Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_10741
.pdf
экранирующей сетке S обусловлено током, протекающим не только через клемму P через сопротивление Ls
соединительного провода, но и через клемму a. Следствием этого Q является соединение через провод bs.
Напряжение, возникающее между клеммой Q экранирующей сетки, закорочено на высокую частоту
колебаний, а катод представляет собой реакцию экранирующей сетки на конце, проходящую через
экранирующий элемент от анода, с импедансом Za, управляющей мощностью сетки Csg на конденсаторе,
вставленном в анодную цепь. Схема управляющей сетки. При увеличении частоты колебаний, которые
необходимо усилить, соединительный провод b подключается к точке R экранирующей сетки, так что токи 95,
проходящие через анод-экранирующую сетку, и в конечном итоге усиливающее устройство имеет тенденцию к
самовозбуждению. Согласно изобретению, этого риска можно избежать, используя показанную на фиг. 2
схему, в которой конец импульса в основном нейтрализуется.
Танец Za в анодной цепи, удаленной от катода, расположен не совсем точно посередине экранирующей
сетки, а для высокочастотных колебаний, отходящих от нее, среднее напряжение составляет 105 кОм, а катод
— к клемме P. Это позволяет поддерживать постоянное напряжение на экранирующей сетке относительно
клеммы, которая может находиться вне окружающей среды. Управляющая сетка расположена таким образом,
что между ней и ней существует очень короткое соединение через емкость Cgs.
и сетка для проверки. Хотя в описании и на рисунке 110 показано, что использование изобретения
предполагается для ламп с экранированной сеткой, следует понимать, что его также можно использовать с
преимуществом в других лампах, имеющих множество сеток меньшего размера, поскольку этот
соединительный провод не имеет аналогов.
более длинная часть резонансного контура. Теперь, подробно описав и выяснив природу нашего изобретения,
представленного на рис. 1, как это было в случае с указанной схемой. Если будет выполнено какое-либо
действие, мы заявляем, что то, что мы утверждаем, является переменным током, и каким образом это должно
соответствовать сумме переменного тока на аноде и экранирующей сетке. Если резонансная окружность- 1.
Схема усиления цепи Za настроена на частоту высокочастотных колебаний, включающих колебания,
подлежащие усилению, тогда термоэлектронные лампы, имеющие два или более анодных тока, будут
находиться в фазе с сетками, в которые вставлен импеданс 125, переменное напряжение на управляющей
цепи анода и в которые вставлен высокочастотный сетевой резистор. Это также справедливо для случая,
когда соединение по частоте экрана устанавливается при переменном токе сети. Напряжение между концом
этого удаленного импеданса, падение напряжения через индуктивность Ls от анода и сетки, которая не
является проводом, соединяющим вывод P с управляющей сеткой, используемой таким образом, что часть
этого соединения в соответствии с общей п. 3 термоэлектронной трубки, включающей более одной сетки, в
которой по меньшей мере катод имеет малое сопротивление для токов высокой частоты, подключена к
соединению вне области 2.
Схема цепи, как указано в пункте 1 формулы изобретения, в которой конец импульса 5. Схема подключения
усилителя в анодной цепи, удаленной от источника высокочастотных колебаний, показывает, что анод
соединен с точкой внутри цепи, как описано со ссылкой на рисунки.
опосредовать концы указанной сетки. 2 и 3.
3. Схема подключения, как указано в заявлении от 22 марта 1934 года.
Пункт 2, в котором указанная точка сети DICKER POLLAK & MERCER выбрана таким образом, чтобы среднее
напряжение BCherdPO aKe& Aents этой сети оставалось практически постоянным относительно управляющей
сети. 20-23 Холборн, Лондон, E.C.1.
4. Использование в схеме в соответствии с указаниями представителей заявителей.
Лимингтон-Спа: Напечатано для Канцелярии Его Величества типографией Courier Press. - 1935 год.

=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_422311.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=422311&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB422311A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 28 апреля 1934 года. № 12858/34. 422,311 Полная спецификация слева: август. 28,
1934.
Полное техническое задание принято: январь. 9, 1935.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Усовершенствования, касающиеся типографской мебели. Мы, Джон Эдвард Филлипс, из [название компании]
на ... Вокруг этой древесины отлит каркас из H-образного профиля, верхняя часть которого охватывает длину
древесины, так что металл затекает в канавки и оставляет плоскую открытую поверхность древесины в
верхней части устройства для установки или фиксации шрифта или подобного устройства. Настоящее
изобретение относится к данному изобретению. Металл типа, содержащий свинец, в настоящем изобретении,
имеющий в качестве своей цели сурьму и олово в желаемых пропорциях, может использоваться в процессе
литья и в качестве разделительной среды, в частности, в аппарате, подобном описанному в нашем патенте №
336.
187
Согласно настоящему изобретению, деталь 358,811 подходит для отливки, и в ней предлагается мебель для
типографий, предназначенная для изготовления мебели.
Составной характер, включающий скелет. В модификации настоящего изобретения или отрезок металла, с
которым может быть дополнительно связана древесина, прочно закреплена древесина. Металл, тип которого
датируется скошенными верхними краями, содержит свинец, сурьму и олово в различных пропорциях, что
позволяет металлу принимать такие пропорции в соответствии с требованиями к подвижным частям.
В дальнейшем варианте настоящего изобретения деревянная стойка прямоугольного сечения оставляет
открытую поверхность, или же металл может быть отлит вокруг дерева или иным образом сформирован к
канавочной части металлической длины с канавочным сечением, расположенной на открытой поверхности с
помощью шурупов по дереву, верхней канавочной части и зацепляющихся отверстий в металле. Крепление
осуществляется с помощью шурупов по дереву, проходящих через 70 элементов композитной мебели при
установке в отверстия в горизонтальной перегородке.
Рамка для компоновки не только служит полезной печатной мебели, изготовленной в соответствии с
настоящим изобретением, но и обеспечивает средства крепления для полутоновых пластин, стереопластин
или подобных им, которые могут быть прикреплены гвоздями, шурупами или деревянными секциями мебели.
В одном из удобных вариантов осуществления изобретения она обеспечивает средства крепления для
полутоновых пластин, стереопластин или подобных им, которые могут быть прикреплены непосредственно к
деревянным секциям мебели.

Настоящее изобретение включает в себя мебель. Дата: 27 апреля 1934 года.
отрезок древесины, такой как дуб, клен, бук или тому подобное, прямоугольного или продолговатого сечения,
на поверхностях которого имеются канавки. 5, Корпорейшн-стрит, Бирмингем 2.
например, канавки могут быть вырезаны в документах, предоставленных агентами заявителей.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Усовершенствования, касающиеся типографской мебели. Мы, Джон Эдвард Филлипс из Ридж, Хэллоу Роуд,
Вустер, британский подданный, и Альберт Джордж Тэкерей из Уотери Лейн, 1, Вустер, британский подданный,
настоящим оспариваем характер данного изобретения и то, каким образом оно должно быть выполнено,
приспособления для установки или фиксации шрифта или [Цена 11-] PRif@c (.
2
422,311 Аналогично, настоящее изобретение имеет для обеспечения безопасности и оставляет плоскую
открытую поверхность своего объекта для повышения полезности такого изделия, при этом древесина в
верхней части устройства.
Мебель или разделительные элементы в определенном металле, содержащем свинец, сурьму и олово в
желаемых пропорциях, могут быть использованы в процессе литья, и приспособление, подобное описанному
в наших предыдущих патентных спецификациях № 336187 и 3.58811, подходит для литья мебели. В
соответствии с настоящим изобретением, предлагается приспособление для изготовления мебели, такое как
описано в наших предыдущих патентных спецификациях № 336187 и 3.58811, которое подходит для литья
консолидированной мебели путем соединения элементов.
В модификации настоящего изобретения, использующей отдельные крепежные элементы, древесина может
быть дополнительно закреплена винтами или аналогичными средствами.
Такой композит, упрочненный за счет скошенных верхних краев, используемых в мебели при монтаже в
сборку, позволяет металлу свободно течь и служит полезной цели при извлечении деталей.
1.5 В дальнейшем варианте изобретения, вместо отливки металлических стереопластин или подобных им,
которые могут быть прикреплены гвоздями, шурупами или подобными материалами к деревянным секциям
мебели, металл может быть отлит или иным образом сформирован к деревянной секции. Для того чтобы
данное изобретение было понятным и легко переносимым на практике, можно обратиться к отверстиям в
горизонтальной перегородке. 65 средств крепления для полутоновых пластин, металл может быть отлит или
иным образом сформирован к деревянной секции мебели. Для того чтобы данное изобретение было четко
понятным и легко переносимым, можно обратиться к отверстиям в горизонтальной перегородке.
прилагаемый пояснительный лист чертежей. Мебель для типографий, изготовленная в соответствии с
настоящим изобретением, в высшей степени соответствует настоящему изобретению, и особенно подходит
для использования типографиями для размещения и общего размещения. Рисунок 1 иллюстрирует в
перспективе отрезок древесины длиной 75 см, адаптированный для использования в соответствии с
настоящим изобретением, и особенно для монтажа полутоновых пластин, стереопластин или подобных
металлических планок. Рисунок 2 иллюстрирует его установку в пластины, стереопластины или подобные им,
которые могут быть прикреплены непосредственно к деревянной секции мебели. В удобном варианте
осуществления настоящего изобретения мебель включает в себя отрезок древесины, такой как дуб, клен, бук,
красное дерево или подобные, углового или продолговатого сечения на гранях, и мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_422312.txt ===

ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=422312&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB422312A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата заключения конвенции (Германия): 11 мая 1933 года. 422,312 >Дата подачи заявки (в Соединенном
Королевстве): 30 апреля 1934 г. № 13017/34.
Полное техническое задание принято: январь. 9, 1935.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Усовершенствования в супергетеродинных радиоприемниках или относящиеся к ним. Мы, TELEFtTNIxEN
GESELLSCHAFT FUR, используем промежуточную частоту и принимаемые DRAHTLOSE TELEGRAPHIE:
m.b.1., приемник, организованный в соответствии с законами Гер- tector. Схема с таймером может
представлять собой схему приемника, соединенную параллельно с цепью приемника, подключенной
параллельно с цепью, установленной в соответствии с данным изобретением, и способом передачи сигнала.
Настоящим мы заявляем о характере индуктивности связи в цепи, предшествующей данному изобретению, и
о том, как должна осуществляться передача сигнала через смесительный клапан или, в частности,
непосредственно в воздушной цепи, или же она может быть описана и определена в цепи, предшествующей
первому детектору.
Данное изобретение относится к супергетеродинным радиоприемникам. Аналогичный эффект может быть
достигнут с помощью 65-диновых радиоприемников, использующих соответствующим образом
расположенный подавитель сигнала. Иногда возникают трудности при подключении супергетеродинных
радиоприемников, например, схемы подавителя сигнала, расположенной между антенной и передающей
станцией, работающей на частоте около 70 Гц. Это связано с тем, что энергия от первой цепи, следующей за
ней, индуцирует ту же длину волны, что и промежуточная частота усилителя, через который используется
схема приемника (первый детектор), и, таким образом, может вызывать нежелательные помехи при
воспроизведении. Один из вариантов осуществления изобретения в данном случае показан схематически на
прилагаемом рисунке.
производство. На рисунке А изображена антенна 75. Такие мешающие эффекты создаются посредством
трансрезонанса. Биения, возникающие между неиспользуемой лампой T и входной цепью первой желаемой
принимаемой энергии, проникающей через высокочастотную лампу IH. Выходная цепь напрямую в
промежуточную частотную цепь лампы H соединена в усилителе и находится рядом с промежуточной
частотой и желаемой энергией межчастотного сигнала. Известный способ подключения к смесительной лампе
M, входная цепь которой также получает энергию от промежуточного генератора 0. Параллельно с этим,
путем гетеродинирования. Такие «биения» делают их очевидными после выпрямления в подключенном
поглощающем контуре, образованном вторым детектором, представляющим собой более плотный K и
катушку L; комбинация, известная в супергетеродинных перенастройках, позволяет использовать их в
качестве приемного контура.
Приёмники, использующие промежуточную частоту, которая ниже частоты, указанной в нашем изобретении, и
определяющие характер принимаемых сигналов, включая промежуточную частоту, которая ниже частоты, а

также способ её приёма. 90
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_422313.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=422313&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB422313A
[]
[Второе издание.] ]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата заключения Конвенции (Бельгия): 11 мая 1933 г. 422,313 Дата подачи заявки (в Соединенном
Королевстве)! 9 мая 1934 года. № 14008/134.
Полное техническое задание принято: январь. 9, 1935.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области холодильных машин абсорбционного типа и связанные с ними
усовершенствования.
Мы, компания NAAM1OOZE VE NOOTSwHAx, голландская компания ATHANo, расположенная в Роттердаме,
Нидерланды, представляем здесь следующее изобретение. Предпочтительно, разделительная камера будет
установлена известным способом, который будет подробно описан, и будет определен в следующем
заявлении: 60, утверждение: В этом случае пар
Настоящее изобретение относится к холодильному пространству указанной камеры, которое в соответствии с
изобретением может быть соединено с устройством выравнивания давления, в котором хладагент, например,
монооксид углерода, в различных состояниях агрегации поступает через обратный трубопровод. Цикл,
протекающий через котел или газовый реактор, определяется концентрацией жидкости, проходящей через
обходящий патрубок, конденсатор, испаритель и, следовательно, абсорбер. Концентрация жидкости в
резервуаре еще больше увеличивается. Было предложено обеспечить...
Прилагаемая схематическая диаграмма 70 иллюстрирует, в качестве примера, части холодильного аппарата
в соответствии с изобретением.
На этом чертеже 1 — котел, 2 — трубка, из которой жидкость поступает в абсорбер, установленный внутри
котла и приспособленный для нагрева газа из указанного сосуда, например, электрическим нагревательным
элементом, не показанным на чертеже. В верхней части котла 1 расположен конденсатор, соединенный
трубкой 3 с конденсатором 4, который, в свою очередь, для дальнейшего улучшения характеристик
холодильных установок, сообщается с испарителем (не показанным на рисунке) посредством трубы 5. Наше
настоящее изобретение предназначено для дальнейшего улучшения характеристик холодильных установок
этого типа, и более подробно описано в нашем изобретении. Для обеспечения еще большего подъема
оратора испарительный клапан соединен трубкой с уровнем жидкости в восходящей трубе. При наличии

сорбера (не показан), нижняя часть которого видна, а нижний конец находится в прямой связи с восходящей
трубой и открывается в резервуар верхней части котла 1 через трубопровод 9, предназначенный для нагрева
и сообщения с ним.
с котлом, при этом предусмотрен трубопровод, частично охватывающий внутреннюю трубку 2, через который
часть жидкости, возвращающейся из абсорбера в котел, может быть отведена в указанный резервуар.
Предусмотрен также тонкостенный металлический резервуар 10, частично охватывающий внутреннюю трубку
2 колоколообразной формы, т.е. с открытым дном. Это с восходящей трубой 11. Следует понимать, что слово
«резервуар» здесь, в самом широком смысле, означает трубу 13, соединяющую нижнюю часть этой камеры с
верхней частью поглотителя. Как показано, труба 13 представляет собой воронку. На части своей длины она
заключена в трубу 95. В нашей новой конструкции жидкость в обратной трубе 9, образующая теплоотвод,
будет иметь практически полный выходной патрубок. Вблизи верхней части камеры 12, сообщающейся с
возвратным ротором, температура такая же, как и в камере 12, но концентрация такая же, как и в трубе 9,
посредством пароотвода, что приводит к прямому притоку насыщенного раствора из трубы 14.
На выходе из абсорбера 100 происходит сильное кипение, так что жидкость в восходящей трубе может
подниматься на исключительно высокий уровень. 14 и котел 1, обратная труба 9 соединены с нижней частью
резервуара 10 через байпас 15. При желании клапан управления 16.105 может быть оснащен регулятором,
однако, влажные пары не могут достичь конденсатора, поскольку восходящий поток может быть
перенаправлен в указанный резервуар. Ввиду положений, содержащихся во вводной части данной
спецификации, нет необходимости более подробно описывать принцип работы возврата жидкости из
абсорбера в котел.
Теперь, подробно описав и 2. Абсорбционный холодильный аппарат. Установив природу нашего изобретения
в соответствии с п. 1, в котором а)5 и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы сделали,
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_422314.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=422314&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB422314A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
422,314 Дата подачи заявления: 11 мая 1934 года. № 14336/34.
Полное техническое задание принято: январь. 9, 1935.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Усовершенствования в области календарных блоков, блокнотов для записей и тому подобного, а также
связанные с ними разработки. Мы, Георг Амрилбин, проживающий по адресу: Базель-стрит, Люцерн,
Швейцария, 55 Citizen, и Риламе А.-Г. Люцерн, из Кап. Крылья закреплены на площади Бундесплац в
Люцерне, Швейцария, в положении, заданном задней и передней пластинами швейцарской компании,

настоящим заявляя о наличии крышки из листового металла. Особенность данного изобретения заключается
в том, что линии разрыва относительно короткие и расположены таким образом, что они невидимы под
металлической крышкой. 60 Это подробно описано в следующем заявлении: - например, путем создания
надрезов в
Настоящее изобретение относится к креплению верхней передней части блока. Устройства для
позиционирования листовых календарных блоков, с этими выемками, всегда предназначены для того, чтобы
линия отрыва, вдоль которой нижняя часть листа соединяется с листовым материалом, закрывая один конец
верхней части, была как можно короче. Но блок или подушка, простирающиеся, несмотря на это, листья
прочно удерживаются, их концы и части проникают в боковые открытые щели в своем положении.
в блоке или площадке, причем указанные части выполнены с выступами, расположенными таким образом,
чтобы соответствовать вариантам осуществления нашего изобретения. На прилагаемых чертежах показаны
несколько вариантов осуществления нашего изобретения:
На рис. 1 показан изометрический вид блока или подушки с его крепежным устройством, прилегая к передней
и задней поверхностям блока.
Недостатком листовых календарей (рис. 2) является вид металлической крышки.
До настоящего времени было предусмотрено, что различные листы, изображенные на рис. 3, представляют
собой фрагмент по линии 111-111 75, при снятии не рвутся вдоль рис. 2 в большем масштабе.
желаемая линия, и даже если это предварительно... На рис. 4 показана разработанная проекция
вентилируемого блока, через очень короткое время металлическая крышка...
становится неплотно закрепленным, поскольку различные листы (рис. 5-15) больше не прочно зафиксированы
в металле. На рисунках 5-15 показаны детали, в том числе поперечные сечения. 80 Также очень часто, когда
снимается один лист, металлическая крышка 1 (рис. 1-4), которая отрывается, одновременно снимаются и
другие крышки, чтобы удержать бумажный блок. Она снабжена передней пластиной 2 и задней пластиной 3,
которая имеет крылья и т. д., как показано на рисунке. Цель нашего намерения — устранить эту проблему.
Боковые стороны блока частично прикрыты линией длиной 85 мм, что позволяет минимизировать недостатки
за счет сокращения разрывной части блока. Пластины 4. Согласно данному изобретению, полосы 6 из
листового металла располагаются в прорезях или пазах 5 блока. Эти устройства типа Torth характеризуются
полосками 6, на концах которых расположены полосы 6, отличающиеся тем, что верхняя, частично отводящая
7. Эти крылья 7 согнуты в таких соединенных углах листов, что они плотно прижаты к передней и задней
сторонам блока, а также между указанными выступами или аналогичными выступами, так что углы всех
листов удерживаются в стопке, когда листы плотно сжаты друг с другом.
Листья отрываются, тогда как часть листьев между боковыми прорезями металлической крышки закрывает
крылья 7 и, не оказывая на них никакого давления, прижимает последнюю еще сильнее к блоку 9.3, так что
листья отрываются вдоль линии разрыва и удерживаются в своем первоначальном вертикальном или почти
вертикальном положении. Если отдельные листы отрываются, то в данном изобретении верхняя часть листов
ломается вдоль линии А-В. Нижняя часть соединяется с краями только вдоль очень короткой линии разрыва
от края прорезей до металлической крышки 1; они закрыты верхней частью листов. Углы пластины 2
металлической крышки и, следовательно, блок, которые крепятся видимыми крыльями. Углы 8 листьев,
которые всегда остаются в металлической крышке после того, как их оторвали, остаются между листьями.
Таким образом, стопка крыльев 7 попадает под металлическую крышку, благодаря чему 105 крыльев
остаются целыми, зажимая и закрепляя оставшиеся [Цена 1|-] -/2/' 4st 2 422,:1 4 неиспользованных листа на
своих местах.
Таким образом, листовой материал, покрывающий один конец даже самых последних листов, остается в
своем блоке или подложке и имеет выступающие из первоначального положения части, чтобы войти в
боковые открытые щели. Как показано на рис. 5, щели 5, вместо этого в блоке или подложке, причем
указанные части образованы выступами, расположенными так, чтобы лежать на передней и задней

поверхностях блока или подложки, которые еще больше укорачиваются вдоль линии, вдоль которой верхняя и
нижняя части листов соединены. Верхние, частично разъединенные углы листов плотно прижаты между
указанными выступами. Щели или выемки делаются пилой или аналогичными устройствами для удержания
(60 или фрезером. Выгодно использовать в качестве стопки, когда листья рвутся (при этом обе щели 5
делаются одновременно, тогда как часть листьев между ними перемещается блоком, вращающимся между
боковыми щелями, без какого-либо давления, приложенного к ним, так что листья рвутся вдоль вертикальной
или почти вертикальной линии разрыва. 63
блок, как показано на рис. 6-9.
2.
Крепежный элемент согласно п. 6, на фиг. 6, имеет выемку или углубление 10, входящее в 1, причем верхняя
сторона крепежного элемента, входящая в язычок 11 металлического элемента, снабжена углублениями,
выемками и колпачками. Эта выемка 10 расположена чуть выше конца зубцов, чтобы соответствовать
соответствующей части прорези. 5. Края A-B представляют собой углубления или подобные выемки в блоке
или блокноте, что значительно сокращает их длину, а также расположение листов над концами боковых
щелей таким образом, чтобы линия разрыва оставалась как можно короче. Выемка может быть частично
расположена в вертикальном направлении подушки.
круглая форма (рис. 7), V-образной формы (Рис. 3). Крепежный элемент согласно п. 7.5 8) или иметь зубчатую
заточку (рис. 9). В каждом из вариантов 1 или 2, где указанный зажим представляет собой полосу корпуса и
соответствующим образом сформированный металлический язычок с загнутыми вбок L-образными концами,
металлическая крышка вставляется в выемку в горизонтальных ветвях L-образных концов, чтобы надежно
удерживать пластины в их положении, приспособленном для входа в указанные боковые прорези, и
одновременно укорачивать край A-B, имеющий загнутые вверх цельные выступы под углом 80°. Как показано
на рис. 10, оба конца приспособлены для складывания к передней и задней поверхностям блока, а задняя
пластина может быть снабжена либо передней и задней поверхностями блока, либо, с помощью отверстия 15,
выступающей внутрь прокладкой.
края которых прижимают листья 4. Крепежный блок согласно пункту 1. Последние закреплены 1, 2 или 3, при
этом указанные выступы 83 расположены на своем месте с помощью язычка 11, который находится под
передней частью указанного упора в выемке 10 блока. Зажим, благодаря которому они надежно
зафиксированы в нужном положении (15), исключает необходимость использования крыльев (7).
Вместо карнизов – ребра 16, выступающие внутрь. Крепежное устройство для календаря (рис. 12' и 1.3) или
язычков 17 блоков, блокнотов для записей или подобных им, вдавливаемых внутрь (рис. 14 и 1.5), может
использоваться в стандартном режиме, как описано со ссылкой на прилагаемые чертежи.
Подробно описав и датировав 11 мая 1934 года.
Выяснив характер нашего изобретения и то, каким образом оно должно быть выполнено, мы заявляем, что то,
что мы сделали, соответствует действительности. HUGHES & YOUNG, 4.5, Warwick Court, High Holborn,
London, W.C.1.,
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_422315.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=422315&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================

ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB422315A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 14 мая 1934 г. № 14565/34.
Полное техническое задание принято: январь. 9, 1935.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Усовершенствования в средствах ухода за батареей или относящиеся к ним, связанные с системами
электрической трансмиссии двигателя. Мы, компания W. G. ARMSTRONG WHIT, британская компания
WORTH AND COMIPANY (ENGINEERS), работаем на холостом ходу, то есть со скоростью ниже обычной
скорости во время движения транспортного средства. При холостом ходу (55 об/мин) ЭДС генератора
слишком низкая, чтобы заряжать батарею. (Джон Уоткинс и Йоханн Иерманн, оба британские подданные)
Согласно изобретению, средства, используемые на заводе Scotswood Works в городе и графстве
Ньюкасл-на-Тайне, Англия, при условии, что во время такой скорости вращения батарея используется для
подачи необходимого возбуждения генератору, чтобы повысить ЭДС генератора, описанную и установленную
в приведенном выше описании, а также следующее утверждение: - батарея может заряжаться от генератора.
Данное изобретение относится к средствам для зарядки аккумулятора в связи с обмоткой возбуждения
генератора, которая для систем электропривода двигателя включает в себя генератор с двигателем
внутреннего сгорания и подключена к якорю генератора, а также двигатель или двигатели, предназначенные
для электрической зарядки указанного генератора. 70 В системах электропривода двигателя, когда
необходимо зарядить аккумулятор, обычно используется аккумулятор, подключенный к указанному
генератору. В батарею, используемую для различных целей, например, для освещения, запуска двигателя,
возбуждения генератора и якоря генератора, а также для работы с контакторами или для дистанционного
управления батареей, может быть встроен резистор, при этом сопротивление может быть переменным.
Целью настоящего изобретения является создание отдельного устройства, позволяющего легко заряжать
указанную обмотку возбуждения генератора, когда двигатель работает на холостом ходу, и требуется
повысить ЭДС генератора выше ЭДС батареи. Согласно другому варианту, предлагается отдельное
устройство, обеспечивающее возможность легкой зарядки указанной обмотки возбуждения генератора, когда
обмотка 80 связана с трансмиссионной системой, и без добавления специального оборудования для этой
цели. Эта же обмотка, предназначенная для привода нагрузки в электродвигателе, может быть постоянно
подключена к вспомогательной шунтирующей обмотке генератора для обеспечения нормального
самовозбуждающегося поля. Генератор с регулируемой обмоткой якоря и резистором может быть соединен
последовательно с такой отдельной обмоткой и средством управления током, подключенным к батарее,
чтобы регулировать величину возбуждения таким образом, чтобы во время запуска транспортного средства
батарея создавала вспомогательное возбуждение, в то время как двигатель работает на холостом ходу.
Теперь изобретение будет описано на чертежах, которые показывают два применения изобретения к
дизельной тяговой системе.
На рис. 1 показана схема, отображающая диапазон, в котором нормальное самоограничивающееся
количество тока допускалось к возбуждению обмотки возбуждения генератора, составляющее 100 мкс,
протекающего от генератора к батарее, используемой для зарядки батареи.

для целей зарядки. На рис. 2 представлена схема, показывающая систему электропривода двигателя, в
которой предусмотрена отдельная обмотка на генераторе для зарядки батареи. В большинстве систем
электропривода двигателя существуют периоды, когда контакт 3 замкнут, что позволяет току от батареи
проходить через обмотку возбуждения генератора SF, чтобы обеспечить генератору необходимое
возбуждение для получения ЭДС выше, чем у генератора. Более подробно о чертежах: G обозначает обмотку
возбуждения генератора DE, приводимого в движение дизельным двигателем, а AF обозначает обмотку
возбуждения указанного генератора. M обозначает батарею B. Якорь двигателя с последовательной
обмоткой, адаптированного для привода транспортного средства. В этой конфигурации обмотки AF и SF могут
иметь собственную переменную обмотку последовательного возбуждения двигателя. Последовательное
соединение резисторов R11 и R2 указывает на состояние батареи. Сопротивления Ri и R2 находятся между
ними и генератором, а также 75 резисторов, которые могут быть переменными.
соответственно, батареи RCC.
указывает на любую хорошо известную форму обратного тока. В обеих описанных схемах предусмотрено
отключение тока или реле для подключения устройства отключения обратного тока (PRC) и/или отключения
батареи B и между генератором и батареей.
Генератор G. 1, 2, 3 — это контакты. Теперь, подробно описав и 80. Согласно рис. 1, пока транспортное
средство определяло характер нашего указанного изобретения, контакт 2 замыкается для соединения
обмотки AF с генератором G, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_422316.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=422316&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB422316A
[]
N _ -3 _ _)-,....
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА - Дата заключения Конвенции (Швейцария): 29 июня 1933 г. 422,316 fI7 Дата
подачи заявки (в Соединенном Королевстве): 16 мая 1934 г. № 14793/34.
Полное техническое задание принято: январь. 9, 1935.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Усовершенствования в устройствах для контроля уровня жидкости в погружных колоколах или относящиеся к
ним. Мы, SIULZER FRRERES SOCIRETI AWONYME, через трубы g к подающей трубе h.
Компания, организованная в соответствии с Законами Швейцарии, поставляет сжатый воздух в резервуар m
55, расположенный в Винтертуре, Швейцария, и сообщает, что настоящим я заявляю о характере этого потока
через трубу n с внутренней поверхностью - 5 изобретение и о том, каким образом это происходит. Сжатый
воздух подается в резервуар m компрессором o, описанным и установленным в [ссылка на описание
Соседние файлы в папке патенты
