Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / Сборник патентов_11386

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
18.10.2026
Размер:
202 Кб
Скачать
☆
пока шарнирный штифт 32 не зацепится за кронштейны 31, а затем перемещается углово вместе с рычагом
27 до достижения крайнего открытого положения, показанного пунктирными линиями на рис. 2.
В качестве меры безопасности, предотвращающей случайное опускание крышки 11 из ее поднятого
положения в результате отказа или утечки 7-го потока давления жидкости к цилиндру 18, U-образная скоба
или петля 34 шарнирно соединена своими концевыми частями с соответствующими кронштейнами 17.
Закрытая средняя часть хомута 34 расположена ниже цилиндра 18 перед ним, на пути переднего конца
рычага 27, передний конец которого имеет скошенную или наклонную форму, как показано на рисунке, так что
при подъеме рычага 27 он будет зацепляться и перемещать хомут вперед до тех пор, пока нижний край
рычага не окажется над хомутом, после чего последний вернется в зацепление с углублением 35,
образованным в нижнем крае рычага. Для автоматического перемещения хомута 34 из передней части рычага
27 при необходимости опускания рычага, хомут снабжен выступающим назад кронштейном 36, задний конец
которого соединен тросом 37 с рычагом 38, являющимся частью клапана 21 и приводимым в действие
кривошипом 22 последнего, когда кривошип поворачивается для подачи рабочей жидкости под давлением в
верхний конец цилиндра 18. Регулируемый упор 38 в кронштейне 39 на раме 16 расположен таким образом,
чтобы зацепляться кронштейн 36 определяет нормальное положение вилки 34.
Крайне желательно, чтобы при опускании крышки 11 на опорный элемент вулканизатора 10 она точно
совпадала с фиксирующим кольцом 13, поскольку смещение крышки потребовало бы ее повторного подъема
для выравнивания. Чтобы предотвратить такое смещение, вызванное раскачиванием крышки на поворотном
штифте 26, звено 30 выполнено с выступающими вперед выступами 40, 41, расположенными по обе стороны
от поворотного штифта 26 и 70, взаимодействующими с рычагом 42, который шарнирно установлен в точке 43
на передней части хомута 25.
Пружина натяжения 44, соединенная с рычагом 42 вблизи его свободного конца, выступает назад, а ее другой
конец соединен с кронштейном 45, установленным на одной из боковых пластин 27 рычага 27. Конструкция
такова, что когда рычаг 42 входит в зацепление с обоими выступами 40, 41 звена 30, он предотвращает
раскачивание крышки на шарнирном штифте 26 и мягко удерживает крышку в горизонтальной плоскости,
когда штифт 32 крышки свободен от кронштейнов 31. Наклон крышки в любом направлении приводит к тому,
что рычаг 42 входит в зацепление только с одним из выступов 40, 41, в результате чего звено 30 мягко
прижимается в противоположном направлении из-за положения выступов на противоположных сторонах
шарнирного штифта 26.
При работе аппарата, предполагая, что вулканизатор находится в закрытом положении, показанном
сплошными линиями на чертежах, стопорное кольцо 13 поворачивается под углом, чтобы разблокировать
крышку 11, а затем кривошип 22 клапана 21 поворачивается, чтобы подать 95 рабочую жидкость под
давлением в нижний конец цилиндра 18, в результате чего поршневой шток 24 последнего перемещается
вверх. Это поднимает свободный конец рычага 27 и крышку 11, при этом пружина 44 и рычаг 42 удерживают
крышку 11 в горизонтальном положении во время начального движения вверх, так что она отделяется от
основания вулканизатора 10 путем перемещения, параллельного его оси. Продолжение углового
перемещения рычага 27 приводит штифт 32 крышки 11 в зацепление с кронштейнами 31 на рычаге, так что
крышка наклоняется в положение, показанное пунктирными линиями на рисунке 2, когда поршневой шток 24
достигает своего полного положения. в отведённом положении.
При приближении к крайнему поднятому положению передний конец рычага 27 проходит через хомуту 34, и
последняя перемещается под концом рычага, как показано на рисунке, чтобы предотвратить случайное
опускание рычага.
При поднятой крышке внутренний объем вулканизатора становится свободно доступен. Для опускания
крышки кривошип 22 поворачивается, чтобы подать рабочую жидкость под давлением в верхний конец
цилиндра 18 и одновременно выпустить воздух из нижнего конца цилиндра. Поворот кривошипа 22 также
отводит ярмо 34 наружу из-под конца рычага 27 за счет троса 37, соединяющего ярмо 18 с кривошипом, в
результате чего рычаг 27 перемещается угловым образом вниз в обратном направлении по отношению к
движению открытия. Как только рычаг 27 опускается достаточно, чтобы освободить штифт 32 крышки 410690
от кронштейнов 31, пружина 44 и рычаг 42 останавливают любое раскачивание крышки 11 и устанавливают ее
в горизонтальное положение, так что она опускается ровно на заготовку в вулканизаторе и точно совпадает с
стопорным кольцом. 13. Давление жидкости в цилиндре 18 достаточно велико, чтобы оказывать мощное
давление вниз на крышку 11, сжимая обрабатываемый материал внутри вулканизатора.
Затем стопорное кольцо поворачивается, чтобы зафиксировать крышку 11 на месте, после чего можно
начинать операцию вулканизации.
Изобретение просто по конструкции J5 и в работе. Оно предотвращает смещение или деформацию заготовки
в вулканизаторе при контакте с крышкой вулканизатора и достигает других целей, изложенных в
вышеприведенном описании целей.
Внесение изменений может осуществляться без отступления от сущности изобретения или объема
прилагаемых пунктов формулы изобретения, которые не ограничиваются исключительно конкретной
показанной и описанной конструкцией.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления (как нам сообщили
наши зарубежные корреспонденты), мы заявляем:
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_410691.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=410691&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB410691A
[]
ПАТЕНТ
i, _: 1 S l r x, \d at i СПЕЦИФИКАЦИЯ 410,691 Ahi 6 S Полная версия Принято: 24 мая 1934 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области литейных формовочных машин и связанные с ними разработки.
Я, Дж. А. Ми С. М. Р. Рэй Примроуз, проживающий в Гадсдене, Кэмелоне-Факирк, Стерлингшир, британского
гражданства, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующий характер: данное изобретение
относится к формовочным машинам типа съемной пластины.
К машинам этого типа относится стол, оснащенный установочными штифтами для работы с направляющими
в формовочных ящиках.
Такие установочные штифты обычно являются неотъемлемой частью стола и неподвижно установлены на
нем. Каждый штифт подвергается износу с одной стороны, а также износу подвергаются соприкасающиеся
поверхности коробок. Изобретение предлагает усовершенствованную машину, оснащенную средствами для
компенсации износа штифтов и соприкасающихся поверхностей коробок.
Согласно изобретению, каждый установочный штифт является единым целым с пластиной, имеющей пазы
для размещения крепежных болтов, причем пазы расположены таким образом, чтобы обеспечить
перемещение пластины в торцевом направлении в положение, при котором соприкасающиеся поверхности
штифта и корпуса находятся в контакте, когда корпус правильно установлен.
Желательно, чтобы каждая пластина перемещалась с помощью регулировочного винта, ввинченного в
отверстие на столе и упирающегося в одну из торцевых поверхностей пластины; регулировочный винт
снабжен контргайками, которые служат для фиксации винта в любом положении регулировки.
Дата: 20 ноября 1938 года.
CRTJIKSHANX & FAIRWEATIIER, 86, Сент-Винсент-стрит, Глазго, и 65166, Чансери-лейн, Лондон, W C 2,
агенты заявителя.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области литейных формовочных машин и связанные с ними разработки.
Я, ДЖАМБС МЮРРЕЙ ПРИМРОУЗ, проживающий по адресу: «Гадсден», Камелон, Фолкерк, Стерлингшир,
гражданин Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к литейным формовочным машинам типа «зачистная плита».
Машина такого типа включает в себя стол, оснащенный упорами для взаимодействия с направляющими на
полуячейках пресс-формы. Такие упоры обычно являются единым целым со столом и не регулируются. Упоры
подвержены износу с одной стороны, а также износу подвергаются взаимодействующие направляющие на
полуячейках.
Изобретение представляет собой усовершенствованную машину, оснащенную средствами для компенсации
износа упоров и взаимодействующих направляющих полукоробок.
Согласно изобретению, по меньшей мере один установочный упор с одной стороны стола является единым
целым с пластиной, имеющей пазы для размещения крепежных болтов, причем пазы расположены таким
образом, чтобы обеспечить возможность регулировки пластины в продольном направлении, так что
указанный упор может удерживаться в правильном положении вдоль стола относительно второго упора на
противоположной стороне стола.
Желательно, чтобы регулировка пластины осуществлялась с помощью регулировочного винта, ввинченного в
отверстие на столе и упирающегося в одну из торцевых поверхностей пластины; регулировочный винт
снабжен контргайкой или гайками, которые служат для фиксации винта в любом положении регулировки.
На прилагаемых чертежах изображена литейная формовочная машина, включающая в себя элементы
изобретения, при этом на фиг. 1 показан фрагментарный вид сверху, на фиг. 2 — фрагментарный вид сбоку, а
на фиг. 3 — вид с торца, если смотреть в направлении стрелки А (фиг. 2).
Изображенная литейная формовочная машина включает в себя стол 1, оборудованный с одной стороны
упорами 2, 3, расположенными рядом с ним. Дата подачи заявки: 21 ноября 1933 г. № 32,43 3/33.
Фотография слева: 29 декабря 1933 года.
11 71 twv ' Y.
410,691 На противоположных сторонах стола 1, адаптированных для взаимодействия с направляющими на
полукоробках пресс-формы (показаны nc), каждый упор подвергается износу на одной из сторон 2a или 3a, а
также на взаимодействующих направляющих на полукоробках.
Ограничитель 2 является единым целым с пластиной, имеющей прорези 5 для размещения крепежных
штифтов 6. Прорези 5 расположены таким образом, чтобы обеспечить регулировку пластины по горизонтали,
так что поверхность 2a ограничителя 2 с одной стороны стола 1 может оставаться в правильном положении
вдоль стола относительно поверхности 3a ограничителя 3 с другой стороны стола 1. То есть ограничитель 2
регулируется вдоль стола 1 для компенсации износа поверхности 3a ограничителя 3, а также износа его
собственной поверхности.
сторона 2 а.
Пластина 4 регулируется с помощью регулировочного винта 7, входящего в резьбовое соединение с
отверстием 8 o:
-25 Стол 1 и примыкающий к одной из торцов пластины 4, регулировочный винт 7 I снабжен контргайкой 9,
которая служит для фиксации винта 7 в любом положении:
Регулировочные метки 10, _ 11 обозначают нерегулируемые упоры, установленные рядом с другим концом
стола и адаптированные для взаимодействия известным образом с направляющими на полукоробках
пресс-форм для их локального бокового перемещения.
d. Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и то, каким образом оно
предназначено...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_410692.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=410692&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB410692A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ W II F c P Y
Дата принятия Конвенции (Испания): 20 декабря 1932 г., Дата применения (в Соединенном Королевстве): 22
ноября 1933 г., № 32661/33.
Завершено: 24 мая 1934 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в аппаратах для создания давления в вытяжных головках прядильных и
подготовительных машин.
Я, Фейрнандо Касабланкас, гражданин Испании, проживающий по адресу: ул. Фернандо Касабланкас, 166,
Сабадель, Испания, производитель, настоящим заявляю о характере данного изобретения и способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Изобретение относится к усовершенствованиям седел и прижимных стержней для вытяжных головок
прядильных и подготовительных машин, которые позволяют по желанию загружать две пары цилиндров или
только одну из них.
В таких вытяжных головках во многих случаях, если нить обрывается, волокна, подаваемые цилиндрами
окончательной вытяжки, наматываются на эти цилиндры, и для удаления этих запутанных волокон
необходимо поднять верхний передний цилиндр.
Во всех вытяжных механизмах, в которых используется прижимное седло, одновременно нагружающее две
передние пары цилиндров, для извлечения переднего цилиндра необходимо разгрузить обе пары цилиндров,
что во многих случаях приводит к проблемам, поскольку пара задних цилиндров перестает натягивать
ровницу, и она становится слабой и запутывается.
Усовершенствования, являющиеся предметом данного изобретения, позволяют избежать этой проблемы и
заключаются в соединении прижимного седла с прижимным штоком таким образом, что седло имеет два
рабочих положения: переднее положение, в котором седло и модуль остаются сочлененными между собой, и
заднее положение, в котором они остаются зафиксированными, образуя единую жесткую деталь. Переднее
положение служит для загрузки двух пар цилиндров, а заднее — только для загрузки задней пары, таким
образом, что передний цилиндр может быть извлечен без прерывания движения задних.
Данное изобретение применимо ко всем.
Механизмы вытягивания, в которых используется прижимное седло для загрузки цилиндров, но особенно они
полезны на современных прядильных машинах, в которых для каждого шпинделя объединены две или более
вытягивающих головки и между ними механизм ложного скручивания, таким образом, что лента или ровница
подвергается 55 различным последовательным вытягиваниям, а между ними происходит ложное
скручивание, которое, как правило, происходит одновременно с одним из вытягиваний.
Особенно в этих машинах, когда в переднем механизме происходит обрыв нити, и волокна наматываются на
цилиндры окончательной вытяжки, очень удобно, чтобы при подъеме верхнего переднего цилиндра для его
очистки задние цилиндры не разгружались, поскольку, наоборот, эти цилиндры не поглощают ровницу,
подаваемую первой вытяжной головкой и ложной скручивающей трубкой, из-за чего ровница сбивается в
узлы, что приводит к трудностям в работе машины.
Изобретение также кратко заключается в размещении в прижимном седле двух валов или штифтов для
шарнирного соединения этого седла с прижимным штоком, объединенных таким образом, что при нормальной
работе машины, то есть когда седло нагружает две пары цилиндров, для передачи силы прижимного штока на
седло 80 используется только один из этих валов или штифтов, но если седло перемещается назад таким
образом, что оно опирается исключительно на задний цилиндр, а его передняя часть остается в воздухе, то
другой вал или штифт соприкасается с прижимным штоком 85, и седло остается зафиксированным на этом
штоке, нагружая только задний цилиндр.
На прилагаемых чертежах показан вариант исполнения данного изобретения № 90.
На рисунке 1 показано применение изобретения к механизму с высокой тягой и ремнями.
На рисунке 2 аналогичным образом показано применение изобретения к многоступенчатому механизму
натяжения, то есть, состоящему из двух последовательных механизмов натяжения и промежуточного
механизма ложного скручивания.
На рисунке 3 в увеличенном масштабе (10j) показано сочленение прижимного седла и прижимного стержня,
когда седло нагружает две пары цилиндров, а на рисунке 4 показано сочленение седла с прижимным
стержнем 4110,692, когда седло перемещено назад и нагружает только заднюю пару цилиндров.
В примере на рисунке 1 волочильный механизм образован тремя парами цилиндров, из которых
промежуточная пара 11-12 несет бесконечные ленты для направления ленты или ровницы 4 к волочильному
или переднему цилиндрам 15-16. Прижимное седло 8 нагружает обе пары цилиндров и само нагружается
прижимным стержнем 9 и прижимным устройством 10 любого подходящего типа.
Многофункциональный механизм вытяжки, показанный на рисунке 2, включает в себя первый механизм
вытяжки или задний механизм любого удобного типа, который в целом обозначен на чертежах цифрой 1,
второй механизм вытяжки или передний механизм, обозначенный в целом цифрой 2, и между ними механизм
ложного вращения 3.
Второй тяговый механизм 2 состоит из двух пар цилиндров, задние части которых 11-12 несут бесконечные
ремни, и эти две пары цилиндров получают давление в одном и том же месте через седло 8, прижимной
стержень 9 и прижимное устройство 10.
Как можно понять, конструкция самих волочильных механизмов, а также конструкция аппарата высокого
давления не являются предметом данного изобретения, и, следовательно, могут использоваться любые типы
волочильных механизмов и любые типы аппаратов высокого давления.
Как более подробно показано на рисунках 3 и 4, прижимное седло S имеет для сочленения стержня 9 полость
17 больших размеров, чем обычные, и в этой полости седло проходит через два штифта или шарнирных вала
18-19.
В свою очередь, прижимной стержень 9 изогнут почти под прямым углом 20 вокруг штифта 19 и образует ушко
или замкнутое кольцо, которое окружает штифт 18.
Конструкция такова, что во время нормальной работы аппарата, как показано на рисунке 3, прижимной
стержень 9 не касается штифта 19, а опирается на верхнюю часть штифта 18, передавая на этот штифт силу
веса или давления устройства 10.
С другой стороны, если необходимо нагрузить передние цилиндры 15-16, чтобы поднять цилиндр 15,
достаточно слегка приподнять седло 8 и сдвинуть его назад, чтобы оно заняло положение, показанное на
рисунке 4, в котором оно нагружает только цилиндры 11-12. При этом перемещении прижимного седла 8
изогнутая часть 20 прижимного штока 9 опирается на штифт 19, передавая на этот штифт усилие прижимного
устройства, а в зависимости от положения седла относительно штока штифт 18 опирается на нижнюю часть
ушка 21 штока, таким образом фиксируя прижимное седло и шток, которые действуют вместе как единая
жесткая деталь.
В этом положении прижимного седла 70 верхний цилиндр 15 можно легко выдвинуть, и, несмотря на это,
задние цилиндры 11-12 и ремни 13 (если они имеются) продолжают вращаться и вытягивать или впитывать
ровницу 4, которая подается 75 подающими цилиндрами или первым вытягивающим механизмом 1 и
механизмом ложного скручивания 3, тем самым предотвращая запутывание этой ровницы 4 в трубке ложного
скручивания и возникновение проблем в работе 80. Во время очистки верхнего цилиндра 15 ровница 4,
подаваемая ремнями 13, падает на нижний цилиндр 16 и иногда становится нижней щеткой для очистки, но
поскольку эти элементы очень доступны, их легко очистить и восстановить правильную работу механизма,
когда верхний цилиндр 15 снова установлен в положение 90. После того, как этот цилиндр установлен в
положение, достаточно взять рукоятку седла 8 в руку и потянуть ее вперед, пока она снова не займет
положение, показанное на рисунке 3, на котором Оно снова одновременно передает давление на 95% на две
пары цилиндров.
В нижней части седла 8 может быть выемка 22, через которую оно опирается на задний цилиндр 11 при
принятии положения 11, показанного на рисунке 4.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и то, каким образом оно предназначено...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_410693.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=410693&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB410693A
[]
FE 1 EE E v Op Y
: СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА
Дата подачи заявки: 24 ноября 1933 г. № 32852/33.
410,693 Завершено: 24 мая 1934 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся автоматов по прокату оперных стеклышек Coinfreed.
Я, Эдвард Э. Нкс Эст Моррис, из Манорфилдс, Лисонс, Чизлхерст, в
Графство Кент, подданные Великобритании, настоящим заявляют, что характер данного изобретения и
способ его осуществления будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к автоматам по прокату театрального бинокля без использования монет, в
которых бинокль поддерживается полкой кронштейна и удерживается между колонной, выступающей над
полкой, и задней частью кронштейна, и удерживается в таком положении крышкой, шарнирно прикрепленной к
задней части кронштейна и удерживаемой на верхней части колонны механизмом без использования монет,
расположенным внутри колонны и приводимым в действие кнопкой, выступающей вперед из колонны.
Монета, вставленная через щель в верхней части колонны, в существующих автоматах предотвращается от
выпадения из колонны с помощью задвижки, удерживаемой замком с ключом и закрывающей нижнюю часть
колонны.
Было установлено, что описанный выше тип аппарата для проката театральных биноклей, ранее
сконструированный с колонной круглого сечения, чрезмерно выступает из спинки театрального кресла, к
которому он прикреплен. Основная цель настоящего изобретения — уменьшить выступание этих аппаратов.
Другая цель — обеспечить улучшенный замок для выдвижного ящика.
Согласно изобретению, габариты машины в продольном направлении сводятся к минимуму за счет того, что
колонна, расположенная описанным выше способом, имеет плоское сечение, причем ее меньшая сторона
простирается в продольном направлении, а также за счет утопления колонны вокруг кнопки, так что последняя
остается работоспособной даже при нажатии заподлицо с колонной.
Настоящее изобретение следует отличать от предыдущего предложения, в котором механизм для
высвобождения монет располагался между двумя близко расположенными пластинами, образующими
заднюю стенку открытого сверху контейнера для театрального бинокля, удерживаемого внутри крышкой или
планкой, шарнирно прикрепленной к верхней части передней стенки контейнера и удерживаемой механизмом
для высвобождения монет в задней стенке.
Благодаря плоской конструкции колонны монеты не могут падать на бок, поэтому нежелательно допускать их
скопление в колонне. Следовательно, вместо задвижки, закрывающей нижнюю часть колонны, под ней
предусмотрен кассовый ящик, в который монеты выпадают.
Чтобы замок этого ящика не мешал нижней части колонны, механизм замка компактно расположен в задней
части ящика, а защелка перемещается на 65 градусов в вертикальной плоскости. Эта защелка смещается под
углом с помощью эксцентрика, вращающегося под действием ключа.
На прилагаемом рисунке 70 изображен автомат для проката оперных биноклей без использования монет,
сконструированный в соответствии с изобретением, на котором: фиг. 1 представляет собой перспективный
вид автомата с открытой крышкой.
На рис. 2 представлен перспективный вид механизма разблокировки монет, снятого с автомата № 75, а на
рис. 3 — поперечный вертикальный разрез.
этого механизма.
Рис. 4 представляет собой перспективный вид ящика для монет и ключа к нему, а рис. 5 — поперечный разрез
ящика для монет.
a представляет собой кронштейн, предназначенный для крепления винтами к спинке театрального кресла, и
имеет полку b, на которой оперное стекло поддерживается и удерживается колонной a, выступающей над
полкой b.
Театральный бинокль удерживается на полке b крышкой d, прикрепленной шарниром к задней части
кронштейна -ai и закрытой на верхней части 9 Q колонны c, к которой она прикрепляется защелкой e,
входящей в отверстие в верхней части колонны, где она фиксируется защелкой f.
Крышка d освобождается и открывается под действием пружины g при вставке подходящей монеты в прорезь
h в верхней части колонны c через щель dl в крышке d и при нажатии кнопки i. До настоящего времени колонна
автомата по прокату театральных биноклей без монет, подобного описанному, имела круглое сечение, что
вызывало чрезмерное выпячивание автомата в очень ограниченное пространство между рядами театральных
кресел. В настоящем автомате колонна c сплющена и сужена в направлении спереди назад. Кроме того,
колонна имеет углубление 2 вокруг кнопки i, что позволяет сделать степень выпячивания кнопки небольшой,
но при этом сохранить ее работоспособность.
Фактический механизм освобождения монет, расположенный в колонне c, включает в себя монетоприемник k
на одной стороне пластины 1, шарнирно закрепленный в точке m на рамочной пластине n. Верхний край
шарнирно закрепленной пластины D имеет выступ B, образующий вышеупомянутую защелку. Кнопка i имеет
винтовой стержень od, который, в отсутствие монеты в монетоприемнике ig, проходит через отверстие в
шарнирно закрепленной пластине I, когда кнопка i нажимается, преодолевая возвратное воздействие
пружины p. Однако, когда монета q находится в монетоприемнике k, где она опирается на выступ T, стержень
o' при нажатии сталкивается с монетой q, посредством чего усилие стержня o2 передается на пластину 1, и
защелка f выдвигается из защелки e крышки d. При этом монета q смещается с конца выступа r и падает вниз
по колонне c в ящик S, удерживаемый замком с ключом (рис. 1).
Пластина 1 удерживается в своих альтернативных положениях боковым выступом, перемещающимся от
выемки к выемке фиксирующей пластины, которая с усилием прижимается пружиной (рис. 2).
Механизм разблокировки монет повторно блокируется путем отодвигания поворотной пластины 1 с помощью
тонкого стержня, вставленного через совпадающие отверстия d' и y' соответственно в закрытой крышке d и в
пластине y, образованной прорезью для монет h I, и закрытия верхней части сплющенной колонны c.
Выдвижной ящик S удерживается под колонной c с помощью углового защелкивающего механизма z,
шарнирно закрепленного на цапфах zl (рис. 4 и 5), и перемещается в вертикальной плоскости в задней части
ящика.
Эта защелка имеет выступ z 2 на одном из краев, который входит в углубление, образованное выступом b',
прижатым вверх от полки b. Защелка z смещается эксцентриком z', установленным в ящике S и
охватываемым вилкой, образованной в защелке z.
-Эксцентрик z 3 вращается ключом s'. Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и
способ его осуществления, я заявляю, что то, что я заявляю, это: 1. Автомат для проката театральных
биноклей без монет, в котором театральный бинокль расположен за колонной, содержащей механизм без
монет, и размещен на полке кронштейна, в котором колонна сплющена и сужена от передней части к задней и
утоплена вокруг кнопки, как и для указанной цели.
2
Автомат для проката оперных биноклей без монет, как описано в пункте 1, имеющий ящик для монет,
удерживаемый под колонной защелкой, расположенной вне колонны и смещенной под углом в вертикальной
плоскости эксцентриком, вращающимся с помощью ключа.
3
Автомат для проката оперных биноклей без использования монет, как описано в пункте 1 или 2, в основном в
соответствии с описанием и изображением на прилагаемом чертеже.
Дата: 24 ноября 1933 года.
P-FHILLIPS & LEIG-I, 14/15, Southampton Buildings, 55/56, Chancery Lane, London, W C 2, агенты заявителя.
Канцелярия Majesty's Stationery Office, 1 y Love -& Malomson, Ltd -1934.
_, sn t-94 410, 69, :p.ehgl Напечатано для Hls
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_410694.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=410694&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
Patent Translate
Powered by EPO and Google
Patent Translate is currently overloaded by requests. Please try again in a few seconds.
We apologise for any inconvenience this may cause.
Contact Patent Translate team
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_410695.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=410695&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB410695A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения Конвенции (Германия): 10 июля 1933 года.
O,6 Y il 0,695 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): 30 ноября 1933 г. № 33, 621/33.
Завершено: 24 мая 1934 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Шкала для вычислений, используемая при решении прямоугольных треугольников.
Я, Карл Бе Ли Эба Ум, гражданин Германии, проживающий по адресу: Вестштрассе 4, Зиген-и-Вестфалия,
Германия, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Изобретение относится к геодезическому устройству для графического определения длин гипотенуз
прямоугольных треугольников. Геодезическая съемка местности осуществляется главным образом путем
измерений в прямоугольных треугольниках после измерения длин сторон. Длина гипотенузы также
определяется вычислительным путем для проверки правильности измерений. Это осуществляется в
соответствии с теоремой Пифагора с помощью таблицы квадратов.
Использование таблицы квадратов, запись и сложение квадратов чисел и, наконец, вычисление квадратного
корня из суммы, как известно, является очень трудоемким и утомительным процессом, особенно при
измерениях на открытой местности.
Согласно настоящему изобретению, на шкале длину гипотенузы прямоугольного треугольника можно
определить чисто графическим способом с помощью циркуля, что позволяет избежать вышеупомянутых
недостатков получения этой длины вычислительным путем. Вычислительная шкала согласно настоящему
изобретению для решения прямоугольных треугольников состоит из простой нониусной шкалы, на верхней
разделительной линии которой расположена дополнительная нониусная шкала, идущая перпендикулярно
первой.
Прилагаемый чертеж иллюстрирует один из способов реализации изобретения, на котором показаны две
продольно расположенные верньерные шкалы с различными соотношениями (1:250 и 1:500), которые
частично наложены друг на друга и перевернуты. Также предусмотрены две дополнительные верньерные
шкалы, расположенные поперечно относительно уже упомянутых, каждая из которых примыкает к
соответствующей продольно расположенной шкале под прямым углом. Линии верньерных частей шкал снова
мелко разделены, чтобы обеспечить максимально точное считывание с точностью до 5 знаков после запятой.
Использование шкалы объясняется в связи с задачей, а шаги графического вычисления длины гипотенузы
указаны пунктирными линиями на рисунке 60'. Гипотенуза прямоугольного треугольника со сторонами 22,76 и
18,24 должна быть получена графически. Вычисленная длина гипотенузы составляет 29,17,6. Сначала с
помощью циркуля снимается длина 22,76, обозначенная буквой «а», при этом одна точка циркуля помещается
на вертикальную линию, обозначенную цифрой «20» продольной шкалы, в десятичном положении 76, а 70.
Другая точка циркуля находится в аналогичном положении на линии, обозначенной «2», идущей наклонно
вверх от нижней части боковой шкалы. Первая точка касания циркулей обозначена буквой g, а вторая — h.
Теперь длина a, переносимая циркульами, переносится на нижнюю линию продольной шкалы, обозначенную
буквой x. Одна из точек циркуля помещается на боковую шкалу в десятичном положении 8 Q длины 18 24, то
есть в точке 24 (точка i), а другая точка циркуля — на линии x (точка k). Теперь циркули поворачиваются