Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_12436
.pdf
Поршневой насос, в основном, описанный здесь со ссылкой на рисунок 2 прилагаемых чертежей.
60 Дата: 28 июля 1933 года.
Подпись.
HASELTINE, LAKE & Co., 28, Southampton Buildings, Лондон, Англия, и 19-25, West 44th Street, Нью-Йорк, u.
С.А., агенты заявителей.
Редхилл: Напечатано для типографии Его Величества компанией Love & Malcomson, Ltd. – 1933 год.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_391758.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=391758&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB391758A
[]
g U L9 i & t;7 't '
Примечание: Заявка на патент утратила силу.
На этом печатном экземпляре показана Спецификация в том виде, в котором она стала доступна для
публичного ознакомления в соответствии с разделом 91 (3) (а) Законов.
Спецификация патента - Дата заключения конвенции (Франция): 28 июля 1930 г.
Дата подачи заявления (в Соединенном Королевстве): 28 июля 1931 года.
Полная версия не принята.
№ 21,598/31L ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Настраиваемые колебательные цепи, в частности радиоцепи и устройства для этой цели.
Я, Франсуа Савойе, проживающий по адресу: улица Линн, 10, Париж, Франция, гражданин Франции, – делаю
это.
Настоящим заявляю о природе данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано,
что будет подробно описано и установлено в следующем заявлении:
При работе с радиостанциями часто возникает необходимость для приема заданной передачи одновременно
настраивать две или более цепи на одну или несколько заранее определенных частот, зависящих от длины
волны передающей станции. Чаще всего эта настройка осуществляется с помощью переменных
конденсаторов, которые независимы друг от друга и соединены в этих цепях, а операция настройки аппарата
включает в себя столько отдельных манипуляций, сколько цепей нужно настроить, например, две в случае
многих простых схем, содержащих всего две настроенные цепи.
В данном случае, для упрощения настройки, было предпринято стремление создать единое устройство
управления путем механического соединения подвижных частей или роторов двух настроечных
конденсаторов. В этом случае существует одно или два положения этих элементов, для которых обе цепи
правильно настроены; затем используется подстроечный конденсатор для получения различных настроек. В
этом случае снова возникают те же трудности: для получения желаемой настройки необходимо выполнить
две операции.
Рассмотрим резонансную станцию, включающую, например, два настроенных контура:
то есть рамы или волнового коллектора и анодной цепи усилительной лампы.
Предположим, что роторы двух конденсаторов, каждый из которых подчиняется одному и тому же закону
изменения, механически соединены таким образом, что за один и тот же заданный промежуток времени
каждый из конденсаторов пройдет путь от своего минимального значения до своего максимального значения.
[Цена 11-] Предположим, что обе схемы настроены на одну и ту же минимальную длину волны (рис. 1) в точке
0, в которой uo.
Значения обозначены как F' и F. Если по оси абсцисс отложить емкость двух конденсаторов, соединенных в
этих цепях, а по оси ординат — соответствующие длины волн, то будут получены кривые G' и G', крайние
значения которых по длинам волн обозначены как L1 и L'. Следует отметить, что эти две кривые подчиняются
одному и тому же закону вариации, обусловленному тем, что оба конденсатора имеют идентичный закон
вариации, возникающий из-за особой формы или расположения их пластин.
Сравнивая значения двух контуров, полученные с помощью двух конденсаторов для одной позиции,
например, в точке C', мы получаем значение fla кривой GW. Для того чтобы войти в резонанс со значением fa,
к кривой GL необходимо добавить величину подстроечной емкости, которая превратит ее во вторичную 7'
кривую G', и, следовательно, значение fia станет f', которое будет наложено на fa2 и, следовательно, войдет с
ней в резонанс. Если затем переместить два конденсатора, например, в положение C, не затрагивая
подстроечный конденсатор, то значение кривой G' в этом положении будет равно flb, а значение кривой
подстроечного конденсатора — f/a. Таким образом, потребуется уменьшить величину коррекции, чтобы она
снова могла войти в резонанс с f'b. Следовательно, для приведения двух цепей в соответствие необходимо
выполнить еще одну операцию.
Способ, являющийся предметом изобретения № 85, устраняет эти недостатки, позволяя компенсировать
значение кривой одной из цепей раз и навсегда в соответствии с заданным диапазоном настроек, без
изменения ни ее минимального значения, ни ее начального закона вариаций, так что эта кривая приобретает
такое значение, которое позволяет ей входить в резонанс с другой кривой при всех настройках, полученных с
помощью единственного управляющего элемента:
i t i ii i i i i i i i t i i 1 i i t член. чтобы -быть способным компенсировать, например, в схемах, необходимо
корректировать значение кривой G' для каждого соответствующего положения двух конденсаторов,
расположенных между 0 и C'. На рисунке 1 для настройки двух больших разностей, возникающих в результате
изменений диапазонов длин волн, операция, осуществляющая эту компенсацию, может быть отнесена к
базовой точке для каждого заданного диапазона.
Исходя из этих кривых и ссылаясь на этот метод регулировки, как показано на рисунке 2, видно, что если бы
параметры регулировки после компенсации одной из цепей могли быть рассчитаны точно таким образом,
чтобы компенсировать требуемую рабочую величину, то разница между L' и L', при одновременном
добавлении, контролирует изменения этой величины регулировки лишь постепенно, а две цепи будут
компенсироваться пропорционально от начала координат 0 и для всех значений.
Согласно тому же закону вариации, что и данный метод регулировки колебаний кривых Gl и W, и в течение тех
же радиоцепей не ограничивается исключительно периодом времени 8G, никакая другая компенсация не
будет применяться, например, в двух цепях.
Вследствие этого возникает необходимость, и одного учета возможности изменения параметров управления
будет достаточно для одновременной настройки характеристик каждой цепи. Для каждой цепи отдельно
можно установить большее количество каскадов 85. Такое устройство очень сложно спроектировать для
высокочастотного усиления, которое может и могло бы служить только для обмоток, управляемых одной
операцией.
Обладая одинаковыми характеристиками, этот метод также может быть использован в установке для
настройки цепей частотного преобразователя. Этот метод может быть применен и в установке для настройки
цепей частотного преобразователя. Правильное изобретение (99) также устраняет все эти трудности,
связанные с работой устройства, и позволяет получить желаемый результат, изменяя либо максимальную
частоту, либо закон вариации, так что значения двух колеблющихся цепей, когда два диапазона частот равны
95.
которые равны в точках F' и F- в точке наложения, будет получена промежуточная частота O - и их значения 'в
точке C' для -экстремального значения, которое можно усилить.
положения конденсатора, то есть — очевидно, что описанный метод — L' и, как будет видно, разница не
ограничивается поправкой, которая стремится к увеличению значения кривых. Значение кривых LOG между G'
и G' уменьшается с постоянной величиной; противоположный эффект не будет иметь значения, пока оно не
станет равным нулю в точке 0. Вне рамок изобретения, если методом согласно примеру, уменьшая значение
изобретения, мы увеличиваем значение кривой одной из цепей, чтобы сделать ее равной другой. 105
вариаций или ее минимального значения F'. Модификация метода в соответствии с изобретением позволит
получить последовательные значения кривой, модифицированной в точках G-Gb-G_G, каждая из которых
будет следовать той же схеме вариаций общей постоянной, что и кривые G- и GW. Следует отметить, что
вторичная кривая GW, представленная более толстой пунктирной линией, является супер- и далее построена
на кривой G' по всей длине и во всех точках от F' до -пространственных характеристик, например: mag1; Этот
результат обусловлен тем фактом, что эта сетевая реакция, вызванная катушкой, электростатическим
сопротивлением вторичного конденсатора G, имеет то же значение, что и реакция конденсатора или
электрического сопротивления, и подчиняется аналогичному закону изменения, что и потенциометр и т. д.
что кривой G' от ее минимума. Метод регулировки, формирующий значение до его максимального значения,
может быть осуществлен следующим образом. Следовательно, для любого кремния, заданного следующим
образом: 120 два конденсатора с помощью их единственного управления. Например, будет сконструировано
устройство с переменным конденсатором, включающее в себя; на рисунке 2 положение C' показывает по
меньшей мере два механизма с переменным конденсатором, одно положение, например, в качестве примера.
Оба имеют элементы, перемещающиеся в заданном направлении, и в котором также может быть получен
один или несколько из 12E, которые также могут быть перемещены с помощью вспомогательного элемента
управления, чтобы показать, что мы не ограничены направлением под прямыми углами к перемещению.
05S до крайнего заданного значения, но это зависит от подвижных элементов, в противном случае устройство
может быть спроектировано для изменения значения sur1 1 1 i1 t,11 1 11 1 I:
ij если p 11, 1 л! ii i z 1 i r Q1 P i i ji p 391,758 L 1 I J ii J 1-1 i f 99,11,ilug f aces afEected or the 'thickness, of the di-
values. Для диапазонов значений, электрических и потенциальных параметров, характер, имеющий значение
A, является важным фактором, определяющим правильную характеристику устройства без модификации его
компенсирующего параметра, относительного положения минимального значения или его расположения.
Элементы Ib могут быть расположены любым способом. Изобретение также относится к способам
добавления ручки 5 с помощью различных частично удобных режимов опорной точки. Конструкция описанных
устройств. Модифицированная версия изобретения, проиллюстрированная выше и на прилагаемых рисунках,
показана в качестве примера на рисунках, на которых изображен аппарат, выполненный частично. 3 и 4
представляют собой различное возвышение, образованное двумя конденсаторами 1, 2, имеющими плоскую
поверхность 75.
и вид с торца аппарата, состоящего из пластин. Он работает следующим образом, с двумя конденсаторами,
соединенными соответствующим образом: при повороте 6ob 3 1eyed to One of the -sed -sent ... «Два торцевых
вида;a-ppabdtus, обозначенные как группы подвижных пластин, могут быть изолированы двумя
конденсаторами, установленными в соответствии с изобретением, опционально с помощью изоляционного
устройства, имеющего эти лопасти и удерживающего ручку 5 с ключом, er 4a. 'Поворотом 20-f реакция
матрицы u-на валу 6, навинченному на часть конденсатора 81. По его длине часть «неподвижных элементов
-1b», рисунки 7 и S иллюстрируют «вид сбоку», разделенный на элементы связи lb и lc, CP- t er электрически
-by и ciid вид an7,app.bfattis coin-:re connected toLle h pused of two continuous -variation vario- flexible e(ynnectidn
17, and Bore moved in meters combined with '.a, potejitiom-eter a direction-at right angles to the. direction 1Inder
-,,iven eriodic -Yarid7tiojis of variation 'the elements la, and 2a.
Работа 7Vpa.rdt-its показана на рисунке. Группа 1b подвижна относительно iii рисунков.4.aild 5 aifd
сформирован h. T y two coa.. lc and can Occupy 'relative ositions nor densers I, 2 having geih-i-jy-fiiiXric'al ekanipl6
at A,. Эффект перемещения 30 пластин заключается в следующем: когда ручка -3 часть Ib направлена к части
ia"ig, чтобы varny q& keyed on she -shaft -4, is -thrund, -thidliiigs 'thin air ai6Iectric- and conseable elements P 6f
-e.(jnd6iiser 1 and- q-iieiitly'to'p'roduce -variations of the element 2'.a.the, conddnser 2 mounted -dha. -.aieristies in
this -device, by jiodayale he Type -in - 1 fire h--dt both vary 6, n2,-t-e 35zangle-so that in the game tibie'-th-eie UVIO
ta of-The c' Quit atectod.
над --e-i-r-w7Iiole en thekndb 8, k,3yedoli-tlle-ghaft 9 элементов P.-and'2" tra:vel ' ' 'th Weh -path-with:cespttto
-the,.fi-.:2ced elements lb passing through the]1ollolw Ah aft 4 is gild 2b mounted oil a Ilif net' -10 of an -aitiiliar-.y-
conzdenser are -made to turn W.1th -respect lo 0 ---If -,tide. telrel-its are -Ieciiiiiedtod to f-Co these -'fi,:k6d ipld-Ces-
-11. Продолжая -j05, конденсаторы, -for6xansplo, ijlltho-jhailTerde- операция -С ',the. aid G; уменьшение Ied' --.tb,
Fi6ufo 2the gender -12, 13 14:anda whe61 15 iftctiona'l-ly -4irectit F n -connected to Ihe inounted by means of - a
spring - 16 - wi - the d'eiisg'r-1 nd-t e cirijtlit.,F, to tho.-coi- -shadt 1, -the dlij mients -1w and 2a _tif - - -1S in a.
zgeneral 'constant - direction denser 2 and -,V.91. Ife -theAfect 11G -spairdin(y to t nihe-e,-cirves -of - which is- to
vary 'thei c - rre-spon,,'cliiiG2ape Ities --:at she same' time-CP and 'traced - 7 c -.curt e- E6hefradt,(tigties US
sponding to the positious',,orf -the kudb -3, 101over the 5:kelod-6h-ihe-s'haft --plates 1:1-Fprodilde3 periodic
-vgriations- -of -the e, emi- the electrical -e'llar.,adidtigties ofgiven n& 5C6 ais _turn-ed, lb df th a.
ден.- 1 - -- - - jwitl Ithe g-e:td - ";th 6ad ser --enga- W контур. Эта схема создает -of iliis-gh--a-ft -,Vill ---m6Vi3 7M
fribrkt -0 Sh-e:diretLits'd;fedted,,с одной стороны - к -the- di:tdfion .,df Tar'-i'tt;tign -of -she periodic, variation of
electrical character-elemonts-,1a, - and -any -ilitdr- Istics, '.acid bnth "-othor'h nd a, variation ineaigteposit:dn. m 'A to
-A,, -the jcitfve iiia -Oifetol ednstant di f' he cir- i2Or 0. rectibn-O -t hat.n6 -compensated curves.
iuti61--Ga.to-Gd _Еще одна модификация, показанная тем же законом -'var- y -W,2y t ine-'difter-eilt positions of
the 1emon:t lb xamp e. -in Figs.7- and 8, '6omprises. -an -witil-respeoi't6,the.6rem"ut la-niodif-.yib- -,app f ardtug 1
dt-bed- by two V-aiio-meters 1, 2.
the -S-Llr-fa-es -afE 7With.t 'is - app-a - This device i- - -similar in Operation 10 the ected. h 121,5 ralus it will thus be
after dbm-- -Precedino-l"olnoe. В этом устройстве, посредством -tlie'k)16b 5, - для вращения -дефицитаторов, 1,
2 'в шинах Fi6 - 5 и 6 находятся относительно l:n'o'b 3 для регулировки значений с помощью подшипника
обмотки - того же самого. Одновременно по одной контрольной цифре отображаются значения двух цепей. На
этих рисунках E --- 3 и 'the-sdia:e закон изменения - идентичного re,'prdgeiitd Ah-6 iii6oihing,- 6urrentioiid:S e
391,7 58 исходящего тока; А,, Аз, Ас обозначают.
Смещение катушки в фунтах под управлением ручки 5. Вспомогательный конденсатор на рисунке 5 заменен
потенциометром, в котором курсор 10a, управляемый валом 9 и ручкой 8, перемещается по сопротивлению
11a, создавая периодическое изменение при каждом повороте ручки 8. Эта же ручка приводит в движение
подвижные катушки 1a и 2a в общем направлении, постоянном 0, посредством редуктора 12, 13, 14. 15.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_391759.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=391759&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB391759A
[]
I 4
NoTB.-Приложение fov a. Патент утратил силу.
На этом отпечатке показано, как Спецификация стала доступна для публичного осмотра в соответствии с
разделом 91 (3) (a) Законов.
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА. Дата проведения съезда (США): август. 6, 1930.
-tm 1 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): 29 июля 1931 г.
- Заполненная форма не принята.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в конструкции ртутных котлов и связанные с ними усовершенствования.
Мы, компания THEr BPiTIsH, THOMSON-HOUSTON CmOMpFi-Sy LIMITED, британская компания с
зарегистрированным офисом по адресу: Crown House, Aldwych, London, W.C. 2, b (правопреемники Энтони
Джосби Н.Б.А., проживающего по адресу: Glenwood Boulevard, Schenectady, County of Schenectady, State of
New York, United States of America, гражданин Соединенных Штатов Америки), настоящим заявляем о
характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Данная заявка является частичным продолжением британской заявки №.
18,079130.
В связи с аппаратами, такими как котлы, для отвода тепла ртутью, то есть, в связи с котельными аппаратами
для испарения ртути, по известным причинам крайне важно свести к минимуму количество ртути,
необходимое для работы. В данном случае, при температуре -25°C, возникает проблема, заключающаяся в
том, что, хотя жидкая ртуть является довольно хорошим средством для отвода тепла от стены, с которой она
контактирует, пары ртути являются очень плохим теплоотводящим средством. В результате, применение
высоких температур, используемых в печах, к трубам котлов, содержащим ртуть и непосредственно
подвергающимся воздействию огня, создает трудности, поскольку циркуляция ртути не поддерживается на
высоком уровне! Если для отвода тепла необходима жидкая ртуть, трубки могут сгореть и повредиться.
Целью данного изобретения является создание усовершенствованного аппарата для отвода тепла с
помощью ртути, и для рассмотрения того, что, по нашему мнению, является новым и новаторским в нашем
изобретении, внимание обращается к прилагаемому описанию.
Согласно данному изобретению, мы предлагаем устройство для генерации паров ртути, включающее
соответствующее количество трубчатых блоков котла, каждый из которых состоит из множества трубок,
расположенных на некотором расстоянии друг от друга и встроенных в вещество, которое является твердым
при температуре, при которой должен работать котел, и которое является хорошим проводником тепла.
Предпочтительно, мы предоставляем внешнюю трубку или покрытие для вещества, в которое вставлены
тюли, что особенно желательно, если это вещество может быть негативно затронуто прямым воздействием
тепла печи. С другой стороны, если вещество, в которое встроены трубки, само по себе достаточно устойчиво
к нагреву печи, так что оно не подвергается негативному воздействию, то можно обойтись без внешней трубки
или покрытия. Кроме того, вместо внешней трубки можно обработать внешнюю поверхность вещества таким
образом, чтобы оно могло работать при требуемых температурах, не подвергаясь негативному воздействию
нагрева печи.
Встроенные трубки, которые можно назвать «внутренними трубками», имеют сравнительно небольшой
диаметр и значительную длину, что обеспечивает относительно большую поверхность для содержащейся в
них ртути, предназначенной для поглощения тепла. Теплопроводящее вещество интенсивно поглощает
тепло, поскольку его количества достаточно для того, чтобы легко поглощать тепло от огня, не допуская
перегрева внешней трубки, и распределяет его между внутренними трубками, площадь поверхностей которых
достаточна для того, чтобы легко поглощать все тепло, не нагреваясь до слишком высокой температуры,
например, до 85 градусов Цельсия. В качестве теплопроводящего вещества может выступать любой
подходящий материал, отвечающий требованиям. Что касается меди, то температура плавления у нее
составляет 6°F -1981°F? F. и теплопроводность - 90 г, примерно в девять раз больше, чем у стали, которая
может быть использована. Или же мы можем использовать алюминий, температура плавления которого
составляет 12160 °F.
и теплопроводность примерно в пять раз выше, чем у стали при комнатной температуре, но которая
увеличивается с повышением температуры, -:a'aVe. примерно равна теплопроводности меди при высоких
температурах. В деле № 39 59759 № 21,651131..
2
391,759 В настоящее время мы считаем медь лучшим теплопередающим веществом для использования в
наших усовершенствованных трубках.
Важно обеспечить прочное соединение между трубками и теплопроводящим веществом, и для этого трубки и
теплопроводящее вещество предпочтительно соединяют плавленым металлом.
По сути, это образует единую металлическую структуру. Под "соединенными посредством сплавленного
металла" мы подразумеваем соединения, достигнутые путем сплавления металлов в процессе соединения и
последующего затвердевания, в результате чего между соединяемыми металлами образуется прочная связь.
Одно из конкретных применений данного изобретения связано с защитными экранами для печей, и именно
это применение мы выбрали для иллюстрации и описания.
На чертеже, фиг. 1 представляет собой вид с торца печи, снабженной сеткой, воплощающей наше
изобретение; фиг. 2 представляет собой вид спереди, частично в разрезе, конструкции, показанной на фиг. 1;
фиг. 3 представляет собой вид сбоку, частично в разрезе и частично срезанный, верхнего конца одного из
трубных блоков котла, показанный в увеличенном масштабе; фиг. 4 представляет собой поперечный разрез,
выполненный на фиг. 3, и фиг. 5 представляет собой детальный вид спиральной полосы, расположенной во
внутренних трубах.
На чертеже цифрой 1 обозначена стенка печи, а цифрой 2 — защитная сетка 5a, расположенная перед ней.
Настенный экран состоит из нескольких трубчатых блоков котла, каждый из которых включает в себя
наружную трубку 3, внутри которой расположено множество внутренних трубок 4 сравнительно малого
диаметра. Внутренние трубки 4 встроены в теплопроводящее вещество 5, которое является твердым при
заданной рабочей температуре. На концах трубок расположены трубные решетки 6, снабженные отверстиями
в 4, к которым концы трубок 4 крепятся подходящими средствами, такими как сварка, и которые защищают
вещество 5 от прямого контакта с ртутью. На концах труб закреплены крышки 7, которые могут быть
приварены к внешней трубе 3 и которые обеспечивают верхнее и нижнее пространства S, с которыми трубы
сообщаются в своих верхних и нижних концах, как показано на рис. 3.
Предпочтительно мы устанавливаем в каждой внутренней трубке 4 скрученную полоску длиной 8 дюймов,
которая служит для придания вихревого движения ртути, текущей вверх по трубке, заставляя ее промывать
поверхность трубки.
Внешняя и внутренняя трубы могут быть изготовлены из стали. Для внешней трубы мы можем с успехом
использовать хромоникелевую сталь или низкоуглеродистую сталь, прошедшую термообработку для защиты
от окисления при высоких температурах. Трубы могут быть изготовлены любым подходящим способом. В этой
связи, однако, важно обеспечить прочное соединение между трубками и теплопроводящим веществом 5,
чтобы свести к минимуму сопротивление потоку тепла между трубками 3 и 4 и веществом 5.
Это достигается путем соединения трубок и теплопроводящего вещества расплавленным металлом, в
результате чего образуется единая металлическая структура.
С этой целью в случае меди трубки могут быть расположены на правильном расстоянии друг от друга, а
расплавленная медь должна растекаться вокруг трубок, после чего ей дается время для затвердевания. В
результате получается конструкция, в которой медь и трубки соединены сплавленным металлом. На практике
мы обнаружили, что в конструкции типа 85 невозможно снова отделить трубки от меди, поскольку металл
сплавлен и соединен автогенной связью.
Пространства 8 на нижних концах трубок 9 3 соединены [трубопроводами 9] с подающим трубопроводом 10.
Пространства 8 на верхних концах трубок 3 соединены трубопроводами 11 с паровым барабаном 12.
Пунктирная линия А указывает уровень жидкой ртути в бочке № 12 (95), как будет видно из рисунка.
1. Трубопроводы 11 соединены с барабаном 12 ниже уровня жидкости в нем, хотя такое расположение не
обязательно. 13 обозначает трубопровод, по которому пары ртути могут отводиться из барабана 12, а 13'
обозначает подающий трубопровод для жидкой ртути.
Циркуляция жидкости из барабана 12 в подающий трубопровод 10 осуществляется с помощью трубопровода
10.
14 который соединяет нижнюю часть барабана 12 с трубопроводом 10.
В барабане 12 перед концами трубопроводов 11 расположена изогнутая перегородка 15, поддерживаемая
соответствующими кронштейнами 16. Перегородка 15 установлена на некотором расстоянии от стенки
барабана и простирается от точки, прилегающей к дну барабана, до точки над уровнем жидкости А.
Таким образом, под нижним краем перегородки 15 (j15) предусмотрен канал 17 для потока жидкой ртути. В
барабане 12 находится перегородка 18, снабженная отверстиями 19, через которые пар поступает в
трубопровод 13. На рисунке 20 обозначены стенки из огнеупорного материала, которые могут быть
предусмотрены, если это необходимо, для защиты верхней и нижней частей трубных блоков котла от прямого
воздействия тепла огня. Стена 125 может быть поддержана любым подходящим способом, например, самими
трубчатыми конструкциями в случае верхней стены и полом в случае нижней стены, как указано на чертеже.
/ 391,759.
В процессе работы ртуть течет из барабана 12 вниз по трубопроводу 14 в подающий трубопровод 10, откуда
она подается в котёл — параллельно расположенные трубки, поднимаясь вверх через все внутренние трубки
4 каждой котёлочной трубки.
Тепло от огня поглощается твердым веществом 5 и передается им ртути в трубках, распределяя тепло
практически равномерно между трубками. Трубки 4 снабжаются ртутью через вертикальный или наклонный
трубопровод 14, и благодаря этому устанавливается естественная циркуляция ртути, поскольку при
нагревании ртути в трубках 4 ее плотность уменьшается, после чего она выталкивается вверх ртутью
большей плотности в трубопроводе 14.
В результате для циркуляции ртути через трубки 4 не требуется никаких внешних насосных устройств. Это
устраняет ненадежность внешнего насосного оборудования.
Расположение нескольких трубок во внешней трубе, при этом внутренние трубки соединены параллельно
относительно потока жидкости, имеет важное преимущество, заключающееся в повышении надежности котла
в эксплуатации, поскольку нарушение циркуляции в одной из внутренних трубок агрегата не приведет к
полному выходу агрегата из строя из-за чрезмерного перегрева.
Использование твердого вещества для передачи тепла к внутренним трубкам имеет преимущество в том, что
в случае образования трещины или отверстия во внешней трубке твердое вещество не вытечет, как это
произошло бы при использовании жидкого теплоносителя. Также с момента выхода:
Трубка будет подвергаться относительно низким напряжениям, являясь по сути лишь покрытием и защитой от
химического воздействия на теплопередающее твердое тело, она может:
быть сравнительно тонким, или, как указано выше, в некоторых случаях можно вообще обойтись без него.
Использование твердого вещества для теплопередачи позволяет избежать фазового перехода
(затвердевания или плавления) и связанного с ним расширения, которые возникают при использовании
жидкости в качестве теплоносителя, поскольку молярные жидкости, подходящие для этой цели, затвердевают
при охлаждении устройства. При использовании вещества, остающегося твердым для теплопередачи, нет
необходимости подавать достаточное количество ртути или кипящего флюида, чтобы при запуске котла
началась циркуляция с применением нагревательного элемента, а первоначальный нагрев без циркуляции не
был вредным. Увеличение объема ртути вследствие кипения может быть выгодно использовано с твердым
теплоносителем.
Установка, использующая твердый материал в качестве теплоносителя, хорошо подходит для применения
амальгамы, как описано в британской спецификации № 293756, вместо ртути в котле, поскольку в ней
вероятна частичная кристаллизация.
амальгама. Это означает, что циркуляция в установке начнётся только после того, как в котле будет нагрето
достаточное количество тепла.
Очевидно, что эти установки могут работать в горизонтальном положении с вертикально расположенными
паропроводами, как, например, в некоторых конструкциях коллекторов и труб паровых котлов.
В этом случае циркуляция может начаться с кипения, и ее можно организовать следующим образом:
жидкость должна течь в одном определенном направлении.
Конструкция трубчатого блока имеет еще одно важное преимущество: благодаря использованию труб малого
диаметра возникающие напряжения невелики. Важно поддерживать низкие значения напряжений в трубах,
поскольку трубы используются преимущественно в условиях высоких температур, что означает низкую
прочность материалов. В связи с этим мы считаем, что использование меди в качестве теплоносителя
обладает особой полезностью, поскольку она способна слегка деформироваться или отдавать тепло, тем
самым 9.
Снятие напряжений, возникающих во внутренних камерах. 1 Конструкция трубчатых блоков состоит из
внешней трубки, внутри которой расположено несколько меньших внутренних трубок, трубки 10i.
Будучи в значительной степени прямыми и имея оси, в значительной степени параллельные, это имеет
важные преимущества с механической точки зрения, поскольку позволяет создавать конструкцию, которую
можно построить при относительно низкой температуре.
низкая стоимость, экономичность как в плане материалов, так и рабочей силы. Также в случае конструкции,
образованной из нескольких трубчатых элементов, один из элементов может быть легко заменен. Теперь,
подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то,
что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_391760.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=391760&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB391760A
[]
SdES--- -
ПРИМЕЧАНИЕ. Заявка на патент утратила силу.
Этот пункт показывает спецификацию в том виде, в котором она стала доступна для публичного
ознакомления.
Раздел 91 (3) (а) Законов.
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения съезда (Швейцария): октябрь. 22, 1930.
3919760 Дата подачи заявления (в Соединенном Королевстве): 29 июля 1931 года. № 21,659/31.
Полная спецификация не принята.
Усовершенствования поршней для двигателей внутреннего сгорания или относящиеся к ним.
Мы, компания SUIZBR FRIRES SOcILTA ANoNLL, зарегистрированная в соответствии с законодательством
Швейцарии, расположенная в Винтертуре, Швейцария, настоящим заявляем о характере данного
изобретения и способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении:
Данное изобретение относится к поршням для двигателей внутреннего сгорания и имеет своей целью
усовершенствование конструкции таких поршней.
В случае поршня, снабженного выступающей вниз стенкой или юбкой, было обнаружено, что если смазка
стекает с поршневого пальца по внутренней стенке юбки, а затем на внутреннюю поверхность цилиндра, эта
смазка имеет тенденцию попадать в камеру сгорания, даже если на поршне установлено скребковое кольцо.
С целью предотвращения этого и, как следствие, чрезмерной смазки двигателя, было предложено установить
на поршне поддон для сбора капель, предназначенный для улавливания смазки, вытекающей изнутри, при
этом такая смазка будет вытекать из поддона в картер через трубу, которая движется
возвратно-поступательно вместе с поршнем. Однако это решение не совсем удовлетворительно, особенно
для высокоскоростных двигателей, поскольку лоток и выпускная труба приводят к неудобному увеличению
веса.
Согласно настоящему изобретению, поршень снабжен на своем нижнем конце или вблизи него выступающим
внутрь кольцевым фланцем, с края которого смазка, вытекающая из внутренней части поршня, будет стекать
с внутренней поверхности цилиндра. Кольцевой фланец может быть снабжен направленным вниз выступом,
чтобы уменьшить склонность смазки к сползанию вдоль нижнего края поршня к стенке цилиндра. Таким
образом, любая тенденция к чрезмерной смазке поршня сводится к минимуму без существенного увеличения
веса поршня.
Один из вариантов конструкции поршня согласно изобретению показан на примере А на прилагаемом
чертеже, где цилиндр обозначен буквой а, а поршень b снабжен поршневыми кольцами a и скребковым
кольцом d, при этом поршневой палец e соединен с шатуном f, показана лишь часть которого.
В соответствии с настоящим изобретением поршень снабжен на своем нижнем конце выступающим внутрь
кольцевым фланцем g, с края которого смазка 6j, стекающая по внутренней стенке поршня из области
поршневого пальца e, будет стекать, не касаясь внутренней поверхности цилиндра a. На фланце имеется
направленный вниз выступ, выполненный таким образом, чтобы предотвратить просачивание смазки вдоль
нижнего края поршня в сторону цилиндра.
Таким образом, тенденция к проникновению смазки изнутри поршня на внутреннюю стенку цилиндра сводится
к минимуму, что предотвращает избыточную смазку и, как следствие, снижение эффективности двигателя.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_391761.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=391761&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB391761A
[]
fRC) Al L > l-
Заявка на патент признана недействительной.
На этом изображении показана спецификация в том виде, в котором она стала доступна для публичного
ознакомления.
Раздел 91 (3) (а) Законов.
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения съезда (Южноафриканский Союз): август. 18, 1930. 39 X 3, 761 Дата подачи заявки (в
Соединенном Королевстве): 30 июля 1931 г. № 21,742/31.
Соседние файлы в папке патенты