Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / Сборник патентов_11386

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
18.10.2026
Размер:
202 Кб
Скачать
☆
Замок, как описано в пунктах 1, 2 и 6, включающий упорный выступ на элементе срабатывания,
предназначенный для взаимодействия со штифтом срабатывания барабанного диска для вращения
барабанного диска, при этом стопорная собачка образует упор для смещенной части стопорного рычага,
предотвращающей перемещение приводимого в действие ключом направляющего элемента для втягивания
запорного болта.
9
Замок, как описано в пунктах 1, 5, 6 и 8, в котором стопорная защелка опирается на периферийный край диска
цилиндра, входя в его углубление. Редхилл; напечатано для издательства Его Величества компанией Love &
Malcomson, Ltd - 1934.
410,698
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_410699.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=410699&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB410699A
[]
1? c A V N' N b
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА. Я, Эртдрик Уильям Робертс, проживающий по адресу: Бейгрейв-авеню, 2,
Западная Вирджиния, округ Уиллистер, британский субъект, заявляю о характере данного изобретения и о
том, каким образом оно должно быть выполнено, что должно быть подробно описано и установлено в
следующем заявлении: Настоящее изобретение относится к расширенному распашному окну и фрамуге
такого типа, в которой створка крепится к раме с помощью трехсекционного шарнира, средняя часть которого
может быть зафиксирована на створке с помощью защелки.
Согласно данному изобретению, на створке устанавливается пластинчатая защелка, способная открываться
изнутри окна, то есть с противоположной стороны от той, к которой прикреплена петля, причем эта защелка
может перемещаться в плоскости, перпендикулярной плоскости окна и шарнирам петли.
Этот способ запирания можно применять к деревянным окнам или фрамугам, но он особенно подходит для
металлических оконных рам или фрамуг.
Изобретение более подробно описано со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых:
На рисунке 1 представлен вид сверху одного из вариантов конструкции металлического окна.
На рисунке 2 представлен аналогичный вид, но применительно к деревянному окну.
На рисунках 3 и 4 представлены детальные изображения.
Применительно к окну с металлической рамой, предлагается трехсоставной шарнир, состоящий из частей 1,
2, 3, в котором часть 1 соединена с металлической стойкой 4 оконной рамы обычным способом, как показано
на рисунке, в то время как часть 2 шарнирно прикреплена к ней, а также к части 3, приклепанной, приваренной
или иным образом закрепленной на раме створки 5.
Нижний край оконной рамы 4 имеет прорезь, как показано на рисунке 6, для прохождения ручки 7 защелки 8,
которая при желании может быть пружинной, но это не обязательно. Эта защелка 8 входит в зацепление с
неподвижной защелкой 9, закрепленной на шарнирной части 2, и скользит в направляющей 10, закрепленной
винтами 11 к основанию оконной рамы.
Следовательно, будет видно, что повернуть оконную раму 5 относительно шарнирной части 2 в положении 55
Uon sil l Ow N на рисунке 1 будет невозможно, так как ручка 7 не может быть смещена достаточно далеко,
чтобы освободить защелку. Ручку 7 можно переместить лишь слегка, чтобы освободить защелку 6 от защелки
9, когда окно было повернуто вокруг шарнирного шарнира на шарнирной части 1, чтобы вывести ручку из паза
6 в оконной раме. В модифицированной конструкции, показанной на рисунках 2 и 4, применимой к окнам с
деревянной рамой, защелка 7, работающая аналогично конструкции на рисунке 1, проходит через паз 12 в
пластине 13, закрепленной на деревянной створке 14, и удерживается в заблокированном положении с
помощью поворотной защелки 15.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_410700.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=410700&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB410700A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата принятия Конвенции (Германия): 7 декабря 1932 г. 410 700 Дата применения (в Соединенном
Королевстве): 7 декабря 1933 г. № 34 457/33.
Завершено. Принято к публикации: 24 мая 1934 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в электроэрозионных устройствах.
Мы, Tuie GENEF RAL ELECTRIC COMPANY LIMITED, Of Alaginet House, Kingsway, 55 London, W C 2, a British
Company, PATENT-TREUHIAND, всегда будем меньше разницы потенциалов между этим электродом и
другим электродом того же разрядного пути; следовательно, разряд будет проходить через 60 человек между
электродами, а не между электродом и последовательным сопротивлением.
Если пути разряда А и В настолько различны и точно определены, что падение потенциала вдоль
последовательного сопротивления, связанного с А, составляет 65 Ом, то, согласно следующему
утверждению:
Настоящее изобретение относится к электрическим разрядам, превышающим падение потенциала вдоль B,
зарядным устройствам типа, включающим два пути разряда (A, B), предназначенным для параллельного
подключения к источнику тока B, и должно следовать, что падение потенциала вдоль последовательного
сопротивления, связанного с источником тока A, меньше, чем вдоль A. Соответственно, последовательное
сопротивление, связанное с B, может быть размещено последовательно с каждым из указанных путей
разряда A, но последовательное сопротивление, связанное с A, должно быть помещено в один и тот же
корпус с путями разряда A, но последовательное сопротивление, связанное с A, должно быть размещено вне
корпуса, который имеет оба корпуса. Это расположение все еще должно поддерживаться при температуре,
значительно превышающей атмосферную во время работы, произвольно называемой лампой. Устройства
этого типа будут для краткости называться лампами; Однако следует понимать, что оба пути разряда могут
содержаться в одной оболочке, если она разделена перегородкой, исключающей возможность излучения
видимого света. 80 До настоящего времени предлагалось использовать проводник между электродом одного
пути и электродом другого пути; один из проводников лампы для нагрева ламп. Такая оболочка должна
рассматриваться как одна из двух оболочек для этой цели, если она помещена внутрь лампы.
Однако его часто нельзя размещать непосредственно в последовательном сопротивлении.
Последовательное сопротивление может служить для вспомогательных целей, поскольку разряд будет его
закоротить, так что оно будет служить в качестве вспомогательного электрода. Таким образом, его можно
разместить так близко к электроду, что оно перестанет действовать как последовательное сопротивление,
известное как вспомогательный электрод. Согласно изобретению, эта цель преодолевается в устройстве
такого типа размеров, которые можно увеличить до указанного значения, поместив последовательное
сопротивление, связанное с путем разряда А, внутрь него и, таким образом, способствуя нагреву оболочек
другого разряда. Кроме того, его можно разместить в тепловом контакте с другим ионным электродом, но
электрически изолированным от него, так что он служит для нагрева оболочек А или снаружи обеих оболочек
электрода, когда начинается разряд.
Первый вариант предпочтительнее, если оболочки двух разрядных путей схожи. Потенциальные пути могут
быть удобно заполнены 100-процентным раствором вдоль последовательного сопротивления, так что они
излучают свет разных цветов, и эти цвета могут быть выбраны таким образом, чтобы суммарный свет был
соответственно белым, если пути схожи. Устройство удобно заключено в ту же рассеивающую оболочку, что и
разрядный путь лицевой стороны, чтобы смешивать два разных цветных света. Цена 11-л
2
410,700 Далее в качестве примера будут описаны два разрядных устройства, соответствующие изобретению,
со ссылкой на прилагаемые чертежи.
В показанной на рисунке 1 схеме используются два отдельных и одинаковых сосуда 1 и 11, заполненных
любыми желаемыми газами, парами, смесями газов или смесями газов и паров. Каждый из сосудов содержит
два электрода 2 и 3, или 21 и нить накала 4 или 41, служащую последовательным сопротивлением для
другого сосуда. Один конец нити накала 4 соединен с вводным проводом 5 электрода 2, а другой — с вводным
проводом 6 электрода 21. Другая нить накала 41, соответственно, соединена одним концом с вводным
проводом 7 электрода 3, а другим — с вводным проводом 8 электрода 31. При подаче напряжения источника
питания на клеммы 5, 8 образуются тлеющие разряды между электродом 3 и соседней частью нити накала 4,
а также между электродом 21 и соседней частью нити накала. 41. Эти тлеющие разряды запускают основные
разряды между 2 и 3 или 21 и 31 путем ионизации пути. При запуске два разряда, каждый из которых
соединен последовательно со своим собственным последовательным сопротивлением, соединены
параллельно с сетью. Одновременно каждое сопротивление нагревает сосуд, внутри которого оно находится.
3. На схеме, показанной на рисунке 2, цифры 2, 21, 23, 31, 41 имеют то же значение, что и на рисунке 1. Два
пути разряда расположены в одном сосуде 9, снабженном обычной винтовой крышкой 10. Две разрядные
камеры 11 и 12 разделены друг от друга барьером 13, предотвращающим прохождение разряда из одной в
другую. Этот барьер не обязательно является непрерывным, если в обеих камерах одинаковое заполнение;
например, он может состоять из проволочной сетки вместо стекла, которая может поддерживаться при
подходящем потенциале.
Помимо наполнения инертным газом или газами, в нижней части двух разрядных камер 11 и 12 могут быть
предусмотрены испаряемые материалы 14, 15. Нити накала, выполняющие функцию последовательных
сопротивлений, могут быть заменены токопроводящими слоями на внутренней поверхности оболочки.
Изобретение было описано со ссылкой на разрядные устройства, предназначенные для питания
непрерывным или однофазным током. Его можно использовать несколько иначе с устройствами,
предназначенными для питания многофазным током. Для этой цели оболочка, содержащая разрядный путь,
подключенный к одной фазе, может также содержать последовательное сопротивление разрядного пути,
подключенного к соседней фазе. Наибольшая разность потенциалов, существующая в одной оболочке,
всегда будет меньше наибольшей разности потенциалов, которая существовала бы, если бы
последовательное сопротивление было заключено в оболочке со своим собственным разрядным путем.
Таким образом, множественность разрядных устройств, предназначенных для питания от общего
многофазного источника питания, для целей изобретения следует рассматривать как включающую пары
разрядных путей, работающих параллельно. Теперь, подробно описав и определив природу нашего
изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы заявляем, это: 1. Электрическое
разрядное устройство, включающее два разрядных пути, A и B, предназначенное для параллельного питания
от одного и того же источника тока, в котором последовательное сопротивление, связанное с путем A,
заключено в одной и той же оболочке. как путь B, а последовательное сопротивление, связанное с путем B,
либо находится в той же 90-градусной области, что и путь A, либо за пределами обеих областей.
2 Устройство для электрического разряда
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_410701.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=410701&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB410701A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Я, Уилфред Уильям Гроувс, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Саутгемптон Билдингс, 30,
Лондон, W G 2, настоящим заявляю о характере данного изобретения (полученного мной из-за границы от
компании The Conley Company Inc, корпорации, должным образом организованной и существующей в
соответствии с законами штата Миннесота, Соединенных Штатов Америки, и имеющей место ведения
бизнеса в Рочестере, штат Миннесота, вышеупомянутом) и о том, каким образом оно должно быть
реализовано, что подробно описано и установлено в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к массажному устройству, и в частности к устройству, предназначенному для
массажа десен. В настоящее время общепризнано, что мягкий массаж полезен для десен, и такое лечение
рекомендуется стоматологами и врачами. Массаж десен, выполняемый одновременно с чисткой зубов, хотя и
очень незначительный, является одним из главных преимуществ такой процедуры.
Ранее было предложено сконструировать устройство для массажа десен путем соединения пары челюстей в
нижней части с помощью пружины, к верхней части каждой челюсти которой прикреплена массажная
подушечка или ролик.
Согласно изобретению, массажное устройство включает в себя в комбинации пару рычагов, выполненных из
небольших стержней или проволок, расположенных практически параллельно друг другу и имеющих
шпиндельные части, расположенные практически под прямым углом к ним на концах и параллельно друг
другу, и ролики из податливого материала, установленные на указанных частях с практически
цилиндрическими поверхностями, причем концы указанных роликов, удаленные от рычагов, свободны и не
заблокированы, благодаря чему эти концы могут одновременно воздействовать на десны с противоположных
сторон зубов.
В предпочтительном варианте конструкции шпиндели для роликов выполнены заодно с рычагами, которые, в
свою очередь, изготовлены из упругой проволоки или стержня, снабженного катушкой между концами.
Для полного понимания изобретения будут описаны несколько его вариантов осуществления со ссылкой на
прилагаемые чертежи Vmres 410,701, на которых: 55 Фиг. 1 — вид сверху устройства; Фиг. 2 — вид в
вертикальном разрезе, выполненный по линии 2-2 Фиг. 1, как указано стрелками; Фиг. 3 — центральный
вертикальный разрез одного из используемых деформируемых элементов 60; Фиг. 4 — частичный вид,
показывающий часть конструкции; Фиг. 5 — перспективный вид, показывающий 65 поперечный разрез десен и
зуба, при этом устройство находится в контакте с указанными деснами; Фиг. 6 — вид, аналогичный Фиг. 3,
показывающий модификацию; и Фиг. 7 — частичный вертикальный разрез, показывающий 7 дальнейшую
модификацию.
На чертежах показано устройство, включающее раму или рукоятку, обозначенную в целом цифрой 10. Хотя
элемент 10 может быть изготовлен из различных материалов, в представленном варианте осуществления
изобретения он изображен в виде небольшого стержня или проволоки, изогнутой рядом с его центральной
частью в катушку 10a, от которой в слегка расходящихся направлениях отходят рычаги 10b и 10c. Эти рычаги
изогнуты рядом со своими внешними концами в том же общем направлении, как показано, и имеют отходящие
от них под прямым углом 85 части стержня 10l и 10e, причем эти части стержня показаны как имеющие
меньший диаметр, чем рычаги 10b и 10c. На каждой из этих частей стержня установлена втулка 11, которая
входит в зацепление с выступом, образованным рядом с рычагами 10b и 10c на одном из своих концов, и
удерживается на месте головкой 10, образованной на конце стержней 10d и 10e. Каждая втулка 11
предпочтительно имеет Кольцевое расширение 11 между его концами. Предусмотрены элементы 12,
выполненные из какого-либо податливого или упругого материала, такого как сравнительно мягкая
податливая резина, причем указанные элементы 12100 имеют периферию с элементами, имеющими в
основном круглую форму, и, таким образом, имеют общую цилиндрическую или овальную форму с
полусферическими концами. Элементы 1210 имеют углубления 12100 в них, и указанные элементы 10 ...
Завершено: 24 мая 1934 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованное массажное устройство.
Втулки 11 выдвинуты и расширены таким образом, чтобы выступать за выступы 11a и быть прочно
закреплены на указанных втулках. Втулки 11a, как указано, установлены на штоках 10e и 10d, чтобы свободно
вращаться на них, а элементы 12 плотно входят в зацепление и вращаются вместе с втулками 11.
На фиг. 6 показана модифицированная форма элемента 12c, который будет изготовлен из того же материала,
что и элемент 12, но будет иметь в основном сферическую форму. Такой элемент может иметь на своей
поверхности небольшие полусферические выступы 12d, и в них будет углубление 12e, аналогичное
углублению 12a.
Разумеется, элемент 12c будет установлен на втулке 11 и удерживаться на ней для вращения.
В процессе работы пользователь берет рукоятку 10 и вставляет элементы 12 в рот, располагая их по обе
стороны от зубов и, соответственно, в зацепление с внутренней и внешней десной. Устройство приспособлено
для быстрого введения в рот, как в зацепление с верхней, так и с нижней десной. На фиг. 6 устройство
показано в зацеплении с внутренней десной G и внешней десной G', а зуб между деснами обозначен буквой Т.
На фиг. 7 показана модифицированная форма изобретения, включающая рычаг 14, также выполненный из
небольшого стержня или проволоки и соответствующий рычагу 103 или 10c.
3 «Рычаг 14, прилегающий к своему концу, изогнут практически под прямым углом, образуя часть 14a, и снова
изогнут практически под прямым углом, образуя противоположную часть 14b. Часть 14b снова изогнута
практически под прямым углом и имеет на себе стержень 14c, который соответствует уже описанному
стержню 10d. На конце стержня 14c находится шпилька 14d, а на стержне 14c установлена втулка 11, как уже
было описано в связи со стержнем 10d. На втулку 11 установлен уже описанный элемент 12, вращающийся
вместе с ней.»
В процессе работы устройство, показанное на рис.
7 Используется так же, как и уже описанное устройство, как показано на рис. 5. На практике было
установлено, что смещенные части 14a и 14b более удобны в использовании устройства и обеспечивают
дополнительный зазор DD для зубов. Части 14b, конечно же, выступают от зубов на каждом из стержней, и
таким образом обеспечивается больший зазор при перемещении устройства вперед и назад вдоль десен.
Рычаги 10b и 10c упруго перемещаются друг к другу, и оператор может сдвигать их вместе, чтобы создать
желаемое давление между элементами 12 и деснами. При таком контакте с деснами устройство
перемещается таким образом, что элементы 12 перекатываются по деснам, массируя и разминая десны по
желанию. Массаж может быть настолько мягким, насколько это необходимо, и при желании можно оказывать
значительное давление на десны. Таким образом, достигается гигиенический эффект, и десны будут
оставаться чистыми и здоровыми. Перед массажем, конечно, можно нанести мазь на десны. Устройство легко
содержать в гигиеническом состоянии и мыть по желанию. Элементы 1', если они износятся, можно легко
снять и установить новые. Массажное устройство имеет простую конструкцию и может быть легко и недорого
изготовлено. Очевидно, что оно будет иметь высокую степень полезности для предполагаемой цели.
На фиг. 8 и 9 показан вариант изобретения 85, включающий проволоку или стержень, сформированный между
концами в катушку 20a, аналогичную катушке 10a, и имеющий прямые участки 0b, отходящие от нее, причем
указанные участки образованы 90 небольшими витками 20c, расположенными друг напротив друга, и в этих
витках расположены кнопки или ручки 21. Эти кнопки могут быть изготовлены из резины, волокна или
подобного материала. Участки 20b имеют выступающие участки 95, а участки 20d соединены с участками 206
участками 20e, проходящими под тупым углом к участкам 20b и 20d. Участки d изогнуты под прямым углом на
своих концах для размещения роликов 22, которые имеют втулки, как уже описано с участками 10b и 10c.
Ролики 22 имеют гофрированную поверхность, идущую вдоль ее основных поверхностей. Принцип работы
устройства, показанного на рис. 105, 8 и 9, аналогичен принципу работы устройства, показанного на рис. 1 и 2,
и не требует дальнейшего описания.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения 110 и способ его реализации, я также
установил, каким образом оно должно быть реализовано.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_410702.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=410702&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB410702A
[]
если ' I l At 3; i A '
ПАТЕНТ SP ElóCIFICATION Â >-' _ V :1, Заявка A Дата: 9 декабря 1933 г. № 34,674/33.
Завершено: 24 мая 1934 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
-Улучшения в производстве гигиенических прокладок.
Мы, Альбиерт Эшворт Б. 3 А. И. Эй и Эдвард Г. Ловер Бан Т. Н. Хоу, оба из Марриотт-стрит-Миллс, Стокпорт,
графство Честер, оба британские инженеры, настоящим заявляем, что характер данного изобретения и
способ его осуществления будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
1
.0 Данное изобретение относится к усовершенствованиям гигиенических прокладок, состоящих из слоя
абсорбирующих волокон, подкрепленного слоем неабсорбирующих волокон или другого материала, в котором
трубчатая ткань заполнена хлопковыми волокнами в виде отдельных лоскутов, уложенных рядом друг с
другом в виде пучка или хвороста.
При обычной конструкции гигиенических прокладок жидкость, как правило, течет поперечно, а не продольно, и
количество жидкости, которое прокладка может впитать, ограничено ее шириной, которая, в свою очередь,
ограничена комфортом пользователя, а большая часть длины прокладки не впитывает жидкость.
Целью настоящего изобретения является создание такого слоя абсорбирующих волокон, при котором
жидкость будет иметь большую тенденцию к продольному течению полотенца, тем самым увеличивая
количество жидкости, которое полотенце сможет впитать до того, как жидкость начнет стекать по его краям.
Изобретение включает в себя ряд отдельных рулонов, катушек или лент из впитывающих волокон,
расположенных продольно на полотенце, слой невпитывающих волокон или ткани под ними и
простирающийся вверх по краям впитывающих волокон, рукав из тканого или трикотажного полотна, внутри
которого размещены рулоны или ленты и который выступает за концы, с поперечным рядом стежков по обоим
концам для удержания рулонов, катушек или лент в нужном положении, а также петли или кольца, пришитые к
концам покрывающей ткани для размещения ленты или подобного элемента.
Изобретение будет описано со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых: фиг. 1 представляет собой
перспективный вид полотенца, изготовленного в соответствии с изобретением.
Рис. 2 — перспективный вид, на котором показан один конец полотенца, удаленный, а внешний рукав из
марли отвернут назад. Рис. 3 — поперечное сечение по линии 3-3. Рис. 1 — полотенце, внешний рукав
которого соткан или связан в трубчатую форму. Рис. 4 — аналогичное поперечное сечение. 60 — полотенце,
внешний рукав которого выполнен из плоского куска марли или подобного материала.
Полотенце изготовлено из впитывающего слоя волокон, предпочтительно отбеленного или обработанного
хлопка, хотя при желании могут использоваться и другие впитывающие волокна. Такой впитывающий слой
состоит из нескольких отдельных валиков, катушек или лент А, расположенных продольно на полотенце.
Может использоваться один или более рядов валиков, катушек или лент А, но, как показано на чертежах, два
наложенных друг на друга ряда являются наиболее удобным количеством. Валики, катушки или ленты А в
одном ряду расположены со смещением относительно валиков в предыдущем ряду, т.е. центральные линии
валиков первого ряда лежат более или менее над прилегающими краями валиков предыдущего ряда, как
показано на фиг. 3 и 4. Впитывающий слой, образованный описанным выше способом из нескольких валиков,
катушек или лент А, подкреплен слоем невпитывающих волокон или ткани В, предпочтительно из
неотбеленного хлопка, хотя могут использоваться и другие подходящие волокна или материалы.
Боковые края b слоя B выступают вверх за края слоя абсорбирующего материала A на некоторое расстояние,
как показано на рис. 3 и 4, чтобы предотвратить боковое g вытекание жидкости.
Впитывающие рулоны, полоски или спирали А и невпитывающий слой В заключены в рукав С из марли или
аналогичной ажурной тканой или трикотажной ткани, пришитый поперечно к концам, выступая за пределы
рулонов или полосок А и снабженный петлями или кольцами С для крепления ленты или подобного элемента,
с помощью которого полотенце удерживается на теле пользователя.
Рукав C может быть выполнен из тканого или вязаного трубчатого материала, как показано на рис. 3, или же
он может быть изготовлен из плоского куска материала, как показано на рис. 4. В последнем случае
перекрывающиеся края могут быть сшиты вместе или нет, по желанию.
410,702 Нам известно о спецификации №.
23,103 патент 1914 года, в котором описывается гигиеническая прокладка, представляющая собой трубчатую
ткань, наполненную хлопковой ватой в виде отдельных полосок, расположенных рядом друг с другом, и слоем
неабсорбирующего материала.
Теперь, подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы
заявляем, что то, что мы предлагаем, представляет собой: 1. Гигиеническую прокладку указанного типа,
включающую в себя ряд отдельных рулонов, катушек или лент абсорбирующих волокон, расположенных
продольно; слой неабсорбирующих волокон или ткани под ними и по краям, выполненный из абсорбирующих
волокон; рукав из тканого или трикотажного полотна, внутри которого расположены слои абсорбирующего и
неабсорбирующего материала, выступающие за их концы; поперечный ряд стежков по обоим концам рукава
для удержания абсорбирующих волокон на месте; и петли или кольца, пришитые к концам покрывающего
рукава для крепления ленты или подобного элемента.
2
Гигиеническая прокладка в целом выглядит примерно так, как показано и описано со ссылкой на прилагаемые
чертежи.
Дата: 8 декабря 1933 г. J. OWDEN O'BRIEN & SON, а также покойный W. P. Thompson & Co, Манчестер,
патентные агенты.
Love & Malcomson, Ltd - 1934.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_410703.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=410703&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB410703A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 13 декабря 1933 г. № 35083/33414. Заявка принята: 24 мая 1934 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Способ заряжания малокалиберных фугасных снарядов.
Мы, RHEISCIM MBTALLWAAREN-U 1ND MASCHIINENFABPIK, юридическое лицо, зарегистрированное в
соответствии с законодательством Германии, по адресу: Ульменштрассе, 195, Дюссельдорф, Германия, и HIE
Rm ANN Scu LE Rn, гражданин Германии, по адресу: Баумштрассе, 55, Дюссельдорф, Германия, настоящим
заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны
и установлены в следующем заявлении:
Ранее малокалиберные фугасные снаряды калибра от 2 до 4 см заряжались путем введения взрывчатого
вещества в виде порошка в полость снаряда, который затем плотно прижимался под давлением около 3000
атм. Однако при таком способе стенки снаряда могут подвергаться чрезмерному напряжению, и, особенно в
случае бронебойных снарядов, внутри оконечности снаряда, имеющей оживальную форму, образуются
мелкие трещины, которые приводят к тому, что при попадании в бронированную цель снаряд разрушается, а
не пробивает броню.
Существует еще один способ заряжания, предназначенный для преодоления подобных недостатков, согласно
которому взрывчатое вещество готовится в виде спрессованного тела в специальной матрице под высоким
давлением, после чего оно с небольшим давлением вводится в полость снаряда, выложенную слоем
парафина или воска. Мягкий промежуточный слой компенсирует конструктивные неточности в размерах
полости снаряда и взрывчатого ядра. С другой стороны, однако, вследствие низкой температуры плавления,
при выстреле он плавится под воздействием нагрева тела снаряда и прохождения снаряда через ствол, а
взрывчатое ядро плавает в пастообразной или жидкой массе. Парафин или подобный материал может затем
оседать между взрывателем и его детонатором, что делает взрыв невозможным. По этой причине могут
возникать заклинивания, особенно при использовании парафина, поскольку он при сильном нагреве при
попадании снаряда в твердую цель внезапно испаряется, создавая высокое давление, которое выбивает
взрыватель из тела снаряда. снаряд до того, как он будет приведен в действие.
Согласно предложенному способу, этих недостатков удается избежать.
Согласно этому методу, взрывчатый заряд 60 сначала подготавливается в виде сжатого тела в матрице под
высоким давлением, причем диаметр указанного тела меньше диаметра полости в заполняемом снаряде 65,
но имеет несколько большую длину, а затем без использования каких-либо промежуточных прокладок
свободно вставляется в тело снаряда, нагревается вместе с ним примерно до 50-600°C, 70, а затем
сжимается при давлении около 400 атмосфер. Для того чтобы взрывчатый сердечник был прочно
зафиксирован в продольном направлении снаряда, между сердечником и противоположно расположенной
торцевой поверхностью стопорного винта предпочтительно вставляются распорные элементы, которые могут
представлять собой картонные диски с латунными крышками.
На чертеже показан фрагмент бронебойного фугасного снаряда калибра 80 с донным взрывателем,
заряженного способом согласно изобретению.
А' — это взрывчатый сердечник, запрессованный в матрицу меньшего диаметра, чем центральный канал
снаряда, и большей длины, при давлении около 3000 атм, причем длина этого сердечника до запрессовки в
канал снаряда больше длины. После того, как взрывчатый сердечник А был свободно вставлен в канал
снаряда, снаряд и взрывчатый сердечник нагреваются примерно до 50-600 °C, и указанный сердечник А
сжимается примерно до 95-400 атм, в результате чего он плотно прижимается к стенкам снаряда. После того,
как детонатор Б вставлен, для компенсации зазора между дном взрывчатого сердечника А и винтом донного
взрывателя С.
Вставлено соответствующее количество тонких перфорированных картонных дисков c и латунный
закрывающий диск e, который плотно прижимается к взрывчатому сердечнику a винтом 105 основания
взрывателя c, при этом зазор y, равный 0,703 P, 410,703, позволяет винту c оказывать дополнительное
давление на диски, обеспечивая таким образом надежное позиционирование взрывчатого сердечника.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_410704.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=410704&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB410704A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 15 декабря 1933 г. № 35,341/33 4109 O. Заявка принята: 24 мая 1934 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся файлов или папок для документов.
Мы, компания TOLLIT AND HA Rv EY LIMITED, зарегистрированная в соответствии с законодательством
Великобритании, и Уильям Фрэнсис М-Х, подданный короля Великобритании, оба проживающие по адресу:
44146, Southwark Bridge Road, London, S E 1, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о
способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к усовершенствованиям файлов или переплетных устройств для
документов (далее именуемых «указанный тип»), предназначенных для хранения многостраничных листовок
или брошюр в отличие от отдельных листов, и включающих в себя заднюю стенку, удерживающее устройство
в верхней и нижней части задней стенки, а также прямые съемные проволоки, предназначенные для
размещения между страницами листовки и для фиксации концов с помощью удерживающих устройств.