Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_10733
.pdf
транспортируются на роликовый конвейер 6 или аналогичный, после чего могут быть обработаны до
получения, например, труб высочайшего качества. Для проведения процесса, обладающего необходимыми
свойствами, необходимо обеспечить их перемещение к месту дальнейшей обработки.
Как уже было описано, печь снабжена, в соответствии с изобретением, с помощью сопел 7 для подачи
окислителя и способа его подачи. Теперь, подробно описав изобретение и установив природу моего
изобретения, я выяснил, каким образом оно должно поступать.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_422450.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=422450&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB422450A
[]
ПОЛНОЕ ОПИСАНИЕ. Способ и устройство для удаления масла из воздуха. Мы, компания A ETIEBOLAGET
SEPARATOR, шведская компания, расположенная по адресу: Fleminggatan 8, Стокгольм, Швеция, настоящим
заявляем о характере данного изобретения и способе его осуществления, которые подробно описаны и
установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к способу и устройству для удаления
масла из воздуха.
Хорошо известно, что смазка, используемая в воздушных насосах, распыляется и уносится создаваемым
воздушным потоком, поэтому, если насос установлен внутри здания и не снабжен выпускным отверстием в
атмосферу, здание заполняется масляным туманом, и целью настоящего изобретения является преодоление
этого недостатка.
Согласно настоящему изобретению, воздух, содержащий частицы масла, под давлением пропускается через
узкую щель или щели, образованные между двумя соединенными подвижными элементами.
Таким образом было установлено, что масло выпадает в осадок на внешней стороне щели.
Один из вариантов устройства для реализации изобретения состоит из подпружиненного клапана,
включающего диск, установленный в камере клапана и обычно прижатый к отверстию пружиной, причем
указанный диск приспособлен для принудительного открытия под действием пружины под давлением
воздуха, создаваемым насосом, так что вокруг седла клапана образуется узкая щель.
Для более ясного понимания изобретения будет описана конкретная конструкция аппарата, изготовленного в
соответствии с ним, в качестве примера со ссылкой на прилагаемый чертеж, на котором на рисунке 1
изображен частичный разрез аппарата, а на рисунке 2 — деталь клапана.
Изображенный насос относится к типу, имеющему ротор 1, установленный на эксцентрике 17 на валу насоса,
причем цилиндрическое кольцо 15 указанного ротора 1 перемещается в кольцевой камере 16. Воздушный
поток, создаваемый насосом, выходит из центра указанного ротора 1 и воздействует на диск 2, который
вращается вместе с валом насоса. Значительно крупные частицы масла, содержащиеся в воздушном потоке,
оседают на диске 2 и отбрасываются этим диском к стенкам корпуса насоса, откуда они стекают обратно в
масляную ванну 3.
Согласно изобретению, центральный выпускной патрубок 5 снабжен нормально закрытым клапаном,
включающим диск 6, установленный в клапанной камере 8 и прижатый к седлу клапана 7 с помощью пружины
14. В нижней части корпуса клапана 8 расположен клапан 9, который в норме открыт и предназначен для
закрытия клапанным элементом 10.
В процессе работы насыщенный маслом воздух выходит из центра ротора 1 в камеру 4 в корпусе насоса, как
описано выше. Создаваемое таким образом давление в камере 4 закрывает клапан 10 и увеличивается до тех
пор, пока не откроется клапан 6, образуя узкую щель вокруг седла клапана 7. Затем воздух проходит через эту
щель, и содержащиеся в воздухе частицы масла осаждаются на внешней стороне указанной щели в корпусе
клапана 8. Очищенный воздух затем поступает в камеру 11, которая снабжена перфорированной
фильтрующей сеткой 12, предотвращающей попадание любых примесей, которые могут оставаться в
воздухе, в воздуховыпускное отверстие 13.
Масло, выпадающее в осадок на внешней стороне щели, образованной клапаном 6, собирается в камере
клапана 8 и вытекает через клапаны 9, 10 при остановке насоса, при этом снижение давления в камере насоса
4 позволяет клапану 10 открыться.
Следует понимать, что давление, оказываемое на клапан 6 пружиной 14 с одной стороны по отношению к
давлению воздуха с другой стороны, должно быть таким, чтобы оставалась лишь узкая щель,
предпочтительно менее 0,10 мм.
формируется.
Оставив теперь подробное описание и выяснение природы нашего изобретения и способа его
осуществления, мы заявляем, что то, что мы
Утверждение: - 1. Способ удаления масла из воздуха, заключающийся в проталкивании воздуха под
давлением через узкую щель или щели, образованные между двумя относительно подвижными элементами.
2.
Устройство для осуществления способа по п. 1, состоящее из
**ВНИМАНИЕ** Конец поля DESC может перекрывать начало поля CLMS **.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_422451.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=422451&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
Patent Translate
Powered by EPO and Google
Patent Translate is currently overloaded by requests. Please try again in a few seconds.
We apologise for any inconvenience this may cause.
Contact Patent Translate team
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_422452.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=422452&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB422452A
[]
it tAH/ - C. do ads L7-'
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения съезда (Германия): август. 26, 1933. 422,452 Дата подачи заявления (в Соединенном
Королевстве): 30 июля 1934 года. № 22216/34.
Полное техническое задание принято: январь. I1, 1935.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Кассовый аппарат для регистрации сумм в различных валютах. Мы, ANKER-WERKE AKTiENGESELL, из
Билефельда, Германия, корпорация, организованная в соответствии с законодательством Германии,
заявляем, что не можем сотрудничать с корпорацией, организованной в соответствии с законодательством
Германии. Другие особенности изобретения многочисленны, поэтому настоящим мы заявляем о характере
изобретения, которое иллюстрируется примером в прилагаемых чертежах, в которых 60 следующее
утверждение - Рисунок 1 показывает план устройства.
Целью настоящего изобретения является усовершенствование кассового аппарата для обеспечения работы
одного механизма считывания наличных денег. На рисунке 2 показан боковой вид одного из таких аппаратов,
предназначенного для регистрации или записи множества различных денежных стандартов или валют. Кроме
того, на рисунке 2 изображены рабочие элементы механизма печати и рычаги установки для считывания
наличных денег. Известные кассовые аппараты (рисунки 3 и 4) могут использоваться только для регистрации
одного хвостовика запирающего механизма.
валюту, и известно, что она предоставляет такие машины со средствами для печати на подходящем для
машины, которая адаптирована, 70 ваучеров с неразрушимой печатью. Поле настроек, показанное на рисунке
1, предназначено для машин, которые имеют средства для печати на ваучере, напечатанном неразрушимым
способом. С одной стороны, для англичан новая машина сочетает в себе устройство для приема денег, а с
другой — устройство для регистрации нескольких валют с десятичным делением. Механизм печати, который
печатает неповрежденными или неразрушимыми символами, а также кнопки, очевидно, могут быть
использованы вместо рычагов. Хотя рычаги настройки изображены в виде 76 на бланке ваучера, вставленном
в него.
а также на детали или элементы управления. На рисунке 1 шесть регулировочных рычагов 1 представляют
собой полосу управления pro2t. Применяются одни и те же серийные номера, которые используются для
установки денежных единиц, таких как фунты, марки, доллары, франки, гульдены и т. д., а также двух других
известных способов установки. Новый кассовый аппарат подходит для использования в отделах обработки
чеков, а также в банках, где чеки выдаются в шиллингах (английская валюта).
Различные валюты и их фальсификация. Другой регулировочный рычаг 4 может быть установлен на единицу
85, это необходимо предотвратить, и общие значения в одиннадцати позициях используются для установки
значений в пенсах для английской валюты. Одна из особенностей изобретения — это пропорциональность; в
то время как другой регулировочный рычаг 5 представляет собой единое поле настройки, используемое для
установки дробных значений различных валют. Для этой цели предусмотрены рычаги установки номиналом в
один пенс, а именно 1- и 90 или более, которые в сочетании с этими рычагами установки выбирают валюту,
подлежащую регистрации. 1-5 используются для установки сумм. Механизм установки суммы имеет три
рычага установки 6, управление машиной осуществляется с помощью этих рычагов установки 7 и 8, которые
используются для выбора рычага или рычагов посредством блокирующего механизма, регистрируемого
время от времени. 96 Вице-президент таким образом, что только те рычаги, которые далее называются
«валютными рычагами».
Если суммы в различных используемых валютах или при определенных настройках машины должны
печататься только в той мере, в какой это требуется выбранной валютой, то средства настройки суммы не
должны быть перегружены. В этом случае рычаги ввода валюты 6, 7 и 8 могут использоваться только в той
степени, в которой это требуется выбранной валютой. Блокировка, осуществляемая устройством на основе
установленной буквенной комбинации, работает таким образом, что нажатие двух рычагов регистрирует
изменение настройки желаемой валюты. Регулировка рычага для валюты предотвращается, когда рычаги
управления типами колес, которые являются средством регулировки количества, установлены в положение,
соответствующее буквам [PTiCe 11-] -;..., f 2 4229,452 по бокам рычагов, показанных на рисунке 1, и
отрегулированы соответствующим образом относительно ваучеров. Следовательно, типы в основном
относятся к упорам, на которых рычаги снабжены точками, которые входят в зацепление.
Сочетания букв, обозначенные на рисунке 1, или же они состоят из мелких букв, содержащих все
необходимые для обозначения валют, которые могут быть использованы, например, ножами и прессом.
Например, в бумаге. Для того чтобы можно было наносить оттиск рычага 6 на упор "R", а также оттиск рычага
7 на упор "M", немецкая валюта "RM", то есть рейхсмарка, нанесена на вставленный в него чек, а также на
контрольную полосу, обозначенную номером 75. Комбинация, зафиксированная в машине, состоит из букв
«Ffs», полученных путем установки двух печатных станций с печатными рычагами 6, 7 и 8, которые
обозначают французские печатные платформы 17 и iS, приводимые в движение франками; эта комбинация
известна.
1
.5
«Sfs» обозначает швейцарский франк, а комбинация Si Sch «» — рычаг 6 и вращающийся элемент 24,
который зафиксирован на валу 2.3. Если суммы в различных валютах Запорный рычаг 95 или, в некоторых
валютах, например (Рисунок 3), также закреплен на валу 23. Самое важное, что они должны располагаться не
только рядом с установочными рычагами 4 и 5, когда 85 печатается машиной, но и быть запорным рычагом.
Запорный рычаг имеет дугообразный замок. Сумматор расположен в известном выступе 27, а также запорным
способом в связи с плечом валюты 28. Рычаги настройки 4 и 5, или рычаги 6, 7 и 8 каждого из них имеют
штифты 29. Они взаимодействуют с валютами, которые необходимо суммировать, и с блокирующими
элементами 27, а блокировка выбирается путем настройки валютных рычагов 28.
до упора в соответствующий рычаг. Итого - Вблизи рычага настройки 2.
Для валют, не являющихся субдискретными, также имеется фиксированное деление на валу 23 (десятичное
деление, например, для английской системы единиц), рычаг настройки, фиксирующий рычаг 26 h.ay30,
включает в себя механизм переноса, направленный вниз, и механизмы блокировки, подходящие для таких
операций 31, а также фиксирующее плечо 32.
валюты, которые взаимодействуют с фиксированным штифтом 33. Выбор сумматора осуществляется с
помощью рычага настройки 2.
Рычаг управления валютой может быть использован любым известным в данной области способом. Способ
работы механизма блокировки 5 следующий: 100 Ввиду того, что для покупки необходимо одновременно
использовать один общий рычаг управления валютой. Нормальное положение рычага настройки 6
соответствует английской валюте. В этом положении, при выборе валюты, все регуляторы общей суммы 1-5
могут быть объединены в одну группу и настраиваются только в той мере, в какой это необходимо, и могут
быть выбраны с помощью десятичных подстановок валюты, что делает настройку разделенной. В таких
случаях это необходимо. Поскольку, как описано выше.
В данном случае достаточно двух регулировочных рычагов. Регулировочные рычаги 2 и 3 используются для
выбора девяноста девяти различных положений, значений шиллингов и двадцати шиллингов, при этом один
из регулировочных рычагов управляет перемещением 110 десятков, устанавливая значение сумматора с
помощью регулировочного рычага 2 в обычном режиме, а другой регулировочный рычаг выбирает единицу
измерения сумматора. Фиксирующее плечо 32 и фиксирующий рычаг 31 обеспечивают движение обоих этих
элементов, так что рычаг установки 2 может быть комбинирован с помощью дифференциального привода,
такого как известно, что в данном случае могут быть зарегистрированы только 1,9 11,5 шиллингов. Селтентинг
печатной каретки книжных рычагов 4 и 5 для регистрации счетных машин. - значения пенсов и доли пенсов. В
соответствии с изобретением, с другой стороны, они свободны в обычном положении рычага валюты 6,
поскольку предусмотрены средства установки: штифт 29 может скользить по фиксирующей поверхности. На
рисунке 2 показана валюта 27'.
Как только один из рычагов 4 и 5 (рычаг 6, выполненный в виде сегмента) перемещается из своего
нормального положения, рычаг 6, имеющий фиксирующие зубья 11, в которых удерживается денежный рычаг,
больше не может быть отрегулирован в другое положение, поскольку вращение пружины 13 приводит к его
зацеплению. Стержень 15, соединенный с валом 23, предотвращается уступом заднего, едва расположенного
выступа 14 одной или обеих фиксирующих поверхностей 27 сегмента 6 для осуществления установки
относительно штифтов 29.
тип колеса 16. С другой стороны, когда тип печати колеса 16 типа Reichsi 5 подходит для маркировки,
например, с помощью рычагов 6 и 7, изогнутый вал, перемещаемый в соответствии с пазом 22 качающегося
элемента 24, вращает настройку рычага выбора валюты.
Вал 23 вращается по часовой стрелке уже 6 раз. Кассовый аппарат, в соответствии с п. 5, в котором запорный
выступ 28 замка, в котором запорный элемент 20 находится перед штифтами, взаимодействует со штифтами
на рычагах 4 и 5, и запорные рычаги закреплены на управляющем валу. 60 выступ 32 удален с пути 7.
Кассовый аппарат в соответствии с пунктом 33. При таких настройках рычаги установки, обозначенные как 6,
заблокированы, а рычаги установки для 4 и 5 освобождаются для выбора разрядов десятков и единиц
рычагом установки для 2 с целью установки десятично-разделенных валют, используемых в желаемых
десятках пфеннигов. Перенастройка рычага 6 для установки значений шиллингов для английской валюты 65 и
рычага установки десятков может быть изменена только на один шаг, когда рычаг установки 2 находится в
положении ниже рычага установки десятков.
потому что фиксирующий край 31 предотвращает повторное 8. Кассовый аппарат, изготовленный в
соответствии с п. 6, с поворотом вала 23 штифтом 33, в котором рычаги для установки 70, примыкающие к
нему, позволяют отображать значения в пенсах и доли от них. Следует отметить, что рычаги установки 1-4
могут иметь настройку для нулевого типа, если рычаг выбора установлен в десятичное значение, отличное от
нормального положения. Таким образом, получается разделенная валюта, и рычаги для установки особенно
простых и экономичных десятков десятичных знаков освобождаются. 75 Получена конструкция аппарата. 9.
Кассовый аппарат для различных валют в соответствии с п. 1, установив характер нашего изобретения и то,
как это можно сделать, мы заявляем, что то, что мы предлагаем, соответствует 80.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_422453.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=422453&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB422453A
[]
ПАТЕНТ - СПЕЦИФИЧЕСКИЙ iO u;! l
s 422,453 Дата подачи заявки: 1 августа 1934 г. № 22435/34.
Полное техническое задание принято: январь. 11, 1935.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Усовершенствования в области соковыжималок для фруктов. I, ФРТАНК СТЕЙНС, британский подданный, на
рис. 3 представлен вертикальный разрез, показывающий детали в рабочем положении. 94, Виктория-стрит,
Вестминстер, Лондон.
Дон, С.В.1, настоящим заявляем, что на рис. 4 изображен вид спереди внутренней пластины.
Данное изобретение и способ его осуществления показан на фиг. 5, представляющей собой поперечное
сечение в линию А-А, фиг. 4. 60, подробно описанные и установленные в соответствии со следующим
утверждением: - 1 обозначает емкость для
Настоящее изобретение относится к фруктовым сокам, емкость которых, если смотреть сбоку, имеет
приблизительно треугольную форму, при этом одна сторона образует заднюю часть, передняя часть, которая
открыта, и третья, которая закрыта, дно емкости, шарнирно установленной на подставке, изогнуто от задней
стенки емкости и от боковой стороны к задней стенке емкости, как показано на рисунке. В нижней части
емкости, обозначенной цифрой 2, образовано отверстие для выпуска сока. В решетке или любой другой
форме свободно подвешенной смотровой пластины также предусмотрен эжектор, предотвращающий
прохождение частиц или других веществ через отверстие 75.
Указанная пластина, будучи таковой, связана с емкостью, которая закреплена в любом подходящем
комплекте. Указанная сжимающая пластина, после того как она переместилась на определенное расстояние
из емкости, приводится в движение, выталкивая мусор, образующийся в результате раздавливания фруктов.
Эта пластина также перемещается наружу, образуя часть или иным образом закрепленную на задней стороне
емкости. Отверстие в нижней части емкости расположено на некотором расстоянии друг от друга и проколота
для прохождения шпинделя 6 через выступ 7, образованный на внутренней или активной поверхности
эжектора. 85 Согласно настоящему изобретению, эжектор расположен на определенном расстоянии от
шпинделя 6, проходящего через выступ 7, образованный на внутренней или активной поверхности рукоятки 8.
К ручке, имеющей ребристую или иную обработку способом 8, прикреплена пластина 8a, расположенная под
прямым углом таким образом, что, хотя ребра или подобные элементы прилегают к линии указанной ручки и
выступают на 3,5 плод, одновременно их действие и более или менее плотное прилегание к плоду в емкости
предотвращают его разрезание на части.
Кроме того, для увеличения сцепления, концы шпинделя 6 выступают за пределы выступов 5 и,
соответственно, раздавливаются; на выступах на верхнем конце пластины могут быть предусмотрены шипы,
образующие отверстия в выступах 7a. Это позволяет сохранить плод целым во время обработки пластины 9.
Пластина 9, которая также плотно прилегает к контейнеру, обеспечивает максимальное извлечение сока.
Кроме того, в случае фруктов, имеющих внешнюю кожуру или внешние части 11, например, апельсинов, при
поднятии пластины 8a на определенное расстояние для извлечения большего или меньшего количества
маслянистого или иного содержимого кожуры, возможно зацепление верхнего края пластины 8a, благодаря
чему дальнейшее движение пластины вверх приводит к ее перемещению из емкости, выталкивая перед собой
косточки и другой мусор. Для лучшего понимания изобретения следует обратиться к прилагаемым чертежам,
на которых:
105 Рис. 1 представляет собой вид сбоку соковыжималки согласно настоящему изобретению. Передняя часть
пластины 9 снабжена ребрами 11a, расположенными вертикально и имеющими такую форму поперечного
сечения, что их внешние концы имеют более или менее тупой или нережущий характер. Как видно из
чертежей, передняя часть пластины 9 снабжена ребрами 11a, расположенными в самом крайнем
вертикальном положении. Рис. 2 представляет собой вид спереди. 110 [Цена 11-] : -- a-,2 422,453
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_422454.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=422454&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB422454A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Даты конвенций. Соответствующие заявки (Германия) в Соединенном Королевстве: 19 августа 1933 г.: №
23945/34, датировано 0 августа 1994 г.; 4 июня 1934 г.: № 23946/34, датировано августом. 20, 1934.
(Осталась одна полная спецификация в соответствии с разделом 91 (2) патентов и
Законы о промышленных образцах, 1907–1932 гг. ) Технические условия приняты: Январь. 11, 1935.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Запорный кран или клапан для трубопроводов, по которым транспортируются газ или жидкие среды. Я, Эгон
Рунте, проживающий по адресу: Хегибачштрассе, 64, Цюрих, Швейцария, гражданин Швейцарии, настоящим
заявляю о характере данного изобретения. Данное устройство контроля и безопасности сконструировано
таким образом, чтобы предотвратить открытие крана или клапана.
и каким образом это делается. Кроме того, может быть установлено устройство, останавливающее поток,
которое будет подробно описано, использоваться или подключаться совместно с устройством электрического
газового зажигания, при этом блокировка предотвращает, если электрический ток...
Настоящее изобретение относится к запорному крану для воспламенения газовой струи или клапану,
приспособленному для остановки потока газа или открытия крана или клапана. Жидкости в трубах, по
которым текут те же вещества, что приводит к дальнейшей конструктивной форме 60, снабжены
электромагнитом с электрическим приводом и контактными кольцами для запорного элемента для
управления цепью подачи тока к магниту или клапану. Новая изобретательская идея заключается в запорном
диске, который приспособлен для того, чтобы втягиваться электромагнитом и вращаться заодно с пробкой
крана. 65 кран или клапан в соответствии с настоящим изобретением имеет переключатель,
предназначенный для управления электромагнитом замка, устройство управления для управления открытием
клапана для потока газа или жидкости в трубе, входящей в электрическую цепь. Обе конструктивные формы
изобретения.
На чертеже показан ручной переключатель для вентиляции, а также способ управления запирающими
устройствами, как показано в примере.
Предпочтительно предусмотреть запорный кран или клапан. На фиг. 1 показан вид сбоку, демонстрирующий
еще одно преимущество изобретения: управляющий элемент запорного крана на фиг. 75 состоит в том, что
контакты для сечения выполнены в одной конструктивной форме.
Схема управления электромагнитом, на рис. 2 представлен ее вид сверху.
На фиг. 3 показана принципиальная схема тисков, жестко закрепленных на корпусе предохранительного и
запорного крана или указанного запорного крана или клапана, а также на рабочем клапане. На фиг. 4 показан
вертикальный разрез, через который проходит переключатель для контактов и направляющая для запорного
устройства. На фиг. 5 представлено поперечное сечение в соответствии с еще одной особенностью
настоящего изобретения – линией II-II на фиг. 4, где показан элемент управления или рабочий элемент для
инструкции. 85 Запорный кран или клапан выполнен в виде кнопки, которая соединена в трубу с хвостовиком
или шпинделем запорного крана 1. На корпусе этого крана или клапана установлены контакты для закрытия
запорного клапана или элемента. На вращающейся части, или 90 клапан, установленный во внутренней
пробке 4 крана 2, установлен и закреплен вручную управляемый элемент корпуса крана или клапана, а также
регулирующий элемент, выполненный в виде запорного устройства и электромагнитной ручки переключателя
5, который крепится с помощью винта 6.
Сердечник катушки. Электрическое блокирующее устройство может работать 7, установленное на
изоляционном диске 3, образующем 95, совместно, например, с одним из электрических предохранителей,
автоматических выключателей или другим известным устройством управления, внутри которого
предусмотрен железный поршень или арматура 9 и винтовая пружина 10.
Это позволит устранить любые перегрузки, короткие замыкания или замыкания на землю. Обычно железный
плунжер 9 выступает в цепи. Разрыв или прорезь 11, предусмотренная в ручке переключателя 5100 [Цена 1/-]
mriQ^. ^,. «Т 2 422,454, и он предназначен для нажатия с помощью средства, расположенного по центру в
нижней части кнопки 12, установленной на штекере выключателя 2', при этом электромагнит включает в себя
ручку 5 и, таким образом, выталкивается из паза 11 магнитного сердечника 6', ввинченного в штекер
выключателя, преодолевая давление, оказываемое на него 2' и магнитной оболочкой 7', которая снабжена
пружиной 10. Кроме того, контактный элемент, удерживаемый прижатым к указанной вилке с помощью 70-го
элемента 13, и контактная пружина 14 установлены на указанном сердечнике, который дополнительно
расположен на диске 3, причем указанная контактная пружина соединена с вилкой крана 2' посредством
винта, снятого с контактного элемента 13, и зацепляет вилки S' таким образом, что когда кран или клапан
закрыт, указанная оболочка магнита перемещается вместе с выступающим концом винта 75, ввинченного в
ручку переключателя 5.
На фиг. 3 кольцевое пространство между сердечником, обозначенное цифрой 16-de-, обозначает
предохранительное и контрольное устройство, а на фиг. 3 — оболочка 17 6'. Контактное кольцо или
контактный элемент 10 жестко закреплены на корпусе магнита 71, 80. Описанное выше устройство или
приклад действует следующим образом: если вращающийся элемент 4 крана или клапана 2 находится в
определенной степени открытым вращающимися контактными кольцами, а именно: 11', постоянно вращается
в направлении контакта с нижней из двух контактных стрелок, тогда винт 15 освобождает контактную пружину
14, так что последняя замыкает контакт. элемент 13 и контактирует с верхним контактным пальцем, тем
самым замыкая цепь, показанную на фиг. 3. 13', когда кран закрыт, но касается, если теперь в цепи протекает
ток, то при открытии крана вращением указанной катушки магнита 7, 8 получает питание, и вилка, верхний
контактный палец 13', таким образом, 90 вытягивает плунжер из паза 11, замыкая цепь через катушку 91, тем
самым освобождая блокировку электромагнита.
Запорный кран или клапан, позволяющий полностью открыть его. Два контактных пальца установлены внутри
клемм 14' и прижимаются к контактным кольцам пружинами 1.51. Но если, например, ток не течет в цепи
управления или предохранительного устройства, то... Когда контакты выключателя 13, 14 замкнуты, клеммы
14' установлены или отлиты в подходящую клеммную колодку 16', закрепленную на корпусе
предохранительного или управляющего устройства 16, тогда клемма 1' крана.
Поршень магнита 9 не притягивается, и направляющий штифт 17' скользит по направляющей 100, в
результате чего блокирующее устройство не находится внутри центрального отверстия, предусмотренного
внутри магнитного сердечника 6', блокирующего якорного диска 7-11, и, следовательно, ручка переключателя
18', установленная на указанном направляющем штифте, не может быть повернута дальше 17' за пределы
сердечника 6'. Этот фиксирующий диск также предотвращает открытие крана или клапана, охватывающего
два упорных элемента 191 из 105. Если необходимо открыть контактное кольцо, несущее элемент 101 в кране
или клапане, несмотря на то, что оно зафиксировано в таком положении, то это можно осуществить, повернув
пробку крана 2', но при этом она может свободно перемещаться вручную в осевом направлении
электромагнита, нажав кнопку 12. После этого ее можно повернуть, так что она будет подниматься вверх,
когда катушка магнита 91 будет запитана желаемым током, протекающим через нее, и, при необходимости,
откроет кран.
Совершенно не обязательно, чтобы это было так. На ручке переключателя 5 во всех случаях должны быть
предусмотрены два сегментных ребра 20', которые, как показано в приведенном выше примере,
предназначены для управления пробкой с упорами 21' против 115 или перекрывающего элемента крана, или
же выступов 19' запорного клапана; ручка 5 также может быть установлена, если контактный несущий элемент
10' ударяется, когда это кажется предпочтительным, если пробка крана 2' находится в закрытом положении.
Глубина вращающегося элемента крана или клапана 201, в этом случае предусмотрены вращающиеся
поверхности 22', которые могут быть использованы для открывания крана или запорного клапана. На другом
конце указанных ребер 201 предусмотрены вращающиеся поверхности 22', которые могут быть открыты с
помощью любой подходящей рукоятки. 120 элемент или пробка крана могут быть открыты с помощью
ударных поверхностей 23' запорного диска 18', если пробка 2' крана вращается в направлении стрелки,
показанной на рис. 5 (рис. 4 и 5), пробка 2' удерживается в положении в корпусе крана 1' с помощью
электромагнита. 125 Нижняя часть, если запорный диск 18' поднимается корпусом 1' петушка, выполнена из
цилиндрического электромагнита, то он поднимается и герметизируется с помощью крышки над указанными
ребрами 20', так что в этом 4', который удерживается в положении с помощью винтовой шайбы 5',
электромагнит является петушком, 130 422,454 3. На 3.
Запорный кран согласно п. 60 с фиксирующим диском 18', выступающим через крышку 4' и предназначенным
для подъема фиксирующего диска 18' электрической цепью и электромагнитной ручкой. (8) жестко установлен
вместе со своим запорным устройством 65 для газовых или жидкостных кранов в соответствии с настоящим
изобретением, а именно: переключатель (15) для контактов (13, 14), показанных на рис. 5, и направляющее
отверстие (11), позволяющее перемещать фиксирующий штифт или элемент (9) внутрь или наружу. Этот
второй вариант осуществления закрывающего запорного устройства (9) для газовых или жидкостных кранов в
соответствии с настоящим изобретением функционирует как следующее: при открытии запорного крана,
штифт 2' поворачивается в направлении стрелки (13, 14), показанной на рис. 5, и после того, как он
повернется внутрь или наружу.
слегка повернутым, верхний контактный штифт 4. Запорный кран согласно п. 13' контактирует с верхним
контактом согласно п. 1-3, характеризующимся тем, что рабочее устройство крана замыкает цепь тока,
активируя катушку магнита 9'. Если через цепь протекает ток, протекающий через штекер 2', выполненный в
форме полого переключателя 75, который соединен со шпинделем, то блокировочный диск (4) вилки крана и
внутри 18' поднимается, освобождая тем самым блокировку, благодаря чему контакты (13, 14) обеспечивают
возможность вращения вилки и открытия крана. Но если магнитом (8). 80 причина какой-либо неисправности
или отсутствия тока 5. Отключение устройств для газа или жидкости, или только при недостаточном токе,
протекающем по трубам, снабженным электрическим замком для блокировки катушки штекера 9' при
замкнутой цепи, тогда характеризующийся магнит не поднимает блокировочный диск 18' тем фактом, что
электромагнит (6', 7', 85) и контактные кольца (11', 12') для питания магнита (6', 7', 91) представляют собой
ребра 20', тем самым предотвращая дальнейшее вращение штекера на штекере (2') запорного крана и,
следовательно, дальнейшее запирание крана.
Если в таком случае не предусмотрен вращательно соединенный с 90-градусным стоящим запорным
клапаном диск (18'), предназначенный для притягивания или фиксации, то это можно сделать, подняв
фиксирующий диск достаточно высоко, чтобы освободить его, путем нажатия кнопки 24 вручную. Это
возможно сделать, подняв фиксирующий диск с помощью магнита (6', 71, 9') в сочетании со стационарными
выступами или выступами (20'), предусмотренными на стопорном клапане. 95 установил природу моего
изобретения. Запорный кран согласно пункту 5, и способ его осуществления, характеризующийся тем фактом,
что
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_422455.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=422455&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB422455A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
422,455 Дата подачи заявки: август. 21, 1934. № 24075/34.
Полное техническое задание принято: январь. 11 1935.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Устройство и схема экранирования в радиоцепях, передаваемые по радиосвязи. MENDE 3, 4 представляет
собой полый цилиндр, изготовленный из высококачественной керамики и служащий диэлектриком. (G.M.B.H.,
Дрезден, N.15, Германия)
Мы, компания E. K. COLE LIMITED, являемся производителем металлопокрытий полого цилиндра 4,
изготовленного на заводе Priory Crescent в Саутенд-он-Си, Эссекс, британская компания, и настоящим
оспариваем характер данного изобретения и способ его выполнения, а также характер контакта с выводом 3
резистора сетки 1 детекторной вентиля. (Далее следует подробно описать и определить, каким образом это
Соседние файлы в папке патенты