Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_11572
.pdf
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB339903A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата заключения Конвенции (Австрия): 12 марта 1929 года.
Дата подачи заявления (в Соединенном Королевстве): 12 марта 1930 года.
Завершено: Декабрь. 18, 1930.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в производстве стекла.
Мо, Фриц Вольнер, гражданин Австрии, Ричард Вольнер, гражданин Чехословакии, и доктор Фердинанд
Николай, гражданин Австрии, все из Раттана, Штирия, Австрия, настоящим заявляют о характере данного
изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении.
Хорошо известно, что прозрачность стекла для световых волн меньшей длины, или ультрафиолетовых лучей,
выше, когда содержащееся в нем железо находится в форме оксида железа(II), чем когда стекло содержит
оксид железа(III).
Согласно нашему изобретению, прозрачность стекла для ультрафиолетовых лучей дополнительно
повышается за счет использования в процессе производства очень мощных восстановителей, благодаря
которым соединения железа в сырье восстанавливаются до металлического железа.
По-видимому, железо внедряется в стекло в коллоидном состоянии и, следовательно, не является составной
частью химического соединения, из которого состоит стекло.
Нам известно, что в связи с производством стекла, прозрачного для ультрафиолетовых лучей, предлагалось
использовать ингредиенты, которые в значительной степени предотвращают образование в готовом стекле
растворенных газообразных оксидов; примерами таких ингредиентов являются порошкообразные металлы,
например.
цинк, алюминий и олово. Этот известный процесс направлен на предотвращение постепенного превращения
в готовом стекле низших оксидов железа, титана и ванадия в высшие оксиды этих металлов. Наше
изобретение направлено на снижение содержания соединений железа в сырье на этапе производства.
Стекло, изготовленное в соответствии с нашим изобретением, имеет цвет от светло-желтого до
темно-желтого. Если содержание железа не чрезмерно, прозрачность для ультрафиолетовых лучей очень
высока, и у стекла есть важное преимущество: эта прозрачность является постоянной, тогда как у
коммерческого стекла, содержащего оксид железа(II), этот оксид заменяется оксидом железа(III) за
сравнительно короткое время.
Стекло можно изготавливать в обычных глиняных горшках и тиглях из природных материалов, а также
обрабатывать с помощью машин. 55 Алюминий и кремний являются восстановителями, особенно хорошо
подходящими для использования в этом процессе, и могут быть добавлены к сырой смеси или расплаву в
виде порошка, мелкой стружки или опилок. При температуре стеклоплавильной печи 60°C эти
восстановители, как правило, восстанавливают все соединения железа до металлического железа. Марганец,
цинк, кальций, карбиды, углерод и вещества, содержащие 65% углерода или выделяющие его под действием
тепла, являются дополнительными примерами подходящих восстановителей. Доля используемого
восстановителя зависит, прежде всего, от содержания железа в исходном сырье, а также частично от избытка
воздуха в продуктах горения печи. В качестве примера можно привести следующие пропорции, которые в
различных испытаниях показали хорошие результаты: металлический алюминий 0,01–0,5%; металлический
кремний 0,001–0,1%; металлический марганец 0,005–0,5%; металлический цинк 0,1–5%; металлический
кальций 0,01–5%; углерод 0,1–1,5%.
Можно использовать смеси двух или более восстановителей в соответствующих пропорциях.
Приведенные здесь конкретные числовые примеры не следует понимать как определение пределов, в
пределах которых могут изменяться пропорции.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы делаем,
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_339904.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=339904&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB339904A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 15 марта 1930 г., № 8443/30.
- Полный текст слева: 14 апреля 1930 г., 339 904 Aj.tMfp Полный текст принят: декабрь. 18, 7930.
QW Предварительная спецификация.
Усовершенствования в конструкции осей для транспортных средств с двигателем внутреннего сгорания или
относящиеся к ним.
Мы, компания ENGLISH STEEL CORPORATION LIMITED, расположенная на заводе Vickers Works в
Шеффилде, графство Йоркшир, британская компания, и Джон Эрик Уайт, инженер компании English Steel
Corporation Limited, расположенной в Опеншоу, Манчестер, графство Ланкастер, подданный короля
Великобритании, настоящим заявляем, что данное изобретение имеет следующую природу: Настоящее
изобретение относится к осям для транспортных средств с двигателем, в частности, к осям типа «банджо»,
включающим центральную часть, в которой размещается шестерня, и диаметрально противоположные
выступы, которые либо сами по себе образуют ось, либо имеют форму гнезд для размещения рычагов,
образующих ось. Центральная часть представляет собой, по сути, кольцо, и, согласно существующей
практике, к одной стороне этого кольца прикреплен кронштейн с зубчатой передачей, а к другой стороне —
куполообразная крышка, закрывающая зубчатую передачу. Также было предложено сформировать
куполообразную крышку целиком вместе с центральным кольцом, но в такой конструкции зубчатая передача
труднодоступна для осмотра, очистки, замены или других целей.
Согласно настоящему изобретению, центральное кольцо удлинено, образуя защитный кожух для зубчатой
передачи, при этом в этом кожухе остается отверстие, предназначенное для закрытия съемной крышкой.
Таким образом, предусмотрено средство для быстрого осмотра зубчатой передачи, которую также можно
промыть и смазать через отверстие. Усовершенствованная ось предпочтительно изготавливается методом
штамповки или ковки, при этом последовательность операций в основном такая же, как и в случае
штампованной или кованой оси типа «банджо».
Дата: 15 марта 1930 года.
Хаселтин, Лейк и Ко.
28, Здания Саутгемптона, Лондон, Англия, и 19-25. Западная 44-я улица. Нью-Йорк, США, представители
заявителей.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
X. Усовершенствования в конструкции осей для транспортных средств с двигателем внутреннего сгорания или
относящиеся к ним.
Мы, компания ENGLISH STEEL CORPORATION /5 LiminD, британская компания, расположенная на заводе
Vickers Works в Шеффилде, графство Йоркшир, и Джон Эрик Уайт, инженер, из компании English Steel
Corporation Limited, расположенной в Опеншоу, Манчестер, графство Ланкастер, подданный короля
Великобритании, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к осям для транспортных средств с двигателем внутреннего сгорания, в
частности, к типу осей типа «банджо», включающих центральную часть, в которой размещается шестерня, и
диаметрально противоположные выступы, которые либо сами по себе образуют ось, либо имеют форму гнезд
для размещения рычагов, образующих ось. Центральная часть представляет собой, по сути, кольцо, и,
согласно существующей практике, к одной стороне этого кольца прикреплен кронштейн с зубчатой передачей,
а к другой стороне — куполообразная крышка, закрывающая зубчатую передачу. Также было предложено
сделать куполообразную крышку цельной с центральным кольцом, но, хотя в такой конструкции обычно
предусматривают дренажное отверстие, доступ к зубчатой передаче затруднен для осмотра, очистки,
демонтажа или других целей.
Согласно настоящему изобретению, центральное кольцо удлинено, образуя защитный кожух для зубчатой
передачи, при этом в этом кожухе остается отверстие достаточного размера для осмотра, очистки или
разборки зубчатой передачи, которое может быть закрыто съемной крышкой. Таким образом, предусмотрено
средство для быстрого осмотра зубчатой передачи, которую также можно промыть и смазать с помощью
отверстия 25p b75 -- ture. -Дополнительное преимущество заключается в том, что отверстие 5 имеет размер,
по сравнению с 35, что позволяет при разборке зубчатой передачи вставлять через него блок древесины для
быстрого осмотра, промывки и очистки, благодаря чему удары молотка могут передаваться на червячное
колесо для запуска его из нормального положения. Теперь, подробно описав цель нашего изобретения, мы
выяснили его природу. Усовершенствованная ось является предпочтительной, и способ ее изготовления
должен быть обеспечен с помощью процесса окрашивания, который был выполнен, даже заявляя, что -что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_339905.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=339905&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB339905A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата принятия Конвенции (США): 30 марта 1929 г., 339,905. Дата применения (в Соединенном Королевстве):
17 марта 1930 г., № 8518/30.
-Полностью принято: декабрь. 18, 1930.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в гибких защелках или крепежных элементах.
Я, Эдвард Хассон Бинс, проживающий по адресу: Вест Вудленд Роуд, Питтсбург, округ Аллегейни, штат
Пенсильвания, Соединенные Штаты Америки, гражданин Соединенных Штатов Америки, настоящим заявляю
о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится в целом к усовершенствованиям типа гибких затворов, включающих две
гибкие полосы или продольные планки, несущие расположенные на расстоянии друг от друга
защелкивающиеся крепежные устройства, и кулачковый ползунок, воздействующий на указанные крепежные
устройства для их перемещения в зацепление и из него. В частности, настоящее изобретение особенно
хорошо подходит для таких гибких затворов, в которых кулачковый ползунок воздействует исключительно на
металл крепежных элементов (не контактируя с материалом стрингеров) в зацеплении с промежуточными
выступами или плечами на них, обнажая снаружи боковых стенок ползунка пятки или концы скоб крепежных
элементов, которые зажимаются на загнутых или утолщенных кромках полос или стрингеров. Данная форма
гибкого затвора описана в британском патенте №.
259,138 датировано 5 мая 1926 г. и №.
260,502 Документ от 4 мая 1926 года, выданный Эдварду Х. Биннсу и Ральфу Х. Биннсу.
Кулачковый ползунок по настоящему изобретению включает в себя соответствующим образом соединенные
переднюю и заднюю пластины, расположенные на некотором расстоянии друг от друга для образования
каналов для крепежных элементов, и имеющие на передней пластине выступающие наружу ::: 40 выступов,
предпочтительно в виде небольших завитков в противоположных верхних углах и нижнем конце передней
пластины, выполненных как единое целое с передней пластиной путем загибания выступающих частей
подготовленной 4f заготовки, из которой изготовлена передняя пластина ползунка. Полученный ползунок
имеет расположенные под углом выступы в виде валиков, расположенные в его верхних углах и
обеспечивающие удобное движение вверх, с помощью которого большой или указательный палец оператора
может легко и комфортно задействовать его для фиксации застежки; и один выступ в виде валика в его
нижнем конце, обеспечивающий удобное и комфортное нажатие вниз для разблокировки застежки.
Еще одна особенность настоящего изобретения заключается в новой и простой форме ползункового
фиксатора для предотвращения перемещения ползунка в любой желаемой точке 60 на стрингерах.
Усовершенствованная защелка-ползунок может быть установлена на любом подходящем выступе передней
пластины ползунка, но предпочтительно она устанавливается на нижнем валике или нажимном элементе 66,
благодаря чему она эффективно поддерживается без помех для функционирования указанного валика в
качестве нажимного элемента. Защелка выполнена в виде секторообразного фиксатора, установленного на
конце короткого вала 70, который входит в нижнюю часть направляющей и проходит поперечно передней
пластине ползунка, располагая защелкивающийся фиксатор вертикально вдоль ползунка в его нижнем конце,
при этом вершина или заостренный конец 75 фиксатора эксцентрично выступает из вала направляющей и
эффективно входит в зацепление между выступами или концами скоб соседних крепежных устройств.
Предпочтительно использовать два сегментообразных защелкивающих фиксатора, по одному жестко
прикрепленному к каждому концу короткого вала подшипника, чтобы расположить фиксаторы по разные
стороны ползунка и одновременно защелкнуть их между концами скобы крепежных устройств 86 на обеих
стрингерах. Соединенные фиксаторы работают синхронно, и для облегчения их перемещения в зацепление и
из зацепления с опорами крепежных устройств один или оба фиксатора имеют насечку или шероховатость по
части окружности ступицы, концентричной валу подшипника. Стопорный штифт выступает вбок от верхней
пластины ползунка и расположен таким образом, чтобы взаимодействовать с одним из фиксаторов и
ограничивать защелкивающееся движение этих фиксаторов по ползуну, когда они находятся в зацеплении с
крепежными устройствами. Вспомогательная защелка или фиксатор, подвижно установленный на ползунке,
предназначен для взаимодействия с одним или обоими фиксаторами, чтобы предотвратить их освобождение
от защелки на ползунке. Таким образом, ползунок эффективно фиксируется, предотвращая его перемещение
в любом направлении по стрингерам.
Для предотвращения случайного смещения ползунка полностью со стрингеров путем его перемещения за
верхние концы стрингеров следует предусмотреть ограничитель ползунка соответствующей формы.
Настоящее изобретение включает в себя простое и эффективное устройство для ограничения смещения
ползунка за пределы концов стрингеров, состоящее из блокирующего крепежного устройства или устройств,
модифицированных по форме или по положению на стрингере таким образом, чтобы такое измененное
крепежное устройство или устройства блокировали зацепление и прохождение крепежных устройств в
ползуне. Модификация крепежных элементов 5 типа методом остановки может быть осуществлена
несколькими способами. При использовании предпочтительной формы крепежного устройства в виде
раздвоенного крюка, показанной в данном случае, желаемый результат может быть эффективно достигнут
путем легкого сгибания зубцов одного или двух раздвоенных крюковых крепежных элементов в нескольких
крепежных элементах верхней части стрингеров; или два крепежных элемента могут быть жестко соединены
вместе и слегка смещены от нормального положения с помощью тонкой проволоки, припоя или аналогичного
материала; или форма одного или двух крепежных элементов может быть изменена путем обмотки
проволокой или каплей припоя или аналогичного материала.
В любой подобной конструкции модифицированные крепежные элементы не могут зацепляться с крепежными
элементами в их нормальном положении и форме, и поэтому они будут заклинивать и препятствовать
попеременному зацеплению крепежных элементов с ползуном, что блокирует прохождение крепежных
элементов и останавливает движение ползунка по ним.
Для полного понимания изобретения сначала будет приведено его описание со ссылкой на прилагаемые
чертежи, а затем будет указана новизна, изложенная в прилагаемых пунктах формулы изобретения.
На указанных чертежах -45 Рисунок 1 представляет собой вид спереди части гибкого затвора, воплощающего
настоящее изобретение; Рисунок 2 представляет собой вид сбоку того же затвора, показывающий
секторообразный фиксатор в положении защелки ползунка; - Рисунок 3 представляет собой вид, аналогичный
рисунку 1, со снятой передней пластиной и прикрепленными к ней частями ползунка; Рисунок 4 представляет
собой вертикальный продольный разрез, выполненный по линии 44 рисунка 1; Рисунок 5 представляет собой
детальный боковой разрез, аналогичный рисунку 9, показывающий защелку ползунка в разблокированном
положении; Рисунки 6 и 7 представляют собой соответственно вертикальный и горизонтальный разрезы,
выполненные по линиям 6-6 и 7-7 рисунка 4; Рисунок 8 представляет собой вид, аналогичный рисунку 3,
показывающий небольшую модификацию устройства для ограничения движения ползунка при закрытии; На
рисунке 9 представлен детальный план части замыкающей балки, демонстрирующий дополнительно
модифицированную конструкцию, ограничивающую перемещение ползунка по балкам.
При изготовлении гибкого затвора типа, к которому относится настоящее изобретение, на внутренних краях
формируются две гибкие полосы или проволочные рейки, обозначенные цифрами 1 и 2, с бусинами или
утолщенными участками 3 и 4 для крепления защелкивающихся крепежных элементов.
На внутренней утолщенной кромке каждой из стрингеров 1 и 2 расположен ряд крепежных устройств,
предназначенных для зацепления и фиксации двух стрингеров друг с другом.
Все крепежные элементы с блокировкой, имеющие одинаковую конструкцию, представлены цифрой 85.
предпочтительно изготовлены из заготовок из листового металла. Имеют U-образные скобы 10, которые
охватывают и плотно прижимаются к рифленому или утолщенному краю гибкой ленты или стрингера, узкую
шейку 12, имеющую 9 (круглую верхнюю поверхность) и раздвоенный или вилкообразный крюк 13,
выступающий вниз из верхней свободной поверхности крепежных устройств. Каждое крепежное устройство
расположено между своей скобой 10 и раздвоенным крюком 13 с выступами или плечами 15, выступающими в
противоположных направлениях от корпуса рядом с узкой шейкой и расположенными при креплении на
стрингере вровень с кромкой стрингера. Крепежные устройства установлены на стрингерах с
соответствующим зазором, так чтобы крепежные устройства попеременно располагались в двух рядах,
позволяя им попеременно зацепляться внутри направляющего ползунка с канавками и пазами.
Рабочий кулачковый механизм состоит из задней пластины 20 и передней пластины 21, жестко соединенных
мостом 23. Между передней и задней пластинами J10 установлен распорный крепежный штифт 22,
обеспечивающий их зазорное расположение и создающий каналы для крепежных элементов управляющего
ползунка. Внутренние поверхности задней и передней пластин (образующие стенки каналов ползунка)
снабжены управляющими канавками 265, которые проходят параллельно в нижней части каждой пластины и
расходятся или расходятся к своим верхним концам. Поверхность канала каждой из этих частей пластины
ползунка между управляющими канавками образует центральное ребро 26, формирующее направляющие
поверхности для зацепления и направления боковых зубцов вилкообразных крюков 13 крепежных устройств
125. Каналы для направляющих открыты по боковым кромкам от одного конца до другого, чтобы обеспечить
прохождение крепежных элементов, прикрепленных к стрингерам. Передняя пластина 21 снабжена в своих
верхних противоположных углах выступающими наружу элементами, предпочтительно в виде расположенных
на некотором расстоянии друг от друга небольших завитков 28, предпочтительно выполненных как единое
целое с передней пластиной из заготовки соответствующей формы.
Передняя пластина также имеет в нижней части единственный спиралевидный выступ 29, предпочтительно
выполненный заодно с передней пластиной. Выступы в верхних углах передней пластины расположены на
некотором расстоянии друг от друга и под небольшим углом к продольной оси ползунка, что обеспечивает
удобное движение вверх, с помощью которого большой и указательный пальцы оператора могут легко и
достаточно комфортно задействовать ползунок для фиксации крепежного элемента. Спираль 29 в нижней
части передней пластины ползунка представляет собой удобное устройство для нажатия вниз, позволяющее
инициировать движение ползунка при закрывании и открывании. Этот нижний направляющий механизм 29
служит опорой для ползункового фиксатора, который будет описан далее, однако части ползункового
фиксатора, выступающие наружу, не мешают функционированию направляющего механизма как элемента,
обеспечивающего нажатие вниз.
В подвижном звене 29 свободно перемещается короткий вал 30, к выступающим противоположным концам
которого жестко прикреплены сегментообразные защелки 35, расположенные на противоположных сторонах
ползунка в плоскостях, пересекающих установленные концы крепежных устройств.
Эти 35 особей имеют полукруглую форму и рифленую или шероховатую поверхность, что облегчает поворот
собак в активное положение и из него. Острые концы этих фиксаторов 35 эксцентрично выступают из своих
ступичных частей и предназначены для зацепления между концами или пятками двух смежных крепежных
элементов стрингеров затвора. Описанное зацепление осуществляется вращением соединенных фиксаторов
путем надавливания большим или указательным пальцем на рифленые или шероховатые ступичные части, а
когда зацепление почти завершено, — небольшим движением ползунка вниз по стрингерам. Стопорные
штифты 37 выступают в стороны от ползунка на пути движения защелкивающих фиксаторов 35, ограничивая
движение фиксаторов по ползунку, как показано на рисунке 2 чертежей.
Защелкивающиеся фиксаторы 35 также имеют выемки или углубления в точке 38, которые входят в
зацепление с боковыми выступами 40a вспомогательного защелкивающего устройства или «держателя» с
целью предотвращения случайного расцепления фиксаторов.
Фиксатор или вспомогательная защелкивающаяся пластина 40 проходит через паз или отверстие 41,
вырезанное в нижнем валике 29 непосредственно над верхней поверхностью передней пластины. Часть
защелкивающей пластины 40, проходящая через паз 41, относительно узкая, как показано на рисунках 6 и 7, в
то время как пластина расширена на всю ширину пространства между фиксаторами 35 и изгибается вверх и
над валиком 29, а q0 прикреплен сзади к концу узкой части пластины. Такая петлеобразная форма
вспомогательной защелкивающей пластины позволяет простым способом установить ее в рабочем
положении относительно защелкивающих фиксаторов. Защелкивающаяся пластина плотно прилегает к
подшипнику 29, благодаря чему она естественным образом удерживается в положении, в котором она
установлена, под давлением большого или указательного пальца пользователя. Следует понимать, что
положение защелки, указанное на рисунках 2 и 4, включает в себя не только зацепление защелкивающих
фиксаторов с элементами крепления, но и зацепление вспомогательной защелки или «держателя» с
фиксаторами.
В этом положении деталей ползунок надежно удерживается от перемещения вверх или вниз по
направляющим затвора. Защелкивание ползунка может осуществляться в любом положении затвора. Когда
необходимо освободить ползунок для перемещения по стрингерам, небольшое давление вверх на защелку
или фиксатор «40» освобождает фиксатор от защелок, а давление большого или указательного пальца на
рифленые или выпуклые ступицы или пятки защелок стремится повернуть защелки из зацепления с
установленными концами крепежных устройств на стрингерах, последующее небольшое движение ползунка
вверх по стрингерам, вызванное давлением в том же направлении, быстро освобождает защелки и
освобождает ползунок для перемещения как вверх, так и вниз.
Последняя особенность настоящего изобретения заключается в новом способе предотвращения случайного
перемещения ползунка за верхние концы продольных балок взаимозацепляющихся крепежных устройств.
Данная особенность изобретения заключается в фиксации ползунка в положении, которое скрывает стрелу с
крепежными элементами.
Внутри ползунка находится важная деталь, влияющая на художественный облик застежки. Для достижения
желаемого результата одно или несколько взаимозацепляющихся крепежных устройств деформируются или
модифицируются по форме или положению до такой степени, что под действием ползунка измененные
крепежные устройства не будут зацепляться, а будут заклинивать на противоположно расположенных
обычных крепежных устройствах и препятствовать дальнейшему перемещению ползунка по препятствующим
заклинившим элементам стрингеров.
Простейший метод достижения желаемого результата, примененный к периоду до введения правила 13G.
Предлагаемая форма взаимозацепляющихся элементов британского патента № 260502 заключается в сжатии
губок одного или нескольких раздвоенных крюковых концов указанных запорных устройств, как показано на
рисунках 3 и 4 в точке, обозначенной буквой Т.
Размещение крючкообразного крепежного элемента вверх дном в нужной точке на одной из продольных
балок также обеспечит желаемый упор для ползунка. В результате деформации формы или положения
одного или двух таких крепежных элементов происходит такое удлинение или изменение формы
зацепляющихся концов в затронутой точке J5, что две группы зацепляющихся элементов не могут
соприкасаться и, следовательно, заклинивают. Это особенно эффективно в связи с защелкивающимися
крепежными устройствами, имеющими направляющие выступы, которые входят в зацепление с
направляющими канавками в ползунке и обеспечивают надежное управление этими устройствами как при
запирании, так и при отпирании.
Аналогичный эффект, предотвращающий соскальзывание ползунка со стрингеров, может быть достигнут
путем нанесения капли припоя на одно или несколько крепежных устройств, как показано на рисунке 8
(обозначено буквой y). Хотя это и более грубая конструкция, результат с большей или меньшей степенью
удовлетворительности может быть достигнут путем обматывания куском проволоки вилки одного из
взаимозацепляющихся крепежных устройств или путем соединения двух соседних крепежных устройств
проволокой, обозначенной буквой z, как показано на рисунке 9. Во всех этих различных типах ограничителей
хода ползунка будет наблюдаться один и тот же принцип, а именно: деформация или изменение формы или
нормального положения одного или нескольких крепежных элементов для создания заклинивания между
противоположными крепежными элементами и предотвращения прохождения ползунка через
соответствующие детали.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_339906.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=339906&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB339906A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Я, Йозеф Ринг, из Полерады, Зидовице-у-Мосту, Чехословакия, гражданин Чехословакии, настоящим
заявляю, что характер данного изобретения и способ его осуществления должны быть подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к устройству для захвата кабелей, проводов и тому подобного и состоит в
наличии двух телескопически регулируемых захватывающих элементов, один из которых выполнен с
конической V-образной канавкой, в которой провод или кабель может быть зажат путем продольного
относительного перемещения двух элементов, при этом внешний элемент имеет прорезь, через которую
кабель вводится в канавку.
Предпочтительно канавка выполняется во внутреннем или центральном элементе, при этом внешний элемент
имеет форму конической втулки, один конец которой имеет внутренний диаметр, приблизительно равный
внешнему диаметру цилиндрического центрального элемента.
На фиг. 1 прилагаемых чертежей представлен вид проволочного зажима согласно изобретению,
расположенного таким образом, чтобы принимать проволоку.
На рис. 2 представлен продольный разрез устройства, на рис. 3 — вид с торца, на рис. 4 — продольный
разрез устройства, показанного в рабочем положении на проводе, на рис. 5 — разрез по линии X-X на рис. 4, а
на рис. 6 — другой поперечный разрез того же устройства, показывающий захватывающие элементы в другом
относительном положении.
Устройство включает в себя два захватывающих элемента 1 и 2, один из которых расположен таким образом,
чтобы скользить и вращаться вокруг другого.
Внутренний или основной элемент 1 предпочтительно имеет цилиндрическую форму и выполнен с
продольным, коническим V-образным пазом 5, в котором кабель или провод могут быть зажаты внешним
элементом, при этом последний продольно смещается относительно основного элемента. Разница в
поперечном сечении между двумя концами 5' и 5' канавки равна разнице между наибольшим и наименьшим
размером провода или кабеля, для которого предназначено данное устройство. Наружный элемент 2 [P - i
339,906 предпочтительно выполнен в виде конической втулки и снабжен прорезью 6 55, через которую
проволока подается в канавку 5. Для установки проволоки втулка поворачивается таким образом, чтобы
прорезь 6 совпадала с канавкой 5, как показано на фиг. 1 и 2. После того, как проволока 60 вставлена в
канавку, втулка поворачивается в одно из положений, показанных на фиг. 5 и 6, а затем сдвигается в
направлении стрелки 12 (фиг. 4) вдоль сердечника до тех пор, пока ее узкий конец 65, внутренний диаметр
которого приблизительно равен внешнему диаметру сердечника, не зацепит проволоку 11 и не зафиксирует
ее в канавке 5.
После этого дальнейшее проскальзывание двух элементов относительно 70 градусов предотвратит
скольжение проволоки и обеспечит надежное закрепление проволоки.
Фланец 4 на одном конце втулки и выступ 9 на другом конце образуют упоры, между которыми рука сможет
крепко захватить втулку.
Предпочтительно, рукав имеет косой срез, как показано на рисунке 3, со стороны, образованной разрезом 6. В
области 9 в гильзе выполнено отверстие 10, позволяющее прикрепить гильзу к блоку шкивов или другому
подходящему устройству для натяжения проволоки.
Основной элемент 1 выполнен с концевыми расширениями 7 и 8, которые предотвращают его выход из
втулки. Увеличенная часть 8 распространяется на крылья, благодаря чему основной элемент может легко
удерживаться при вращательном перемещении относительно втулки 2. 90 Канавка 5 может быть выполнена
во втулке 2, а не в основном элементе.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_339907.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=339907&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB339907A
[]
4
:' v' 139,907 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): 18 марта 1930 г. № 8655/30.
Завершено. Принято: дек. 78, 7930.
- ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к машинам для сушки шерсти и других материалов.
Я, Поль Малард, проживающий по адресу: бульвар Гамбетта, 325, Туркуэн, Нор, Франция, гражданин
Франции, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть
реализовано, что будет подробно описано и установлено в следующем заявлении:
Целью настоящего изобретения является новый способ циркуляции воздуха в машинах для сушки шерсти и
других материалов, представляющий собой ряд наложенных друг на друга конвейерных столов.
Каждый из этих столов изготовлен либо из бесконечной ленты, перемещаемой по роликам, либо, как показано
на схеме на рис. 3 и 4, из сетки подвижных стержней, в которой все стержни четных рядов могут подниматься
и перемещаться, в то время как все стержни нечетных рядов поднимаются и перемещаются назад, а затем в
обратном направлении, что вызывает перемещение материала, либо с помощью любой другой системы
транспортировки или перемещения материала в упаковках.
Эти столы имеют довольно мелкие отверстия, позволяющие воздуху проходить сквозь них, но при этом
предотвращающие проникновение частиц материала через эти отверстия.
В большинстве сушильных машин такого типа, используемых на практике, воздух, поступающий в сухом
состоянии с одного конца аппарата, проходит через нагревательную камеру, расположенную сбоку сушилки,
циркулируя в ней, например, сверху вниз, затем проходит через столы снизу вверх, на которых разложены
материалы для сушки, после чего воздух снова нагревается в нагревательной камере и так далее. Этот.
Передвижение обеспечивается вентиляторами.
После каждого прохождения воздуха через столы в них удерживается большее количество влаги.
С другой стороны, помимо описанного выше вращательного движения, воздух с помощью соответствующих
устройств получает продольное движение; в результате сочетания этих двух движений возникает
спиралевидное движение таким образом, что воздух, поступающий в сухом состоянии на одном конце
аппарата, выходит из него во влажном состоянии на противоположном конце после многократного
прохождения через материал, распределенный на столах.
[Цена 1 1Эта циркуляция была бы удовлетворительной, если бы сушилка имела только один конвейерный
стол. 55 Однако на практике для уменьшения длины машины обычно устанавливают три или даже пять
наложенных друг на друга столов; материал, подаваемый во влажном состоянии на одном конце аппарата,
сначала проходит по верхнему столу, затем по промежуточным столам и нижнему столу, выходя в сухом
состоянии на противоположном конце сушилки.
Очевидно, что в этом случае воздух 6, проходящий несколько раз через все столы, оставляет часть влаги,
накопившейся от очень влажного материала на верхнем столе, в материале, который почти сухой на нижнем
столе 70.
В результате материал покидает машину не полностью высушенным; с другой стороны, полное насыщение
воздуха, используемого для сушки, невозможно, и эффективность аппарата снижается.
Целью изобретения, являющегося предметом настоящей заявки, является предотвращение данного
неудобства следующим образом:
Сушилка разделена перегородками на отсеки, каждый из которых содержит только часть стола или две части
соседних столов, которые, следовательно, вмещают 85 объемов материала, гигрометрическое состояние
которого очень близко или одинаково.
Соседние файлы в папке патенты