Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / Сборник патентов_12436

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
18.10.2026
Размер:
208 Кб
Скачать
☆
На этом отпечатке изображено... Технические условия в том виде, в котором они стали доступны для
публичного ознакомления,
Раздел 91 (3) (а) . Деяния.
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения съезда (Германия): август. 13, 1930.
39'1,752 Дата подачи заявления (в Соединенном Королевстве): 27 июля 1931 года. № 21,415/3i.
Полная версия не принята.
g aПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в автоматических аппаратах для электродуговой сварки.
Мы, компания FLIErD. kRUPP AiTIISGESELLSCIrAUr, зарегистрированная в соответствии с законодательством
Германии, из Эссена, Германия, настоящим заявляем, что характер данного изобретения и способ его
осуществления будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к автоматическим электродуговым сварочным аппаратам и направлено на
создание сварочной головки для таких аппаратов, которая позволяет производить сварку покрытыми
электродами без частых перерывов в работе.
Согласно настоящему изобретению, стержень или подобный элемент, изготовленный из проводящего
материала, подвижно устанавливается на сварочной головке аппарата или внутри нее и соединяется для
передачи сварочного тока к электроду, который закреплен на конце стержня или подобного элемента.
Предпочтительно, чтобы головка содержала направляющее устройство для электрода, расположенное перед
стержнем или подобным элементом.
Для того чтобы изобретение было понятным и легко осуществимым, далее будет описана одна из конструкций
в соответствии с ним в качестве примера со ссылкой на прилагаемый чертеж, на котором показан боковой вид
головки, главным образом в разрезе.
Сам сварочный аппарат, который не показан на рисунке, как обычно, имеет направляющую, которая также не
показана и может перемещаться в продольном направлении над обрабатываемой деталью, обозначенной
пунктирной линией 1. Рычаг 2 закреплен на направляющей и несет корпус 3 сварочной головки, причем этот
корпус 1 снабжен сверху и снизу отверстиями 4 и 5 соответственно. Стержень 6, изготовленный из хорошо
проводящего материала, такого как медь, проходит через корпус 3 и через отверстия 4 и 5 и предназначен для
перемещения внутри головки по мере укорочения электрода во время сварки. Конец стержня 6 имеет форму,
позволяющую принимать и удерживать готовый покрытый электрод 7. Для стержня 6 предусмотрены две пары
направляющих роликов 8 и 9, а также пара подающих роликов 10 и пара роликов 11, через которые подается
ток. Все эти ролики устанавливаются в сварочную головку обычным способом.
В процессе сварки ток проходит от роликов 11 через пруток 6 к электроду 7. Сварочная головка располагается
на расстоянии над обрабатываемой деталью, соответствующем длине используемых электродов.
Раскачивание электрода предотвращается с помощью пары направляющих роликов 13, расположенных на
рычаге 12, свисающем с сварочной головки. Эти направляющие ролики могут быть заменены направляющим
соплом или другим подходящим направляющим устройством.
Представленная конструкция позволяет работать с очень длинными закрытыми электродами, и таким
образом достигается цель вышеупомянутого изобретения.
В настоящее время, подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления,
мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_391753.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=391753&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB391753A
[]
4oTE. - Заявка на патент признана недействительной.
На этом чертеже показана спецификация в том виде, в котором она стала доступна для публичного
ознакомления в соответствии с -
Раздел 91 (3) (а) Законов. ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ -
Дата проведения съезда (Швейцария): август.
1,
1930. 391 9 753 Дата подачи заявления (в Соединенном Королевстве): 28 июля 1931 года. № 21,478/,31.
- I: Завершено, не принято.
-. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся или относящиеся к контейнерам для транспортировки и хранения бутылок.
Я, OscAR-BALLY, из Paulusgasse. 8, Другие известные коробчатые контейнеры для Базеля, Швейцария,
гражданин Республики Швейцария, снабжены ячейками квадратного поперечного сечения, но имеют
недостаток, заключающийся в том, что 50 | я заявляю о характере данного изобретения и имею лишь очень
небольшую механическую прочность.
Цель настоящего изобретения определяется следующим образом: создать контейнер для транспортировки и
хранения бутылок любого вида в условиях, свободных от повреждений. Настоящее изобретение относится к
контейнерам для хранения бутылок. Указанные выше недостатки.
s x для упаковки, транспортировки и хранения. Этот результат достигается в соответствии с:
В настоящее изобретение для вина, крепких спиртных напитков, минеральной воды и тому подобного
используется ящик для бутылок, в основном, обертки из соломы, напоминающие соты, которые свободно
помещаются в коробку или закрепляются на ней, и надеваются на каждую бутылку, которая включает в себя
цилиндрические гильзы, каждая из которых... Большое количество упаковочных листов, рукавов и грязи,
образующихся в результате частичного разложения облицовочных листов, состоящих из подходящих
соломенных оберток, картона, проволочной сетки, древесины, древесных волокон, пробки, образованной
листовым металлом и тому подобным, а также сложность контроля содержимого этих штабелей являются
недостатками.
Этот сотообразный ящик, даже присущий этим упаковкам, когда рукава изготовлены из очень тонкого
материала, как показывают испытания, обладает удивительно высокой стабильностью, механической
прочностью и грузоподъемностью. Кроме того, ящики для размещения бутылок, как известно, имеют
удивительно большую устойчивость, механические свойства и несущую способность. На прилагаемом
чертеже показана конструктивная форма изобретения. На фиг. 1 показан вид сверху коробки с поперечными
перегородками, в которую вставлен ящик, состоящий из 80 цилиндрических втулок для вставки бутылок, что
не только значительно увеличивает вес коробки, но и создает неудобства, но и увеличивает вес коробки. Фиг.
3 представляет собой частичный вид, аналогичный фиг. 1.
себестоимость производства «того же самого». - 1, демонстрирующий модифицированную компоновку 85.
Кроме того, известно, что он производит блоки и гильзы.
iO из соединения, содержащего пробку, пыль или подобные материалы, вместе с количеством бутылок F,
которые необходимо поместить в коробку X размером, соответствующим количеству бутылок F, в которую
вставляется ящик, предназначенный для размещения бутылок. Предлагаемый способ изготовления этих
блоков из цилиндрических взаимосвязанных втулок (90) является сложным и, следовательно, дорогостоящим,
поскольку для изготовления блоков и бутылок требуется около двух третей длины различных форм, в то
время как диаметр втулок с различным количеством углублений соответствует диаметру бутылок. Ящик [Цена
11-] 391,753 либо свободно вставлен в коробку, либо каким-либо образом прикреплен к ней, например, с
помощью какого-либо средства. Я заявляю, что то, что я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_391754.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=391754&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB391754A
[]
Терпимый Туз
Примечание. Заявка на патент утратила силу.
На этом чертеже показана спецификация в том виде, в котором она стала доступна для публичного
ознакомления.
Раздел 91 (3) (а) Законов.
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения конвенции (Франция): 30 июля 1930 года. 391, 54 Дата подачи заявления (в Соединенном
Королевстве): 28 июля 1937 года. № 21,494/31.
Полная версия не принята.
R^)Wd ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования веретен для текстильных машин, таких как прядильные, крученые и удвоительные
машины, или относящиеся к ним.
Я, Жедан Вэн Мерс, проживающий по адресу: 7 бис, улица дю Плато, Кламар, Сена, Франция, гражданин
Французской Республики, настоящим заявляю о характере данного изобретения и способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к веретенам, используемым на текстильных машинах, таких как
прядильные, крученые и удвоительные машины.
В таких станках шпиндели обычно состоят из стального корпуса конической формы, с которым прочно
соединен рифленый приводной элемент из чугуна или стали, вокруг которого проходит лента или шнур,
служащий для привода шпинделя.
Настоящее изобретение состоит в том, что...
ведение рифленого приводного элемента из литого материала низкой плотности и высокой прочности,
например, материала на основе сильно вулканизированной резины, синтетической смолы или эфиров
целлюлозы.
Изготовленные таким способом приводные элементы с канавками обладают гораздо меньшей инерцией, чем
металлические; это особенно важно для машин, известных как самодействующие или «ренвидеры», из-за
очень быстрых изменений скорости, которым подвергаются шпиндели этих машин.
Настоящее изобретение также имеет преимущество в уменьшении общего веса шпинделей; это приводит к
меньшему трению шарниров о их центральные корпуса или подшипники и, следовательно, к меньшему
сопротивлению вращению. Это применимо как к самодействующим объектам, так и к непрерывным машинам.
Наконец, коэффициент трения между приводным шнуром и рифленым приводным элементом из литого
материала, как указано выше, выше, чем в случае металлических приводных элементов; следовательно,
натяжение шнура можно уменьшить без увеличения проскальзывания, что приводит к снижению мощности,
необходимой для привода шпинделя.
[Цена 1/-] Если требуется, чтобы приводной элемент был очень прочным и ударостойким, предпочтительнее
использовать литой материал 50 на основе эфиров целлюлозы.
В качестве примера и для облегчения понимания настоящего описания, прилагаемый чертеж иллюстрирует
один из способов практического воплощения моего изобретения.
Корпус шпинделя 1, как уже известно, имеет веретенообразную форму; на этот корпус отлит рифленый
приводной элемент 2 из синтетической смолы. На уровне 60 с этим элементом 2 поверхность шпинделя
предварительно шероховатая, и литой материал прилипает к этой шероховатой поверхности благодаря
упругим напряжениям, возникающим в результате усадки, сопровождающей процесс литья.
На рисунке показан приводной элемент 2, снабженный биконической канавкой для приводного шнура; однако,
конечно, он может иметь любую другую желаемую форму или вид канавки. 70 Также для практического
применения моего изобретения может быть использована любая другая желаемая форма или размер
шпинделя.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я утверждаю, является 1. Шпиндель для прядильных машин, характеризующийся приводным элементом из
литого материала 80, который имеет низкую плотность и высокое сопротивление.
2.
Шпиндель для прядильных машин, характеризующийся приводным элементом из литого материала на основе
сильно вулканизированной резины 85.
3.
Вращающийся элемент для прядильных машин, характеризующийся приводным звеном из литого материала
на основе синтетической смолы.
4.
Шпиндель для прядильных машин, характеризующийся приводным элементом из легкого материала на
основе эфиров целлюлозы.
5.
Шпиндель для прядильных машин
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_391755.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=391755&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB391755A
[]
1 А\тк
Нет. — Заявка на патент признана недействительной.
— — На этом чертеже показана спецификация в том виде, в котором она стала доступна для публичного
ознакомления.
Раздел 91 (3) (а) Законов.
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения съезда (Италия): ноябрь. 14, 1930.
391,755 Дата подачи заявления (в Соединенном Королевстве): 28 июля 1931 года. № 21,560/31.
(Заявка на патент на дополнение к патенту № 389,787.) ) Завершено не принято.
Полная спецификация.
- 0 Механический предохранитель времени.
Мы, SocinTX AiTONIMA OrrIcIN:E GALILEO, компания, учрежденная в соответствии с законодательством
Королевства Италия, 24, Via !-CarloBin'. Флоренция, Италия, настоящим заявляет о характере данного
изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении: Данное изобретение относится к hnprove.
Изменения или модификации изобретения, описанного и заявленного в описании, прилагаемом к основной
патентной заявке № 17323 от 15 июня 1931 г. (серийный номер 389787).
В механическом взрывателе замедленного действия, являющемся предметом основного применения, была
устранена необходимость в каких-либо болтах или других устройствах, которые бы делали колпачок
взрывателя независимым при срабатывании, так что возможное вращение колпачка относительно снаряда не
должно влиять на градуировку взрывателя.
Однако в принятом устройстве необходимо предусмотреть два типа взрывателей: один для движения снаряда
по часовой стрелке, а другой — против часовой стрелки, при этом, в зависимости от случая, может
использоваться один из типов. С появлением новых вариантов эта необходимость отпадает, кроме того,
вводятся дополнительные предохранительные устройства в дополнение к уже описанному типу.
Модификации, являющиеся предметом настоящего Дополнения, схематически представлены на прилагаемом
чертеже, на котором изображен S-образный профиль снаряда в разрезе для демонстрации взрывателя в
перспективе.
В соответствии с усовершенствованиями, благодаря двум маленьким шплинтам или заклепкам -а-,
являющимся частью корпуса крышки, которые скользят в специальных канавках, предусмотренных в ободке
-с- цилиндрического корпуса -d-, последний соединен с крышкой таким образом, что вращение указанной
крышки-б[Цена 1!-] вызывает вращение цилиндра -с-.
Благодаря пружинам 50-c- указанный цилиндр может занимать два определенных положения. В одном из этих
двух положений цилиндр, посредством носовых частей -f--, увлекает за собой купол -g, который, таким
образом, может вращаться в обоих направлениях, независимо от направления вращения снаряда.
После того как купол установлен в желаемую точку, обозначенную делениями на крышке, цилиндр -d-
перемещается с помощью поршневого пальца через отверстие 60 -h- во второе положение, в котором купол
не зависит от крышки. Даже если при запуске снаряда забыть о выполнении этой последней операции,
инерция заставит цилиндр 65 переместиться из первого положения во второе. В отличие от того, что было
указано в описании основного принципа.
В соответствии с настоящими усовершенствованиями, массы, предназначенные для придания движения
часовому механизму, удерживаются против движения и освобождаются от масс, предназначенных для удара
при начале вращательного движения, что обеспечивает абсолютную уверенность в том, что во время работы
со снарядом не может произойти никаких вращений, которые могли бы повлиять на точность градуировки. Эта
цель достигается способом, указанным в качестве примера на прилагаемом чертеже, согласно которому
молоток опирается на носик собачки через соответствующим образом регулируемую упругую деталь. Только
когда скорость вращения снаряда достигнет определенного значения, молот, преодолевая упругую силу,
приблизится к упругой части 90 -ми--, и небольшого вращения втулки -н- будет достаточно, чтобы заставить
рычаг t q i j 1 J "-, PQ-V v j 1 j 2 - 8:,5 -о- освободить штифт --p-- и покинуть эти положения, через носики (f);
указанные 50 массы -q- свободно вращаться. - _- цилиндр 7 несет вместе с собой купол (g). Затем, когда один
из рычагов одного из зубчатых секторов проходит через поворот в обоих направлениях, независимо от среды
канала -s-, для некоторого направления вращения снаряда.
небольшое расстояние под проекцией 3. Улучшения в механическом времени r
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_391756.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=391756&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB391756A
[]
Нет. — Заявка на патент стала недействительной.
На этом чертеже показан вариант технических условий, который стал доступен для публичного ознакомления.
Раздел 91 (3) (а) - Законов.
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения съезда (США): август. 18, 1930. a 9 l __H Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве):
28 июля 1931 г. № 21,57, Полный вариант не принят.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения, относящиеся к емкостям или контейнерам.
97756 74/31. Мы, компания Tim FAultleuss RTUBBWmR, корпорация штата Огайо, Соединенные Штаты
Америки, имеющая место ведения бизнеса в Ашленде, штат Огайо, Соединенные Штаты Америки
(правопреемники Tim FAultleuss W. Millen, гражданина Соединенных Штатов Америки, из Ашленда, штат
Огайо, Соединенные Штаты Америки), настоящим заявляем, что характер данного изобретения и способ его
осуществления должны быть подробно описаны и определены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к держателям для контейнеров и имеет целью создание нового и
усовершенствованного изделия такого рода, специально предназначенного для использования в связи с
детскими бутылочками для кормления.
Известно, что оболочки, обеспечивающие стенки с описанными здесь изоляционными свойствами, ранее
применялись к грелкам и подобным устройствам, но такие оболочки могли обволакивать и действительно
обволакивали объект, к которому они применялись, так что удерживались на месте механическими силами,
отличными от трения. Применение в таких емкостях, как описанная здесь, обусловлено физическими
особенностями губчатой резины с вырезанным участком на внешней поверхности и шероховатой оболочкой
на внутренней поверхности, что приводит к повышению эффективности сборки такой оболочки с контейнером
и ее отделения от него, а также к удержанию деталей вместе за счет трения во время использования.
I 5 Также следует отметить, что, хотя отверстия 12 позволяют достаточно хорошо видеть содержимое, чтобы
определить, сколько материала находится в емкости, они не существенно снижают высокую степень
теплоизоляции емкости в целом, благодаря чему температура содержимого существенно не изменяется при
медленном опорожнении емкости.
На чертежах, прилагаемых к настоящему описанию и являющихся частью данной заявки, я в иллюстративных
целях показал одну из форм, которую может принимать мое изобретение, и на этих чертежах:
Рисунок 1 представляет собой вид сбоку одного из вариантов осуществления изобретения; Рисунок 2
представляет собой вертикальный разрез указанного варианта осуществления, соответствующий линии 2-2
на Рисунке 1; а Рисунок 3 представляет собой горизонтальный разрез, соответствующий линии 3-3 на Рисунке
1. 55 Представленный на иллюстрации вариант осуществления включает в себя а.
Держатель имеет цилиндрический корпус 10 из формованной губчатой резины, с которого полностью удалена
внешняя оболочка или корка, образовавшаяся в результате формования, например, путем разрезания, чтобы
60 обнажить вдоль внешней поверхности корпуса 10 податливую ячеистую структуру разрезанной губчатой
резины, обеспечивая тем самым приятную на ощупь и цепкую поверхность, а также изоляционный материал
65 для сохранения тепла внутри бутылочки для кормления, с которой используется держатель.
Внутренняя поверхность корпуса 10 предпочтительно имеет корку или оболочку 11, полученную в результате
формования (7G), которая остается на месте и обеспечивает армирование пористой губки, образующей
стенку корпуса; в некоторых случаях может быть целесообразно отказаться от армирования 11 или
использовать армирование из другого материала.
Стенка корпуса 10 может быть снабжена множеством отверстий 12, расположенных вертикально вдоль нее и
обеспечивающих смотровые отверстия, через которые можно легко определить уровень жидкости в
бутылочке для кормления.
Нижний конец кожуха 10 закрыт основанием 13 из вспененной резины, с которого удалена внешняя оболочка
или корка, например, 85, путем резки, так что получается поверхность, подобная цилиндрической стенке
кожуха 10; также на внутренней поверхности основания 13 может быть сохранена корка или корка 14 для
целей усиления 90 и для обеспечения поверхностей, которые могут быть легче приклеены к нижним краям
цилиндрического кожуха 10, как показано на 15.
Основание 13 предпочтительно имеет прямоугольную форму 9, чтобы предотвратить скатывание бутылочки
для кормления, когда держатель установлен на ней, и дополнительно снабжено фрезерованным краем 16 для
облегчения захвата держателя.
Верхняя часть корпуса 10 может быть снабжена кольцом 17 из листовой резины диаметром, достаточным для
установки внутри отверстия уплотнителя 10, и снабжена выступом 18, предназначенным для прилегания к
верхнему краю корпуса 10, при этом кольцо 17 фиксируется на месте с помощью резинового клея.
Крышка или держатель предназначены для размещения бутылочки для кормления 19 таким образом, что
нижний ее конец опирается на основание 13, а кольцо 17 обхватывает верхнюю часть бутылочки, и таким
образом бутылочка надежно удерживается в держателе.
Представленный таким образом держатель имеет внешние поверхности из открытой вспененной резины,
которые легко захватываются и удерживаются младенцем, обладают податливой и приятной на ощупь
текстурой, а также служат амортизирующей прокладкой, предотвращающей травмы. Прямоугольное
основание держателя предотвращает скатывание бутылки и способствует удобству захвата и удержания
бутылки. Губчатая резина, из которой изготовлен держатель, может быть разных цветов, а также, в силу
среза, открытых поверхностей клеточной структуры.
Благодаря использованию губчатой резины, цвет получается особенно ярким и привлекательным.
Специалистам в данной области будет понятно, что описанный вариант осуществления, по меньшей мере,
достигает основной цели изобретения; будет очевидно, что изобретение обладает преимуществами и
способами применения, отличными от описанных здесь; кроме того, могут быть внесены различные
изменения и модификации, не выходящие за рамки сущности изобретения; и поэтому будет понятно, что
описанный здесь вариант осуществления является лишь иллюстративным, и изобретение не ограничивается
им.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы предлагаем, соответствует действительности.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_391757.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=391757&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB391757A
[]
ПРИМЕЧАНИЕ. Заявка на патент стала
На этом чертеже показана спецификация в том виде, в котором она стала доступна для публичного
ознакомления.
Раздел 91 (3) (а) Законов.
--СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА
Дата проведения съезда (Германия): август. 11, 1930. 391,757 - f i j Дата подачи заявки (в Соединенном
Королевстве): 28 июля 1931 г. № 21,582/31.
-Заявка не принята.
__ 2ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся насосов или относящиеся к ним.
Мы, компания SIBMENS-SCnUCIEXIT'VwEin AxTrr3xGESELLSCHAFT, немецкая компания из
Берлина-Сименсштадта, Германия, настоящим заявляем о характере данного изобретения и способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Изобретение относится к многоцилиндровому регулируемому поршневому насосу.
На рисунке 1 прилагаемых чертежей схематически показан ! известный многоцилиндровый двигатель. Два
поршня насоса 1 и 2 приводятся в движение посредством кривошипно-шатунного механизма 3, 4 и 5, 6
соответственно. Они имеют одну общую всасывающую трубу 7 и одну общую напорную трубу 8. 9 — это
всасывающий клапан, 10 — напорный клапан. Когда кривошипы 3 и 5 занимают одинаковое положение
относительно траектории движения поршня, объем подачи насоса вперед равен сумме объемов хода поршня
цилиндров насоса 11 и 12. Для регулирования количества подаваемого вперед вещества было предложено,
помимо двух кривошипов 3 и 5, также придать кривошипу 3 задержку, чтобы он принимал, например,
положение 31, показанное пунктиром. В результате он достигает внутренней точки инерции позже, чем
коленчатый вал 5, так что часть воды, подаваемой поршнем 2 вперед, перетекает в цилиндр 11.
Следовательно, общий объем вырабатываемой насосом жидкости уменьшается на величину, возникающую
из-за задержки вращения кривошипа 3 по сравнению с кривошипом 5. Если кривошип 3 займет положение,
смещенное на 180°, то количество жидкости, подаваемой насосом, будет равно нулю.
Таким образом, изменение относительного положения кривошипов 3 и 5 позволяет регулировать количество
подаваемого вперед вещества без ступеней, от нуля до полного выходного количества.
Передача дополнительного движения на один из двух кривошипов для изменения их относительного
положения по отношению к другому кривошипу требует, помимо известных до настоящего времени
конструкций, относительно дорогостоящей и сложной зубчатой передачи. Так, например, было предложено
передавать дополнительное движение на один из кривошипов посредством дифференциальной передачи.
Этот способ сложен и дорог из-за большого количества деталей промежуточной зубчатой передачи. Кроме
того, внедрение жидкостной зубчатой передачи не приводит к существенному упрощению конструкции. 60 По
сравнению с известными предложениями, данное изобретение вносит существенное упрощение и снижение
стоимости электрических насосных установок такого типа, поскольку, по меньшей мере, ротор одного из
приводных двигателей имеет вращательную опору и снабжен приводом для создания вращательного
движения.
Оба кривошипа вращаются сначала в одной и той же фазе. Теперь, если на статор одного из двух двигателей
воздействует вращательное движение 70, то при таком вращательном движении ротор будет двигаться
вместе с ним, опережая или отставая в зависимости от направления вращения, то есть 75 соответствующий
поршень насоса смещается относительно второго поршня, вызывая увеличение или уменьшение рабочего
объема. Поскольку в этой конструкции используются только очень простые шестерни, сложности прежних
предложений устраняются. Для обеспечения равномерной работы двух двигателей, то есть для
предотвращения нежелательного относительного смещения поршней двух насосов, предпочтительно
сконструировать двигатели как синхронные.
Конструкция, полученная в результате изобретения, показана в одном из конструктивных вариантов на
рисунке 2. На обоих валах насоса указаны номера 20 и 21. К ним через муфты 22 и 23 подсоединены
приводные двигатели 24 и 25. Стойка 26 двигателя 9W 24 теперь не быстро вращается, а установлена таким
образом, чтобы вращаться внутри корпуса 27, и снабжена червячной передачей 28. Если требуется, чтобы
вал 20 опережал или отставал относительно вала 21, то через зубчатую передачу 28 на статор 26 передается
дополнительное движение, позволяющее осуществлять угловое смещение от нуля до 180°, так что выходное
количество насоса можно регулировать без ступеней между нулем и полным объемом.
Преимущества изобретения, безусловно, могут быть использованы не только в случае насосов с двумя
поршнями, размещенных в одном общем корпусе. Насос также может быть разделён на два отдельных
насоса, соединённых между собой соответствующими трубами. Такое решение представляется особенно
подходящим для оборудования, для которого необходимо предусмотреть резерв. В таких случаях необходимо
установить как минимум три насоса, соединенных между собой трубами, снабженными запорными
устройствами, и в этом случае все три насоса должны быть снабжены приводными двигателями, статор
которых установлен на шарнирном креплении. В этом случае можно оставить два из трех насосов работать по
мере необходимости, а третий держать в резерве.
Описав и установив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, на что мы
претендуем, является следующим: 1. Поршневой насос, адаптированный для регулирования без ступеней?
Устройство для создания фазового сдвига между каждыми двумя поршневыми насосами и с электрическим
приводом, характеризующееся тем, что статор 40 по меньшей мере одного из двух приводных двигателей
установлен с возможностью вращения и снабжен приводом для создания вращательного движения.
2.
Поршневой насос согласно п. 45 1, характеризующийся тем, что поршни поршня относятся к отдельным
узлам.
3.
Поршневой насос согласно пунктам 1 и 2, характеризующийся тем, что по меньшей мере три отдельных
насоса объединены 50 в один насосный агрегат, и каждый из этих насосов оснащен приводом согласно пункту
1, при этом с помощью отключающих устройств в соединительных трубах один насос может каждый раз
отключаться от пути выброса, так что он может оставаться доступным для резервных целей.
4.