Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_10895
.pdf
Полное подтверждение:. Ной. 13, 1934.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в механических игрушках.
Мы, CHACF, FASHION EXPORT BUREAU, общество с ограниченной ответственностью, учрежденное в
соответствии с законодательством Франции, и А-рра Чейс, гражданин Соединенных Штатов Америки, оба
проживающие по адресу: бульвар Пуассон, 14, Париж, Франция, настоящим заявляем о характере данного
изобретения и способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении:
Данное изобретение относится к механическим игрушкам и, в частности, к лошадкам-качалкам.
Согласно изобретению, новая механическая игрушка состоит из пружинной конструкции, имеющей
преимущественно V-образную или U-образную форму, плечи которой расположены в вертикальной плоскости,
а нижнее — практически горизонтально, сиденья, расположенного на верхнем плече, и системы рычагов,
соединяющих два плеча и включающей подставку для ног, на которую может воздействовать человек,
сидящий на сиденье, чтобы сближать и отдалять друг от друга два плеча. Предпочтительно, чтобы
приложенное с перерывами давление на подставку для ног вызывало движение игрушки в одном направлении
в виде серии рывков.
Для того чтобы изобретение было полностью понято и его было легче реализовать, далее будут описаны два
примера конструкции в соответствии с ним со ссылкой на прилагаемый чертеж, на котором: на рисунке 1
показана лошадка-качалка в соответствии с изобретением, а на рисунке 2 показана конструкция, которая
отличается от рисунка 1 тем, что она разработана таким образом, чтобы подходить для детей меньшего
возраста, чем показано на рисунке 1.
Устройство, показанное на рисунке 1, включает в себя лезвие 1 из упругого материала, такого как сталь,
изогнутое приблизительно в форме буквы V. Оно опирается одной из опор 3 на пол. Верхняя часть плеча 2
может, как показано на рисунке, быть короче нижней части плеча 3. Поперечная балка 4 приклепана или иным
образом закреплена к передней части рычага 3, образуя прочное основание для устройства, вместе со второй
поперечной балкой 5, закрепленной на заднем конце рычага 3 и предпочтительно усиленной двумя
поперечными элементами 6. Резиновые прокладки 7 могут быть закреплены на повернутых «клоунских»
концах стержня 5 для гашения ударов устройства на 55 fo.ir. (Цена 1/-]).
Деревянный элемент 8 привинчивается или иным образом крепится к ветви 2 лезвия 1 для размещения
сиденья или седла 9 для всадника и головы животного (например, головы лошади), снабженной двумя
ручками 11, которые позволяют всаднику правильно удерживаться на игрушке.
Два рычага 2 и 3 соединены между собой системой рычагов. 65 Двойной рычаг 12 шарнирно соединен одним
концом с перекладиной 8, а другим концом — с двойным рычагом 13. Последний шарнирно соединен своим
нижним концом с рычагом 3 или с небольшим выступом 14, закрепленным на рычаге 3, а в любой
промежуточной точке — с нижним концом рычага 12.
Верхний конец двойного рычага 13 снабжен поперечной перекладиной 15, которая образует подставку для ног
для водителя. 75 Потянув за рукоятки 11 и оказав более или менее сильное давление ногами на подножку 15,
всадник заставляет руль 8 приблизиться к подлокотнику 3, а вместе с ним и к сиденью 9, и к собственному
телу. 80 Когда всадник ослабляет это давление, рычаги 2 и 3 отходят друг от друга благодаря упругости
лезвия 2, и вес всадника поднимается вместе с планкой 8. В результате устройство в целом скользит вперед с
резкими рывками, так что можно организовать гонку, в которой несколько детей будут кататься на одной из
этих игрушек.
Если игрушка предназначена для ребенка меньшего роста (90 см), расстояние между сиденьем (9 см) и
подставкой для ног (15 см) необходимо сократить, как это показано на рисунке 2. Здесь система рычагов 12,
13 расположена дальше в сторону спины, что уменьшает расстояние между подставкой для ног 15 и сиденьем
9.
Очевидно, что конструкция, показанная на рисунке 1, может быть сконструирована таким образом, что точка
крепления одного или обоих из 100 рычагов 12 и 13 к плечам 2 и 3 может быть произвольно изменена, чтобы
преобразовать ее в конструкцию, подобную показанной на рисунке 2.
Голову лошади, изображенную на рисунках, конечно же, можно заменить головой любого другого животного, а
показанные сиденья — сиденьями любой другой подходящей формы.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_419516.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=419516&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB419516A
[]
_--, -:z. f + ':.r - 7
=ff,, c--,:--__
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 27 июня 1934 года. № 19061/34. 41 . Завершено: ноябрь. 13, 1934.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся оборудования для очистки воды.
Я, Джеймс Брук Клоуз, подданный Великобритании, проживающий в Грей Уоллс, Олдебург, графство
Саффолк, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к аппаратам и методам очистки воды, описанным в британской патентной
заявке.
Патент № 391865, согласно которому одна или несколько герметично закрытых стеклянных колб, содержащих
ртуть и газ под низким давлением, погружаются в обрабатываемую воду и перемешиваются или
перемещаются таким образом, что между ртутью и стеклом колбы происходит относительное движение.
Было установлено, что наиболее эффективное воздействие на воду достигается при сравнительно мягком
перемешивании, и целью настоящего изобретения является создание устройства, которое будет
поддерживать несколько колб и мягко раскачивать их колебательным образом в результате потока
обрабатываемой воды.
Устройство согласно данному изобретению включает в себя закрытый сосуд, имеющий приспособление для
соединения с входными и выходными трубами, раму, установленную внутри сосуда таким образом, чтобы она
могла колебаться вокруг горизонтальной оси и иметь зажимы или аналогичные приспособления для
поддержки нескольких колб, и водяное колесо, вращаемое водой, протекающей через сосуд, и функционально
соединенное с рамой таким образом, что рама колеблется на небольшой угол вокруг горизонтальной оси при
вращении водяного колеса.
Предпочтительно, соединение между водяным колесом и рамой осуществляется с помощью кулачка,
закрепленного на оси колеса и работающего между противоположными сторонами паза или пары щек,
установленных на раме.
Предпочтительно предусмотреть возможность регулировки скорости вращения водяного колеса. Это
осуществляется, например, с помощью подпружиненного перепускного клапана, снабженного
регулировочным устройством, позволяющим регулировать напряжение в пружине, нагружающей клапан, по
желанию. [Цена 1/-]
Устройство согласно настоящему изобретению 55 проиллюстрировано в качестве примера на прилагаемых
чертежах, где на рисунке 1 показан боковой разрез, на рисунке 2 — разрез в плане по линии i-II на рисунке 1, а
на рисунке 3 — разрез в плане по линии III-III на рисунке 1.
Сосуд, в котором установлены колбы 10, состоит из трех частей, а именно: основания 12, цилиндрического
корпуса 14 и крышки 16. Как показано на рисунке, корпус изготовлен из листового металла, но при желании
его можно сделать из стекла. Верхний край основания 12 и нижняя сторона крышки 16 снабжены резиновыми
прокладками 70, 18, 20 соответственно, к которым прилегают концы корпуса. Три части жестко скреплены
между собой болтами 22, проходящими через выступы 24 на основании и крышке. 75 Основание 12
выполнено в виде неглубокого цилиндрического ящика, закрытого сверху пластиной 26. В основании
предусмотрены два резьбовых отверстия 28: одно в нижней части основания, другое сбоку. Любое из этих
отверстий 80 может быть использовано для подключения к водопроводной трубе, при этом неиспользуемое
отверстие закрывается винтовой заглушкой 32.
Корпус водяного колеса 34 крепится винтами к нижней стороне пластины 26, и в этом корпусе размещено
водяное колесо 36, имеющее лопатки или лопасти 38 (рис. 2), шпиндель 40 которого проходит вверх через
отверстие с втулкой в пластине 26, а нижний конец которого опирается 90 на поворотный подшипник 42,
удерживаемый на месте в корпусе 34 винтом 44. Корпус снабжен двумя тангенциальными входными каналами
46 (рис. 2) и двумя тангенциальными выходными каналами 48, концы 95 которых совпадают с отверстиями 50
в пластине 26. Вода поступает в корпус водяного колеса 34 тангенциально через каналы 46, ударяется о
лопатки 38 и, наконец, выходит через каналы 48 и отверстия 50 в пространство над пластиной 26, откуда она
выходит через выходную трубу, соединенную с резьбовым отверстием 52 в крышке 16. Две стойки 54
закреплены винтами PFrce 4s t 9,516 4 _,ell' ' 1 419,516 к верхней стороне пластины 26, и на их верхних концах
имеются сферические подшипниковые элементы 56 (см. рисунок 1).
На этом рисунке стандарты 54 показаны пунктирными линиями, поскольку они фактически не занимают
указанные позиции; их фактическое положение представлено на рисунке 2.
Поперечная балка 58 снабжена гнездами 60, которые обеспечивают опору на опорные элементы 56, так что
поперечная балка может колебаться вокруг горизонтальной оси, проходящей между этими элементами.
Вертикальный резьбовой стержень 62 закреплен в поперечной балке и с помощью соответствующих
трубчатых прокладок 64 и гаек 66 к нему прикреплены четыре пластины 68 (рис. 1 и 3), снабженные
отверстиями, соответствующими соответственно нижней части и горловине колб 10. Количество таких
отверстий может варьироваться, но, как показано на рисунке, в каждой пластине их четыре, так что между
двумя парами пластин можно разместить в общей сложности восемь колб. Два комплекта по четыре лампочки
расположены со смещением на 45 градусов относительно друг друга, как это наглядно показано на рисунке 3.
К нижнему концу шпинделя 62 прикреплена U-образная металлическая пластина 70, выступающие вниз
элементы или щеки 72 которой охватывают эксцентриковый кулачок 74, закрепленный на верхнем конце
шпинделя 40. Видно, что по мере вращения кулачка под действием воды, протекающей через аппарат, опора
кулачка, состоящая из частей 58-68, будет колебаться вокруг оси 56-56. Для регулировки скорости колебаний
предусмотрено отверстие 76 с одной стороны пластины 26, расположенное напротив пластинчатого клапана
78, удерживаемого на седле десятигранником.
Пружина 80 имеет защитную пластину 82 над клапаном, предотвращающую его слишком высокое поднятие.
Нижний конец пружины 80 закреплен на одном плече рычага 84, другой плечо которого соединено с помощью
толкателя 86.
Коромысло 88, соединенное стяжной тягой 90 с винтом 92. Этот винт проходит через отверстие в кронштейне
94, закрепленном на крышке 16, и имеет рифленую регулировочную гайку 96. Как станет ясно, поворачивая
эту гайку, можно отрегулировать натяжение пружины 80. Клапан 76 открывается под действием давления
воды, преодолевая натяжение пружины, и степень его открытия для обхода водяного колеса определяет
скорость вращения водяного колеса.
Внутри основания 12 закреплен сетчатый фильтр 98, который взаимодействует с элементом a.
Пластина фильтра 100 гарантирует, что вода, поступающая под давлением 28 или 30 градусов, должна
пройти через фильтр.
Когда корпусная часть 14 выполнена из листового металла, в крышке предусмотрено смотровое окно 102, но
когда корпусная часть выполнена из стекла, это смотровое окно отсутствует.
Желательно, чтобы каркас, на котором размещены луковицы, был утяжелен таким образом, чтобы плавучесть
каркаса и поддерживаемых им луковиц была практически равна нулю. Для этой цели поперечная балка 58
состоит из каркаса из латуни или подобного металла, на который нанесена значительная часть свинца, а
свинцовый цилиндр 104 навинчен на стержень 62 и служит в качестве прокладки между двумя внутренними
пластинами 68. Также желательно, чтобы рама была сбалансирована примерно на 80 градусов, и для этой
цели предусмотрен регулируемый груз, представляющий собой полоску свинца 106 с прорезями, которую
можно закрепить между гайками 66 в любом желаемом положении. 85 Подробно описав и определив природу
моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_419517.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=419517&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB419517A
[]
СЕКРЕТ ПАТЕНТА
Дата проведения конвенции (США): 11 июля 1933 года.
419,517 Дата подачи заявления (в Соединенном Королевстве): 6 июля 1934 года. № 19,893/34.
Завершено: ноябрь. 13, 1934.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области поворотных подшипников и связанные с ними усовершенствования.
Мы, компания THE BRITIsH THOMSON-HOUSTON COMPANY, LiMITED, британская компания с
зарегистрированным офисом по адресу Crown Hlouse, Aldwych, London, W.C.2, настоящим заявляем о
характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении: Настоящее изобретение относится к поворотным подшипникам и, в
частности, к поворотным подшипникам для детали, которая движется относительно медленно.
Одно из применений нашего изобретения, и применение, для которого оно особенно хорошо подходит, — это
подшипники скольжения для электрических вентиляторов, и именно это применение нашего изобретения мы
решили проиллюстрировать и описать в данной статье.
Однако следует понимать, что это лишь пример, и изобретение не обязательно ограничивается им.
Согласно нашему изобретению, мы предлагаем поворотный подшипник, включающий витую пружину с одним
или несколькими витками, образующими посадочное место подшипника, и поворотный штифт с коническим
концом, взаимодействующим с посадочным местом подшипника.
На прилагаемом чертеже фиг. 1 представляет собой перспективный вид осциллирующего электрического
вентилятора, снабженного поворотным подшипником, воплощающим наше изобретение, а фиг. 2 —
поперечный разрез поворотного подшипника.
На фиг. 1 показан электрический вентилятор, включающий основание 3, цапфовую или круглую раму 4,
установленную на основании 3, и электродвигатель 5, смонтированный в нижнем и верхнем поворотных
подшипниках 6 и 7 в раме 4. На валу якоря двигателя расположены 8 лопастей вентилятора. Зубчатая
передача, размещенная в корпусе 9 в задней части двигателя и приводимая в движение от вала двигателя,
соединена звеном 10 с цапфой 4 и вызывает колебания двигателя в его подшипниках 6 и 7 во время работы
вентилятора. Описанная выше конструкция является известной и используется в электрических вентиляторах
с функцией вращения, поэтому дальнейшее описание не требуется. Представленная схема считается
типичной для любой подходящей конструкции осциллирующего вентилятора.
Наше изобретение относится, в частности, к конструкции верхнего подшипника 7, как показано в разрезе на
рис. 2.
При работе с электрическим вентилятором с функцией вращения важно, чтобы двигатель был надежно и без
люфта закреплен в подшипниках, в которых он вращается, во избежание дребезжания между деталями. В то
же время подшипники не должны быть настолько тугими, чтобы препятствовать свободному колебательному
движению двигателя.
Кроме того, подшипники должны иметь простую конструкцию, чтобы их можно было изготавливать с низкими
затратами, а также должны легко регулироваться и обеспечивать поддержание правильного положения.
Нижние подшипники, разумеется, не представляют никаких трудностей, поскольку вес двигателя всегда
служит для надежной фиксации оси вращения на посадочном месте подшипника 70. Однако с верхним
подшипником ситуация иная, поскольку для обеспечения удовлетворительной работы его необходимо точно
отрегулировать в нужное положение. До нашего изобретения существовали трудности с созданием верхнего
подшипника простой конструкции, который можно было бы легко регулировать и который поддерживал бы эту
регулировку, и, в частности, целью нашего настоящего изобретения является создание усовершенствованной
конструкции верхнего подшипника, преодолевающей ранее существовавшие трудности.
Обращаясь, в частности, к рис. 2, наша усовершенствованная подшипниковая конструкция включает в себя
гнездо 85 или кулон 11, установленный в верхней части корпуса двигателя, в котором расположен
подшипниковый элемент, содержащий спиральную пружину 12, имеющую один или два или более верхних
витка 13, намотанных близко друг к другу для обеспечения опоры подшипника для оси вращения. Верхний
виток или витки намотаны таким образом, что концевой виток расположен перпендикулярно или почти
перпендикулярно оси пружины. Пружина 12 может быть изготовлена из подходящей стальной пружинной
проволоки марки 95, а ее витки имеют наружный диаметр немного меньший, чем внутренний диаметр гнезда
или чашки 11. На раме 4 установлен регулируемый поворотный штифт 14, имеющий конусообразный конец
15, который входит в зацепление с верхним витком или витками 13 пружинного подшипникового элемента 12.
Шарнирный штифт 14 предпочтительно изготавливается из закаленной стали для обеспечения хороших
износостойких свойств. Шарнирный штифт 14 предпочтительно имеет резьбу 1G05 и входит в резьбовое
отверстие в цапфе 4, что позволяет легко регулировать его путем завинчивания и завинчивания. На внешнем
конце детали 419,517 предпочтительно установлена контргайка 16.
Пружинная проволока 12 имеет такой диаметр, что верхний виток или витки I3, образующие посадочное место
для конусообразного конца 15, частично проходят вдоль боковой стороны конуса, но не доходят до его
верхнего конца. Это важно, поскольку гарантирует, что Apace будет компенсировать износ конусообразного
конца.
При сборке конструкции пружина 12 вставляется в гнездо или чашку 11, и, поскольку внешний диаметр ее
витков немного меньше внутреннего диаметра гнезда, она свободно входит в гнездо i5. Затем поворотный
штифт 14 вставляется и завинчивается, зацепляясь с 13 витками пружины. При зацеплении с витками
пружины она несколько сжимает ее и одновременно расширяет в радиальном направлении, так что витки
пружины прижимаются к боковым сторонам гнезда 11: таким образом, пружина прочно фиксируется в гнезде,
и она не может дребезжать или вибрировать. Одновременно с этим, давление пружины, направленное вверх,
обеспечивает плотное прилегание витка или витков 13 к конусообразному концу 15 поворотного штифта 14.
Шарнирный штифт 14 завинчивается, чтобы создать необходимое сжатие пружины 12, обеспечивающее
надежное крепление штифта в верхнем подшипнике. Точное позиционирование поворотного штифта не
требуется, поскольку пружина компенсирует незначительные отклонения в его положении.
Когда поворотный штифт установлен в нужное положение, конусообразный конец 15 плотно прилегает к
верхнему концу пружины и может вращаться вокруг нее. Боковой люфт исключен, поскольку внешняя
поверхность пружины плотно прилегает к внутренней стенке гнезда 11. В результате получается конструкция
с поворотным подшипником, которая без тщательной регулировки будет надежно зафиксирована и не сможет
дребезжать. Кроме того, любой износ, который происходит между конусообразным концом и витком или
витками 13, автоматически компенсируется пружиной.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_419518.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=419518&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB419518A
[]
PT TPiFIC 'ATI ON;
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 11 июля 1934 года. № 20372/34.
Завершено: ноябрь. 13, 7934.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
419,518 Усовершенствования в креплении термографов или регистрирующих термометров, используемых в
сочетании с аппаратами для пастеризации и стерилизации бутилированных жидкостей и пищевых продуктов.
Я, Р. Альф Уолдо Вебстер, из компании Abbey Iron Works, Уолтем-Кросс, графство Хартфордшир, подданный
Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
В хорошо известных аппаратах для пастеризации и стерилизации жидкостей в бутылках, таких как пиво или
молоко, и пищевых продуктов, таких как джемы и тому подобное, бутылки обычно перемещаются на
держателях, установленных на бесконечных цепях, которые проходят через ряд резервуаров, содержащих
воду с изменяющейся и обычно повышающейся температурой, так что содержимое тщательно стерилизуется.
Для обеспечения надлежащего проведения процесса стерилизации обычно устанавливают на одном из
держателей регистрирующий термометр или термограф, который автоматически записывает изменения
температуры жидкости, содержащейся в пастеризуемых или стерилизуемых бутылках. Целью настоящего
изобретения является разработка способа установки такого прибора таким образом, чтобы он не подвергался
воздействию вращения держателя, и, следовательно, стилус записывал точную информацию на
записывающий барабан или диск.
В соответствии с настоящим изобретением, термометр или термограф устанавливается на держателе таким
образом, чтобы он автоматически занимал и поддерживался в истинном регистрирующем положении
независимо от вращательного или иного движения держателя.
Прилагаемые чертежи иллюстрируют один из способов реализации изобретения, примененный, в частности, к
стандартному переносному регистрирующему термометру, установленному на держателе для бутылок,
который включает в себя ряд ячеек или карманов, каждый из которых предназначен для размещения одной
бутылки и позволяет переворачивать ее во время транспортировки через резервуары. Аналогичные
буквенные обозначения относятся к соответствующим частям на обоих рисунках чертежа в LPrice 1/-], где:
Рисунок 1 представляет собой вид сверху, показывающий часть конвейера для бутылок, а Рисунок 2
показывает регистрирующий термометр в увеличенном масштабе. 55 На чертеже буква a обозначает
конвейерные цепи, по которым перемещается ряд держателей для бутылок; b разделенных на ячейки или
карманы; c каждая ячейка предназначена для размещения одной бутылки; d. 60 В приведенном примере
показан стандартный портативный термометр T с колбой e, записывающим барабаном f и стилусом g,
заключенными в корпус h, имеющий отверстия kc на одном конце, чтобы поместить бутылочку m,
подвешенную в корпусе h, в сообщение со стерилизующей жидкостью, как это обычно делается.
При установке термометра Т в держатель 6 в соответствии с настоящим изобретением удаляется
необходимое количество перегородок ячейки, и в держателе на подходящем расстоянии друг от друга,
соответствующем длине корпуса h, закрепляются две опоры n. На обычных фитингах o 75 на концах корпуса h
установлены центрирующие диски p с потайными центрами q, предназначенные для зацепления с
соответствующими по форме концами установочных винтов r, расположенных в каналах n. Таким образом,
термометр T (80) в корпусе h подвешен в держателе на двух точках и может свободно качаться или даже
вращаться относительно держателя и независимо от него, но в корпус h 85 вставлен груз s, чтобы
гарантировать, что корпус всегда автоматически принимает правильное положение для точной записи с
помощью стилуса.
Следует подчеркнуть, что показанная на чертеже конструкция приведена лишь в качестве примера, поскольку
изобретение применимо к любому стандартному типу переносного регистрирующего термометра,
используемого в сочетании с пастеризационным оборудованием и который может быть установлен
описанным способом, так что всегда получается точная запись независимо от движения держателя бутылок,
подноса или корзины.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения, я пришел к выводу, что оно предназначено
для осуществления.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_419519.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=419519&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB419519A
[]
ф -'
Я -; -
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: август. 29, 1934. № 24,911/34.
9 1 Завершено: ноябрь. 13, 1934.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
419,519 Тренажер для мышц, используемых в лыжном беге.
Я, Карл Ли, гражданин Германии, проживающий по адресу: Франкштрассе, 21, Кёльн, Германия, настоящим
заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к тренажеру для мышц, используемых при беге на лыжах.
Бег на лыжах требует напряжения мышц тела, для развития и укрепления которых до сих пор не было
возможности в снежную погоду. Уже известные тренажеры для тренировки ног, предназначенные либо
исключительно для лыжного спорта, либо для укрепления мышц ног в целом, не учитывают особенности
движений тела, необходимых для лыжного спорта.
Например, этим требованиям не соответствуют устройства, с помощью которых движение ног против
сопротивления возможно только в направлении опоры; растягивающийся трос, соединяющий ноги, который
при использовании натягивается по прямой линии от ноги к ноге, но в остальном не оказывает сопротивления,
также недостаточен для тренировки мышц, задействованных при беге на лыжах.
Эти устройства не задействуют мышцы тела, участвующие в лыжном беге, особенно те, которые
используются при выполнении поворотов с торможением. Для развития этих мышц необходимо, чтобы
движения стоп преодолевали натяжение тросов.
Натяжение троса, действующее под углом к направлению движения стопы.
Тренажер в соответствии с настоящим изобретением включает две опорные пластины, предназначенные для
размещения стоп, причем указанные опорные пластины соединены множеством растяжимых тросов, которые
прикреплены к указанным пластинам таким образом, что точки приложения их сил, действующих для
ограничения относительного движения стоп, регулируются относительно стоп в направлении,
соответствующем направлению движения вперед, так что натяжение тросов действует под углом к
направлению, в котором [Цена 1/] движется стопа.
Регулировка может осуществляться с помощью стержней, прикрепленных к концам тросов, причем указанные
55 стержней шарнирно соединены с внешними сторонами опорных пластин и приспособлены для
перемещения на угол 180°.
В качестве альтернативы на каждой опорной плите может быть предусмотрен стержень, концы тросов
которого прикреплены к стержням, и каждый стержень может перемещаться вдоль соответствующей опорной
плиты из одного положения, позволяющего задерживать противника, в другое.
Предпочтительно, чтобы каждая стопа фиксировалась одной неподвижной и одной регулируемой боковой
стенкой, которые соединены, например, ремнями и фиксированной пяточной опорой.
Изобретение проиллюстрировано на прилагаемых чертежах, на которых изображены два 70-градусных
тренажера для мышц, используемых при беге на лыжах.
На чертежах на рисунке 1 изображен вид сверху одного из таких устройств, на рисунке 2 — его разрез, а на
рисунке 3 — фрагмент вида сверху 75 модифицированной формы.
Тренажер, изображенный на рисунках 1 и 2, состоит из двух одинаковых опорных пластин 1 и 2,
предназначенных для размещения правой и левой стопы соответственно, каждая из которых имеет
увеличенную высоту по внешнему краю за счет боковой стенки 3, выступающей вперед и назад над
пластинами. На каждой боковой стенке прикреплены два стержня 4, которые могут поворачиваться на 180
градусов вокруг точки S5, шарниры 5, свободные концы которых снабжены петлями 6 для крепления
выдвижных кабелей 7.
Положение ножек на опорных плитах показано на чертеже. Боковые стенки (8), регулируемые по опорным
пластинам, прилегают к ножкам под углом 90 градусов. К боковым стенкам крепятся соединительные
элементы 9, каждый из которых направляется двумя пазами 10, расположенными в опорных плитах. В
результате свободного перемещения соединительных элементов в пазах, боковая стенка, соединенная с
ними, может быть отрегулирована под любой ботинок любого подходящего типа. В задней части опорной
плиты между боковыми стенками i00 расположены перпендикулярные ей опоры для пяток 3 и 8, которые
предотвращают скольжение стоп назад.
Для фиксации ног используются ремни P1ce 4S id i,,j xe 4 v Al iens,. «Если 2 419,5179, которые проходят через
глаза 12, предусмотренные в боковых стенках 3 и 8. При одновременном затягивании ремней
предотвращается смещение боковых стенок 8.
Устройство используется для выполнения упражнений следующим образом. После установки ножек стержни 4
сначала располагаются таким образом, чтобы выдвижные тросы 7 проходили от передней правой части к
задней левой, как показано на чертеже. Предполагаемое направление движения показано на рисунке
стрелкой. Весь вес тела затем опирается на левую ногу, а свободная правая нога отводится в сторону, при
этом необходимо преодолеть натяжение тросов, противодействующее удлинению. Натяжение, действующее
в этом упражнении от передней правой стороны к задней левой, эквивалентно давлению, которое создается с
передней правой стороны при беге на лыжах из-за скорости движения, а также лыжей, которая при
торможении расположена под углом и действует как наклонная плоскость.
При выполнении упражнения левой ногой четыре стержня 4 поворачиваются на 180 градусов, а после
переноса веса тела на правую ногу тросы разгибаются вместе с левой ногой.
Изменение направления натяжения тросов для выполнения упражнений также может быть осуществлено в
соответствии с модификацией изобретения другим способом, как показано на рисунке 3, где изображена
правая половина тренажера.
На внешней боковой стенке 3 опорной плиты 1 расположена направляющая 13, по которой перемещается
стержень 4. На каждом из внешних концов этого стержня имеется ушко 6 для крепления кабелей 7. Крепление
кабельного стержня в нужном положении осуществляется с помощью болтов 14. Левая половина тренажера
выполнена аналогичным образом. Путем перемещения стержней в направляющих тросы можно переместить
из наклонного положения — из положения «вперед справа» в положение «назад слева» — в обратное
положение.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_419520.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=419520&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB419520A
[]
Дата подачи заявления: 8 марта 1933 года. № 26028/34. '419, 520
(Выделено из № 417 926.) ) Полный снимок слева: 9 апреля 1934 года.
Завершено: ноябрь. 8, 1934.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся аппаратуры для записи и воспроизведения звука.
1,
Герберт Август Хайнирих Шллер, гражданин Германии, проживающий по адресу: Гартенштрассе, 1,
Санкт-Георген i, Шварцвальд, Германия, настоящим заявляет, что данное изобретение относится к
граммофонам.
Согласно изобретению, проигрыватель граммофона останавливается, когда игла граммофона достигает
непрерывной концентрической или эксцентрической канавки пластинки в результате относительного
перемещения, происходящего между элементом, перемещаемым движущимся тонармом, и элементом,
соответствующим образом перемещаемым двигателем граммофона.
Соседние файлы в папке патенты