовую смесь
углеводородов подвергают эндотермическому крекингу для получения газовой смеси алифатических
углеводородов с содержанием олефинов, достаточным для обеспечения последующей экзотермической
конверсии, и при температуре, подходящей для экзотермической конверсии, затем во второй зоне, без
добавления тепла, подвергают экзотермической реакции при температуре от 9500 до 130 °F (381,816 17500
°F), контролируемой по продолжительности и конечной температуре, для непрерывного превращения
олефинов в ароматические углеводороды, затем в третью зону, пока смесь находится в нагретом состоянии в
результате указанных реакций, вводят углеводородное масло, тем самым разлагая часть этого масла, и,
наконец, отделяют жидкие компоненты от газообразных компонентов полученной смеси.

2.
Процесс по п. 1, в котором указанные жидкие компоненты разделяются на сырой бензол и бензин, и в котором
часть остаточного газа возвращается на вход в первую упомянутую зону.
Дата: 9 февраля 1932 года.
МАРКС И КЛЕРК.
Редхилл: Издательство «PrinWd for His Majesty's Stationery Office», Love & Malcomson, Ltd., 1934.
CL W z W CO 0JO MP JO 1 ЛИСТ Malby & Sons, Фото - Лит.
381,816 ИЗМЕНЕННАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ HT
AA X X A 3)(
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_381817.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=381817&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB381817A
[]
F' ArT=E 1 I- FfC A F-= H 1
Дата подачи заявки: февраль. 15, 1932. № 4490/132. 38s s: 8 ____ Принято к рассмотрению: окт. 13, 1932.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Механизм привода турбины и двигателя для роторных турбин, используемых в системах парового отопления.
Я, мистер Триггс, из фирмы Marks & Clerk, 57 и 58, Линкольнс-Инн-Филдс, Лондон, W.C.2, британец.
В соответствии с настоящим заявлением, я заявляю о характере данного изобретения (сообщение,
полученное мной из-за границы от компании Ni'ash Engineering Company, корпорации штата Коннектикут,
Соединенные Штаты Америки, расположенной в Саут-Норволке, округ Аэрофилд,
1
0 Соединенных Штатов Америки), и таким образом это должно быть подтверждено, подробно описано и
установлено в соответствии со следующим утверждением.
Целью данного изобретения является улучшение работы роторного насоса, то есть роторного насоса для
откачки конденсата, используемого в системе парового отопления. Конкретной целью является улучшение
работы паровой турбины, приводимой в действие вакуумным насосом, показанного, описанного и
изложенного в патентном письме от 4 июля.

1929, № 3 на стр. 90. Описанное в патенте устройство включает в себя устройство для мокрого вакуумного
отвода пара, приводимое в движение турбиной, предназначенной для работы на паре низкого давления,
отбираемом из котла и отводимом из указанной турбины в систему отопления.
В ходе эксплуатации такой системы было установлено, что иногда не поддерживается необходимый для
привода турбины рабочий перепад давления пара, а также что иногда турбина теряет скорость или
останавливается при низком давлении пара.
Для преодоления этой трудности и обеспечения эффективной работы аппарата я дополняю действие
турбины электродвигателем и предусматриваю средства для включения и выключения двигателя, которые
приводятся в действие разницей температур пара между пароснабжением или котлом и системой отопления.
Изобретение проиллюстрировано на прилагаемом листе чертежей, где фиг. 1 представляет собой вид
спереди одного из вариантов аппарата; фиг. 2 представляет собой вид с торца этого аппарата:
Рис. 3 — план, выполненный по линии А-А на рис. 1; рис. 4 — увеличенный поперечный разрез,
иллюстрирующий дифференциальный клапан; и [Рис. 5 — увеличенный поперечный разрез,
иллюстрирующий средства, приводимые в действие паровым дифференциалом для включения и выключения
электродвигателя.
Обращаясь к чертежам и более подробно, А обозначает приемный и разделительный резервуар 61, в который
поступают возвратные потоки из системы отопления и в котором воздух и газ отделяются от конденсационной
воды. В соединении с резервуаром расположен дополнительный насосный агрегат 65 B, приводимый в
движение электродвигателем G. Для управления двигателем предусмотрены вакуумный регулятор I-1 и
поплавковый регулятор I. Описанные выше детали могут быть сконструированы, соединены и расположены,
как показано в патенте № 7 (00.150), принятом 10 июля.
1923, и не нуждаются в дальнейшем описании.
Также к резервуару подключен главный насосный агрегат P, который приводится в движение паровой
турбиной F, соединенной с 75.
Работает с паром, используемым в системе отопления, способом, описанным в патенте № 3929,884. Пар из
котла, в свою очередь, подается через дифференциальный клапан, который работает, как описано в патенте
№ 3929,884, хотя и немного отличается в деталях.
Этот паровой дифференциальный клапан W включает в себя устройство, имеющее два седла клапана b5,
взаимодействующих с двумя клапанами 10-10, установленными на общей стойке 11.
Стебель удлиняется и вставляется в горшок или кожух 12, а на его конце закреплена пластина 13,
обеспечивающая эффект «кастрюли-горшка» для предотвращения резких колебаний.
Грузы 14–14 размещены на стержне.
11 чтобы получить любой желаемый дифференциал.
Верхний клапан 10 выполнен немного шире нижнего клапана 10, так что давление пара обычно стремится
поднять клапаны с их седел: Благодаря такому устройству, при относительно небольшом весе, можно
получить небольшое регулируемое перепадное давление пара, скажем, два или три фунта 10 на квадратный
дюйм, между входной и выходной сторонами клапана, и этот перепад давления используется для работы
турбины низкого давления, как описано в упомянутом ранее патенте.
381,SI7 В непосредственной близости от парового дифференциального клапана W расположено устройство
для включения и выключения электродвигателя. Данное устройство состоит из корпуса 15, в котором
расположена диафрагма 16. Труба 17 подсоединена для подачи пара, поступающего из котла над
диафрагмой, а труба 18 подсоединена для подачи пара после того, как он прошел через дифференциальный
клапан под диафрагмой. Диафрагма 16 крепится к ступице 19, установленной на дополнительной диафрагме
20, закрепленной в корпусе. Диафрагмы расположены таким образом, что площадь открытой поверхности,

воздействующая на подъем, будет больше, чем площадь, воздействующая на его опускание, из-за разницы
между большими и малыми диафрагмами. Небольшая диафрагма 20 предназначена для соединения со
штифтами или выступами 21, проходящими через верхнюю часть устройства, и несущими кольцо 22,
соединенное с хомутом 23 для управления любым утвержденным типом электрического выключателя E,
предпочтительно кнопочным выключателем.
В верхнюю часть корпуса ввинчен штифт или вал 24, на котором расположена пружина 25, натяжение которой
можно регулировать с помощью гайки 26, навинченной на конец штифта 25. Эти детали могут быть
размещены в подходящем корпусе. Этот механизм сконструирован таким образом, что при недостаточном
перепаде давления между входной и выходной сторонами клапана W пружина 25 будет прижимать
диафрагмы 16 и 20 вниз и замыкать электрический выключатель E, и так, что при достижении перепада
давления ic диафрагмы будут прижаты вверх, и выключатель E разомкнется. Таким образом, это
регулирующее устройство и выключатель включат электродвигатель в работу, когда рабочий дифференциал
не будет достигнут, и выключат двигатель, когда он будет достигнут. Следует также отметить, что устройство
работает независимо от давления в котле, поскольку его работа зависит от разницы давлений пара на двух
сторонах клапана W. Это позволяет устройству работать независимо от давления в котле, так что давление
пара в котле можно повышать или понижать по мере необходимости для подачи необходимого количества
тепла в радиаторы. При первом запуске котла электродвигатель будет включен в цепь для управления
дополнительным насосным агрегатом B, и регулирующее устройство отключит его, когда будет достигнута
необходимая разница давлений пара на двух сторонах клапана W. Двигатель будет выключен:
Возобновить работу можно в любой момент времени, когда не поддерживается необходимый для
поддержания работы турбины s, fi дифференциал. s! Следует также отметить, что электродвигатель не будет
работать, если не потребуется поддерживать или повышать вакуум, или направлять конденсат обратно в
котел, или выполнять обе эти функции одновременно, поскольку электродвигатель также управляется
вакуумом и поплавковым механизмом.
Описанная конструкция позволяет создать очень экономичное устройство. Давление пара, необходимое для
создания рабочей разницы давлений пара в 75°C для турбины по сравнению с давлением, требуемым для
системы отопления, очень экономично генерируется в котле и экономично используется в турбине.
Электродвигатель мощностью 80 л.с. задействуется для работы дополнительного насоса только при первом
запуске котла, а в дальнейшем — только для оказания помощи или дополнения работы насоса, приводимого в
движение турбиной, по мере необходимости. 85 Поскольку эта дополнительная процедура проводится лишь
время от времени, стоимость электроэнергии, используемой для поддержания постоянной работы аппарата,
снижается до очень низкого уровня. 90 Хотя изобретение было продемонстрировано и описано как особенно
подходящее для использования в связи с определенным типом роторного мокрого вакуумного насоса,
очевидно, что оно может быть использовано в связи с любым роторным конденсатным насосом,
используемым в системе парового отопления.
Представленные здесь детали и схемы могут быть значительно изменены квалифицированным механиком
без выхода за рамки моего изобретения, изложенного в пунктах формулы изобретения.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я заявляю, является 1. В вакуумной системе паронагрева используется комбинация дифференциального
клапана в паропроводе системы для поддержания перепада давления между системой подачи пара и
системой отопления, роторного насосного аппарата для создания и поддержания вакуума в системе, паровой
турбины низкого давления, приводимой в действие указанным перепадом давления пара для привода
насосного механизма, средств для облегчения работы насоса в системе, и средств, управляемых указанным
перепадом давления пара, для включения и выключения первого устройства.
2.

Комбинация по п., в которой средства для содействия работе насоса в системе включают в себя
электродвигатель 125, соединенный для дополнения работы турбины, причем двигатель включается и
выключается с помощью переключателя, управляемого перепадом давления пара -M30 между источником
пара и системой, роторный насосный механизм, соединенный с резервуаром, паровую турбину низкого
давления 25, приводимую в действие перепадом давления пара для привода насоса, дополнительный
насосный механизм, соединенный с резервуаром и приспособленный для привода от электродвигателя, и
средства для включения и выключения электродвигателя 30, причем указанные средства приводятся в
действие перепадом давления пара.
8. Комбинация согласно любому из предыдущих пунктов 2-7, в которой электродвигатель также управляется
вакуумным и поплавковым механизмом.
9. Комбинация согласно любому из вышеприведенных пунктов, по существу, как описано выше со ссылкой на
пункт 4.
прилагаемые чертежи.
Дата: 15 февраля 1932 года.
МАРКС И КЛЕРК.
3.
Комбинация по п. 2, в которой переключатель предназначен для включения двигателя в работу только тогда,
когда разница температур пара отсутствует или не поддерживается.
4.
Комбинация по п. 2 или 3, в которой переключатель управляется посредством диафрагмы, подверженной
перепаду давлений пара.
j1 5.
Комбинация по п. 2, 3 или 4, в которой электродвигатель соединен для привода дополнительного насосного
механизма.
6.
Комбинация по п. 4, в которой предусмотрено средство для регулирования работы указанной диафрагмы.
7.
В системе парового отопления используется комбинация приемного и разделительного баков для конденсата
из системы, а также дифференциального парового клапана, расположенного в паропроводе системы для
поддержания перепада давления пара. Редхилл: Напечатано для Канцелярии Его Величества компанией
Love & Malcomson, Ltd. - 1932.
381,817 р и 1
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_381818.txt ===

ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=381818&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB381818A
[]
-J -Y - -
Дата проведения конвенции PATENT SPECIFIC.kirO (Германия): февраль. 18,1931. 381,818 Дата подачи
заявки (в Соединенном Королевстве): февраль. 17, 1932. № 4745/32.
Завершено: октябрь. 13, 1932.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в телефонных системах, использующих несколько коммутаторов, или относящиеся к
ним.
Мы, компания MIX & GENEST AICTIENGESELLSCHAFT, расположенная по адресу: Генестштрассе 5,
Берлин-Шнеберг, Германия, немецкая компания, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о
способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к телефонным установкам, использующим несколько коммутаторов, в
которых соединение между телефонными станциями двух коммутаторов посредством селекторов может быть
перенесено с одной из станций на другую станцию того же коммутатора без вмешательства оператора.
В ранее предложенных вариантах такого типа соединительные линии, проходящие между двумя
коммутаторами 7,j, заканчиваются на коммутаторе, подключенном к двум параллельно расположенным
селекторам, один из которых всегда корректируется при установлении первоначального соединения, а
параллельно расположенный с ним селектор используется для переключения этого соединения. Новое
соединение затем проходит через этот второй селектор. При дальнейших передачах два селектора
используются попеременно (Британский патент № 139 000).
:30 Недостатки этой хорошо известной схемы использования двух селекторов на линию соединения, согласно
настоящему изобретению, устраняются за счет того, что после завершения соединения запроса,
используемого для подготовки другой станции к приему вызова, активируются переключающие элементы,
которые инициируют автоматическую передачу на другую станцию селектора, установленного в устройстве.
Установление соединения с передающей телефонной станцией.
Конструктивный пример, воплощающий изобретение, проиллюстрирован на прилагаемом чертеже.
Предположим, что одна телефонная станция представляет собой районную телефонную станцию, а другая —
частную телефонную станцию или коммутатор, обслуживающий множество подстанций, далее именуемый
коммутатором. В данном случае режим работы следующий: подстанция, подключенная через коммутатор к
телефонной станции и желающая переадресовать вызов, прежде всего [Цена 11-], инициирует запрос в
общеизвестном порядке, и таким образом информирует другую подстанцию о наличии внешнего соединения,
а затем завершает разговор, повесив трубку. Таким образом, в действие вводятся переключающие элементы,
которые инициируют автоматическое переключение селектора (далее именуемого «переключатель»),
использовавшегося при построении внешнего соединения от передающей подстанции к новой подстанции.

Схема проверки переключателя обмена, автоматически осуществляющего подключение нового соединения,
проходит через рычаг переключателя последнего переключателя, используемого при формировании
подключения запроса 70, и который, несмотря на прекращение подключения запроса, остается в заданном
положении до момента подключения нового соединения.
Данная схема тестирования, а также схема для переключателей 75, которые инициируют новую настройку
селектора коммутатора, запускается только после получения ответа от подстанции, с которой был установлен
запрос.
Если эта подстанция занята, или если по какой-либо причине соединение не установлено, например, если нет
ответа от вызываемой станции или если не выполнены все необходимые коммутационные действия для
установления соединения с оператором, то подстанция, желающая перевести вызов, может по-прежнему
повесить трубку, активировав сигнал перевода на пульте оператора, где осуществляется подключение
входящих линий связи. Таким образом, оператору приходится вмешиваться в офисное соединение и, при
необходимости, самостоятельно осуществлять желаемый перевод.
Операции коммутации выполняются следующим образом: ПЕРЕДАЧА ВХОДЯЩЕГО ВЫЗОВА.
В представленной схеме входящий вызов активирует реле вызова AR через цепь:
Линия aa, конденсатор K2, реле AR, контакт 100 1o2, линия ab.
Реле AR подает питание на реле HR и включает сигнальную лампу AL через контакт lar, при этом лампа AL
удерживается контактом lhr в следующей цепи удержания реле HSR:
-, я передаю HR, связываюсь с Fiqr, пружины с ретранслятором абонента Ti:
1
и 2 части b запроса заземления, контакт lu, контакт 3z, переключатель (Sb), заземление. Контакт 5pl, обмотки
II и I реле HRA также активируют реле Vi реле P2, плечо c селектора AW, через контакт 2hr в цепи: линия cel,
реле Ti, -. 70 -, сопротивление W15, контакт iz, реле. Подстанция изолирована от дальнейшего замыкания
контактов обмотки V1 I, контакта Zir, пружин 3 и 4 переключателя 8b, высокоомной обмотки P2 на контакте lai,
заземление l.- 4p2. Реле P2 дополнительно замыкает свои контакты LP2 и 2P)2 и, замыкая свой контакт LV1 в
цепь удержания, переключает контакт 31)2 и подготавливает цепь для лампы BL через реле K. Часть запроса:
тот же контакт: переключатель возвращается в исходное положение -, BL, контакт 2Z, контакт 1PL, после
выбора абонента и контакта 2A1, контакт 1V1, заземление. Реле U1 подключено параллельно с линией связи
80. Реле AI не отвечает, так как его цепь линии разомкнута на контакте Sd. До тех пор, пока подстанция не
ответит.
Схема, посредством которой вращающийся магнит Da линии aa, пружины 3 и 4 Sa, селектор AW, который
приводит в действие выходящие пружины -8 и 6 части b соединений, размыкается на переключателе запроса
(Sb), который все еще находится на контактах 2'1 и 3vi.
Оператор выполняет обратное отключение, реле IUl, линия ab.
Реле U1, переключая оба контакта в линию телефонной станции, реагирует под действием частей a и b
переключателя запроса (Sa ток коммутатора, размыкает его контакты и Sb), что размыкает цепь на iul и, таким
образом, устраняет короткое замыкание реле HR и для лампы вызова AL, для реле K, которое реагирует
через: pa и принимает запрос вызывающего абонента - -, резистор W2, реле K, контакт абонента. Линия связи
подключена к -3p2, -контакт 4vi, контакт 3al, контакт подключен к -запросному устройству через 2v2. (Это
указывает на переключение пружин 1 и 2, а также 3 и 5 соответственно, которые периодически размыкают
цепь переключателя Sa.) Предположим, что на подстанции NI реле K меняет местами контакты 1k и 2k
-требуется. Оператор набирает номер, тем самым подключая ток вызова к коммутатору и передавая источник
номера RQ на линию абонента. Импульсный ток, подаваемый на поворотную селекторную подстанцию,

называется импульсным сигналом, и при ответе реле А срабатывает в течение паузы.
номер нужной подстанции, посредством вызова по текущему номеру:
Пружины 6 и 7 части a - Земля, обмотка реле A TI, переключатель запроса реле X, который все еще
перевернут. обмотка 11, контакт 2k, контакт 2p2, Земля;.. (это указывает на рычаг переключателя b селектора
AW, линия bll, линия -)iO элементы, создающие цепь меж- bi, подстанция NI, линия al, линия all lab
прерывания), пружины 6 и 7 So рычаг a селектора AXW, контакт 1p2, контакт 2pl, вращающийся магнит Da, -.
контакт lie, обмотка реле X I, реле A Магнит Da переключает обмотку I, -.
Включаются плечи a, b, a, d селектора AW (реле X подключено дифференциально и не срабатывает в
соответствии с полученным номером). Реле A позволяет пропускать импульсы тока. Когда контакт 2a
замыкается и выбор режима завершается, реле P1 возбуждается и включает реле Al. Последнее замыкает
свой контакт 3a через обмотку III и загорается индикатор управления реле P1 - обмотка III, контакт CL через:
3
pl, пружины 10 и 11 Sa, контакт заземления, пружины 9 и 10 Sb, контакт - Tvo (этот контакт, контакт реле
задержки 3al, лампа CL, которая не показана, временно замкнута после завершения выбора номера),
заземления. Оператору предлагается восстановить замкнутое положение после завершения выбора номера,
в результате чего лампа CL гаснет, и реле TIJ переходит в обратное направление - его контакт 4pl (контакты
3pi и 4pl отрегулированы так, чтобы один из них работал).
Этот замыкающий контакт замыкается до того, как сработает (другие размыкаются) цепи реле K на контакте
iul и через:: ток вызова окончательно отключен -, обмотка реле P1 III, контакт. Обменная петля теперь
замыкается через j2 4p1, контакт -3z, контакт 1u, заземление. Перевернутый контакт la реле A, через контакт
5pl, кроме того, заземление, и теперь разговор может быть осуществлен, подключен к реле P2, и если
включено.
Подстанция бесплатна, это реле проверяется с помощью подробного объяснения способа 6 плеча: c
селектора AW последовательно, в котором совершается исходящий вызов с 13p 381,818, возбуждаемого
через его две обмотки, поскольку контур замыкается через плечи a/b SW, линии asrjbr, контакты 3'u /4U,
контакт la и правую половину трансформатора Ue. Он размыкает свой контакт 1a2i так, что 70i, реле V может
оставаться удерживаемым через свою обмотку I. Заземление подключено к проверяющему реле P, которое
соединено с плечом c селектора LW через контакт 4v. На данный момент значение NI на сульб-станции
составляет 75.
Переключает селектор линии на подстанцию N9, поворачивая соответствующий регулятор. В этом случае
импульсное реле тока А, назначенное селектору коммутатора AW, отключается в соответствии с 80
прерываниями в абонентской линии, вызванными обратным набором номера, так что контакт α размыкается и
замыкается в одном и том же ритме. Реле A2, назначенное селектору SW, также соответствующим образом
управляется им, и его контакт действует способом, не полностью описанным на приводном магните селектора
LW, для его настройки на подстанцию N9.
Если подстанция свободна, используется реле P 9G.
отвечает через:
E-земля, контакт 4 В,... (это указывает на переключающие элементы для teiip:) замыкания цепи тестирования),
обмотки II и I реле P. ann 95 c LWY, линия G9, реле T9, -.
Реле P, перевернув свой контакт lp, изолирует вызываемую линию от дальнейших подключений (путем
закорачивания ее высокоомной обмотки II) и, на контактах 100 2p и 3p, дополнительно переключает
соединение. Через контакты lru и 2rit вызывного реле (не показаны на рисунке) периодически подается
вызывной переменный ток на подстанцию N9. Когда абонент отвечает, реле Y реагирует, и одновременно ток

вызова отключается. Теперь связь между подстанциями N9 и NI может осуществляться через селектор ANV,
трансформатор i10' VTe, справочные линии ar/br, селектор SW и селектор LW.
Когда подстанция NO9 узнает о наличии внешнего вызова, она может завершить разговор, повесив трубку.
В результате прерывания абонентской цепи реле А становится бестоковым, отключается и размыкает контакт
Ia.
Это также приводит к срабатыванию реле 120 (A2), которое до этого удерживалось правой половиной
трансформатора Te. Контакт 1a2 также возвращается в исходное положение, и формируется следующая
цепь, образованная контактом ly возбуждаемого реле 125, питающего реле Y.
Земля, контакт lc, контакт iv, контакт 1a2, контакт 5, контакт iy, реле TT3, контакт lan (реле An, не показанное
на рисунке), которое замыкает пусковую цепь 1308 на подстанции, приведено ниже.
СМЕНА СОЕДИНЕНИЯ ТЕЛЕФОННОЙ СВЯЗИ.
Если, например, подстанция I'S, ведущая разговор через коммутатор, желает перевести вызов на другую
подстанцию, например, N9, она сначала информирует последнюю, устанавливая соединение для запроса. С
этой целью ключевой элемент Тал временно приводится в действие. Таким образом, обмотка II
дифференциального реле X закорочена, реле срабатывает и, поменяв местами контакты 1a, устраняет
короткое замыкание реле V2, существовавшее до сих пор через контакт 3a, так что это реле реагирует
следующим образом:
заземление, контакт 4al, реле V2, обмотка реле Vi II, -.
Замыкание контакта 3v2 приводит к срабатыванию реле U следующим образом:
-, обмотка реле U I, контакт 3v2, контакт Lr, пружины 8 и 9 Sa, заземление.
Реле V немедленно подключается к цепи удержания через:
Земля, контакт 4z, обмотка реле U II, контакт 2lt, сопротивление Wi, --.
Одновременно, поменяв местами контакты 3u и 4't, абонент подключается к справочной линии. Пока на
подстанции нажата клавиша и реле X находится под напряжением, линия связи удерживается на месте:
Линия aa, пружины 3 и 4 Sa, контакт 2ir, реле IUl, линия ab.
После отпускания ключа Tal реле X снова отключается, но пользовательский интерфейс реле остается в
параллели с обменником li:le, кроме того, посредством:
Линия aa, пружины 3 и 4 реле Sa, t0, обратный контакт St!, пружины 7 и 6 реле Sb P4, линия ab.
Селектор SW настроен на строки запроса ar/br, поскольку по пути:
Земля, контакт Itr, линия br, контакт 4-i, трансформатор Ve, контакт la, контакт 3u, линия ar, контакт 2tr, реле
Rr. Реле Er, назначенное для линии запроса, сработало и запускает селектор SW способом, который не был
полностью описан. При обнаружении линии запроса формируется следующая схема тестирования:
(это указывает на переключение микрокабелей для включения селектора), обмотки TI и I реле V, рычаг c
селектора SW, контакт 1 rr, реле Tr, --.
Реле Tr и V реагируют. Реле Tr на контакте ltr отключает заземление, а на контакте 2tr She отключает
вызывающее реле Pr от линий запроса и само удерживается через свой контакт 3tr. В обмотке высокоомного
элемента Belay V происходит короткое замыкание через контакт lr. На контактах 2t и 3v линия запроса
дополнительно коммутируется через I5. Реле A2 имеет номер 381,818 (381,818 для приводного магнита
селектора коммутатора AW через линию (для исходящих вызовов)), активирует селектор SW, линию (dr),
контакт 2u1 (контакт 2ul замкнут, так как реле Ul все еще возбуждается током коммутатора), реле IU2, -.

В этой схеме срабатывают реле UT2 и U3. При ответе :10 реле U3 размыкает свой контакт lu3, предотвращая
тем самым срабатывание реле V, а при перевороте контакта 2u3 заземляет реле C на плечо d селектора LW,
в то время как реле P3 через контакт 3u2 подключается к плечу cl селектора AW с противоположным
потенциалом, размыкая реле PI, которое используется для проверки при настройке селектора AXX на
подстанции, желающей совершить исходящий вызов -20. Поскольку реле P1 и P3 проверяются с
противоположными потенциалами (реле P1 напрямую подключено к земле через контакты 3ul 4r2i i-__hr, а
реле P3 напрямую к -), предотвращается неправильная настройка селектора, если один селектор офиса
включен для переадресации, а другой одновременно включен для совершения исходящего вызова. Каждая из
двух подстанций получает необходимое ей подключение.
0 Срабатывание реле А также приводит к тому, что реле А становится бестоковым из-за размыкания контакта
2а. Последующее размыкание контакта 5a1 приводит к отводу тока от обмотки IN реле P1. По той же причине
реле P2, которое до сих пор срабатывало последовательно с реле TI подстанции NI, также отключается.
(Контакт lu разомкнут, поскольку реле UT все еще удерживается своей обмоткой II). Теперь управляющий
магнитный элемент Da селектора AYW снова пропускает ток через:
M, Magnet Da, контакт: pI, контакт lp3, самопрерыватель, контакт X, контакт 2u2, контакт Gu, контакт 4a1,
заземление.
Магнит под воздействием своего самопрерывателя 8 периодически получает ток и дополнительно
переключает плечи a, b, c, ci селектора AW. Когда плечо переключателя d подключается к линии dJ9
подстанции N9, ожидая переключения через коммутационное соединение, реле P3, подключенное в качестве
испытательного реле контактом 3v2 к плечу d селектора AW, реагирует следующим образом:
-, обмотки II и I реле P3, контакт 3u2, плечо d селектора AW линии d19; линия d9, плечо d селектора LW, все
еще настроенного на подстанцию N9, реле C, контакт 22! 3, земля.
Реле P3 при срабатывании немедленно размыкает цепь опережающего магнита Da на его контакте 1p3, так
что селектор AW останавливается. Кроме того, через контакт 2p3 происходит короткое замыкание его
высокоомной обмотки 2π. Через контакт 3p3 земля соединена с реле P2, подключенным к плечу c селектора
A. Более того, обмотка III реле P1 возбуждается через тот же контакт.
Вследствие вышеупомянутого короткого замыкания высокоомной обмотки II реле P3, реле C срабатывает под
воздействием усиленного тока, и контакт 75 на его контакте 2c размыкает цепь удержания низкоомной
обмотки I реле P. Реле P2, которое уже было подготовлено, срабатывает до того, как сработает реле T9
абонента, 8(через:
Заземление, контакт 3p>3, обмотки II и [ реле P2, плечо c селектора AW, линия c19, контакт 3t9, реле T9, -.
Реле P2 переключает линии от подстанции K9 к трансформатору через коммутатор 85 на своих контактах lp2
и 2p2. Питание подстанции теперь осуществляется реле А, которое реагирует так же, как и реле А.
Соединение с установленным SW/LW, настроенным при выполнении запроса, в конечном итоге обрывается
из-за падения оти? реле P, поскольку после размыкания контактов 2p и 3p реле Y также выключается. Таким
образом, цепь реле 1U73 размыкается на контакте ly, после чего реле C также возвращается в исходное
положение из-за короткого замыкания на контакте 2u.3.
Реле V также замыкается накоротко после того, как контакт 1,00 Ic достигает положения покоя. (Земля,
контакт le, контакт 1v, контакт 1a2, контакт Fir (открывается позже, чем контакт s1), контакт It'h. Таким образом,
соединение, возникшее в результате автоматической установки, наконец-то удалено. Процесс разблокировки
селекторов, который инициируется отключением тестовых и питающих реле, более подробно не описан.
В течение всего времени действия обменной линии очередь на обмен недоступна! Эти операции с реле ILA
происходят следующим образом: реле 1F2, срабатывающее в цепи тестирования, закоротило обмотку II реле
X через свой контакт 4u2, так что реле X, после регулировки селектора jjS AWV на подстанции N9,
срабатывает через свою обмотку I и, перевернув контакт 1.x, закорачивает удерживающую обмотку II реле TT.
Соседние файлы в папке патенты
