Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_12929
.pdf
несущего контакты, и предназначенных для замыкания и размыкания электрического соединения между
соответствующим числом пар неподвижных контактов.
2.
Многополюсный электрический выключатель по п. 1, включающий металлический корпус, обеспечивающий
шарнирные подшипники для рукоятки управления, U-образный рычаг и коробчатые отливки из изоляционного
материала, прикрепленные к указанному металлическому корпусу и содержащие неподвижные контакты
выключателя.
3.
Усовершенствованный многополюсный электрический выключатель с быстрым включением и выключением,
по существу, описанный здесь со ссылкой на прилагаемый чертеж.
Дата: 7 апреля 1932 года.
Уитли и Маккензи, Чансери Лейн, 40, Лондон, W.C.2, агенты.
Редхилл: Напечатано для типографии Его Величества издательством Love & Malcomson, тираж 1932 г.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_382871.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=382871&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB382871A
[]
--- I s /F- - D
1.
рВ
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата заключения соглашения (Германия): 70 апреля 1931 года.
382 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): 9 апреля 1932 г., № 10176/32.
Завершено: ноябрь.
3,
1932, ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения в распылительных карбюраторах для двигателей внутреннего сгорания.
— Мы, Рейнхольд фон Беккер, гражданин Германии, проживающий по адресу: Дибургерштрассе, 241,
Дармштадт, Германия, и Есдимир Иджоревич, подданный короля Югославии, проживающий по адресу: авеню
Виктора Гюго, 143, Париж, Франция, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованиям распылительных карбюраторов для двигателей
внутреннего сгорания, которые, помимо основной форсунки для распыления топлива и, при необходимости,
форсунки холостого хода, имеют вспомогательную форсунку, соединенную с основной форсункой и питаемую
подающим насосом, приводимым в действие от дроссельной заслонки через упругое соединение, которое
может быть регулируемо расположено таким образом, чтобы поршень мог перемещаться раньше или позже в
диапазоне движения дроссельной заслонки.
Согласно изобретению, упругое соединение между дроссельной заслонкой и поршнем насоса осуществляется
с помощью спиральной пружины, закрепленной на оси вращения дроссельной заслонки, свободный конец
которой опирается на поршень либо непосредственно, либо косвенно. Натяжение пружины таково, что оно
ослабевает, когда дроссельная заслонка находится в определенном выбранном положении, и в этом случае
она не оказывает влияния на поршень при регулировке клапана в определенном диапазоне.
Предпочтительно, чтобы пружина лишь свободно опиралась на поршень, который в этом случае подвергается
действию возвратной пружины. Для регулировки начала движения поршня спиральная пружина с
возможностью замены и регулировки крепится к оси дроссельной заслонки. Ход поршня может быть
ограничен возвратной пружиной, если он не может быть дополнительно сжат спиральной пружиной или
упором таким образом, что в определенном положении дроссельной заслонки поршень останавливается, в то
время как дроссельная заслонка остается закрытой.
450 На прилагаемом чертеже показаны два варианта осуществления изобретения, на которых: на фиг. 1
показан карбюратор в продольном разрезе по линии I-I на фиг.
2.
Рис. 2 представляет собой вид сверху на рис. 1, частично в разрезе.
На рис. 3 частично показан продольный разрез модифицированной конструкции.
Карбюратор состоит из поплавковой камеры 60 1, смесительной камеры 3 с дроссельной заслонкой 4 и
основной форсунки 5, которая сообщается по трубопроводу с поплавковой камерой 1. Топливный насос 7,
расположенный между поплавковой камерой 1 и смесительной камерой 65 3, подает топливо, поступающее из
поплавковой камеры 1 через трубопровод 8 во время рабочего хода поршня 9, через трубопровод 10 и
вспомогательную форсунку 11 в смесительную камеру 3. 70 Воздух выходит из цилиндра насоса 7 через
трубопровод 12, идущий от цилиндра 7 в атмосферу (рис.).
2). Поршень 9 удерживается в верхнем положении пружиной 13. Эти части не являются предметом
настоящего изобретения, и их работа подробно описана в британской патентной заявке № 10175/32.
Регулировка дроссельной заслонки 4 осуществляется известным способом с помощью регулировочного
рычага 14. На конце оси вращения 15 дроссельной заслонки 4, расположенной напротив регулировочного
рычага 14, установлена сменная и регулируемая спиральная пружина 16, свободный конец 85 которой
непосредственно прилегает к верхней части поршня 9 (рис. 1). Поршень 9 может иметь штифт сверху,
проходящий через крышку карбюратора, и пружина 16 может опираться на этот штифт под углом 90°,
оказывая косвенное воздействие на поршень. При открытии дроссельной заслонки 4 спиральная пружина 16
натягивается, поскольку поршень 9 удерживается в обратном положении давлением в цилиндре. Как только
натяжение пружины 16 превысит противодавление, создаваемое возвратной пружиной 13, поршень 9
медленно вдавливается в цилиндр насоса 7 и подает топливо через вспомогательную форсунку 11 в виде
равномерной струи, которая сохраняется в течение длительного времени.
Если дроссельная заслонка 4 возвращается в закрытое положение, пружина 16 ослабляется, так что поршень
9 будет вытолкнут возвратной пружиной 13 в исходное положение, и подача топлива - -, ' 1 __1 -- ', d 1 11 - к
насосу будет прервана во время регулировки дроссельной заслонки. Когда спиральная пружина 16 не
оказывает начального натяжения на поршень 9 при закрытой дроссельной заслонке, она поднимается с
поршня 9, когда дроссельная заслонка 4 находится в закрытом положении, при этом ход поршня ограничен
упором (рис. 4), и он начинает вдавливать поршень 9 в цилиндр только тогда, когда дроссельная заслонка 4
достигает определенного положения или остается на поршне 9 (рис. 4). 1). В обоих случаях поршень 9
перемещается в нижнее положение только тогда, когда натяжение пружины 16 превышает давление,
оказываемое возвратной пружиной 18.
Внутренний конец спиральной пружины 16 может быть снабжен прорезью для крепежного винта, что
позволяет регулировать положение пружины в соответствии с длиной прорези.
Внешний конец пружины также может быть прорезан, так что прорезь может скользить в контакте со штифтом,
расположенным на верхней части поршня 9. Поршень, будучи закрепленным на спиральной пружине,
поднимается и опускается под действием пружины, что исключает необходимость в отдельной возвратной
пружине.
Теперь, подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его реализации, мы пришли к
выводу, что оно действительно существует.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_382872.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=382872&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB382872A
[]
ПАТЕНТ
I_ '- - - ' en 17:. Ср! 3 lSPEC; u i,, Sz _IF ICA L N Дата подачи заявки: 9 апреля 1932 г. № 10,247132u Полностью
слева: авг. 8, 1932.
Завершено: ноябрь. 3, 1932.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Движения, относящиеся к или связанные с. Подносы Smokers7 Asa.
Я, Эрик Джон Фёрлонг, проживающий по адресу: Лонглендс Роуд, 65, Сидкап, графство Кент, подданный
Великобритании, настоящим заявляю, что сущность данного изобретения заключается в следующем: Нередко
случается, что курильщик хочет положить зажженную сигарету, не потушив ее, и если это делается путем
удержания ее на краю обычной пепельницы или путем опоры ее в наклонном положении на внешнюю сторону
этого края, существует значительный риск того, что продолжающееся горение сигареты приведет к ее
опрокидыванию или падению с края пепельницы, в зависимости от обстоятельств, и к попаданию масла на
стол или подобную поверхность, на которой установлена пепельница.
С целью преодоления этого недостатка и предотвращения последующего повреждения стола или подобного
предмета было предложено окружить зольник кольцевым каналом, расстояние между внешними стенками
зольника и канала должно быть таким, чтобы, если сигарета, лежащая на этих стенках и перекрывающая
канал, догорела до одной из них, она непременно упала в кольцевой канал. Однако данная конструкция не
устраняет один из упомянутых выше недостатков, а именно, что если сигарета опирается в наклонном
положении на внешнюю сторону края наружной стенки кольцевого канала (то есть частично на этот край, а
частично на опорный стол или что-то подобное), все равно существует риск того, что она сгорит и упадет на
этот стол или что-то подобное. Целью настоящего изобретения является устранение любого риска
повреждения столов, ковров и тому подобного путем создания усовершенствованной пепельницы для
курильщиков, которая надежно предотвратит опрокидывание или падение сигареты за пределы пепельницы
устройства из-за сгорания окурка.
Согласно данному изобретению, пепельница для курильщиков включает в себя множество ребер или
подобных элементов, расположенных в пространственном отношении и предназначенных для поддержки
сигареты в практически горизонтальном положении, а также пепельницу под ней, край или выступ которой
находится настолько ниже уровня опорных кромок указанных ребер и настолько удален от них, что зажженную
сигарету невозможно проверить на этом крае или выступе, 55, в то время как если зажженная сигарета,
лежащая на указанных ребрах, сгорит до такой степени, что она перевернется, она застрянет.
чтобы попасть в указанный контейнер; если пепельница должна поддерживаться отверстием или чем-то
подобным, высота указанного края или выступа над основанием устройства должна быть больше длины
сигареты, а предпочтительно и сигары.
Согласно одному из вариантов данного изобретения, емкость пепельницы выполнена в виде перевернутого
конуса, открытого сверху и поддерживаемого на вершине множеством ножек, а поперечные элементы внутри
этого конуса поддерживают три ребра, образованные из полос листового металла, установленных на ребро и
расположенных концентрично относительно конической емкости. Высота конического контейнера превышает
длину сигареты (а предпочтительно и сигары), при этом верхние края ребер настолько выступают над
уровнем края контейнера, а расстояние между внешним ребром и этим краем таково, что очевидно, что
сигарету 8G невозможно расположить так, чтобы перекрыть зазор между этим краем и внешним ребром.
Верхние края ребер приспособлены для поддержки сигареты в горизонтальном положении, а также для
обеспечения 85.
Устройство позволяет одновременно курить большое количество сигарет без взаимного влияния в
центральной части, при этом верхние края устройства имеют выемки для фиксации сигарет в положениях,
слегка наклоненных к горизонтали, причем выемки расположены таким образом, что сигареты будут
попеременно наклонены выше и ниже горизонтальной плоскости, т.е.
Центральное ребро имеет выемки с равными угловыми интервалами, а внутреннее и внешнее ребра имеют
выемки большей глубины, чем центральное ребро, причем угловые интервалы выемок внутреннего и
внешнего ребер вдвое больше, чем угловые интервалы выемок центрального ребра, причем выемки
внутреннего ребра соответствуют выемкам центрального ребра, промежуточным между теми, которым
соответствуют выемки внешнего ребра.
Вследствие высоты края или ободка.
Хотя, например, в описании изобретения, которое имеет круглую или полукруглую форму, следует понимать,
что зазор между зажженной сигаретой перекрывается только ребрами, и зажженная сигарета может быть
установлена на пепельнице, а ее положение может изменяться в зависимости от требований, и в некоторых
случаях два или более комплекта ребер могут быть расположены над пепельницей. один контейнер, и
последний может быть закреплен на стене или подобной поверхности в таком положении, где сигарету нельзя
положить в пепельницу. Если усовершенствованная пепельница должна быть установлена каким-либо
известным способом для уменьшения окуривания или тушения окурков.
При сравнении с внешней стороной края или ободка емкости ее высота не имеет значения. Данный настенный
светильник датирован 9 апреля 1932 года.
Может быть расположен, как указано выше, за исключением того, что ребра и гнездо могут быть
полукруглыми в плане и закреплены на задней пластине. А. М. и У. М. Кларк, дипломированные патентные
агенты. 53 & 54, Чансери-лейн, Лондон, W.C. 2.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся пепельниц для курильщиков.
Я, Эник Джон Фёрлонг, проживающий по адресу: Лонглендс-роуд, 65, Сидкап, графство Кент, подданный
Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Нередко случается, что курильщик хочет положить зажженную сигарету, не потушив ее, и если это делается
путем удержания ее на краю обычной пепельницы или путем опоры ее в наклонном положении на внешнюю
сторону этого края, существует значительный риск того, что продолжающееся горение сигареты приведет к ее
опрокидыванию или падению с края пепельницы на стол или подобную поверхность, на которой она
установлена.
С целью преодоления этого недостатка и предотвращения последующего повреждения стола или подобного
предмета было предложено окружить зольник кольцевым каналом, расстояние между внешними стенками
зольника и канала должно быть таким, чтобы, если сигарета, лежащая на этих стенках и перекрывающая
канал, догорела до одной из них, она непременно упала в кольцевой канал. Однако данная конструкция не
устраняет один из упомянутых выше недостатков, а именно, что если сигарета опирается в наклонном
положении на внешнюю сторону края наружной стенки кольцевого канала (то есть частично на этот край, а
частично на опорный стол или что-то подобное), все равно существует риск того, что она сгорит и упадет на
этот стол или что-то подобное. Целью настоящего изобретения является устранение любого риска
повреждения столов, ковров и тому подобного путем создания усовершенствованной пепельницы для
курильщиков, которая надежно предотвратит опрокидывание или падение сигареты за пределы пепельницы
устройства.
Согласно данному изобретению, пепельница для курильщиков включает в себя множество ребер или
подобных выступов, расположенных в пространственном отношении и предназначенных для поддержки
сигареты в практически горизонтальном положении, а также пепельницу под ней, край или выступ которой
расположен таким образом, что на него невозможно положить зажженную сигарету, в то время как 90 если
зажженная сигарета, положенная на указанные ребра, догорит до такой степени, что она перевернется, она
неизбежно упадет в указанную пепельницу; если пепельница должна поддерживаться столом или подобным
предметом, 95 высота указанного края или выступа над основанием устройства должна быть такой, чтобы на
него невозможно было опереть сигарету, например, она должна быть больше обычной длины сигареты (около
трех дюймов) и предпочтительно также сигары.
Различные варианты изобретения проиллюстрированы на прилагаемых чертежах, где на рисунке 1
представлен перспективный вид одного из вариантов пепельницы; на рисунке 2 105 — центральное
поперечное сечение его модификации, а на рисунке 3 — перспективный вид дальнейшей модификации.
Согласно представленной на рисунке 1 форме изобретения, емкость пепельницы 110 выполнена в виде
перевернутого конуса a, открытого сверху и поддерживаемого на вершине стандартной ножкой b, имеющей
основание или множество ножек (не показаны), (или, при желании, конус a может поддерживаться
множеством коротких ножек), в то время как восходящее продолжение c ножки b несет поперечные элементы
ci внутри указанного конуса, которые поддерживают три ребра e f g, выполненные из полос листового
металла, установленных на ребре и расположенных концентрически относительно конической емкости a. В
случае пепельницы, устанавливаемой на стол или подобный предмет, высота конического контейнера a
превышает обычную длину сигареты (около трех дюймов) (и предпочтительно также сигары), при этом
верхние края ребер e 1 g находятся настолько выше уровня края или ободка контейнера a, а расстояние
между внешним ребром e и указанным краем или ободком таково, что очевидно, что сигарету невозможно
расположить так, чтобы она перекрывала зазор между указанным краем или ободком и указанным внешним
ребром e.
Верхние края ребер e, f, g предназначены для удержания сигареты в горизонтальном положении, и для
размещения большого количества сигарет одновременно без взаимного влияния в центральной части
устройства, указанные верхние края имеют выемки для фиксации сигарет в положениях, слегка наклоненных к
горизонтали, причем выемки расположены таким образом, что сигареты будут попеременно наклонены выше
и ниже горизонтальной плоскости, т.е.
Центральное ребро f имеет выемки с равными угловыми интервалами, как в точке h..., а внутренние и
внешние ребра g и e имеют выемки, как в точках j и k соответственно, на большую глубину, чем центральное
ребро f, причем угловые интервалы выемок j и k внутренних и внешних ребер g и e вдвое больше, чем
угловые интервалы выемок h центрального ребра f, причем выемки j внутреннего ребра g соответствуют
выемкам h в центральном ребре f, промежуточным между теми, которым соответствуют выемки k внешнего
ребра e.
Из-за высоты края или ободка емкости над столом или подобной опорной поверхностью для устройства
невозможно положить сигарету обычной длины на внешнюю сторону этого края или ободка, а расположение
внешнего ребра относительно этого края или ободка не позволяет перекрыть зазор между ними такой
сигаретой, следовательно, зажженную сигарету можно положить только на сами ребра, и положение
относительно емкости таково, что если сигарета перевернется в процессе сгорания, она обязательно упадет в
емкость.
Удлинитель c ноги b на своем верхнем конце, посредством поперечного ребра nm, имеет овальное ребро n,
имеющее другие поперечные ребра o o.
Ребра m и n имеют выемки, как и ребра p и q, и все эти ребра служат дополнительными опорами, на которые
можно положить еще несколько сигарет.
Если усовершенствованную пепельницу необходимо крепить к стене или, как, например, пепельницу Surf Ace
в модели 70.
Положение, при котором сигарету невозможно прижать к внешней стороне края или ободка урны, не имеет
значения. Такой настенный фитинг может быть выполнен в основном так же, как описано выше в пункте 75, за
исключением того, что ребра и гнездо могут иметь полукруглую форму в плане и крепиться к задней пластине.
Такая пепельница изображена на рисунке 2, где емкость a и ребра e f g 80 имеют полукруглую форму в плане
и закреплены на задней пластине r.
Хотя в качестве примера изобретение было изложено со ссылкой на пепельницу круглой или полукруглой
формы, следует понимать, что это отнюдь не обязательно, поскольку подходит также овальная,
прямоугольная или другая форма, кроме того, количество опорных ребер может варьироваться в зависимости
от требований 90g.
В представленном на рисунке 3 варианте изобретения пепельница a выполнена в виде чаши, при этом три
параллельных ребристых элемента e/g закреплены поперечными элементами c на стойке c, которая
прикреплена к дну чаши a. Расположение ребер e, f, g относительно края чаши a таково, что зазор не может
быть перекрыт сигаретой обычной длины, а высота чаши a превышает указанную длину.
В некоторых случаях емкость может быть расположена любым известным способом для уменьшения
выделения дыма или для тушения окурков.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_382873.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=382873&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB382873A
[]
Полная спецификация.
; : yex6 i. e. ve. e sO : a.
Мы, компания INTERNATIONAL H. AR. VESTEB, расположенная по адресу: 606, South Michigan Avenue,
Чикаго, штат Иллинойс, Соединенные Штаты Америки, корпорация, учрежденная в соответствии с законами
штата Нью-Джерси, Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о
способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к распределителям удобрений и, в частности, к средствам
предотвращения так называемого «забивания» удобрений в бункере.
Как известно, некоторые из широко используемых в настоящее время химических удобрений обычно имеют
вязкую консистенцию или быстро становятся таковыми из-за своих гидрогелевых свойств; вследствие этого
они склонны к затвердению в нижней части бункера и в тех частях машины, которые используются для подачи
удобрений к распределительным отверстиям.
Эта проблема усугубляется формой обычно используемого бункера, хотя в остальном именно такая форма
оказалась наиболее удобной для подобных машин.
Бункер рассматриваемой формы представляет собой длинный и сравнительно узкий ящик, длинные стенки
которого приблизительно вертикальны, но наклонены к основанию, в результате чего при заполнении бункера
большая часть веса находящегося в нем удобрения приходится на узкую часть бункера, где расположены
распределительные отверстия и органы подачи удобрения к этим отверстиям. Из-за веса удобрения в
верхней и более широкой части бункера нижняя часть удобрения спрессовывается в почти твердую массу,
которая не может попасть к органам питания и распределительным отверстиям. Кроме того, из-за плотности
этой массы движущиеся части механизма подачи будут прокладывать в нем туннели или проходы, так что
механизм подачи будет двигаться вхолостую, и поток удобрений прекратится, что не позволит машине
функционировать должным образом.
Уже было предсказано, что эту трудность можно преодолеть, предусмотрев наклонную доску или полку внутри
бункера, которая разделяет бункер на два расположенных друг над другом отсека с узким отверстием или
проходом между ними, так что большая часть веса содержимого бункера приходится на наклонную доску.
Однако на практике обнаруживается, что для предотвращения образования таких мостиков или их
разрушения в случае образования необходимы специальные средства, предотвращающие их образование
или устраняющие их в случае образования. Еще одним недостатком используемых до сих пор наклонных
досок является то, что площадь дна бункера, используемая для подачи корма, ограничена пространством
между нижней частью доски и прилегающей стеной.
Целью данного изобретения является преодоление этих недостатков и создание распределителя удобрений,
который будет эффективно работать с различными видами удобрений таким образом, чтобы избежать
образования «загустителей» и обеспечить равномерное распределение по поверхности почвы.
Распределитель удобрений, изготовленный в соответствии с данным изобретением, включает в себя бункер,
разделенный на два расположенных друг над другом отсека наклонным вниз и внутрь элементом,
расположенным таким образом, чтобы обеспечить ограниченное сообщение между указанными отсеками, и
мешалку-подающее устройство, установленную на указанном наклонном элементе и состоящую из ряда
шарнирно установленных колеблющихся пальцев, нижние концы которых выступают за край наклонного
элемента, так что они работают в сообщающем пространстве между двумя отсеками.
В одном из способов реализации этого изобретения внутренняя наклонная полка внутри бункера выполнена
путем установки доски внутри бункера, причем такая доска расположена таким образом, чтобы разделить
бункер на два расположенных друг над другом отсека с ограниченным отверстием или проходом между ними.
В качестве альтернативы, бункер может быть разделен на два расположенных друг над другом отсека путем
наклона стенки самого бункера внутрь. В любом случае, бункер используется для перемещения ряда
качающихся элементов, шарнирно установленных на нем, нижние концы которых выступают внутрь и ниже
отверстия или прохода между отсеками.
Желательно удлинить колеблющиеся пальцы таким образом, чтобы их нижние или свободные концы
проходили через отверстие между отсеками и перемещались в контакте с органами питания, такими как ролик
или аналогичное средство подачи корма.
Когда бункер сконструирован с наклонной доской или полкой, как описано выше, между нижней стороной
доски и противоположной ей стороной бункера образуется пространство, которое ранее оставалось
неиспользованным. Это пространство удобно использовать для размещения оси опорного колеса, которая
может проходить насквозь через бункер. Такое положение выгодно относительно центра тяжести бункера, а
непрерывная ось, кроме того, позволяет приводить в движение механизм подачи машины от обоих опорных
колес, что ранее было неудобно, за исключением машин, в которых сама ось используется в качестве
распределительного ролика.
На прилагаемых чертежах показаны два варианта осуществления данного изобретения, из которых: фиг. 1 —
поперечное сечение бункера распределителя удобрений, имеющего наклонную доску и установленные на ней
осциллирующие пальцы; фиг. 2 — вид спереди доски и ее продолжение; фиг. 3 — поперечное сечение
модернизированной конструкции, в которой одна стенка выступает внутрь, заменяя доску, показанную на фиг.
1; фиг. 4 — поперечное сечение бункера, включающего еще одну модификацию, в которой предусмотрена
роликовая подача, а осциллирующие пальцы простираются до ролика в разгрузочное отверстие или рядом с
ним; на фиг. 1, 1 и 2 обозначают длинные стенки бункера, а 3 — наклонную доску или полку, расположенную
внутри него.
Эта доска удобно выполнена из двух секций a и b и служит опорой для ряда пальцев 4 (см. также рис. 2),
верхние концы которых загнуты под прямым углом, как показано на рис. 5, и эти концы свободно закреплены в
отверстиях, предусмотренных в планке 6, прикрепленной к верхней части доски. Рычажный механизм 7
расположен в задней части платы и шарнирно крепится к ней, как показано на рис. 8 (рис.).
2)
. Верхний конец звена 7 шарнирно соединен с планкой 9, на которой расположен ряд петель 10, каждая из
которых захватывает палец 4. Нижний конец звена 7 шарнирно прикреплен к возвратно-поступательной части
механизма подачи, такой как мешалка-подающий механизм 11. Таким образом, пальцы 4 перемещаются
вперед и назад на шарнирах 5, следуя за движением кормящегося члена 11.
Следует понимать, что описанная конструкция является лишь иллюстрацией общепринятого метода
получения колебаний пальцев; могут быть использованы любые другие средства, которые окажутся удобными
для конкретных используемых машин. Кроме того, вместо доски, состоящей из двух секций, можно
использовать одну доску или металлическую полку, покрытую подходящим составом для предотвращения
коррозии металла под воздействием удобрений.
Как видно из чертежей, когда бункер заполнен, большая часть веса удобрения будет приходиться на доску 3,
и удобрение будет постепенно подаваться через отверстие 12 в нижнюю часть бункера за счет
колебательного движения выступов 4, которые выступают в отверстие, как показано на рисунке.
Кроме того, удобрение, постепенно подаваемое в основание бункера, распределяется по всей его площади и
может равномерно распределяться распределительными органами. Пространство между нижней стороной
доски 3 и прилегающей стенкой бункера 1 может использоваться для размещения оси 13 машины, несущей
опорные колеса (не показаны), и, следовательно, ось может проходить через весь бункер от края до края,
обеспечивая привод распределительного механизма от обоих опорных колес и, таким образом, выравнивая
движение.
Как показано на рис. 3, вместо доски 3, стенка бункера I может выступать внутрь, а пальцы 4 могут
располагаться на наклонной внутрь стенке. В этом случае ось 13 может быть расположена снаружи бункера в
углублении 14 в стенке бункера.
Как показано на рис. 4, пальцы 4 могут быть выдвинуты таким образом, чтобы перемещаться в контакте или
почти в контакте с подающим механизмом в основании бункера, который в данном случае показан в виде
ролика 15; однако концы пальцев могут быть выполнены в любой удобной форме, чтобы перемещаться в
контакте с используемым конкретным типом подающего устройства.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_382874.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=382874&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB382874A
[]
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА::- '
MV K- 1h 1 Дата проведения конвенции (Германия): Апрель! 20, 7931. Дата подачи заявки на патент EG9t (в
Соединенном Королевстве): 13 апреля 1932 года. № 10,553/32.
Завершено: ноябрь. 3, 1932.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Аэровыпуски, относящиеся к электродвигателям или связанные с ними.
Мы, компания RoBoE;nT Boscii Aci TirNGisrLLSCUIrFT, немецкая компания, расположенная по адресу:
Mlilitdrstrasse, 4, Штутгарт, Германия, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к электродвигателям с трехлопастным якорем, и в частности к небольшим
двигателям с трехлопастным якорем.
В качестве электродвигателей используются небольшие электрические машины с трехлопастным якорем, в
частности, для привода стеклоочистителей ветровых стекол автомобилей; примеры таких двигателей
описаны в нашей технической спецификации.
№ 373,388. В определенных положениях якоря вращающий момент минимален, и если такое положение якоря
совпадает с неблагоприятным положением зубчатой передачи, соединенной с якорем, двигатель не может
запуститься.
Для обеспечения равномерного вращательного момента якоря было предложено скосить полюса якоря,
создав таким образом постепенно изменяющуюся ширину воздушного зазора.
Однако данное изобретение обеспечивает быстрое изменение воздушного зазора за счет того, что полюсные
наконечники либо снабжены пазами, простирающимися в осевом направлении, либо снабжены
удлинительными рогами, благодаря чему достигается неравномерное распределение магнитного потока, что
уменьшает изменение вращающего момента, так что вращающий момент в области его минимума
улучшается по сравнению со значением, достижимым при ранее использовавшейся конструкции.
На прилагаемых чертежах представлены схематические иллюстрации трех примеров конструкции
изобретения, в которых: на рисунке 1 показана одна конструкция, на рисунке 2 — вторая конструкция.
На рисунке 3 показана третья конструкция, а на рисунке 4 — поперечный разрез двигателя стеклоочистителя
в соответствии с рисунком 1.
На рисунке 1 показана биполярная магнитная система, состоящая из двух одинаковых подковообразных
половин a, вокруг каждой из которых намотана обмотка возбуждения b. Стержни двух подковообразных
половин a, направленных друг к другу, имеют одинаковую полярность и окружают трехзвенный якорь c,
который должен вращаться по часовой стрелке. Якорь показан в положении, соответствующем минимальному
крутящему моменту. Три полюсных наконечника якоря d имеют в середине своей периферии канавку e,
параллельную оси якоря. Эти канавки, безусловно, увеличивают магнитное сопротивление якоря, но в то же
время они изменяют (вероятно, в связи с реакцией якоря) распределение магнитного потока таким образом,
что в этом положении якоря вращающий момент значительно увеличивается, и якорь 70 может преодолеть
неблагоприятное положение.
На рисунке 2 также показана биполярная магнитная система, состоящая из двух равных половин в форме
подковы (a) и обычного трехплечевого якоря (c). Из четырех полюсных наконечников f магнитной системы два
имеют заостренный или сужающийся выступ g в диаметрально противоположных точках зазоров между
полюсами, в которые вставляется обмотка. Благодаря этим усовершенствованиям, вращающий момент
увеличивается на 80% в неблагоприятном положении якоря.
Расширения g на рисунке 2 эквивалентны нерегулярному перекрытию двух систем «поле-полюс».
Аналогичное действие -85 может быть получено, если полюсные наконечники магнитной системы не
симметричны относительно ярма, как показано на рис. 3.
На этом рисунке c снова обозначает обычный трехзвенный каркас. Здесь используется один полевой магнит h
в форме подковы под углом 90 градусов, вокруг ярма которого расположена возбуждающая обмотка.
Полюсные наконечники расположены настолько смещенно, что когда один полюсный наконечник якоря
находится прямо напротив одного полюса полевого магнита, другой полюсный наконечник полевого магнита
выступает за половину периферии одного из других полюсных наконечников якоря. Таким образом, благодаря
несимметричному расположению полюсных наконечников достигается более несимметричное распределение
Соседние файлы в папке патенты