Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_12316
.pdf
образом: начиная от заземления G, устанавливается цепь через часть батареи B, обеспечивая тем самым
относительно низкое напряжение питания, затем через провод 42 к замыкающимся контактам 4,3, через 4,5 к
3,5 и далее к линии 37 через различные вторичные тактовые генераторы и обратно к заземлению G. Следует
понимать, что контакты 35 замыкаются раз в минуту, что позволяет низковольтным импульсам проходить от
45 по линии 37. Следует понимать, что представленный здесь источник низкого напряжения, в котором часть
батареи B используется для обеспечения такого низкого напряжения, показывает лишь один способ
получения такого низкого напряжения для тока; очевидно, что могут быть предусмотрены и другие виды
источников тока, в которых ток может подаваться при одном из двух различных напряжений.
33 В определенное время или время, например, в течение часа, один раз в час, как это определяется
хронологическим состоянием главных часов, контакты 16 замыкаются, скажем, на тридцать секунд или
дольше, если это необходимо, и этот период замыкания может предшествовать 59-й минуте, как это показано
стрелками главных часов. Замыкание этих контактов 16 позволяет току протекать к контакту 19, который
замыкается в быстрой последовательности, активируя контакт 34 в быстрой последовательности 4,5 и тем
самым посылая по линии 37 серию более быстро повторяющихся импульсов. Быстрые импульсы также
посылаются при низком напряжении — как станет ясно из того, что такие импульсы предназначены для
ускорения и пошагового перевода любых медленных тактовых генераторов.
Ровно на 59-й минуте или с частыми интервалами, если это необходимо, при условии, что баланс системы
таким образом устроен, устанавливаются 14 тесных контактов. Замыкание этих контактов приводит к подаче
напряжения на катушку 40, в результате чего размыкаются контакты 43 и замыкаются контакты 43а.
Это действие задействует весь потенциал батареи или другого источника (вместо относительно пониженного
потенциала, как это было до сих пор на линии 45), так что по линии 37 передается по меньшей мере один, а
предпочтительно несколько импульсов высокого напряжения. Этот высоковольтный импульс или множество
высоковольтных импульсов перезапускают вторичные тактовые генераторы, работа которых была
приостановлена способом, описанным ниже.
Переключатель 32 можно перевести в среднее положение, чтобы остановить вторичные тактовые
генераторы, а если необходимо быстро перевести тактовые генераторы вперед на 7,0 в любое время под
ручным управлением, такой переключатель 32 можно перевести для соединения с верхним полюсом, который
проходит к контактам 19.
На схеме показаны три вторичных тактовых генератора 735, соединенных параллельно или последовательно
друг с другом и подключенных к линии 37, а также к заземлению G.
Между главным тактовым генератором и различными вторичными обмотками имеется всего одна цепь, так
что одна сторона включает линию 37, а другая — заземление G. Разумеется, очевидно, что вместо
заземления можно было бы предусмотреть полный металлический провод. Кроме того, к каждому вторичному
тактовому генератору подключен всего один провод или цепь (85). Далее будет описано устройство
вспомогательных сооружений.
Каждые вторичные часы включают в себя импульсный магнит 90° (обычно обозначаемый 2-1 и имеющий
многозаводной механизм), например, состоящий из двух частей, обозначенных 21c и 21d. 21a представляет
собой обычную пружинную собачку, которая взаимодействует с храповым колесом 95° 22 часов,
установленным на валу 20, который вращается один раз в час. В валу 20 также установлен кулачок 50,
управляющий контактами. Взаимодействующие контакты 51 расположены в цепи таким образом, что при их
замыкании секция обмотки магнита Zld будет закорочена контактами a, а при размыкании контактов 51 такая
обмотка 21d будет последовательно соединена с j 21c. Обмотка 21c содержит меньше витков, чем 21c, и
секции намотаны и соединены таким образом, что противодействуют друг другу, когда обе обмотки находятся
под напряжением. Когда на вторичные часы, обмотка 21d которых закорочена, поступают импульсы низкого
напряжения, обмотка 21c получает достаточное напряжение для эффективного управления храповыми
механизмами 21a и вызывает импульсное опережение хода часов.
115 Когда импульсы низкого напряжения принимаются вторичным тактовым генератором, обмотка 21d
которого находится в цепи (т.е. не закорочена), напряжение импульсов низкого напряжения будет
недостаточным для эффективного притяжения якоря храпового механизма 21a. В этих последних условиях, то
есть при наличии 21d в цепи, эффективная работа 21a может быть обеспечена только при приеме импульсов
более высокого напряжения.
Действие можно объяснить более подробно, предположив следующие размеры и константы для
иллюстрированного случая.
Предположим, что обмотка 21d имеет 2000 130 344 093 витков и сопротивление 500 Ом, а обмотка 21c — 4000
витков, имеющая сопротивление 1000 Ом, и что для обеспечения достаточной намагниченности сердечника
для эффективной работы 21a требуется 40 ампер-витков. Сначала рассмотрим вторичные часы, в которых
обмотка 21d закорочена, и принимаются импульсы низкого напряжения, скажем, 10 вольт. Курица.
Сила тока, протекающая через 21c, составит 10, деленное на 1000, то есть 0,1 сотой ампера, что, умноженное
на 4000, равно 40 ампер-виткам, чего достаточно для эффективной работы 1521a.
Теперь предположим те же условия, за исключением того, что 21d1 находится в цепи (т.е. не закорочен).
Теперь две обмотки 21c и 21d соединены последовательно и имеют суммарное сопротивление 1500 Ом.
Таким образом, протекающий ток будет равен 10, деленному на 4, умноженному на 1500, т.е.
006 амперы. Таким образом, ампер-витки 21c равны 4000, умноженным на 0,006, что равно 24. Количество
ампер-витков 21d равно 2000, умноженное на 0,006, равно 12. Ввиду противодействующего действия катушек
21c и 21d, эффективный ампер-виток равен 24 минус 12, или 12, чего недостаточно для срабатывания
катушки 21a.
Теперь предположим условие sair-e, как и в предыдущем случае, но с импульсами напряжения 40 вольт,
потенциалом вместо 10, как раньше.
Ток, протекающий через две обмотки, соединенные последовательно, составит 40, деленное на 1500, то есть
примерно 0,024 ампера. Количество ампер-витков обмотки 21c составит 4000, умноженное на 0,024, то есть
примерно 96, а количество ампер-витков обмотки 21d составит 2000, умноженное на 0,024, что равно 48.
4,0 В таком случае эффективное количество ампер-витков составит 96 минус 48, или 48, чего достаточно для
работы 21а.
Таким образом, следует понимать, что в описанной выше системе предусмотрена возможность отправки
импульсов низкого напряжения от главного тактового генератора к вторичным тактовым генераторам.
Периодически по той же линии 37 будет посылаться ряд быстрых импульсов также низкого напряжения. Эти
быстрые импульсы ускорят работу любых медленных часов, и ускорение работы часов будет продолжаться
до тех пор, пока не разомкнутся контакты 51. Если часы идут точно по расписанию, быстрый импульс также
будет стремиться опередить часы, но размыкание контактов 51 предотвратит такое опережение. При быстром
ходе часов контакт 51 разомкнется и остановит часы.
Открытие отметки 51 происходит в тот момент, когда стрелки дополнительных часов показывают 59-минутное
значение. В такой ситуации, независимо от того, получают ли какие-либо вторичные часы дополнительные
обычные или быстрые импульсы, эти импульсы будут неэффективны для перевода каких-либо часов в ход.
Однако, когда главный тактовый генератор достигнет временного интервала в 59 минут, он пошлет как
минимум один, а возможно, и несколько импульсов более высокого напряжения.
Когда какой-либо вторичный тактовый генератор получает импульс более высокого напряжения, такой
вторичный тактовый генератор снова отключается, и контакты 51 замыкаются, после чего каждый вторичный
тактовый генератор снова оказывается в таком состоянии, что его можно перевести на более высокий уровень
с помощью последующих импульсов низкого напряжения.
Следует отметить, что регулировка и снятие вторичных часов могут осуществляться чаще, чем раз в час,
путем правильного расположения контура 50 кулачков 15 и 12 в главных часах и, соответственно,
расположения контура кулачков 50 во вторичных часах. Однако, в целях наглядности, было объяснено
действие, выполняемое раз в час. 85 Следует также понимать, как уже было сказано ранее, что изобретение
не ограничивается системой питания от батарей. Могут использоваться и другие источники переменного
напряжения, например, трансформатор 9C)0, работающий на переменном токе с отводами или отдельными
обмотками, для обеспечения переменного напряжения, а также подходящий выпрямитель для
преобразования тока питания вторичных тактовых генераторов из переменного в постоянный. Все эти и
другие модификации входят в объем настоящего изобретения, как это определено в прилагаемых пунктах
формулы изобретения.
Теперь, подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы
заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_344694.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=344694&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB344694A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Мы, компания KOLSTEn-BIRANDEs LIMITED, зарегистрированная в Великобритании, расположенная по
адресу: Clay Works, Sidcnp, графство Кент, Англия, настоящим заявляем о характере данного изобретения
(как нам сообщила корпорация Roister Radio Corporation, организованная и существующая в соответствии с
законами штата Нью-Джерси, Соединенных Штатов Америки, по адресу: 200, Mount Pleasant Avenue, Newark,
New Jersey, Соединенные Штаты Америки), а также о способе его осуществления, который будет подробно
описан и подтвержден в следующем заявлении:
Данное изобретение относится в широком смысле к системе генерации электрических колебаний и, в
частности, к системе генерации колебаний посредством пьезоэлектрических эффектов.
Данное изобретение предлагает усовершенствованный метод и устройство для генерации электрических
колебаний за счет пьезоэлектрического эффекта — без использования колебательного контура на основе
электронных ламп.
Изобретение также предусматривает пьезоэлектрическую систему для генерации электрических колебаний,
которая может работать независимо от колебательного контура электронной лампы, как это ранее
требовалось в данной области техники.
Изобретение также предоставляет способ и устройство для генерации электрических колебаний выбранного
элемента, первоначально подающего на частотно-кристаллическую систему переменный ток с частотой,
соответствующей частоте биений между собственными частотами.
проявляющийся в конкретном пьезоэлектрическом кристаллическом элементе.
0 Особенностью изобретения является конструкция пьезоэлектрического кристаллического элемента,
обладающего множеством собственных частот, при этом кристалл имеет круглую форму для
воспроизведения частот, имеющих между ними заданную биевую частоту, которая может подаваться на
пьезоэлектрический кристаллический элемент для получения выбранной частоты от кристалла и
воспроизведения устойчивых колебаний без использования схемы на электронных лампах, как это
требовалось ранее в данной работе. Другой особенностью изобретения является наличие системы для
генерации колебаний.
344.9694 лаги - от пьезоэлектрических кристаллов, в которых переменный ток коммерческой частоты может
подаваться на схему управления пьезоэлектрическим кристаллом для получения от системы
пьезоэлектрического кристалла электрических колебаний высокой частоты для передачи в любую желаемую
схему использования. 6 Изобретение станет понятным из следующего описания и прилагаемых чертежей, на
которых:
Рис. 1 представляет собой схематическое изображение пьезоэлектрического кристаллического элемента,
заземленного в соответствии с принципами изобретения; рис. 2 иллюстрирует пьезоэлектрический
кристаллический элемент, заземленный иным способом для 7, генерирующий колебания в соответствии с.
принципы изобретения; фиг. 3 представляет собой схематическое изображение электрической цепи,
показывающее принципы, лежащие в основе системы изобретения; и фиг. 4 иллюстрирует
модифицированный способ управления пьезоэлектрическим кристаллическим элементом g,,roundl в
соответствии с принципами изобретения.
При реализации изобретения мы используем пьезоэлектрические эффекты кварцевых кристаллов. Хорошо
известно, что пьезоэлектрические кристаллы обладают способностью поддерживать электрические
колебания в электрической цепи. Пьезоэлектрический кристалл может вибрировать в нескольких различных
режимах и на нескольких различных частотах.
Кристалл может одновременно вибрировать вдоль разных осей на разных частотах. - -90 При поддержании
электрических колебаний пьезоэлектрический элемент периодически расширяется и сжимается вдоль
различных осей.
его составляющих, а генерируемая энергия может передаваться от пьезоэлектрического кристаллического
элемента через контактные пластины, которые устанавливают соединение с ним.
противоположные грани пьезоэлектрического кристаллического элемента. Напряжения ai-e, возникающие в
пьезоэлектрическом кристаллическом элементе в соответствии с его вибрацией. Потенциалы.
может генерироваться пьезоэлектрическим кристаллическим элементом путем воздействия на него
периодических сил давления, приложенных к контактным пластинам.
Дата подачи заявления: 10 апреля 1930 г. НЕТ, 11,41 1/30.
Заявка принята: 12 марта 7931 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Система генерации электрических колебаний.
344,694 До настоящего времени было принято шлифовать кристалл ступенчатой формы, как показано на рис.
2, где кристалл 10 - входные и выходные цепи электронного трубчатого устройства имеет одну часть 20
большей толщины, чем соседняя часть 21, Costa1 колебаний, а затем поддерживать колебания, вибрирующие
вдоль разных осей 3-3 anm-'l, таким образом, генерируемые с постоянной частотой 4--- за счет совместного
эффекта пьезоэлектрического взаимодействия приложенной частоты биений.
Кристаллический элемент с осциллятором. Мы обнаружили, что схемы биений частоты могут быть наложены
на пьезокристалл. Мы обнаружили средства, описанные здесь, либо электрически, как показано на рис. 3 или
7, для получения электрических колебаний от пьезоэлектрического кристалла без связи электронно-лучевого
элемента 22 с пьезоэлектрическим кристаллом 23, который может быть подвергнут воздействию элемента.
Мы обнаружили, что схемы биений могут быть наложены на пьезоэлектрический кристалл без магнитов, где
кристалл 10 центрирован с помощью магнитно-диаметральной цепи, представленной на рис. 4. Мы так
шлифуем пьезоэлектрическую вибрацию постоянной частоты под воздействием кристаллического элемента,
что частоты вдоль электромагнитов 24, возбуждаемых с разных осей, связаны таким образом, что генератор
25, воздействующий на биения, воспроизводит заданную частоту биений. Затем мы создаем электрическую
цепь, в которой происходят устойчивые колебания в цепи 26.
Таким образом, частота, соответствующая частоте биений, может быть усилена с помощью подходящей
системы электронных ламп, но она подается на пьезоэлектрический кристаллический элемент, поэтому нет
необходимости подключать пьезокристалл в схеме генератора на электронных лампах.
Электрокристаллический элемент приводится в движение, и устойчивые колебания поддерживаются на
постоянной частоте для получения в соответствующей электрической цепи частоты собственной частоты
пьезокристалла, соответствующей одной из собственных частот пьезоэлектрического кристалла, без
чрезмерного влияния электрического элемента.
230 Обращаясь к чертежам, на рис. 1 изображен пьезоэлектрический кристалл 10 с верхней контактной
пластиной 11 и нижней контактной пластиной 12. Хотя мы описали наше изобретение 9, мы хотим, чтобы
было понятно, что в некоторых из его предпочтительных вариантов осуществления модификация
представляет собой пьезоэлектрический кристалл 10 с верхней контактной пластиной 11 и нижней контактной
пластиной 12. Пьезоэлектрический кристалл может быть изготовлен таким образом, что его собственная
частота, за исключением случаев, когда она накладывается вдоль оси 1-1, связана с собственной частотой
вдоль оси 2-2, чтобы получить заданную частоту биений. Теперь, подробно описав и а. предопределенную
частоту биений. Выяснив природу нашего изобретательного пьезокристалла, подключенного к электрической
цепи, как показано на рис. 3, где может быть выполнен источник питания, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_344695.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=344695&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB344695A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата принятия Конвенции (Швейцария): 13 мая 1929 г., 344,695 I. Дата применения (в Соединенном
Королевстве): 11 апреля 1930 г., № 11j587130.
Полное подтверждение:. 12 марта 1931 г., ПОЛНАЯ СПОСОБНОСТЬ К КОНФИГУРАЦИИ.
Усовершенствования в устройствах для фиксации двух гаек.
Я, Эугенф Брандт, проживающий по адресу: улица Рив, 6, Женева, Швейцария, гражданин Швейцарии,
настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованию устройств для наблюдения за двумя гайками. Известны
гайкодержатели, представляющие собой пластину, предназначенную для надевания на два болта и зажима
между гайками и их опорой, в которой вырезаны два выступа, предназначенные для воздействия на гайки
после того, как зафиксируются собачки. Опыт показывает, что для придания язычкам достаточной
эластичности они должны быть изготовлены из стали, а для того, чтобы язычки можно было легко вырезать из
этой пластины, она должна быть достаточно тонкой, но в таких условиях она не выдерживает механических
нагрузок, которым подвергается, особенно когда устройство используется на железнодорожных накладках.
Согласно настоящему изобретению, устройство для фиксации двух гаек включает в себя один упругий
стержень, имеющий центральную часть, проходящую между двумя болтами и образующую две петли,
охватывающие болты под гайками, и имеющий две концевые части, простирающиеся от каждой петли до
свободного конца стержня и приподнятые относительно центральной части стержня, причем каждая
приподнятая концевая часть предназначена для упругого зацепления со сторонами или углами одной из гаек.
Поскольку изгиб стального прутка — гораздо более простая операция, чем вырезание пластины, можно
выбрать стальные прутки достаточной прочности (-40), чтобы выдерживать все напряжения, например, прутки
квадратного сечения с размером лицевой стороны от 7' до 1'. Таким образом, устраняется вышеупомянутый
недостаток, а процесс производства упрощается.
Некоторые варианты исполнения гаек в соответствии с изобретением, применяемые к железнодорожным
шлакоблокам, проиллюстрированы в качестве примера на прилагаемых чертежах:
На рисунке 1 представлен вид сбоку, а на рисунке 2 — план первого варианта осуществления.
На рисунке 3 эта форма показана в перспективе.
На рисунках 4 и 5 показаны вид сбоку и план сбоку второго варианта осуществления, а на рисунках 6 и 7
показаны вид сбоку и план сбоку третьего варианта осуществления.
На рисунках 8 и 9 представлены два вида сбоку четвертого и пятого вариантов осуществления
соответственно, а на рисунках 10 и 11 — вид сбоку и план шестого варианта осуществления.
Представленный на рисунках 1–3 вариант выполнен из стального стержня 1 квадратного сечения, лицевая
сторона которого имеет размер S дюйм/дюйм (это сечение может иметь различную форму, например,
круглую). Центральная часть этого стержня, расположенная между двумя болтами a, включает в себя
перемычку 2 в своей центральной части.
Каждый из концов этого стержня, пройдя вокруг соответствующего болта a под гайкой b, проходит под этой
перемычкой 2 и возвращается к своей гайке, постепенно поднимаясь, так что конец 3 располагается
касательно к периферии последней и упруго прижимается к этой периферии. Треугольный выступ 4,
образованный в этом конце, позволяет последнему 80 одинаково прижиматься как к выступу гайки (см. справа
на рис. 1), так и к ее поверхности (см. слева на рис. 1).
После установки под две гайки 85b устройство не является плоским, а слегка изогнуто в продольном
направлении, так что петли, которые должны окружать болты, находятся выше центральной части устройства
(см. рисунок 3) на величину, равную примерно 4 ni/дюйм. При затягивании гаек они опускают петли, которые
упруго воздействуют на гайки, тем самым позволяя им компенсировать износ.
Естественно, устройство также может быть изготовлено из стали марки Fiat 95, прежде чем его вставят под
гайки.
В этом случае от мостика 2 можно отказаться, поскольку его основная функция заключается в
предотвращении подъема конца -3, когда соответствующая петля сплющена гайкой 100.
В варианте исполнения, показанном на рисунках 4 и 5, центральная часть стержня, расположенная между
двумя болтами, включает в себя два перемычки 5 и 6, расположенные вблизи гаек. 105 Каждая из двух
концевых частей стержня, пройдя вокруг гаек, проходит под соседним мостиком, а затем постепенно
поднимается так, что ее конец оказывается на высоте другой гайки. Часть стержня, которая упруго
зацепляется за гайку, например, за ту, что справа, — это та, которая находится между мостиком 5 и этой
гайкой. Таким образом, практически все расстояние между двумя гайками используется для этой детали,
тогда как в показанном на рисунке варианте исполнения...
На рисунках 1 и 2 используется только половина этого расстояния.
В показанном на рисунке варианте осуществления. На рисунках 6 и 7 каждая половина стержня проходит
вокруг каждой гайки, например, левая половина на рисунке 6 сначала проходит под левой гайкой, а затем под
правой гайкой, после чего проходит сбоку от левой гайки, и ее конец 7, загнутый под углом 90°, давит на
периферию этой гайки. Стержень имеет прямоугольное сечение, его высота составляет от 7 до 10 дюймов,
например.
и его толщина составляет половину этой величины.
Когда одна из ветвей стержня расположена ниже одной из гаек, часто случается, что она повреждается
гаечным ключом, затягивающим гайку.
Четвертый и пятый варианты исполнения, в которых две ветви расположены над гайкой, устраняют этот
недостаток.
В варианте исполнения, показанном на рисунке 8, стержень зажимается двумя болтами, которые он окружает.
Его конец 9, пройдя под правой гайкой, прижимается к периферии левой гайки, а конец 8, захваченный левой
гайкой, прижимается к правой гайке, проходя над ветвью 9.
В варианте исполнения, показанном на рисунке 9, стержень окружает два болта. Оттуда конец, прошедший
под правой гайкой, давит на периферию левой гайки, а конец, идущий от левой гайки, проходит вокруг правой
гайки, а затем давит на ее периферию в верхней части. В варианте исполнения, показанном на рисунках t и
11, каждая половина стержня образует петлю 13 под гайкой. Оттуда концевые части стержня поворачиваются
обратно к гайке, под которой соответствующая часть стержня образует петлю, и постепенно поднимаются так,
что концы 11 и 12 стержня входят в зацепление с боковыми сторонами или углами одной из гаек. Это
устройство до сжатия гайками не является плоским, но две петли 13 слегка изогнуты, вне плоскости стержня в
продольном направлении, так что их части 14 петель выше, чем два конца и центральная часть устройства на
величину h, равную примерно 3 дюйм/мин (см. рис. 11).
Вершина изгиба расположена практически на линии, проходящей через ось каждого болта и
перпендикулярной этой линии, соединяющей центры болтов.
Когда гайки затянуты, они опускают две детали 14, которые упруго взаимодействуют с гайками, позволяя тем
самым компенсировать износ T0. Концы twG 11 и 12 изогнуты назад, что исключает использование мостика 2,
как показано на первом изображении (рис.).
1)
.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_344696.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=344696&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB344696A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 15 апреля 1930 г. № 11,974/ 30.
Полное подтверждение принято. 12 марта 1931 года.
Полная спецификация.
Усовершенствования корректоров для корабельных компасов.
Александр Торе, проживающий по адресу: Кварнбергсгатан, 2, Гётеборг, Швеция, подданный короля Швеции,
настоящим заявляет о характере данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть выполнено,
что подробно описано и установлено в следующем заявлении:
Современные железные или стальные суда с высокими надстройками делают погрешность магнитных
компасов, связанную с креном, довольно важным аспектом, поскольку неточность известных корректирующих
методов еще более очевидна при навигации таких судов. Неточность заключается в том, что обычные
средства для осуществления такой коррекции не предусматривают ту часть ошибки крена, которая
изменяется в зависимости от магнитной широты, с сопутствующим недостатком, что ошибка крена, хотя и
частично или полностью компенсируется на определенной широте, станет более или менее заметной, когда
судно прибудет на другую широту. Это изобретение относится к корректорам для компасов судов с такими
характеристиками, которые нейтрализуют квадрантное отклонение, а также вышеупомянутую часть ошибки
крена и тем самым устраняют вышеупомянутые недостатки, одновременно получая определенные
преимущества в связи с коррекцией квадрантного отклонения.
Изобретение применимо, в частности, к воздушным или сухим монетоприемникам и устройствам iq,
адаптированным для использования, в частности, со стандартными компасами.
Изобретение в основном состоит в создании тонкого железного корректора для судовых компасов, имеющего
такую конфигурацию, при которой вертикальный размер сечения через корректор продольной вертикальной
плоскостью больше горизонтального размера того же сечения с целью коррекции не только косоугольного
отклонения, но и ошибки крена, вызванной в вертикальном направлении наведенным магнетизмом.
На прилагаемом чертеже, демонстрирующем предпочтительный вариант изобретения, на рис. 1 показан
боковой вид компаса самолета SH1ino, частично в разрезе и с улучшенными корректорами, на рис. 2 — план
рис. 1.
- fg r.3-s o s c r e t looking.
1
'44!,696 направление поперек корабля изнутри компоновки.
55 На рисунке 4 представлен горизонтальный разрез корректора регулируемого типа, а на рисунке 5 — тот же
разрез, что и на рисунке 4, но с изображением регулируемого корректора в другом отрегулированном
положении.
Рисунки 1 и 2 выполнены в несколько уменьшенном масштабе по сравнению с другими рисунками PA.
1. Корректоры 1 и 2 представляют собой ступенчатую чашу из магнитных пластин или трубок из мягкого
железа и крепятся к боковым сторонам корпуса корабельного компаса 3 главным образом так же, как и
обычные шарики из мягкого железа, с той лишь разницей, что усовершенствованные корректоры могут быть
установлены несколько ближе к конипасу 11. Каждый корректор 1 и 2 состоит из двух частей 4 и 5 овальной
конфигурации, жестко соединенных, как показано на рисунке 1, или регулируемых, как показано на рисунках 4
и 5. В 1975 году в любом случае прилегающая к корпусу часть 4 имеет большую площадь, чем удаленная
часть 5. Основная ось каждого овала вертикальна, а концы чаш, обращенные к корпусу, открыты, в то время
как их задние концы закрыты, а именно: конец самой внешней маленькой части 5 закрыт торцевой пластиной
9 из того же материала, что и сам корректор, а конец внутренней части 4, обращенный к маленькой части 5,
частично закрыт кольцевым кольцом 50, обеспечивающим соединение между двумя частями 4 и 5.
Открытый свободный конец детали 4 снабжен кольцевым фланцем 6, посредством которого корректор
привинчивается к тонкому кронштейну 7 из дуба, тика или аналогичного материала, который впоследствии
крепится к соответствующей боковой стороне корпуса 3. Фланец 6 предпочтительно снабжен 95 выступающим
вниз угловатым выступом или язычком S.
Соединение между элементами 4 и 5 в нерегулируемом варианте исполнения на рисунке 1 может быть
выполнено пайкой, сваркой или любым другим удобным способом, так что эти два элемента образуют
жесткую конструкцию. В регулируемой стойке, показанной на рис. 4 и 5, зажимы 4 и 5 сделаны раздельно, а
тонкая деталь 5 телескопически регулируется в большом (n C) 3414,696 элементе 4, при этом предусмотрен
установочный винт 10, проходящий через осевой выступ от воротника 50, для фиксации детали 5 при
достаточной регулировке.
При установке корректоров 1, 2 на компасе 3 их вертикальная общая срединная плоскость может совпадать с
поперечной плоскостью, проходящей через вертикальную ось компаса 11, а их горизонтальная срединная
плоскость может совпадать с горизонтальной плоскостью стрелок компаса 12 или располагаться немного
ниже нее.
Как упоминалось выше, улучшенные корректоры предназначены для компенсации влияния квадрантного
отклонения, а также той части ошибки крена, которая зависит от наведенного магнетизма в вертикальном
железе, для воздушных или сухих компасов.
В первом упомянутом объекте усовершенствованные корректоры служат заменой необычным шаровым или
цилиндрическим корректорам и в этом отношении оказывают влияние, аналогичное влиянию цилиндрических
корректоров. В качестве примера можно упомянуть, что корректоры этого усовершенствованного метода,
имеющие высоту, длину и ширину основной части 4 приблизительно двадцать два, одиннадцать и семь
сантиметров соответственно, а второстепенной части 5 приблизительно четырнадцать, семь и семь
сантиметров соответственно, с толщиной покрытия три мм и с бортиками 6, расположенными на расстоянии
от восемнадцати до двадцати сантиметров от вертикальной оси компаса, оказались сами по себе способны
нейтрализовать отклонение в квадрантах такого размера, которое обычно встречается в стандартных
компасах, обычно устанавливаемых на крыше деревянной картографической рубки современного морского
судна. В случае большего отклонения могут быть использованы корректоры несколько большего размера,
благодаря которым, в частности, внешняя часть 5 может быть удлинена наружу.
Регулируемый вариант исполнения, показанный на рисунках 4 и 5 A5, предназначен для удовлетворения
этого требования таким образом, чтобы подвижная часть 5 могла быть в большей или меньшей степени
выдвинута и зафиксирована в требуемом вытянутом положении, как показано, например, на рисунке 5.
k-0. Влияние улучшенного корректора на ошибку наклона зависит от магнитных полей вертикальной
структуры, которые в нем возникают, и от полей, которые на него воздействуют.
Корректоры продолговатой формы становятся значительно сильнее, чем те, которые присутствуют в
известных до сих пор корректорах, которые, по сути, вообще не оказывают никакого корректирующего
воздействия на указанную часть — пятку, отклонение. Магнитные силы (M), возникающие в корректорах и
действующие вертикально вверх, обеспечивают нейтрализацию! Магнитные силы одинаковой природы в
вертикальных железных рамах судна, которые действуют в противоположном направлении, VII. вниз,
благодаря чему достигается постоянная коррекция ошибки крена для всех широт. Такая постоянная поправка
для всех широт имеет огромное значение для современных железных или стальных судов с высокими
надстройками, где ошибка крена оказывает большее влияние, чем на судах другой формы, и для которых не
существует другой удовлетворительной коррекции. Благодаря этому ошибка маркировки полностью
компенсируется, 75 - частично известным способом - с помощью стационарных магнитов, а частично (а
именно, ее индуцированная часть) с помощью усовершенствованных корректоров в соответствии с
настоящим изобретением, преимуществом является то, что во время качки судна стрелка компаса становится
практически неподвижной.
В рамках изобретения конструктивные особенности усовершенствованных корректоров могут быть изменены
несколькими способами. Например, для S5 корректоры не обязательно должны иметь овальное вертикальное
поперечное сечение, но они могут иметь прямоугольную или любую другую продолговатую форму, при
условии, что будут достигнуты указанные выше цели. 90 Кроме того, токсичность S может быть продолжена
по всей части 4 вдоль ее главной оси, а в некоторых случаях внутри части 4 может быть предусмотрена
вертикальная перегородка, разделяющая ее внутреннюю часть на две симметричные половины.
Теперь, подробно описав и установив природу моего изобретения и то, каким образом оно предназначено...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_344697.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=344697&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB344697A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 16 апреля 1930 г., № 12000/,30.
Полное подтверждение принято. 12 марта 1931 года.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
3449697 Усовершенствования, касающиеся или относящиеся к тракторным колесам.
Альберт Келлер, проживающий по адресу: Келлервег, 12, Альбисриден-Цюрих, Швейцария, и Альберт
Келлер, проживающий по адресу: Пфингсвайдштрассе, 57, Цюрих, Швейцария, оба граждане Швейцарии,
Соседние файлы в папке патенты