Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_12220
.pdf
На рисунке 3 показана лопатка 41, в края которой вставлены щетинки 42 для расчесывания ткани при ее
встряхивании и разравнивании.
На рисунках 4, 5 и 6 показана модифицированная форма механизма встряхивания. В данной модификации
конструкция для вибрационного или ударного воздействия включает в себя прямоугольную направляющую 43
(рис. 4), которая установлена в направляющих боковых рамах конвейера (рис. 5). Ползунок 43 представляет
собой возвратно-поступательный элемент, предназначенный для действия в направлении, обеспечивающем
последовательность подъемных движений по материалу. Ползунок 43 имеет проходящую через него секцию
вала 44, а шатун 45 соединяет секцию вала с эксцентриком 46, установленным на подшипниковом штифте 47,
закрепленном на раме 23 и выступающем из нее. Вращающийся вместе с эксцентриком 46 рифленый шкив 48
приводится в движение ремнем 49, находящимся на шкиве на валу двигателя 391. Поскольку
возвратно-поступательный элемент или скользящая планка 43 действует в направлении, обеспечивающем
последовательность подъемных движений материала, он имеет составляющую движения в направлении
движения материала и уменьшает обратное сопротивление 40, стремясь замедлить движение материала.
Аналогично, на рисунке 1 вращение лопасти по часовой стрелке вызывает ряд подъемных движений,
поскольку лопасти, находясь в контакте с материалом, имеют составляющую comz5 в направлении его подачи
ремнями 31.
Хотя изобретение было специально описано и проиллюстрировано для подготовки отдельных полотенец или
подобных изделий к глажению, его можно с успехом использовать для растягивания ткани или другого
податливого материала в более или менее непрерывные отрезки, например, полотенца длиной тридцать
футов, обычно используемые в рулонных шкафах для полотенец. В рамках изобретения r5 также допускается
использование механического мешалки для разглаживания и растягивания ткани в целях, отличных от
глажения, например, для печати или набивки.
Для краткости в прилагаемых пунктах формулы изобретения термин «растяжение» используется в значении
разглаживания, выравнивания, расширения, удаления морщин, складок, заломов или загнутых краев, а также
расширения до нормальных размеров.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_395656.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=395656&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB395656A
[]
-- _- _) 9,
1.

',. - w.,.y, f 9 L--
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления на получение лицензии AP: 17 марта 1933 года.
№ 8136/33.
3959656 Окончательная версия принята к публикации: 20 июля 1933 года.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся книг-складывателей.
Мы, компания LAMSON PARAGON SUPPLY COMPANY LIMITED, британская компания, расположенная по
адресу: Paragon Works, Canning Town, London E. 16, и Перси Смит, британский субъект, проживающий по тому
же адресу, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к многотомному изданию книг и, в частности, к усовершенствованной форме
обложки для таких книг.
Целью изобретения является создание усовершенствованной формы крышки, специально предназначенной
для использования с коллекторными устройствами, описанными в описании находящейся на рассмотрении
заявки на патент № 3718 от 1933 года. (Серийный номер 393232).
Когда из книги извлекаются и вырываются отдельные экземпляры указанных выше книг, обычно пользователь
сохраняет хотя бы один экземпляр и архивирует его. Главной особенностью настоящего изобретения
является наличие удобного средства в обложке книги для хранения необходимых экземпляров.
Предпочтительный вариант осуществления изобретения показан на прилагаемом чертеже, на котором: фиг. 1
представляет собой перспективный вид книги, изготовленной в соответствии с изобретением, в открытом
положении, а фиг. 2 — боковой вид этой книги, выполненный в большем масштабе и показывающий книгу в
закрытом виде.
Как показано на чертежах, распределительный узел включает в себя прочную заслонку 3, на которой
коллекторные блоки 4 удерживаются предпочтительно пружинным зажимом 5, прикрепленным к одному концу
заслонки и опирающимся на выступы 6 блоков. Зажим также снабжен штифтами 7, которые проходят через
отверстия в выступах 1nuls и взаимодействуют с зажимом, удерживая блоки в правильном положении.
По бокам откидной крышки предусмотрены выступы 7a для размещения блоков, показан только один из них.
На конце клапана, противоположном концу с зажимом, шарнирно прикреплена ограничительная пластина 8,
которую можно поднимать и устанавливать под каждым элементом серии известным способом.
Ограничительный лист удобно крепится с помощью гибкой детали 9 с отверстиями 10, которые входят в ряд
элементов 11, расположенных вертикально 55 на смежном конце клапана. [Цена 1/-] Такое расположение
обеспечивает большой диапазон движения упорного листа и позволяет ему ровно лежать под каждым блоком
по мере уменьшения толщины книги. 60 Клапан 3 шарнирно прикреплен к одному концу лотка 12, имеющего
выступающие края 1-3, на которых он располагается, так что клапан образует закрытие для лотка, а
последний образует заднюю часть крышки. 6; К противоположному концу лотка прикреплена верхняя обложка
14 книги.
Верхняя обложка имеет две линии шарнира 15, так что в закрытом состоянии часть 16 выступает назад, как
показано на рис. 2. Клапан 3 снабжен подъемным язычком 17, а край лотка срезан в точке 18 для размещения
язычка, когда книга лежит на лотке. Блоки 4 показаны в соответствии с описанием, приведенным в
спецификации № 75, серийный номер 3718 от 1933 года (серийный номер 3-Y3,232), а лоток 12 предназначен
для сбора оторванных экземпляров, которые пользователь книги желает сохранить. Очевидно, что

конструкция крышки делает доступ к лотку чрезвычайно легким. Крышка может использоваться с
коллекторными устройствами различных типов.
Нам известно, что книги, состоящие из 85 соединительных элементов, крепящихся скрепкой к шарнирной
части обложки и снабженных шарнирным ограничительным листом и шарнирной верхней крышкой, уже
известны. Также известно, что использование колец для шарнирного крепления клапана в крышке уже
описано в пункте 90.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы 95
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_395657.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=395657&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB395657A
[]
IC,. _ I ii X
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата заключения конвенции (Германия): 25 апреля 1932 года.
3 9 5, 6 5 7 395,657 Дата подачи заявления (в Соединенном Королевстве): 17 марта 1933 года. № 8191/33,
Принято к публикации: 20 июля 1933 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Процесс разложения монацитового песка и подобных руд, содержащих соединения редкоземельных
металлов.
— Мы, И. Г. Фарбибнндусти, компания ARTIENIIESELLSCHAFT, расположенная по адресу: Грюфинебургплац,
Франкфурт-на-Майне, Германия, юридическое лицо, учрежденное в соответствии с законодательством
Германии, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
1
.0 Данное изобретение относится к способу разложения монацитового песка и аналогичных руд, содержащих
соединения редкоземельных металлов.
Были предложены различные процессы преобразования фосфатов редкоземельных металлов,
содержащихся в монацитовом песке, в соединения, растворимые в соляной кислоте, с целью дальнейшей
обработки указанных редкоземельных металлов, однако эти процессы неизменно сопровождались
недостатками.

Восстановление фосфатов углеродом в электропечи, с добавлением извести или без нее, с целью
превращения их в карбиды, как правило, не приводит к полному дефосфорированию соединений
редкоземельных металлов, в результате чего при разложении карбидов кислотами самопроизвольно
образуются легковоспламеняющиеся фосфиды водорода. Кроме того, выбросы углекислого газа в этом
процессе высоки. Кроме того, было предложено проводить восстановление в электропечи с добавлением
диоксида кремния, в результате чего помимо элементарного фосфора образуются силикаты редкоземельных
металлов, и для осаждения диоксида кремния перед дальнейшей обработкой редкоземельных металлов
необходимо полностью выпарить раствор соляной кислоты из остатка.
Настоящее изобретение направлено на устранение этих недостатков. С этой целью настоящее изобретение
предусматривает способ разложения монацитового песка и подобных руд, содержащих соединения
редкоземельных металлов, путем восстановления указанных руд углеродом, при котором редкоземельные
металлы получают в виде соединений щелочноземельных металлов или магния, растворимых в соляной
кислоте и абсолютно не содержащих фосфора.
Согласно изобретению, монацитовый песок или аналогичная руда, содержащая соединения редкоземельных
металлов, нагревается с оксидом щелочноземельного металла или магния или соответствующими
карбонатами и с достаточным количеством углерода для восстановления фосфатов, содержащихся в сырье,
до элементарного фосфора, при этом на одну молекулу оксида редкоземельного металла используется
максимум три молекулы оксида щелочноземельного металла или оксида магния. При таком способе работы
образуются лишь следы карбидов, поскольку после разложения фосфатов редкоземельные металлы
превращаются в соединения, имеющие состав, аналогичный составу алюминатов кальция, и легко
растворимые в соляной кислоте.
Восстановление фосфатов уже на 70% происходит со значительной скоростью при температурах около 14000
°C, а при температурах около 15000 °C приводит к полному удалению фосфора.
Поскольку соединения оксидов редкоземельных металлов с оксидами кальция или магния при этой
температуре образуют лишь рыхлые спеченные массы, реакцию можно проводить в роторной барабанной
печи. Если же, с другой стороны, температуру повысить примерно до 1650–17500 °C, образуются подвижные
расплавы, и одновременно реакция протекает быстрее, так что в этих условиях реакцию можно проводить
непрерывно в электропечи.
Расплавленные соединения, которые при затвердении дают четко определенные кристаллические
соединения, образуют твердые массы, поэтому целесообразно гранулировать расплав известным способом,
предпочтительно путем его стекания в воду с последующим измельчением.
Полученный в результате описанного процесса продукт подвергают обработке путем введения его в соляную
кислоту и дальнейшей обработки отфильтрованного раствора с целью извлечения тория или всей группы
редкоземельных металлов из него известными методами. В качестве альтернативы, его можно подвергнуть
обработке (описанной) в соответствии с описанием нашей соответствующей заявки № 7168 от 1933 года
(серийный номер 395.300).
Оксиды или карбонаты стронция или бария также могут использоваться для осуществления описанного здесь
процесса вместо оксидов кальция или магния в качестве карбонатов.
ПРИМЕР.
б) 100 кг монацитового песка, содержащего 6,5,8% оксидов редкоземельных элементов, который состоит из:
56 Содержание церита, 3% иттрийсодержащих элементов, 6,8% оксидов кальция, 6,8% оксидов тория, 26,2%
PO и 7,1% пустой породы расплавляются в электропечи с 1-3 кг обожженной извести (содержащей 8-5%
CaO) и 14 кг кокса (максимально очищенного от золы) до полного испарения фосфора (около 11 кг).
Расплавленный остаток гранулируют в воде, затем измельчают, после чего при перемешивании в него вводят
200 кг 30%-ной соляной кислоты. Отделенный от нерастворенного остатка раствор содержит до 95% оксидов

редкоземельных металлов, присутствовавших в исходном сырье.
Описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_395658.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=395658&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB395658A
[]
- -л -,)
т -> =
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Так. Дата подачи заявления: 18 марта 1933 года. № 8278/33.
Окончательная версия принята к публикации: 20 июля 1933 года.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованный лечебный спрей.
Я, Эдвард Бернет, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Харли-стрит, 93, Лондон, Западный
1, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к медицинскому спрею, в котором распыление происходит внутри контейнера с
жидкостью и выходит через горлышко контейнера; во избежание проливания жидкости контейнер должен
находиться в более или менее вертикальном положении или быть закрыт пробкой.
Согласно данному изобретению, горлышко контейнера имеет вдавленную форму, а трубки, посредством
которых образуется распыляемое вещество, проходят внутрь этого вдавленного участка.
Конструкция сосуда обычной, более или менее грушевидной формы с выемкой несколько удешевляется за
счет изготовления сосуда из двух чашеобразных частей, соединенных друг с другом по краям, причем
перевернутая чаша имеет выемку. В таком случае, инвагинированную часть можно изготовить путем
формования подходящего материала, такого как искусственная смола или вулканит, либо путем литья или
придания формы металлу.
Прилагаемые чертежи иллюстрируют изобретение.
На рис. 1 показан вид сбоку, а на рис. 2 — частичный разрез одного из вариантов распылителя, тогда как на
рис. 3 и 4 показаны разрезы модифицированных форм контейнера.
На фиг. 1 и 2 a — стеклянный контейнер, вклеенный в металлическое гнездо b, которое соединено резьбой с
резиновым насосом co; обычная комбинация трубок, посредством которых создается распыление, показана

на фиг. d, e и простирается в инвагинацию f.
На фиг. 3 и 4 g представляет собой чашку из металла, вулканита или искусственной смолы, имеющую
резьбовой ободок 45, который входит в зацепление с соответствующей резьбой на ободке выемчатой части h;
последняя предпочтительно изготовлена из искусственной смолы, известной под зарегистрированным
товарным знаком 50 «Бакелит».
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я 55
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_395659.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=395659&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
Patent Translate
Powered by EPO and Google
Patent Translate is currently overloaded by requests. Please try again in a few seconds.
We apologise for any inconvenience this may cause.
Contact Patent Translate team
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_395660.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=395660&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB395660A
[]
[Второе издание.] ]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата заключения Конвенции (Германия): 22 марта 1932 года. 395,660 Дата подачи заявления (в Соединенном
Королевстве): 22 марта 1933 года. № 8672 133.
Полная спецификация принята: 20 июля 1933 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области электроэрозионных устройств и связанные с ними разработки.

Мы, INTERNATIONAL GBNERAL ELECTRIC COMPANY, INCORPORATED, расположенная по адресу: 120,
Бродвей, Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки, Торговая компания, a. Корпорация, учрежденная в
соответствии с законодательством штата Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки (правообладатели
ALLOEMEINF, ELEKTRICITATS GESELLSCHAFT, Friedrich Karl Ufer 2-4, Berlin, N.W., Germany, немецкая
компания), настоящим заявляет о характере данного изобретения и способе его осуществления, которые
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Для многих целей использования электронно-лучевой трубки (ЭЛТ), например, в качестве осциллографа или
компаса, желательно использовать лучи с низкой скоростью распространения напряжения, то есть работать с
трубкой при сравнительно низких анодных напряжениях порядка нескольких сотен вольт, поскольку такие
лучи могут сильно подвергаться влиянию и подходят для исследования очень слабых электромагнитных или
электрических полей.
Однако при использовании таких лучей особая трудность заключается в получении достаточной яркости и
одновременно достаточной четкости светящегося пятна, создаваемого электронным лучом на
флуоресцентном экране. Если скорость лучей сравнительно низка, то при прочих равных условиях можно
добиться увеличения яркости флуоресцентного пятна, используя катод с высокой эмиссией.
Для того чтобы светящееся пятно сформировалось достаточно четко, необходимо использовать
концентрированный источник излучения, который одновременно является однородным.
В качестве источника излучения, удовлетворяющего этим условиям, подходит катод, в котором электроны
образуются в полом теле, снабженном небольшим выходным отверстием, внутренняя поверхность которого
покрыта высокоэмиссионными веществами, а само тело нагревается до достаточно высокой температуры.
Наполнение трубки газом низкого давления, безусловно, позволяет в сочетании с цилиндром Вельнеля,
поддерживаемым при подходящем потенциале, получить резко сконцентрированные светящиеся пятна на
флуоресцентном экране. Однако было установлено, что, несмотря на газовое заполнение, использование
полого катода не обеспечивает ожидаемого увеличения яркости флуоресцентного пятна. Это, очевидно,
объясняется тем, что при обычном расположении цилиндра Вехнельта между катодом и анодом трубки 60
электростатическое поле анода искажается цилиндром Вехнельта и не может в достаточной мере повлиять
на центры излучения полого катода.
Согласно изобретению, в катодной трубке с газовым заполнением используется термоэлектронный катод,
обеспечивающий концентрированный источник электронов, а между катодом и цилиндром Вехнельта
расположен вспомогательный электрод, имеющий потенциал, практически идентичный потенциалу анода. В
такой конфигурации вспомогательный анод можно расположить в непосредственной близости от полого
катода таким образом, чтобы его электростатическое поле проникало через отверстие 75 полого катода и
охватывало достаточное количество центров излучения. Было установлено, что таким образом возможно
значительное увеличение излучения и, следовательно, увеличение яркости светящегося пятна. Катод
предпочтительно представляет собой трубку, содержащую нагревательный провод, отделенный
перегородкой от расположенного по центру открытого цилиндра, покрытого излучающим веществом, причем
трубка 85 расположена таким образом, что покрытый цилиндр находится ближе всего к аноду. Конец
трубчатого катода, ближайший к аноду, закрыт металлической крышкой, имеющей центральное отверстие для
эмиссии электронов.
90 Изобретение будет описано со ссылкой на прилагаемый чертеж, на котором показан конструктивный
вариант в увеличенном масштабе.
1
обозначает нижнюю часть осциллографической трубки, на штоке 2 которой расположены катод 3, анод 4 и
метка Вехнельта.

Винт 5 и вспомогательный электрод 6 поддерживаются с помощью силовых проводов.
Катод 3 состоит из небольшой металлической трубки 7, например, из никеля, в нижней части которой
предусмотрена нагревательная проволока 8, например, из вольфрама.
В верхней части трубки, разделенной перегородкой 9 (1105), по центру расположен небольшой
металлический цилиндр 10i, покрытый излучающим веществом, например, оксидом бария, который
представляет собой фактический центр излучения катода.
Верхняя часть трубки 7 закрыта металлической крышкой 11, которая снабжена небольшим отверстием, через
которое выходят электроны.
Вблизи катода расположен вспомогательный электрод 6, представляющий собой металлическую пластину с
центральным отверстием, диаметр которого предпочтительно несколько больше диаметра отверстия в
крышке катода 11. Между вспомогательным электродом и анодом 4 расположен цилиндр Вехнеля 5. Как
показано на рисунке, вспомогательный электрод соединен с анодом посредством опорного провода.
Размеры могут быть выбраны, например, таким образом, чтобы диаметр небольшой катодной трубки
составлял около 3 мм, а диаметр пиримидина Вехнельта — около 10 мм.
его высота составляет около 8 мм, расстояние от анода и вспомогательного анода — около 1 мм, а
расстояние от вспомогательного анода до катодного колпачка также составляет около 1 мм.
1 м.м. Напряжение, подаваемое на электроды, может быть выбрано, например, таким образом, чтобы
потенциал анода и вспомогательного анода составлял примерно 80 вольт положительного значения. В
данном случае, как показано на чертеже, вспомогательный анод напрямую соединен с анодом. Однако
напряжение C вспомогательного анода также может несколько отличаться от напряжения анода.
Наиболее оптимальное значение Tbre зависит от расстояния вспомогательного анода от катода. В цилиндре
Вехнельта имеется отрицательное смещение, которое, в зависимости от давления газового наполнения,
определяет значение анодного напряжения и излучения катода в диапазоне примерно от 10 вольт
отрицательного до 50 вольт отрицательного напряжения и выбирается таким образом, чтобы обеспечить
резкую концентрацию катодного луча на флуоресцентном экране.
Было установлено, что при использовании полого катода в сочетании со вспомогательным анодом описанным
способом и соответствующей регулировке смещения на цилиндре Вебнельта можно получить чрезвычайно
резко сконцентрированные светящиеся пятна, которые одновременно обладают яркостью, недостижимой в
электронно-лучевых трубках с помощью ранее обычных средств. Кроме того, трубки описанной конструкции
отличаются высокой прочностью.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_395661.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=395661&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB395661A

[]
F- r--m C7- F 7,r h /7
PATENT.XPEiFN - I -1 Дата Конвенции (Германия): 24 марта 1932 г. 395!,661 Дата подачи заявки (в
Соединенном Королевстве): 24 марта 1933 г. № 8974/33.
Окончательная версия принята к публикации: 20 июля 1933 года.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в системах электрозащиты.
Мы, компания INTERNATIONAL GENERAL ELECTnIc COMPANY, INCORPORATED, расположенная по адресу:
120, Бродвей, Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки, Merchants, корпорация, организованная в
соответствии с законодательством штата Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки (правообладатели
ALLGEMEINE EIEKTRICITATS GESELLSCHAFT, Friedrich IKarl IUfer 2-4, Берлин, Северо-Запад, Германия,
немецкая компания), настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к электрическим защитным реле переменного тока, работа которых зависит от
взаимного фазового соотношения токов, которые могут находиться на концах участка защищаемой линии
электропередачи или по обе стороны защищаемого аппарата.
Согласно изобретению, реле выполнено в виде электродуговой разрядной трубки, на сетку которой подаются
три напряжения, первое из которых пропорционально одному из выпрямляемых токов в каждой полуволне,
второе пропорционально одной полуволне другого тока и расположено таким образом, что обычно сдвинуто
по фазе на 90° относительно первого напряжения, а третье пропорционально первому току и расположено
таким образом, что чередующиеся полупериоды этого напряжения обычно противодействуют второму
напряжению, причем первые два напряжения действуют для подавления срабатывания реле, а третье в
течение чередующихся полупериодов действует для срабатывания реле, при этом анодный ток разрядной
трубки управляет катушкой отключения или размыкания.
На фиг. 1 в качестве конструктивного примера изобретения показано защитное устройство для участка линии
электропередачи 1, питаемого с обоих концов, токи J1 и J2 которого сравниваются друг с другом на двух
концах участка в соответствии с их фазовым соотношением. Если в участке 1 линии возникает повреждение,
то токи в трансформаторах 2 и 3 оказываются противолежащими друг другу, тогда как в остальных условиях
они находятся в фазе. В качестве защитного реле [P-ice 1/-] используется газо- или паронаполненная
электродуговая разрядная трубка 4, к анодной цепи 5E которой подключена отключающая катушка 5.
В цепи сетки разрядной трубки 4 действуют три напряжения. Одно из напряжений формируется от
трансформатора холостого хода 6, первичная обмотка которого подключена к трансформатору тока 2.
Во вторичную цепь трансформатора 6 вставлен двухволновой выпрямитель 8, питающий резистор 9 в цепи
сетки лампы 4. В цепь трансформатора тока 2 дополнительно подключен резистор 7, падение потенциала
которого также влияет на цепь сетки разрядной трубки 4. К резистору 70, подключенному к дополнительному
резистору 10 в цепи сети через выпрямитель 11, подается напряжение, пропорциональное току
трансформатора 3. В этом случае напряжение может передаваться по проводнику 75 или, как показано на
рисунке, через генератор колебаний 12 и приемник колебаний 13 от одной станции к другой. В цепь сетки
разрядной трубки 4 также подключена батарея 14, которая служит для обеспечения рабочего потенциала
смещения на сетке.
Таким образом, через сопротивление 9 на сетку лампы 4 подается напряжение, пропорциональное току J,
выпрямляемому в каждом полупериоде. Из рис. 2, на котором удерживающее и рабочее напряжения показаны
выше и ниже нулевой оси соответственно, видно, что это напряжение, обозначенное кривой 21, препятствует

освобождению. Напряжение, показанное на кривой 22 на резисторе 10 и выпрямленное через выпрямитель
11, пропорционально току 12 и действует в том же направлении. С другой стороны, переменное напряжение,
показанное кривой 23, полученной от трансформатора 6 и пропорциональной току J, действует в
чередующихся полупериодах в направлении, равном 100. Таким образом, принцип работы устройства не
меняется, если напряжение 22 пропорционально току J2 вместо тока Jl, а напряжение 23 пропорционально
току J[2].
2
395,661 Видно, что напряжения и токи без чрезмерных напряжений срабатывают в указанных положениях, что
приводит к эффективному срабатыванию реле в случае срабатывания 40O vwnt, поскольку векторная сумма
сильных токов.
Удерживающие напряжения всегда больше, чем развязывающие напряжения (с учетом вышеизложенного).
Выясним природу нашего указанного исследования. Будет видно, что если фазовое соотношение и каким
образом оно выполняется, мы заявляем, что то, что мы заявляем, является 22, и напряжение, получаемое из
тока. Электрическое защитное реле переменного тока, работа которого зависит от фазового соотношения
двух точек, которые, например, могут быть теми, что существуют на концах участка окружности 24, будет
образовано электрическим дуговым разрядом, достаточным на мгновение, чтобы сделать сетку трубки,
управляющая сетка которой подвергается положительному напряжению, в результате чего срабатывание или
отключение происходит под действием трех напряжений. Первая катушка 55.5 находится под напряжением.
Благодаря тому, что ток разряда, выпрямляемый в каждой полуволне, пропорционален одной из известных
характеристик дугового разряда, устройство поддерживает ток разряда, второй из которых пропорционален
единице, до тех пор, пока не будет снято анодное напряжение. Из полуволны другого тока, сравнение кривых,
показанных на рис., организовано таким образом, чтобы быть нормально (т.е., когда 60; 2, будет видно, что
разрядка будет произведена, защищаемая цепь исправна) 900 из фаз, по крайней мере, до тех пор, пока
фазовая разность относительно первого напряжения, и третье из которых пропорционально кривой 24,
находится между пределами a. Это относится к первому току и организовано таким образом, что, скажем,
отклик происходит только в определенные чередующиеся полупериоды, обычно противодействующие
фазовому положению токов J1 и. J2. Второе напряжение, первые два напряжения, действующие для
ограничения работы реле на рис. 2, могут иметь максимально крутой наклон вблизи их нулевого значения без
чрезмерно высокой амплитуды. Для того чтобы кривые 21 и 22 реле имели максимально крутой наклон вблизи
их нулевого значения без повторного срабатывания реле, анодная цепь разрядной трубки не подходит для
построения резисторов 9 и, включая размыкающую или отключающую катушку.
материал, имеющий гиперболическую характеристику сопротивления-тока, например, датированный 24 марта
193 г.:3.
3
a, описанный в спецификации № JOHN GIRAY,
292,110. Затем ретранслятор имеет точную зависимость от направления, даже для небольшого агента
заявителей, расположенного в Crown House, Aldwych, London, W.C. 2.
Редхилл: Напечатано для типографии Его Величества компанией Love & Malcomson, Ltd. – 1933 год.
395,661
Соседние файлы в папке патенты
