Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / Сборник патентов_12050

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
18.10.2026
Размер:
173 Кб
Скачать
☆
расположенной под углом девяносто градусов по отношению к поверхности дорожки качения на 45
обойменном элементе, и конический ролик, взаимодействующий с указанным обойменным элементом и
имеющий.
кольцевая упорная поверхность, расположенная под углом девяносто градусов по отношению к.
основная коническая опорная поверхность ролика 5°.
5.
В коническом роликовом подшипнике комбинация конического элемента, имеющего дорожку качения и
упорный фланец, снабженный упорной поверхностью, расположенной под углом девяносто градусов по
отношению к дорожке качения на указанном элементе, включает конический ролик и удерживающие средства
для ролика, обеспечивающие небольшую свободу перемещения ролика в этом месте, что позволяет
поддерживать или восстанавливать правильное выравнивание ролика независимо от указанных
удерживающих средств, причем указанный ролик имеет на своем большом конце упорную поверхность,
предназначенную для контакта с упорным фланцем G5 и расположенную под углом девяносто градусов по
отношению к основной конической подшипниковой поверхности ролика.
Дата: 15 июля 1930 года.
Хардбинг-Хэм и Урквитиарт Дайкс, дипломированные патентные поверенные, Чансери-лейн, 75, Лондон, W.C.
2.
Редхилл: Напечатано для канцелярии 1-го королевского канцелярского бюро компанией Love & Malcomison,
Ltd. - 1931 год.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_345183.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=345183&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB345183A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 21.02.1930. НЕТ, 21,966 стр. 30, 31. Полная версия принята к публикации: 19 марта
1931 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Одномануальный и двухмануальный синтезаторы, предназначенные для игры в чистой интонации на органе,
фортепиано и т.п.
Я, Эрнейст Клемифтс, из Брумер-Лод, Я, У. Хайшант, Хартфордшир, гражданин Великобритании, настоящим
заявляю о характере данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть выполнено, что будет
конкретно описано и установлено в следующем заявлении:
Данное изобретение является результатом многолетних размышлений и практического опыта.
Он посвящен исключительно клавиатурам и настройке. Его можно применять к любым инструментам.
mnent with fixed notes such as the organ, piano, harmonium, american organ and the perpetuates. Каждому
изготовителю инструментов предоставляется возможность разработать механизм, подходящий именно для
его инструмента и соответствующий его изобретению.
До сих пор, насколько мне известно, несмотря на многочисленные попытки реформирования настройки, они
ни к чему не привели по одной или нескольким из следующих причин: (1) потому что клавиатура отошла от
современного использования; (2) потому что изобретатель просто заменил равномерную темперацию
какой-либо более сложной системой тональной геометрии или выбрал неподходящий набор нот. Принятая
здесь система не имеет ритма; темперация полностью отброшена. Клавиатура — это старая добрая
30-клавишная модель с добавленным задним рядом клавиш; при использовании двух мануалов обе
настраиваются одним и тем же методом, но различаются по высоте тона. Нота в нижнем регистре, или
регистре си, на полтона ниже, чем нота (до) в верхнем регистре, или регистре до.
Таким образом, возможность транспозиции достигается уже известным методом.
Клавиатура разработана таким образом, чтобы соответствовать настройке Ahen. В заднем ряду клавиш
равномерность расположения клавиш спереди полностью подчинена практическим потребностям
исполнителя. Метод настройки, в терминах, соответствующих мануалу C, изложен на прилагаемом рисунке.
Интервалы расположены сверху вниз по нотам ffh, а слева направо — по большим терциям.
Все интервалы настроены без долей.
В результате различия в четверть тона, отмеченные изменениями формы -акJнас. Высота тона до
(заключенная в квадрат) имеет полосу натурального сиви, далее именуемого [Цена /-I обычный натуральный;
высокий до имеет тот же знак, наклоненный вверх слева направо; он на 1 диез выше на запятую. Низкие
натуральные, наклоненные вниз слева направо, на запятую ниже обычных натуральных. Низкий диез также на
запятую ниже обычного диеза, причем последний появляется в той же последовательности квинт, что и
низкие натуральные. Средние линии знаков альтерации низких диезов наклонены вниз. С одной стороны, в
серии нот до мажор мы имеем низкие бемоли со средней линией, наклоненной вниз, а в более высокой серии
— обычные бемоли, производные от ноты до мажорной терции ля-бемоль.
Метод настройки, показанный на диаграмме, охватывает 22 из 24 нот, входящих в октаву. Две другие: (1)
септимальная ми-бемоль, имеющая знак альтерации, подобный знаку низкой ми-бемоль, которую она иногда
заменяет в музыкальной функции, и (2) септимальная си-бемоль. Одна находится за тональностью ми, а
другая — за тональностью си. Септимальная ми-бемоль настраивается непосредственно от до без биений;
соотношение соответствует интервалу очень узкой малой терции.
Септимальная нота си-бемоль может быть настроена непосредственно от ноты до ниже неё () или от соль.
Эти ноты, которые иногда называют «мягкими» вместо «септимальными», значительно ниже, чем
соответствующие низкие бемоли. Нота, которую необходимо извлечь, отмечена на каждой клавише
клавиатуры.
Следует помнить, что мажорная гамма, чтобы быть широко используемой в европейской музыке, должна
обладать двумя супертональными гармониками или секундами и двумя субмедиантами или секстами. Нижняя
секунда и секста настроены на кварту, или субдоминанту. Верхняя секунда настроена на квинту, или
доминанту. Верхняя секста настроена на верхнюю секунду и образует пятую ступень хроматического
мажорного трезвучия на второй секунде, а также девятую ступень доминанты в гармонии. Нижняя секста
настроена на кварту, нижнюю секунду, терцию гаммы и саму тонику. Теоретически, высокую или низкую ноту в
гамме ля не следует путать с высокой, низкой или обычной случайной альтерацией. Нарисованная
клавиатура отображает гамму клавиши 0, включая две секунды и две шестых. Высокая секунда и низкая
секста звучат в первом ряду, а низкая секунда и высокая секста — во втором ряду. Гамма ID - lat, исполняемая
обычным способом, имеет как вторую, так и шестую ступени; нижняя секунда и шестая ступени находятся в
заднем ряду черных клавиш Jio.
Гамма ми-бемоль имеет нижнюю секунду и сексту; соответствующие высокие ноты находятся в заднем ряду.
Гамма «F» имеет высокую вторую и шестую ноты; соответствующие низкие ноты находятся в заднем ряду.
{5 Гамма соль мажор имеет нижнюю секунду и сексту; верхняя секунда находится в заднем ряду, но верхняя
секста отсутствует. Гамма ля-бемоль, как и гамма до мажор, имеет верхнюю секунду и нижнюю сексту; нижняя
секунда (черная клавиша -20) и верхняя секста (белая клавиша) находятся в заднем ряду. Существует два
варианта тональности си, с двумя гаммами. Гамма высокой си-бемоль напоминает гамму ми-бемоль по
секундам и секстам, за исключением того, что высокая секста отсутствует. В шкале низких цен на автомобили
Fiat B верхняя секунда соответствует двум шестым, причем нижняя находится в заднем ряду. При изучении
будет видно, что четыре мажорные тональности — фа, соль, низкая си-бемоль — обладают полными
тоническими минорными гаммами. Также представлены другие минорные гаммы: низкая ля минор и низкая ре
дель минор.
В тональности -B представлены следующие дополнительные гаммы: си мажор и минор, нуль-диез минор,
высокий ди-мажор, ми мажор и минор, фа-диез мажор и минор, соль-диез минор, низкий ля мажор, высокий ля
мажор; также (в тональности ля-бемоль) дана гамма соль, которая имеет некоторые преимущества перед
гаммой соль-ля-40 из тональности до, а в тональности диагональ до — гамма до, которая также имеет свои
преимущества.
- Нет необходимости рассматривать менее важные моменты, такие как хроматические аккорды в тональности
и вспомогательные ноты. - Они не являются точными во всех деталях для каждой названной гаммы, но на
практике руководства, являющиеся предметом данного описания, удовлетворят даже самый искушенный
слух. Можно даже считать, что наличие едва уловимого отличия во вкусе одного продукта от другого является
преимуществом.
Метод настройки мануала B не описан отдельно, поскольку на практике будет удобно называть ноты так, как
если бы они принадлежали мануалу C, добавив при этом "мануал B". Th s te scl of E flat major, B manualwudb
the- scale of ID mnajor. Музыка должна звучать в масштабе 1/100, обычно она записывается на Fiat с надписью
"B manual".
Фактически, часть инструмента, управляемая мануалом си, представляет собой транспонирующий
инструмент. Три тональности, а именно мануал си, низкий ми-бемоль, мягкий ми-бемоль, соль-бемоль, могут с
некоторым преимуществом быть настроены как мануал си, низкий ре-диез, высокий ми (в ряду высоты звука)
и...
септимальная соль-бемоль (от ля-бемоль ниже).
Мануал си, мягкая си-бемоль может быть настроена как 70-градусная низкая ля-диез. В остальном,
клавиатура и настройка взаимосвязаны, цель состоит в том, чтобы исполнять европейскую музыку со всей её
модуляцией на двух мануалах, на которых легко играть. -75 Один мануал делает всё, что можно сделать в
чистой интонации с двадцатью нотами в октаву. Она ограничена по тональности, но, тем не менее, открывает
игроку новый мир и, как аккомпанемент на 80 нот, является удивительным подспорьем для хорошей музыки. В
некоторых случаях, например, при исполнении церковной музыки, может быть предпочтительнее исключить
септимальные ноты. Их можно заменить низкими диезами, ре-диезом, 85-м и ля-диезом. В двухмануальном
инструменте такое отклонение от стандартной настройки, указанной на схеме, не дало бы никаких
преимуществ.
Теперь я опишу конфигурацию 9-клавишной клавиатуры, как показано на рисунке. Приведенные мной
размеры пропорциональны, поскольку размеры клавиш органа и пианино различаются. Передние белые
клавиши имеют ширину 7 дюймов; черные клавиши расположены на 0,1 дюйма выше них и отстоят назад на
1,1 дюйма. Дополнительные белые клавиши заполняют пространство между клавишами, как показано на
рисунке; клавиши за клавишами E и 1B на 1 дюйм выше черных клавиш; остальные клавиши на 1 дюйм выше
черных клавиш. Дополнительные черные клавиши имеют ту же ширину и форму, что и черные клавиши, а
также подставку.
на дюйм выше них. Дополнительные (белые) клавиши для -, F и A расположены на расстоянии 3-f3 дюймов от
передней линии клавиатуры. Дополнительный идентификационный номер составляет 2-7 дюймов, а
дополнительный номер G — 3 дюйма — от передовой.
Клавиши тихих нот расположены вплотную к передней части дополнительных черных клавиш у их основания.
Первые три дополнительных черных ключа отстоят от передней части на 3 дюйма; четвертый — на 3 дюйма, а
пятый — на 3 дюйма, если измерять от вершины дополнительных черных ключей.
Обычные клавиши, белые и черные, расположены под дополнительными клавишами, позволяющими
перемещать их вверх и вниз.
1
После того, как я подробно описал и определил природу своего изобретения и способ его осуществления, я
заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_345184.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=345184&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB345184A
[]
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Производство эмульсий восков.
Мы 1.
Компания G. FARB13SINDTTSTBEE AETIEN- aEssLLsexssT, акционерное общество, организованное в
соответствии с законами Германии, расположенное во Франкфурте-на-Майне, Германия, настоящим заявляет
о природе данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении. Согласно данному изобретению, эмульсии восков получают с помощью
производных целлюлозы и органических растворителей. Подобные эмульсии очень хорошо подходят в
качестве связующих веществ и для придания пигментам водостойкости. Кроме того, применение воска в
рассматриваемых целях значительно упрощается благодаря использованию эмульсий суэ.
Воск, пожалуй, является старейшим связующим веществом для пигментов и до сих пор используется для этой
цели: его смешивают в расплавленном состоянии с пигментами или добавляют в масляные краски,
высыхающие путем смолообразования, чтобы изменить их свойства. Однако до настоящего времени не
удавалось эмульгировать воск в летучих растворителях таким образом, чтобы при смешивании эмульсии с
пигментами получались цвета, которые легко наносились бы кистью и после испарения растворителя были
достаточно твердыми и водостойкими.
При нанесении известных эмульсий на покрытия из пигментных красок не удавалось сделать эти покрытия
водостойкими, а после нанесения воска его дальнейшее затвердевание путем кратковременного плавления с
последующим повторным затвердеванием было невозможно.
В настоящем изобретении воск может быть эмульгирован в органическом растворителе, содержащем в
коллоидном растворе производное целлюлозы, например, эфир целлюлозы, сложный эфир целлюлозы или
аналогичное соединение. Процесс осуществляется следующим образом: производное целлюлозы растворяют
в растворителе, способном при нагревании растворять также воск; горячий раствор воска и производного
целлюлозы очень быстро охлаждают.
при помешивании. Получается эмульсия в виде молочной, мутной, вязкой массы, которая идеально подходит
для суспендирования в ней пигментов с образованием стабильной эмульсии, из которой пигменты не
оседают, и может использоваться для приготовления восковых основ и водонепроницаемых фиксаторов.
В качестве восков может использоваться, в частности, пчелиный воск, к которому также могут быть
добавлены другие виды восков и подобные вещества, поскольку сам пчелиный воск не является однородным
материалом, а состоит из сложного эфира пальмитиновой кислоты, жирной кислоты и твердого углеводорода.
В качестве производного целлюлозы может использоваться целлюлозный эфир, целлюлозный сложный эфир
или целлюлозно-эфирный комплекс. Крайне важно, чтобы производное было достаточно растворимо в
растворителе, используемом для растворения воска: это зависит не столько от его химического состава,
сколько от степени молекулярной деградации целлюлозы.
Предпочтение будет отдаваться производным, обладающим наибольшей химической стабильностью,
например, эфиру целлюлозы, но можно использовать и другие производные целлюлозы, поскольку
химическая природа этих соединений не является самым важным требованием.
Выбор растворителя должен зависеть от растворяемых веществ, а именно воска и производных целлюлозы,
при этом необходимо убедиться, что воск растворим только в горячем растворителе. В качестве растворителя
может использоваться углеводород или смесь углеводорода и спирта, например, тот, который часто
используется для растворения производных целлюлозы, а его температура кипения должна соответствовать
практическим требованиям.
Художественные краски, приготовленные с помощью этих эмульсий, можно использовать так же, как и
масляные краски. Изображение имеет тусклую поверхность, в то время как цвета очень яркие. Высыхание
краски происходит исключительно за счет испарения, а связующее вещество в высохшей краске не
изменяется под действием воздуха, что является важным достижением по сравнению с масляной живописью.
Если необходимо сделать картины или окрашенные поверхности устойчивыми к воздействию погодных
условий, цвета можно смешивать более простым способом. Таким образом, для приготовления красителя
можно использовать любые растворенные производные целлюлозы. Например, изображение или слой краски
на внешней стене после высыхания покрываются восковой эмульсией, изготовленной в соответствии с
изобретением с использованием производного целлюлозы и органического растворителя.
Защитный эффект этого последующего покрытия от влаги можно усилить, нагрев слой после его высыхания в
течение короткого времени при температуре выше точки плавления используемого воска.
Эмульсии, описанные в данном изобретении, также могут с успехом использоваться в качестве защитного
средства для камня, штукатурки или древесины.
Следующие примеры иллюстрируют изобретение, при этом детали указаны по весу: 1). В 75 частях горячего
парацимена сначала растворяют 5 частей АТцеллюлозы В (этилцеллюлозы, нерастворимой в воде, но
растворимой в углеводородах), а затем 20 частей пчелиного воска. Этот горячий раствор быстро охлаждают,
предпочтительно в небольших количествах, ледяной водой при непрерывном перемешивании. Получается
стабильная эмульсия пчелиного воска в коллоидном растворе, которую можно использовать для смешивания
с пигментами с целью получения краски для живописи; или же ее можно использовать для придания
водонепроницаемости покрытию, полученному иным способом; для этой цели в качестве растворителя можно
использовать углеводород с высокой температурой кипения.
2)
.
Другой коллоидный раствор, содержащий меньшую долю воска, и особенно растворенного воска, чем
описанный выше, который очень полезен для приготовления художественных красок, можно приготовить из 10
частей АТцеллюлозы B и 11 частей пчелиного воска и смеси растворителей, включающей 50 частей
пара-цимена, 30 частей монобутилгликоля и 30 частей бензилового спирта.
Смесь растворителей содержит только компоненты с высокой температурой кипения для обеспечения
медленного испарения и подобрана в соответствии с требованиями живописи на холсте.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы