Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_11061
.pdf
десятков. Если переключатель P переместить на десять или более шагов, передача данных в счетную
систему на 110 десятков осуществляется известным способом, а счетная система на единицу регистрирует
количество оставшихся единиц.
Когда необходимо обнулить устройство, ключ 111 отпускается, и магнит выключателя Mv замыкается в цепь
между землей, ключом 1, контактом стеклоочистителя 1S, контактом 11, магнитом выключателя Mv и
батареей. Таким образом, переключатель делает еще один шаг и возвращается в нормальное положение.
Отпускание ключа K1i также размыкает цепь реле TI.
Реле 1I размыкается, и если переключатель B находится в ненормальном положении, цепь замыкается через
один из контактов hl-44125 включительно на землю на одном из ползунков h2-b5 включительно для магнита
переключателя B. Таким образом, переключатель B будет перемещаться вперед под действием своего
саморазмыкающего контакта bl до тех пор, пока не достигнет своего нормального положения 130'4346952.
Реле O срабатывает при отпускании ключа XL. Оно разомкнется, когда его цепь будет разомкнута контактом
H5.
В приведенном выше описании для простоты предполагалось, что сигнальные импульсы для целей подсчета
принимаются от двух независимых источников, однако следует понимать, что путем соответствующего
увеличения пропускной способности переключателя M сигнальные импульсы могут приниматься от большего
числа независимых источников. Схема обнуления для аппаратуры, связанной с каждым источником,
аналогична описанной; предпочтительно для этой цели в случае каждого источника предусмотрено отдельное
реле, аналогичное реле IT.
Равиуб подробно описал и определил природу нашего изобретения и то, каким образом оно должно быть
реализовано.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_346953.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=346953&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB346953A
[]
Дата подачи заявления: 20 марта 1930 года. № 8938/30. 346 9 9153
Compkte Ageepted: April 23, 1931.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к средствам смазки механизма "1B owden Wire".
Я, Арчибальд Микенн Лис, отверстие (например, 15), приспособленное для подданного короля
Великобритании, периодического введения смазки в
29, Настоящим заявляем, что указанные средства герметизации для прохода, расположенного по всей
территории города Ренфрю, Шотландия, и в каком положении должен выполняться проход под давлением,
представляют собой данное изобретение, и что все положения механизма, таким образом, должны быть
подробно описаны и установлены, при этом указанные средства герметизации удерживаются в положении
под давлением во время ввода.
Данное изобретение относится к средствам для производства и распределения смазки 1i0, а именно к
механизму "Боуден-проволока", предотвращающему утечку смазки из корпуса, и имеет целью обеспечить
простое и сравнительно недорогое средство, с помощью которого из него выходит кабель утечки.
Старение смазки можно предотвратить. Корпус может быть образован 65-м элементом во время ее нанесения
и распределения — управляющим элементом средств управления. В описании моего предыдущего патента
«механизм Боудена и
№ 282,984: описан ряд конструкций, с помощью которых может быть обеспечено смазывание механизма
"Боуденской проволоки" на конце внешней оболочки длиной 70. Смазывание может осуществляться
посредством цилиндра в корпусе.
20-я камера, в которую может быть введена смазка, и средства в виде уплотнения, окружающего кабель в
углублении у поршня, чтобы обеспечить прохождение смазки из точки выхода кабеля из цилиндра или камеры
в корпус, корпус или прилегающую к такой точке точку, а также средства 7 "проволоки Боудена" для сжатия
уплотнения на кабеле. В настоящее время обычно желательно, чтобы смазка вводилась под указанное
углубление, а уплотнение имело коническую форму. В соответствии с еще одной особенностью изобретения,
в этих обстоятельствах кабель размещается в корпусе или адаптере, установленном в корпусе, который
позволяет вводить кабель для его сжатия. На кабель или 85 смазку известными методами следует
удерживать его в нужном положении. Это делается с помощью дешевой и простой конструкции. Согласно
изобретению, герметизирующее средство может включать в себя место, где кабель элемента установлен, и,
возможно, закреплен. Механизм Боудена проходит по кабелю, контактируя с корпусом или 9 корпуса, в
котором конец проволоки находится в точке крепления оболочки.
В некоторых конструкциях появляется кабель. Или герметизация - сведения, которые будут описаны -
преимущество - может включать в себя часть - рабочего механизма, который обычно подвижен для
зацепления рукоятки "проволоки Боудена", удерживается. Корпус или адаптер. С силой в направлении
корпуса управления - в - Формы - изобретения - теперь будут - 4.5, в которых крышка проволоки закреплена. -
- описаны - со ссылкой на сопутствующие чертежи, где: смазывающий механизм "проволоки Боудена". На фиг.
1 показана одна форма, частично в разрезе, включающая комбинацию с корпусом - фиг. На фиг. 2, 3, 4, 5 и 6
показаны модификации, в которых закреплен конец отрезка формы, изображенной на фиг. 1, внешней
оболочки кабеля, а на фиг. 7 показан вид частично в разрезе прохода (например, 6), аналогично фиг. 1, еще
одной модификации для кабеля, имеющей также фиксацию, [Price, lJ].
_. 1 - -l A46153 На рис. 8 показана еще одна модификация, выполненная на внутреннем конце адаптера. На
рис. 9, 10, 11 и 12 показан stl- 'hr 6. Адаптер 16 может состоять из двух частей с различными модификациями,
при этом внутренняя часть соединяется с упаковкой. Как указано в ссылках, части отделены от внешней
части, которая (0) показана на чертежах. Вмещает внешнюю крышку 4 (см. рис. 7). На букве L изображен
конец троса, где расположен рычаг управления. Упаковка 18 может быть двойной. Механизм Боудена типа I
имеет конусообразную форму, если внутренний конец отверстия, обычно используемого на руле мотоцикла,
имеет форму, показанную на рисунке 3. Также следует понимать, что рычаг, который шарнирно закреплен в
точке 2 на блоке управления, гайке 10 и уплотнении 11, показанных на фиг. 3.4, является концом отрезка
провода, изображенного на фиг. 1, и может применяться для изготовления внешней оболочки «проволоки
Боудена», изобретение, изображенное на фиг. 3, и кабель вставляется в отверстие 5-4, образованное в блоке
управления 3.
На фиг. 5 адаптер 16, входящий в адаптер 16, имеет продолжение 6 меньшего диаметра, чем углубление 5 в
корпусе управления. Провод 80 7 проходит через корпус управления и через уплотнение 13, имеет коническую
форму, имеющую фланец 7 кабеля "Боуден-проволока", с помощью которого он зажимается между
проходами: к обычному ниппелю 8, расположенному на конце адаптера 16, и нижнему блоку 9 на рычаге
управления 1. The of the -hole 5 ini--the- body 3. Внешняя оболочка 4< закреплена в отверстии 5 упаковки 13 -
показанной на рис. 5_ -может быть 85 с помощью; Гайка сальника -10, которая сжимает -расположена внутри
адаптера 16. - Она -набивка-1i на крышку. Отверстие -Затем имеет -посадочное место -на
-плече-формованном -6 -.большего диаметра в 12 для приема - на внутренней лопасти адаптера - и - это
набивка 13, окружающая кабель 7 и удерживаемая в положении, например, пружиной 25 - блок 14,
просверленный до _si _ввинчен, который также входит в зацепление с внутренним концом -9 -указанного
отверстия и - приводит в действие набивку 13, установленную на конце корпуса 4, -сжимает ее на -это -
кабель 7. 5i_ указанная крышка имеет фланец, на ее наружном конце -отверстие для введения смазки,
которое входит в -адаптер 16. -он может быть снабжен ниппелем известного На фиг. 6 устройства аналогичны
по форме для использования со смазочным или масляным пистолетом или фиг. 5, за исключением того, что
обратный клапан g5 состоит из конической шайбы 21, которая может быть выполнена из любой известной
формы уплотнения. Кабель 7 имеет поперечную перемычку, используемую для крепления покрытия 4, или
может быть закреплен в корпусе 3 с помощью внешней оболочки 4 кабеля. Трубчатая конструкция, описанная
в моих предыдущих спецификациях №№ 33, служит упором для конца кабеля.
243;-532 или -243,533. - При использовании, когда смазка - фиксатор 4 - закрепляет шайбу, - 21. - фиксатор -
вводится через отверстие 15. - Адаптеры 1fi могут быть модифицированы таким образом, чтобы они
проходили через корпус 4 и выходили вокруг - для - установки - только на - или - над - корпусом управления -
кабель 7 предотвращается - путем - вставления вместо - углубления - или отверстия в указанном корпусе,
40-1.3., --- - и - при желании они. niicy -be divid ed longi- ij, --На рис. 2 набивка 13 имеет коническую форму
-Audinally для облегчения сборки -and- язычков --or ho l sof a----Ii-T-tE --ir i6 E.9f описана -подобная коническая
-форма в ее внутренней части thkng t3egae th aler Таким образом, когда -блок 14 - -ввинчивается- в
-предотвращает утечку смазки из - отверстия или углубления 12 -парковка 13 является корпусом в точке 'в
которой -кабель не соприкасается с кабелем 7. Из этого следует, что следует отметить, что упаковка 11 и,
обращаясь теперь к рис. 7, уплотнительная сальниковая гайка 10 были опущены, но при желании их можно
использовать.
Упаковка - - датирована в - отверстии; 5 в -корпусе -контроля 3 ing 13 может быть -разделена или надрезана
для облегчения: - и сальниковая нить. 10 и pci1 nyb { -ее замена.-. используется при желании. На фиг. 3
наружная оболочка 4, к которой подключается кабель 7, удлинена и размещена в элементе адаптера 16,
имеющем сферический конец 22, который ввинчивается в резьбовое отверстие и находится в плотном
контакте с ободом корпуса. -Адаптер 16 в своем -уголке 6, через который выходит кабель, внутренний конец
120 входит в зацепление с упаковкой 13, которая, как показано на рисунке, имеет форму -контактного
"пропуска" смазки через проходной штекер, чтобы надавить на кабель 7. ag 15, чтобы -отвести -фунты.
Адаптер уменьшен в -ри-и.a 17 -не может -выходить из -корпуса- в точке, где 60.-и-пиоксидирован с
отверстием или отверстиями 18 к отверстию -выходит. - Вместо того, чтобы использовать смазку из отверстия
15 для подачи ее к ниппелю 8, предотвращающему «вытекание» крышки 4. - блок 9 или Revr -l может быть на
фиг. 4 аналогичен фиг. 3, за исключением того, что он имеет форму в требуемой точке для контакта с
уплотнением 13, расположенным таким образом, что его контакт с краем отверстия 6 на корпусе 5 коническая
поверхность входит в зацепление с конической поверхностью 19 3.
Аналогично, корпус 3 может быть выполнен в форме 13G --346,Q53 - с выступом, а ниппель 8, блок 9 или
рычаг 1 - с углублением для зацепления с указанным выступом. Ниппель 8 обычно удерживается механизмом
в плотном контакте с краем отверстия 6, но его можно удерживать в таком положении рукой, когда
необходимо нанести смазку на кабель. Сосок № 8 может иметь колпачок из упругого материала, который
может быть съемным для замены. При желании отверстие 5 может быть выполнено по всему корпусу 3
одинакового диаметра, а ниппель для смазки или масла может служить упором для корпуса 4. На фиг. 8
шайба 23 установлена на кабеле 7 между корпусом 3 и рабочим рычагом 1 таким образом, что она может
перемещаться в контакт с корпусом 3 либо движением кабеля, либо рычагом 1, чтобы предотвратить утечку
смазки в точке выхода кабеля 7 из корпуса. Шайба может быть закреплена на кабеле 7 как неподвижно, так и
свободно. В удобной форме шайбы упругий материал, например, кожа, помещается в металлическое кольцо
или чашку, или же шайба может иметь коническую поверхность для соприкосновения с коническим седлом в
корпусе 3.
Шайбу 23 можно установить на рычаг 1.
Его также можно надрезать для облегчения извлечения.
На фиг. 9 рычаг 1 служит средством предотвращения утечки смазки из отверстия 6. Отверстие 15 обычно
используется для введения смазки, но через рычаг может быть проделано отверстие 24, которое будет
сообщаться с отверстием 6, когда рычаг 1 упирается в корпус 3. При желании в отверстиях 15 и/или 24 можно
использовать обратные клапаны.
На фиг. 10 блок 14, ввинченный в отверстие в корпусе 3, прижимает набивку 13 к внутренней поверхности
элемента 25, который, в свою очередь, вдавливает элемент 26 в коническое углубление 27, в которое
помещена внешняя оболочка 4 кабеля, и таким образом зажимает его.
Форма изобретения, изображенная на фиг. 11, несколько похожа на форму, изображенную на фиг. 7. Блок
управления 3 представляет собой профильную деталь, приваренную к рулю мотоцикла. 16 — это адаптер для
приема внешней оболочки 4 кабеля 7, который фиксируется на месте с помощью масляного или
консистентного штуцера 28.
На фиг. 12 корпус 3, предназначенный для приема конца s5 отрезка внешней оболочки 4 кабеля 7, имеет
наружную резьбу на части своей длины и крепится к опоре 29 гайками 30. На конце 31 корпус 3 имеет гладкую
поверхность, в этой части расположен масляный канал 15. 32 представляет собой блок, торцевая часть
которого имеет форму, позволяющую ему входить в зацепление с концом отверстия 6, через которое кабель 7
выходит из корпуса 3.
Следует понимать, что различные модификации могут быть внесены без каких-либо изменений, выходящих
за рамки изобретения. Например, может быть предусмотрена возможность смазки более чем одного троса
Боудена. Рабочий элемент, показанный на чертеже, представляет собой рычаг, но иногда может иметь и
другую форму, например, вращающийся элемент поворотной рукоятки управления, используемой на
мотоциклах. Пакет.-.
Для герметизации внешней оболочки кабеля внутри корпуса 75 или адаптера могут быть предусмотрены
уплотнительные средства во всех вариантах исполнения, где на чертежах такие уплотнительные средства не
показаны.
Описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я
заявляю, это:
1.
Средство для смазки механизма Боудена, включающего комбинацию монет с корпусом, в котором закреплен
конец отрезка внешней оболочки троса и который имеет проход (например, 6) для троса, а также отверстие
(например, 15), предназначенное для периодического введения смазки в указанный проход под давлением, а
также герметизирующие средства для прохода, расположенные во всех положениях механизма с той стороны
отверстия, которая примыкает к 9.
На выходе кабеля указанное уплотнительное средство удерживается в нужном положении под давлением во
время подачи и распределения смазки, чтобы предотвратить утечку смазки из указанного корпуса в месте
выхода кабеля.
2.
Средство для смазки "Боудена"
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_346954.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=346954&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB346954A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 20 марта 1930 года. Нет, 9005 /30. 4 95 Полный левый угол:, Де, 22, 1930.
Завершено: 23 апреля 1931 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования и меры, касающиеся производства защитных рукавов из резины (или резинового
состава) для бурового оборудования, используемого в кислотной среде.
Я, Эммелт Стмен Лонг, 74, изменения, которые происходят во время процесса кансизации. Кенсингтон-Корт,
Лондон, Западная Австралия. Экструдированный пруток британского производства, настоящим заявляем, что
резиновая композиция, из которой изготовлено изделие, может быть следующей: диаметр готовых изделий
может быть немного меньше диаметра кольцевой или гильзообразной резины или резиновой композиции, и в
большей степени зависит от внутреннего диаметра отверстия готового изделия. Данное изобретение
относится к производству готовых изделий из кольцевой или гильзообразной резины и в большей степени
применимо к производству готовых изделий.
Защитные втулки для бурильных труб. "Бисквит" помещается в вулканизирующую форму и плунжер или
стержень. 6. До настоящего времени были опробованы различные методы для изготовления кольцевых или
плунжерных изделий. Ни один из них не был опробован для производства кольцевых или плунжерных
изделий. Действие поршня полностью удовлетворительно или успешно. Цель настоящего изобретения —
обеспечить улучшенный способ обработки изделий данного класса.
Таким образом, «полый цилиндр, гильза или кольцевой элемент являются неотъемлемой частью внешней
цилиндрической формы, имеющей внутреннюю однородную консистенцию. Предпочтительная форма
пресс-формы включает в себя наружный цилиндрический элемент, внутренний диаметр которого
соответствует внешнему диаметру готовой гильзы. Изобретение в основном состоит в том, чтобы
Закрытие внутри вулканизационной формы массы или «бисквита» из резиновой композиции предназначено
для размещения объема, соответствующего объему нижней пластины, внутренняя форма которого
соответствует внешней форме формованного изделия и введению под давлением защитной втулки, которая
имеет направляющую, предназначенную для перемещения части резиновой массы из одного положения в
другое, так что композиция заполняет цилиндр. Другой конец втулки полностью отлит из листового металла и
предназначен для установки втулки, которая также имеет скользящую посадку внутри цилиндра.
Особенностью изобретения является введение плунжера или сердечника цилиндра. Эта втулка имеет
элемент, соответствующий внутреннему центральному отверстию, через которое диаметр сердцевины
отверстия готового элемента или плунжера может скользить внутрь, так что он может смещать или
выдавливать материал.
Внутренняя поверхность резиновой втулки 85, расположенная на пути ее прохождения через все части,
соответствует внешней форме кольцевой полости, образованной введением, необходимой для конца
защитной втулки.
вращение поршня. В данном конкретном примере концы защитной втулки предпочтительно имеют скошенный
край в соответствии с одним удобным способом, например, при введении защитной втулки для нефтяной
скважины в цилиндрическую форму с резиновым составом или резиноподобным куском, пригодным для
вулканизации в соответствии с известной практикой, — это «экструдированная 3000 °F». При осуществлении
изобретения в качестве способа применения, например, к промышленным изделиям, «бисквит»,
изготовленный в цилиндрической форме с нижней пластиной в нужном положении и нагретый до подходящей
температуры (например, -45 °C). Втулка устанавливается под углом 95° через штампы для получения
цилиндрического стержня, который может лежать на "бизорном бруске". Этот стержень или брусок разделен
на части. Форма с поршнем, состоящая из отдельных частей или «бисквитов», объем которых, помещаясь на
«бисквит», соответствует кубическому объему готовой гильзы, помещенной в гидравлический или ручной
вулканизационный пресс, с учетом того, что поршень или сердечник [-Priee 11-] проталкиваются через
«бисквит», вытесняя центральную массу в кольцевое пространство, образованное введением сердечника.
«В месте, где втулка проверяется на «бисквите», она выталкивается вверх по мере смещения резины, пока не
упрется в плиту пресса». После завершения установки основного элемента его конец будет прилегать к
внутренней поверхности нижней пластины. В процессе подготовки "df ---lie core me-ieiib-f'Fand -после ее
подготовки "вулканизационная термообработка" (например, при температуре 30001 °F) проводится обычным
способом.
После завершения вулканизации, которое может занять около 40 минут, цилиндр пресс-формы извлекается
из пресса, переворачивается и устанавливается на цилиндрическое седло, предназначенное для поддержки
цилиндра, но не препятствующее скольжению втулки. Затем любым подходящим способом на нижнюю плиту
оказывается давление таким образом, чтобы формованная втулка вместе с сердечником, втулкой, элементом
и нижней плитой выталкивались из цилиндра пресс-формы. После этого нижняя пластина отсоединяется, а
затем втулка с гильзой и сердечником устанавливается на другое цилиндрическое посадочное место с целью
извлечения сердечника. Последняя операция осуществляется путем приложения осевого давления к
сердечнику или плунжеру с целью выталкивания его из формованной втулки. Наконец, разбрасывание мусора
отсоединяется. 35 Хотя изобретение было описано более подробно в отношении производства защитной
втулки для нефтяной скважины Fan, следует понимать, что изобретение не ограничивается этим аспектом,
поскольку оно может быть применено с соответствующими модификациями для производства других
подобных изделий, где его применение предоставляет возможность для отщепления части такой массы с
помощью погружного или подобного элемента. — Дата: 20 марта 1930 г.
-MARKS & CLEIRK.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
- IroV.1ITI,,rnents, in and relating to the blonAluacitui' o2 5. Ubei (оборудование для скважин и подобные изделия).
Я, Эме Стемен Лонк, британский подданный 87, 88"' -& 89; Грейндж, Бернибанди, Лондон, г. E'1,s but 'or o 74,
Kensington -Odurt. london, -W' 8, 'do h'ereby declbrd- the- nature-' of this inve'ntion' and' in 'iiat 'a^nne-r th'se'i to be
pefrmdt bd-rli-cularl dcribed and ascertain -in- and 'ythe fol'wingl T statement
Данное вмешательство относится к производству кольцевых или поперечных элементов из резины или
резины, особенно подходящих для защиты от повреждений при бурении.
До настоящего времени были опробованы различные методы для минимизации использования муфт и
втулок, ни один из которых не был полностью удовлетворительным или частично успешным, если муфты
использовались в соединениях с нефтяной скважиной для защиты обсадной трубы от повреждений,
вызванных вращающейся трубой, и их соединения с соединениями внутри обсадной трубы. Муфты были
установлены на каждом соединении таким образом, чтобы трение вращения создавалось муфтами,
контактирующими с трубой. tlgesde"o75distoiis t"taAhe'supiinsleie втулки являются огромными, поскольку
соединения или слои в резиновой структуре до -фикации могут очень быстро разорваться и "разорваться на
80 частей". Обычный способ производства резиновых втулок заключается в том, чтобы «изолировать
невулканизированную смесь в втулку либо путем соединения кусков материала для образования втулки, либо
путем наматывания «чистой резины» на ламинированный стержневой элемент или на втулку. Полученный
материал затем помещают в гибкую металлическую форму и вулканизируют.
Целью настоящего изобретения является усовершенствование способа изготовления изделий данного класса
таким образом, чтобы полученные таким образом полые цилиндрические или кольцевые изделия были
бесшовными, однородными, цельными, но не обладали какими-либо из упомянутых структурных дефектов.
- «Изобретение» в широком смысле включает в себя идею, в которой находятся тюлени, бесформенные -
однородные, не- 400 пластинчатые нисы или «бисквиты» невосприимчивых к сочетанию объемной массы с
кубическими телами, которые должны быть сформированы. Внедряем элемент, «адаптированный» 405 к
испражнениям их большей массы, чтобы он почти полностью сформировался. ' 346,954 346 954
Особенностью изобретения является введение плунжера или соответствующего ему элемента, имеющего
внутренний диаметр отверстия готового изделия, таким образом, чтобы смещать или выдавливать резину,
лежащую на его пути, наружу и заставлять материал проникать во все части кольцевой полости,
образованной при введении плунжера.
к «В прилагаемых рисунках»:
Рисунок 1 представляет собой схематическое изображение процесса экструзии резины или композитного
материала для формирования "c'bisuis".
На рисунке 2 представлен разрез деталей, изготовленных методом литья под давлением в соответствии с
изобретением и пригодных для производства полых изделий, таких как защитные кожухи для нефтяных
скважин.
На рисунке 3 представлен боковой вид, частично в разрезе, иллюстрирующий форму (показанную на рисунке
2), установленную в подходящем прессе.
На рисунке 4 показан внешний вид пресс-формы и пресса на более позднем этапе процесса, а на рисунке 5 —
внешний вид защитного кожуха скважины, изготовленного в соответствии с изобретением.
При осуществлении изобретения в соответствии с одним удобным способом, например, при производстве
защитной втулки для нефтяной скважины, резиновая композиция или резиноподобное соединение, пригодное
для вулканизации в соответствии с известной практикой, экструдируется для получения цилиндрического
стержня или прутка 1 через матрицу 2 из цилиндра 3 на основе известных принципов.
Этот стержень разделен разделительным устройством (не показано) на части или фрагменты, объем которых
соответствует объему готовой втулки, что позволяет осуществлять процесс вулканизации.
«Экструдированный брусок из резиновой композиции, из которого изготавливаются эти печенья, немного
меньше по размеру, чем тот, из которого сделаны эти печенья!» dianzet-e-r -of;ih finislied sleeve lb' (sze Figure 5)
and its axis dimension depends upon the'& intenldiameter of -the 'b-re o'the finished article. Печенье должно быть
немного тяжелее, чем предполагалось для готового рукава. Печенье можно удобно получить на конвейере 4.
"Печенье" помещают в вулканизационную форму, и под давлением вводят поршень или сердечник, так что
вулканизация происходит вокруг поршня. Действие поршня заключается в перемещении резинового элемента
"печенья" на его пути и обеспечении его полного заполнения кольцевой полости и углублений формы.
Согласно одной из форм, подходящих для изготовления втулки, как показано на рисунке 5, форма включает в
себя наружную цилиндрическую форму 5 (предпочтительно из стали), внутренний диаметр которой
соответствует внешнему диаметру готовой втулки.
Один из концов цилиндра имеет фланец 6, который предназначен для того, чтобы служить опорой для нижней
пластины 7, внутренняя форма которой соответствует внешней форме конца защитной втулки и которая
имеет скользящую посадку внутри цилиндра 1 таким образом, что ее можно легко сдвинуть для снятия в
осевом направлении. Другой конец втулки '75 предназначен для установки втулки S, которая также имеет
скользящую посадку внутри цилиндра. Эта фигурка буши имеет центральное отверстие, через которое можно
аккуратно вставить сердечник или поршень 9. Внутренняя поверхность втулки соответствует дополнительной
форме, необходимой для конца защитной втулки. В данном конкретном примере концы защитной втулки
имеют (как будет видно на рис. 85, рис. 1c) скорее всего, желированный край.
Печенье, подлежащее обработке, помещают в цилиндрическую форму с установленной нижней плитой и
нагревают до подходящей температуры (например, до 3000 °F). Втулка 8 устанавливается на место и может
располагаться поверх печенья CC.
Форма с установленным поршнем, опирающимся на заготовку, помещается в гидравлический или ручной
вулканизационный пресс, и поршень (или стержень) проталкивается сквозь заготовку, вытесняя центральную
часть в кольцевое пространство, образованное вращением стержня (см. рис.). ' 3)X Там, где втулка 8
опирается на ' -бисквиты', она выталкивается вверх по мере того, как резинка выдвигается, пока не
соприкоснется с плитой '6 давления. Когда введение основного элемента 9 завершено, его стержень будет
прилегать к нижней поверхности нижней плиты 7. В процессе ввода в эксплуатацию основного элемента и
после его ввода в эксплуатацию не происходит нагрева (при температуре 800 °F).
(forexaniiPle) выполняется обычным способом.
После завершения вулканизации цилиндр формы извлекается из вулканизационного пресса,
переворачивается и помещается в пресс для извлечения (см. рис. 4) на цилиндрическое седло 10, которое
предпочтительно является съемным и предназначено для поддержки цилиндра 5, но не препятствует
скольжению втулки 8. Затем с помощью подходящих средств, таких как гидравлический цилиндр 11 и поршень
12, на нижнюю пластину 7 оказывается давление, так что формованная втулка lb вместе с сердечником j25 9,
выталкивающим элемент 8, выталкиваются из формовочного цилиндра 5. «После того, как это произойдет,
нижняя пластина отсоединяется, а затем втулка 8 с гильзой lb и сердечником 10 9 возвращается в пресс (см.
рис.)».
а, А 346,954 4) и опирается на другое цилиндрическое основание подходящего размера, которое заменяет
собой основание, чтобы удалить основной элемент. Последняя операция -5 осуществляется путем
приложения осевого давления к сердечнику или плунжеру 9 с помощью поршня 12 таким образом, чтобы
вытолкнуть плунжер из формованной втулки. Наконец, втулка 8 отсоединена.
Хотя изобретение было описано более подробно в отношении производства защитной втулки для нефтяной
скважины, следует понимать, что изобретение не ограничивается этим аспектом, поскольку оно может быть
применено с соответствующими модификациями для производства других изделий аналогичного характера,
где его форма позволяет перемещать часть «бисквита» или резиновой массы с помощью поршня или
подобного элемента.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что моя
цель состоит в следующем: Способ изготовления кольцевых или рукавообразных изделий из резины или
резиновой композиции, заключающийся в заключении внутри вулканизационной формы массы или «кубика»
резины или резиновой композиции объемом, соответствующим объему кубического содержимого
изготавливаемого изделия, и перемещении под давлением части резиновой массы из одного положения в
другое таким образом, чтобы композиция заполняла всю форму.
2.
Способ изготовления кольцевых или рукавообразных изделий, таких как защитные рукава для бурильных труб
или колонн для нефтяных скважин, заключающийся в помещении в вентилируемую форму массы или
«бисквита» из резины или резиновой композиции объемом, соответствующим объему кубического
содержимого изготавливаемого рукава, и введении под давлением поршня или стержня, соответствующего
внутреннему диаметру готового изделия, таким образом, чтобы сместить лежащую на его пути резину наружу
и вдавить материал во все части кольцевой полости 50, образованной введением поршня.
3.
Пресс-форма для изготовления кольцевых или рукавообразных изделий из резиновой композиции,
включающая цилиндр пресс-формы с внутренним диаметром, соответствующим внешнему диаметру готовой
рукавной детали, съемную нижнюю пластину для закрытия цилиндра, перфорированную втулку,
предназначенную для скольжения в верхнюю часть цилиндра, и стержень или плунжер, предназначенный для
введения через отверстие втулки.4.
При изготовлении кольцевых или втулочных изделий из резины или резиновой композиции с использованием
пресс-формы, как указано в пункте 3, извлечение отформованного изделия из пресс-формы осуществляется
путем проталкивания втулки через цилиндр пресс-формы.
5.
При изготовлении кольцевых или рукавообразных изделий из резины или резиновой композиции с
использованием пресс-формы, как указано в пункте 3 или 4, удаление сердечника из формованного изделия
осуществляется путем поддержки изделия на втулке пресс-формы и проталкивания сердечника через
изделие и извлечения его наружу.
6.
Усовершенствованный способ изготовления кольцевых или рукавообразных изделий из резины или
резиновой композиции, в основном описанный со ссылкой на прилагаемые чертежи.
7.
Усовершенствованная форма для изготовления кольцевых или рукавообразных изделий из резины или
резиновой композиции, в основном, как описано со ссылкой на прилагаемые чертежи.
Датировано 17 декабря 1930 г.
MAR.Ks & CLERK.Redhill - Напечатано для Управления Его Величества компанией Love A & Malconison, Ltd. -
1931-4 ---
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_346955.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=346955&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB346955A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 21 марта 1930 г. № 9044/30. 3463955 Слева направо: 23 июля 1930 года.
Принято к публикации: 23 апреля 1931 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в производстве! Тканевые сумки.
Я, Анчибальд Маршалл Кэмерон, проживающий по адресу: Эллиот-стрит, 59, Глазго, подданный
Великобритании, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующий характер:
Данное изобретение относится к производству сумок из хлопка или другой подходящей текстильной ткани.
Целью данного изобретения является производство сумок различного назначения непрерывным способом из
текстильной ткани, такой как хлопок, лен или другая подходящая ткань, с помощью машин и без шитья, что
позволяет производить сумки в больших количествах и с относительно небольшими затратами.
В соответствии с данным изобретением полоса ткани шириной, соответствующей ширине изготавливаемых
мешков, вытягивается из рулона или другого источника, и на ее боковые края наносится прочный клей. Затем,
после того как полоса вытянута на определенное расстояние, она складывается сама на себя (на величину,
достаточную для соответствия глубине мешка), так что края соприкасаются и склеиваются, после чего полоса
отрезается, образуя мешок с открытым горлышком.
Каждый вытянутый кусок ткани, снабженный клеем по краям, сложенный и обрезанный, образует сумку, и,
поскольку процесс непрерывный, сумки производятся одна за другой очень быстро.
Предпочтительно 1. Снять полоску ткани подходящей ширины с рулона, катушки или другого источника и
пропустить ее под валиками, снабженными клеем или другим подходящим клеем, который наносится вдоль
каждого края изделия; затем 2. Сложить ткань в складку; после этого нанести дополнительный слой клея на
края; затем сложить изделие с помощью подходящего механизма складывания так, чтобы склеенные края
соединились; и после этого можно приложить валик или другое давление к указанным краям для их надежного
скрепления; и, наконец, сложенную часть обрезать так, чтобы получился мешок с открытым горлышком.
Каждый пакет изготавливается автоматически с помощью оборудования, и пакеты быстро подаются в конце
машины. После изготовления таким образом пакеты высыхают до полного затвердевания клея, после чего их
можно использовать для любых целей.
Боковые края сумок могут быть сложены или сложены вдвое для повышения прочности двух боковых швов.
В некоторых случаях пакеты могут быть вырезаны из листа ткани таким образом, чтобы оставался клапан.
Каждый пакет может быть запечатан или закрыт; пакеты могут быть закрыты с помощью застежек, веревок,
швов или иным способом.
Если необходимо нанести на сумки печатную продукцию, в машину можно встроить печатное устройство,
позволяющее печатать на ткани до или после складывания.
Весь процесс предпочтительно осуществляется с помощью машин, при этом ткань вытягивается,
складывается, склеивается и разрезается механизмом, сконструированным для работы в нужное время и
приводимым в движение соответствующим приводным механизмом.
Соседние файлы в папке патенты