Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_12513
.pdf
Обращаясь к указанному чертежу, видно, что дно сундука а полностью покрыто пластиной b, состоящей из
изоляционного материала. На этой пластине b установлена вертикальная теплоизолирующая стенка c,
покрывающая внутреннюю стенку грудной клетки.
Эта стена c состоит из одного отрезка, концы которого перекрывают друг друга.
В углах стенок сундука изоляционная стенка c образует изгибы, с помощью которых товары эффективно
защищены от давления. На изоляционную стенку c уложена пластина e, которая изолирует крышку d сундука,
причем эта пластина e заполняет все отверстие сундука a.
Сам изоляционный материал состоит из j06 картонного листа f, покрытого с обеих сторон измельченным
торфяным наполнителем g. The rz '. I_1 2 - 9O,w382- торфяная плесень. Прочно прикреплен к tlhb tre,
введенному при этой температуре в картон f с помощью связующего вещества h, образуя герметичную
упаковку, изолированную от (шеллаков, подобный), нерастворимого в воде. Различия температур и
влажности. Изолирующий картон изготавливается таким образом, что изоляционный материал того же типа
представлен в виде больших полос и может быть легко разрезан на небольшие кусочки, подходящие для
сундуков любого размера. Доведен до указанной температуры, 45. Например, при температуре +10 °C перед
тем, как товар будет помещен в указанную упаковку, картонная вставка неплотно вставлена.
пустой сундук а. Изоляционный элемент 2. Способ осуществления процесса, при котором материал c,
расположенный вертикально, становится, согласно п. 1, характеризующийся тем, что он плотно прижат к
верхней части упаковки, и что упаковка состоит из ящика, внутренние стенки которого покрыты крышкой d, а
верхняя и нижняя — изоляционным слоем, состоящим из картона k изоляционной плиты c (f) и измельченного
торфа (g), таким образом, что нерастворимое связующее вещество (h), образующее ящик, эффективно
закрыто от проникновения внешнего воздуха или влаги. Как показано на рисунках b, c, e, изоляция покрыта
многослойным чертежом.
из мягкого материала i, например, такого как 3. Согласно п. 2, средство, представляющее собой целлюлозную
вату, предназначенную для защиты активированного материала, обеспечивая его изоляцию от повреждений,
вызванных давлением. Сундук состоит из нижней пластины (b) и крышки (e), упакованной по новому методу,
причем такие пластины сохраняют свежесть в течение нескольких месяцев, несмотря на значительные
различия во влажности и температуре, благодаря использованию картонного листа, показанного на
прилагаемом рисунке, покрытого торфом, что способствует его продвижению.
Результаты измерений показывают, что специальная охлаждающая камера имеет размер 4. Согласно
пунктам 2 и 3, средство для сохранения свежести товара не является необходимым, поскольку оно
характеризуется наличием закругленных углов. Оно образовано изоляционным слоем (c) крышки. Теперь,
подробно описав и рассмотрев стенки сундука, в основном 70, я установил природу своего изобретения и то,
каким образом оно предназначено для сохранения свежести.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_390383.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=390383&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB390383A
[]
ОСОБЕННОСТИ I. 'C -A TI O N - -
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата принятия Конвенции (Германия): 20 июля 1937 г. Дата вступления в силу (в Соединенном Королевстве):
20 июля 1932 г. № 20551/32. Принято к публикации: 6 апреля 1933 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в системах электрической передачи или записи и воспроизведения звука, а также
относящиеся к ним.
Мы, компания SIEMENS &. Компания HALSO: AKTIENGESELLSCHKF'T, зарегистрированная в соответствии с
законодательством Германии, расположенная в Зимеусштадте, Берлин, Германия, настоящим заявляет о
характере данного изобретения и способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к системам для электрической передачи или записи и воспроизведения звука.
Точное воспроизведение записанной или передаваемой музыки, речи и тому подобного, то есть
воспроизведение с полным сохранением изменений мгновенной громкости, сопряжено со значительными
трудностями, главным образом из-за свойств средств записи или передачи, обычно доступных в настоящее
время. При передаче речи или музыки электрическим способом по телефонной линии с обычными
ретрансляторами, расположенными через определенные интервалы, амплитуда передаваемых токов
ограничивается в направлении минимального значения уровнем шума в линии и в направлении
максимального значения ограничениями, накладываемыми ретрансляторами, допустимой нагрузкой катушки
и вероятностью перекрестных помех. При воспроизведении с грампластинок нижний предел громкости
устанавливается шумом «царапины» и подобным шумом пластинки, а верхний предел — высотой тона
спиральной звуковой канавки.
Аналогичные ограничения существуют и в случае звука, записанного на так называемых звуковых фильмах
(3a), где громкость записываемого звука должна варьироваться в пределах, установленных как минимум
уровнем шума и как максимум доступной шириной звуковой полосы в случае записи с переменной площадью
или доступным диапазоном плотности в случае записи с переменной плотностью. При беспроводной
передаче звука, например, в радиовещании, громкость также не должна опускаться ниже определенного
значения, определяемого с учетом атмосферных и других помех при приеме, и не должна превышать
величину, определяемую возможностями передатчика.
По этим причинам при записи или передаче звука электрическим способом обычно используется так
называемый «мониторинг».
[P-rioe 1/-] расположение, значительно сужает диапазон амплитуд передаваемых или записываемых сигналов
таким образом, чтобы все эти амплитуды находились между предельными значениями, которые расположены
ближе друг к другу, чем предельные значения, соответствующие точному воспроизведению или записи звука.
Этот контроль 60 может осуществляться с помощью ручной или автоматической регулировки, например, с
помощью ограничителей амплитуды; как сразу станет ясно, такой контроль может в значительной степени
негативно повлиять на «естественность» 65.
По этим причинам, а также поскольку техническая необходимость ограничения амплитуды возникает на
практике не из-за чего-либо в воспроизводящем устройстве,70 а почти исключительно из-за ограничений в
средствах передачи или записи, были предложены различные варианты, позволяющие повторно
использовать в воспроизведении инверсное управление,75 и, таким образом, в определенных пределах
воспроизводить без ограничений, наложенных при передаче или записи.
Различные предложенные методы для этого включают, например, использование управляющего тока 80,
амплитуда которого регулируется в соответствии с контролем амплитуды, установленным для ограничения
записи или передачи. Затем этот управляющий ток используется для управления коэффициентом усиления
усилителя в воспроизводящем устройстве или в конце канала передачи таким образом, чтобы изменения
интенсивности исходного сигнала были в значительной степени воспроизведены. 90 Однако у подобных
конструкций есть тот недостаток, что на практике их работа частично зависит от демпфирования. Если,
например, звуковые токи и управляющий ток подвергаются различной степени затухания при передаче —
например, из-за частотно-демпфирующей кривой передающих токов — возникают трудности с обеспечением
на воспроизводящем конце 10C правильной регулировки усиления, необходимой для естественного
воспроизведения исходных объемов, поскольку амплитуды управляющей частоты больше не будут точно
соответствовать мерам управления 105, ранее введенным для мониторинга или 4.
-- rs.
_q Q_ n - A R 2 _-v-LW 9 0,.3 8 l,' цели ограничения.
Настоящее изобретение преследует цель преодоления его и подобных недостатков, и согласно указанному
изобретению его цель достигается путем изменения частоты управляющего тока в зависимости от его
амплитуды. Требуемая частота может быть изменена по-разному. Например, с помощью S можно
использовать siii.--1c- контрольный ток, частота которого изменяется в зависимости от или может изменяться
в зависимости от изменений в регуляторе усиления, предназначенном для записи или на передатчике, и,
следовательно, всегда представляет собой надежный индикатор всех изменений входного сигнала
(изменений) для контрольных изменений, осуществляемых для мониторинга.
Частоты регулирования трансмиссионного масла могут изменяться одновременно с номинальным током, и
предпочтительно, чтобы частоты управления находились в диапазоне частот, выходящем за пределы
диапазона частот номинальных токов, например, ниже или выше полезного диапазона звуковых частот.
В исключительных случаях нижний G1 TheSe rall-es ilre-feri.d, например, когда -klii"SlilisS1011 или;.ramophoiic-
flibe ie-,oids находятся под вопросом, поскольку в таких случаях использование верхнего raiio.e сопряжено с
трудностями. следует учитывать возможность помех от приемников, действующих на определенную длину
волны, или негативные последствия (недостатки высоких частот). Использование низкочастотного диапазона
нецелесообразно, поскольку нижняя частота, сглаживающая звуковой сигнал устройства (громкоговорителя),
находится значительно выше нижней частотной линии усилителей.
Необязательно, чтобы ток был синусоидальным — переменным током, а скорее последовательностью
импульсов других волн от e.,y. Можно использовать серию импульсов, скорость передачи импульсов, т.е. их
частота c, пропорциональна управляющему току, настолько низкой, насколько частота импульсов,
необходимых для регулирования, не принимает слишком низкого значения. Непрерывная частота t; может,
например, быть traii-iiiilrt--,1 -,.; ниодитизация управляющего тока 11. Определенные трудности в
использовании 1,sc. более низкого частотного диапазона для передачи управляющих частот могут возникнуть
при общей передаче 'подкупных управляющих частот W и цепных токов, -s Viv r(-az(n) того факта, что если
iriiisil]ISSlon a 1 device having, iicp--llneir vharacters ic (e.,,-. an andion) are employee(], combina- ill tion formations
may occur. -Fills ri-l 1) 615 (,all. all. be Icept sinall by maintain- 'F the amplitude of the contiol f retiiieiic-e.g enough
small.
Это представляет собой преимущество по сравнению с xvith llie !-nois-n motifs(! ill -,van( h амплитуда flie contrA
ток fornis the tor '711) Le reulation to lie underiaken,aid 4consongently the occurrence of la-.,e aiaipl' brides of the
control (.ailment cannot be -evel-ted.
Изобретение представляет собой illusilia-teft ill die 71 accorapanyin-selieni,,xti,.
- На рис. 1 отложен фундаментальный cii,(-tiit. Иллюстрация iiiveiit'(,ij;ii его -общий аспект; на рис.
лит -уре 1, Meii(,te. a iiiiii. ;.oplioiie arid 1, a foiled speaker.
аренда floni All(, microplione -M ai(, сначала 85 усилителей Ily V1 ai.,(] V2 и после их traii.iiiis-zlofi через ariN в
(+nde in(] приемники mo-ans, передаются на первый,,. aillplifill, V" xvilence tley 90 подаются на динамик L. Owin-
to the practical limitations -clarified for the transmitter system. -US. Усилитель V2 coii;t;ttitcd 1 v a -vtiriit)le ,,aiii
iiii,)'i-ifier -xliose amplification is regulated: for '95 example. by '95 by s-iipr)lied fl-, a re-tifier Crl which i's energise front
o r in djpe-,i(letice oil flie anifflitticle (if llie currents front lice iiii(roplioiie -Y. The lo.aiii re-tilation call lie elfecled in ally
JOO 1 way known per se, c.-,,. by grid 1)-Ms colitrol. i)otetiti,-)iiieter Control or -he like.
Th(' 1,eeti4IP(1 olitpul frow. 111L. Выпрямитель Cy'] используется на той же линии для коррекции частоты
генератора J05' 0. ' The of this )Qcillatoi. is (.aii-;e(f to be a ineasure or the or g-1111l control Tindel.l:e-l in the
a,.-iiplifier V2.
Mte- traiisiii;ssioii ibi,)-,i--h транс- J10 iiisioii 'US, управляющие устройства выпрямляются выпрямителем G2, ill
iiell a .iv, что tli постоянный ток volta-e ec-.ui.riiiz в oitl)iii ectifler является iiiea.-;1-ire частоты укуса j15 он
инконтиль-контроль (. Состоятельный -абафт це, небрежно воплощение, союзника, контроль тиндеридеал в
взятке все'Т)Ифией, V2.
Этот прямой регулятор (-,-,jails volta,-e) основан на изменении степени усиления переменного усилителя VI', в
соответствии с a7 для )iilpeiisate для исходного IiiiiitiD,). con101 на V2 так, чтобы iliijic или Eke,
воспроизводимый громкоговорителем L 1.25 ? Про-,,иииа-ели в натуральных форни. Усилитель V.'3 nifty
может быть i(lertieii любым способом lmown per se, -c.rid bias control or polaritionieter conol or 'by means of
variable Janiping. or 130 390,383 attenting elements, and so forth.
Регулировка усилителя V2 и одновременное управление изменением частоты не обязательно должны
осуществляться автоматически в зависимости от передаваемых сигнальных токов, и в некоторых случаях
регулировка на передающей стороне может производиться вручную, например, сотрудником контрольной
службы, который настраивает регуляторы в соответствии с показаниями индикатора громкости. Однако
регулировка усиления на приемнике осуществляется автоматически для восстановления исходной
интенсивности.
На рисунке 2 показана система беспроводной передачи, в которой управляющие частоты находятся ниже
диапазона частот ноты, подлежащей передаче. Переменные токи от микрофона M усиливаются усилителем
V1 и передаются на усилитель V2 с регулируемым коэффициентом усиления. Таким образом, посредством
регулирования степени усиления этого усилителя, соответствующее изменение частоты волны генератора 0
осуществляется с помощью напряжения постоянного тока, подаваемого усилителем G1 и соответствующего
амплитуде передаваемых сигнальных токов 1.
На выходе регулирующего усилителя V2 находится фильтр Fl, пропускающий звуковой диапазон сигнала, в то
время как управляющие частоты проходят через фильтр нижних частот 1F3, верхняя предельная частота
которого определяется самой высокой встречающейся управляющей частотой и предпочтительно находится
ниже нижней предельной частоты фильтра верхних частот Fl. После прохождения через два фильтра два тока
объединяются и используются для модуляции передатчика S.
E — это приемник, выходной сигнал которого подается на фильтры F2 и F4, так что сигнальные токи снова
отделяются от управляющих токов. Управляющие токи, проходящие через фильтр F4, выпрямляются в
выпрямителе G2, при этом получаемое постоянное напряжение снова зависит от частоты, и используются для
регулирования коэффициента усиления усилителя V3.
При применении данной схемы для записи на диск или передачи звуковых фильмов передатчик S заменяется
устройством записи на диск или устройством записи звуковых фильмов, а приемник E — устройством
воспроизведения или приема звука. При передаче по проводным линиям связи устройства S и E будут
соединены линией ретрансляции.
Потенциальные и управляющие токи могут передаваться раздельно, например, по отдельным каналам
мультиплексной системы. Аналогичным образом, при применении изобретения к звуковым фильмам,
управляющие частоты могут быть записаны на отдельной дорожке рядом с основной звуковой дорожкой.
На рисунке 3 показан один из многих способов сделать частоту управляющего тока зависимой от величины
выпрямленного напряжения. Переменные сигналы 70 токов, амплитуды которых используются для
определения создаваемой управляющей частоты, подаются через клеммы K1i на выпрямитель GI, выходные
клеммы которого, как показано на рисунке, подключены к обмотке 75 WI трансформатора T, а также на
клеммы K2, с которых снимаются потенциалы, например,
в соответствии с рисунками 1 и 2, регулирующими коэффициент усиления усилителя V2.
Железный сердечник трансформатора Т 50 содержит в общей сложности четыре различные обмотки.
Обмотка W4 вместе с конденсатором Cl образует колебательный контур в цепи сетки генератора колебаний
RI, который генерирует колебания, поскольку его анод 85 соединен обратно через обмотку W3 с обмоткой W4
в цепи сетки. Частота генерируемых колебаний в значительной степени определяется индуктивностью W4 и
емкостью {0 Ci. Индуктивность W4 может изменяться в широких пределах путем изменения насыщения
железного сердечника, что достигается в показанном примере путем подачи постоянного тока с выпрямителя
G01 на обмотку WI, которая, таким образом, служит обмоткой смещения. Насыщение железа, а
следовательно, и частота переменного тока, вырабатываемого колебательным клапаном, зависит от
амплитуды переменного тока, подаваемого на клеммы KI. Управляющая частота снимается с помощью
дополнительной обмотки W2, концы которой соединены через фильтр FP с полосой пропускания, подходящей
для возможных изменений управляющей частоты на клеммах K3.
При необходимости схему можно сконструировать таким образом, чтобы существовала линейная зависимость
110 между амплитудой переменного тока, подаваемого на клеммы El, и частотой управляющего переменного
тока, снимаемого с клемм 1K3.
Схема, показанная на рисунке 4, демонстрирует одну схему, в которой напряжение постоянного тока может
быть получено под управлением частоты управления, так что величина этого потенциала постоянного тока
находится в заранее определенном соотношении с частотой управляющего тока. Управляющий ток проходит
через клеммы K4, фильтр F4 и трансформатор Ul к сетке усилительной лампы R2, в анодную цепь которой
вставлена первичная обмотка i25 трансформатора T2.
Вторичная обмотка этого трансформатора вместе с конденсатором C2 образует колебательный контур,
который предпочтительно настроен на частоту, лежащую на верхнем или нижнем пределе диапазона
управляющих частот. Следовательно, сила тока, протекающего в колебательном контуре, зависит от частоты
подаваемого тока и будет увеличиваться с увеличением частоты или уменьшаться с увеличением частоты,
что позволяет определить, эффективно ли используется восходящая или нисходящая часть резонансной
кривой колебательного контура.
Выпрямление переменного тока, протекающего в колебательном контуре, может быть осуществлено любым
желаемым способом, например, как показано на примере сухого выпрямителя или детектора D, включенного
последовательно с индуктивностью и емкостью колебательного контура.
На клеммах К.5, подключенных к двум полюсам выпрямителя, возникает постоянное напряжение, величина
которого зависит от управляющей частоты, подаваемой на клеммы К4. При соответствующей настройке и
компоновке схемы управляющее напряжение постоянного тока, вырабатываемое на K15, может быть
пропорционально управляющей частоте, подаваемой на K4.
Если затухание управляющей частоты в канале передачи подвержено значительным колебаниям, или,
например, если амплитуда управляющего тока демонстрирует нежелательную частотную зависимость,
целесообразно установить в подходящей точке системы регулятор амплитуды или ограничитель амплитуды
для поддержания амплитуды управляющего тока как можно более постоянной, тем самым исключив любые
трудности, связанные с этой причиной. Кроме того, для передачи сигнальных токов могут быть
предусмотрены такие схемы, если это необходимо, для компенсации изменений демпфирования в системе
передачи.
Упомянутый выше регулятор амплитуды управляющего тока в некоторых случаях может быть обойден, если
вместо использования простого управляющего напряжения, зависящего от частоты, как указано для
сигнального тока, для регулирования нулевых сигнальных токов, процесс регулирования будет сделан
зависящим от отношения этого зависящего от частоты управляющего напряжения к управляющему
напряжению, соответствующему только амплитуде входящего управляющего тока. Таким образом, при
правильно подобранной схеме можно добиться того, чтобы, несмотря на изменяющееся демпфирование в
передающем канале, величина управляющего напряжения, получаемого для регулирования полезных токов,
определялась исключительно частотой управляющего тока.
Конечно, при желании, сигнальные токи могут быть подвергнуты временной задержке, как это известно само
по себе, чтобы необходимые ограничения амплитуды могли быть удовлетворительно реализованы,
например, схема задержки времени может быть вставлена между V1 и V2 на рисунке 1, так что G1 успеет
уменьшить усиление V2 до того, как сигналы, для которых требуется это уменьшение усиления, достигнут V2.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_390384.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=390384&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB390384A
[]
--) -, i ' i
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения конвенции (США): 21 июля 1931 года.
390,384 Дата подачи заявления (в Соединенном Королевстве): 21 июля 1932 года. № 20625/32.
Завершено: 6 апреля 1933 г.
H ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования в области электрических ламп и связанные с ними
усовершенствования.
Мы, компания THE BRITISH THomSON-HoUSTON COMPANY LIMITED, британская компания,
зарегистрированный офис которой находится по адресу: Crown House, Aldcwych. Лондон, Западный Кейп-Код
(правообладатели Джорджа Элмера Инмана, проживающего по адресу: Паркдейл-роуд, 3778,
Кливленд-Хайтс, округ Огайо, штат Огайо, Соединенные Штаты Америки, гражданин Соединенных Штатов
Америки), настоящим заявляют, что характер данного изобретения и способ его осуществления будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Наше изобретение относится к закрытым электродуговым лампам, содержащим электроды, герметично
заключенные в колбу, содержащую газ или вакуумированную. В частности, наше изобретение относится к
лампам такого типа, в которых давление пара сравнительно низкое, так что разряд между электродами имеет
скорее форму свечения, которое не сконцентрировано, а распределено по достаточно большой площади.
Пусковое напряжение таких ламп значительно выше напряжения, необходимого во время работы лампы,
поэтому для компенсации этого напряжения необходимо включить в цепь соответствующий трансформатор
или балластный резистор.
Согласно нашему изобретению, мы используем пару электродов, каждый из которых включает
нагревательный элемент, окруженный электронно-излучающим элементом, имеющим покрытие из оксида
металла, и сетку, окружающую это покрытие для защиты от разрушения, и помещаем внутри колбы,
содержащей указанные электроды, другую колбу, в которой герметично запечатана металлическая нить
накаливания, и к которой предусмотрены соответствующие соединения, так что указанная нить накаливания
находится последовательно с зазором между указанными электродами. Таким образом обеспечивается
балластное сопротивление, и, кроме того, свет от нити накаливания (-45 В) дополняет свет дуги, обеспечивая
большую освещенность.
ция. Обычно во внешней колбе находится шарик ртути, представляющий собой пар.
определяется выделяемым в нем теплом. Этот материал 503 особенно предпочтителен в тех случаях, когда
ламинарная пластина используется для получения ультрафиолетового излучения, поскольку спектр ртути
увеличивается, а значит, и количество такого излучения.
Другие особенности и преимущества нашего изобретения станут ясны из подробного описания одного из его
видов, приведенного ниже, а также из прилагаемого чертежа.
На чертеже фиг. 1 представляет собой вид сбоку лампы, воплощающей наше изобретение, а фиг. 2 —
вертикальный разрез ее электрода.
Лампа, изображенная на чертеже, представляет собой колбу 10, которая может быть изготовлена из
материала, пропускающего значительную долю ультрафиолетового излучения. Для этой цели мы
предпочитаем использовать специальное стекло, например, боросиликатное, известное под
зарегистрированными торговыми марками Pyrex или Corex, поскольку оно пропускает ультрафиолетовое
излучение в так называемом диапазоне, безопасном для здоровья, и не пропускает очень коротковолновое
ультрафиолетовое излучение, с которым необходимо обращаться с большой осторожностью. Конечно, если
требуется излучение очень коротковолнового диапазона (15 волн), в качестве материала для лампы можно
использовать кварц. Внутри лампочки 10 установлена внутренняя лампочка 11.
Указанная лампочка содержит нить накаливания 12, которая предпочтительно имеет спиральную форму, а
также нить 80, предпочтительно вольфрамовую. Указанная колба может быть заполнена аргоном, азотом или
обоими газами, как описано в описании нашего патента № 10918.
1913. Один из вводных проводов 85 или проводников 13 подключен к центральному контакту 14 цоколя
лампы. Другой входящий проводник 15 соединен с входящим проводником 16 дугового устройства,
расположенного во внешней колбе. Указанное дуговое устройство включает в себя пару электродов 17 и 18.
Как показано на рисунке, они относятся к типу, включающему нагреватели, окруженные элементами,
излучающими электроны, которые, как показано на рисунке, представляют собой металлические втулки 19 и
20, покрытые оксидами, такими как оксиды бария и 9S-стронция. Через центр каждого из электродов проходит
нагревательная нить 21, нити которой соединены последовательно с вводным проводником 22, внешний
конец которого соединен с оболочкой 23 цоколя лампы. Втулки 221 из лавы или другого изоляционного
материала служат для изоляции нитей от электродных оболочек. Электроды 17 и 18 соединены с выводами
16 и 22 соответственно. 105 I111-- 111-j'\' 390,384 Вокруг каждого из электродов мы предпочитаем
использовать сетки 24 и 25.
Эти элементы защищают покрытые оксидом электроды, поскольку они принимают на себя часть нагрузки. Они
соединены с втулками электродов, ведущими к выводам 16 и 22 соответственно. Наружная колба может быть
хорошо откачана или заполнена инертным кислородом, таким как неон или смола, под низким давлением,
предпочтительно менее 1 мм рт. ст. В колбе также содержится 1 голь ртути (26).
В процессе работы, при включении тока, нить накала 12 светится, и её сопротивление увеличивается за счёт
того, что вольфрам имеет положительный температурный коэффициент сопротивления. Между электродами
возникает электрическая дуга, и по мере уменьшения падения напряжения между электродами это
компенсируется увеличением сопротивления пломбировочного материала. Свет от нити накаливания
дополняет свечение дуги и увеличивает получаемую освещенность. Повышенная температура,
обусловленная наличием внутренней лампы накаливания, может улучшить качество ультрафиолетового
света.
Нам известно о патенте № 370, S13, выданном ранее, и мы не заявляем ничего из того, что в нем заявлено.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
Соседние файлы в папке патенты