Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_10410
.pdf
Установлено, что газы, выделяющиеся из контактных установок по производству серной кислоты, имеют
такую природу и состав, что их можно с успехом использовать вместо смесей воздуха и инертного газа в
качестве воздуха для сжигания в вышеупомянутых процессах доменного обжига.
Они не содержат воды и, помимо вышеупомянутого содержания SOO, содержат следы триоксида серы, а
также имеют окислительную способность, значительно меньшую, чем у воздуха. Таким образом, их состав
позволяет немедленно и без каких-либо затрат использовать их вместо инертных газов для контроля
процесса горения в аппаратах для доменной обжиги.
Таким образом, настоящее изобретение предлагает два существенных преимущества, а именно: с одной
стороны, оно позволяет использовать отходящие газы из установок контактного сгорания для производства
серной кислоты, а с другой стороны, позволяет избежать затрат, ранее связанных с подготовкой смесей
инертных газов в качестве воздуха для сгорания в процессах с использованием кольцевого
воздухонагревателя.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_351826.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=351826&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB351826A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения конвенции (Германия). Сентябрь. 6, 1929. 3519,8261 - -,,Дата подачи заявки (в Соединенном
Королевстве):. Сентябрь. 8, 1930. № 26,7551/30.
Завершено: 2 июля 1931 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в адаптерах для патронов электрических ламп.
Мы, Пол Илоциуксбриен, Отто Винксель и Эрнст А. С. М., компания PAUL IlocHi6PPrn & Co., расположенная в
Литденшиде, Западная Вестфалия, Германия, все граждане Германии, настоящим заявляем о характере
данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в
следующем заявлении:
Данное изобретение относится к адаптеру для патронов электрических ламп и состоит в сочетании с обычным
защитным колпачком чашеобразной вилки, имеющей внутренние, диаметрально противоположные,
продольные ребра, выступающие за край чаши, и центральной части, несущей клеммные зажимы,
расположенные на выступе в горловине чаши и имеющие выемки для зацепления с указанными ребрами.

Преимущество такой конструкции, прежде всего, заключается в том, что все детали можно запрессовать в
пресс-форму. Кроме того, полая конструкция заглушки позволяет сэкономить дорогостоящий изоляционный
материал и, следовательно, удешевить изделие.
На фиг. 1 прилагаемых чертежей изображен продольный разрез адаптера, на фиг. 2 — его вид сбоку,
частично в разрезе, перпендикулярном фиг. 1, на фиг. 3 — вид адаптера снизу, на фиг. 4 и 5 — боковые виды
центральной части, перпендикулярные друг другу, на фиг. 6 — вид центральной части сверху, на фиг. 7 —
вертикальный разрез заглушки, на фиг. 8 — вид сверху на нее, и на фиг. 9 — вид в разрезе,
перпендикулярном фиг. 7.
Адаптер представляет собой чашеобразную вилку a, предназначенную для вставки в патрон лампы и
снабженную, как показано на иллюстрации, штырьковым креплением h. Клеммные зажимы e крепятся к
центральной части c, которая посредством своего основания j устанавливается на выступ o в горловине
чашки a!.
Последняя имеет внутреннюю форму с диаметрально противоположными продольными ребрами d, которые
выступают за край c для зацепления с t центральной деталью c, снабженной соответствующими пазами k.
Вилка имеет углубления m для размещения контактных блоков g, которые соединены с клеммными зажимами
с помощью винтовых болтов, которые также крепят центральную часть c к вилке a. Болты пропускаются через
пазы ru в заглушке и через выемки k центральной части, и они вставляются в пазы в rfbtd. Центральная
деталь c выполнена с выступом J, который раздвигает клеммные зажимы обычным способом и воспринимает
нагрузки от гибких проводов. Также имеется резьба для установки обычной крышки, которая защищает
клеммные зажимы.
Штырьковый фиксатор можно исключить, а вилку снабдить винтом Эдисона, в этом случае контактные
элементы соответственно перегруппируются известным способом.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_351827.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=351827&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB351827A
[]
RES ER VEc CO pY
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: сентябрь. 9,1930, Нет, 26 954/30.
Cornplete Apoepted...: dLuly 2 19,31..
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.

Муравьи в устройствах для скрепления отдельных листов в книге или блокноте, форма I, -WfIW. Бер. Банику,
гражданин Германии, проживающий по адресу: Гартенштрассе 60, Иляйльбронн-на-Нюрбургринге, Германия,
настоящим заявляет о характере данного изобретения и о том, каким образом оно будет выполнено, что
будет подробно описано и...
установлено на основании следующего утверждения:
Настоящее изобретение относится к устройству кольцевой формы для скрепления отдельных листов в виде
книг или блокнотов, например, для записных книжек, тетрадей для записей, фотоальбомов, альбомов для
грампластинок, блокнотов и тому подобного. Подобные устройства уже были предложены в большом
количестве для скрепления отдельных листов в различных целях, но все они имеют недостатки: либо они
слишком сложны и, следовательно, дороги в изготовлении, либо они очень громоздки, так что задняя сторона
книг...
Он значительно больше, чем необходимо для размещения закрепленных в нем листов.
Чтобы избежать этих недостатков.
В настоящем изобретении применяется принцип, воплощенный в кольцевом застегивающем устройстве или
замке, используемом для подвешивания цепочки часов к петле для пуговицы жилета, при этом используется
конструкция, которая делает его пригодным для указанной цели.
Таким образом, устройство согласно изобретению включает кольцо, имеющее зазор, равный по длине
примерно одной четверти его окружности, и втулку, которая скользит по этому кольцу и предназначена для
прижима под действием расположенной внутри нее пружины до такого положения, чтобы закрыть указанный
зазор в кольце. На втулке имеется небольшой выступ или выступ, с помощью которого ее можно захватить и
сместить на определенное расстояние в направлении окружности кольца, так что последнее при этом
открывается, а освобождение этого выступа или выступа позволяет втулке вернуться в закрытое положение.
Кольцо сплющено на той части своей окружности, которая прилегает к задней обложке книги, а также в тех
местах.
места, где происходит переход от корешка книги к обложке, так что его можно [Price, ii-] S27 включить в
переплетную обложку простым и незаметным способом 55. Задняя часть выполнена из изогнутой листовой
металлической пластины, на которую наносится...
Кольца закрепляются пайкой или любым другим подходящим способом.
Переход от задней обложки к 60 книжным переплетам осуществляется постепенно и гибко с помощью
льняных полосок, которые приклеены снаружи и изнутри как задней, так и задней обложки. Таким образом,
обеспечивается форма соединения, которая плотно прилегает к тем местам, где заканчивается уплощение
кольца и начинается его закругление, не создавая при этом громоздкого вида. Чтобы максимально уменьшить
высоту кольца и предотвратить расхождение крышек, предпочтительно придать кольцу овальную форму,
направив его боковые стороны внутрь.
Два или более колец могут быть расположены в задней обложке книги в соответствии с ее размером. Эти
кольца позволяют очень просто извлекать отдельные листы из альбома и сочетают в себе преимущества
спирального переплета, особенно заметные в книгах с тонкими корешками, с возможностью извлечения
отдельных листов. Листы или страницы можно вынимать из книги в любом желаемом месте.
Благодаря тому, что книги, благодаря использованию вышеупомянутых колец, лежат ровно и плоско,
значительно экономится место при их хранении, например, в книжных шкафах. Поскольку устройство
недорого в производстве и легко соединяется с помощью крючков под углом 90 градусов, оно найдет очень
широкое применение.
Конструкция устройства согласно изобретению будет более подробно описана со ссылкой на прилагаемый
чертеж, где:

Рис. 1 представляет собой перспективный вид открытого фотоальбома, в котором размещено данное
устройство, рис. 2 — фрагментарный поперечный разрез этого альбома в большем масштабе. На рис. 3
представлен аналогичный вид с закрытым альбомом.
На рис. 4 и 5 показано устройство, частично в разрезе, в закрытом и открытом положениях¹⁰ соответственно, а
на рис. 6 показаны перфорации в листах.
Улучшение кольца, а. изготовленного из металла или подобного материала, и то, каким образом оно
вырезано примерно на {его окружности. Для выполнения работы я заявляю, что то, что я делаю, имеет
значение. Образовавшийся таким образом зазор закрывается с помощью втулки b, которую можно надеть на
деталь.
1.
Устройство для удержания отдельных листов 35 5 колец, которые с помощью пружины плотно прижимаются
друг к другу в закрытом положении в виде книги или блокнота. Втулка b представляет собой кольцо с зазором,
предназначенным для формирования снаружи выступа d или a, закрытого втулкой, скользящей по указанному
кольцу.
аналогичная проекция, чтобы облегчить 2. Устройство по п. 1, зажимное устройство, внутри которого
расположена пружина, прижимающая последнее к закрытию каждого тома. Предусмотрено два или более
колец для втулки. Они припаяны или находятся в другом положении.
надежно закреплен на металлической полосе e 3. Устройство согласно пункту 1, образующее заднюю часть
книги. Соединение 2, в котором часть кольцевого соединения с обложками I и g прилегает к задней части
книги, сплющивается. 45-5 с помощью льняных полосок, которые приклеены 4. Устройство по п. 1-3, внутри и
снаружи листового металла, в котором задняя часть книги сформирована из полосы листового металла, к
которой кольца, предпочтительно сплющенные, крепятся припоем или подобным способом.
та часть их окружности, которая 5. Advc codn oclis1t4,5 прилегает к задней части книжного переплета, при этом
отверстия в листах или для уменьшения высоты переплета и листов, которые должны быть закреплены,
выполнены с помощью: a для облегчения их фиксации на указанном радиальном выступе, соответствующем
носовой части задней стенки. сформирован на рукаве.
Перфорации h в листах или 6. Усовершенствованное устройство для удержания 55 листов, разумеется,
подходит для фиксации отдельных листов в виде колец, то есть они имеют круглую форму с радиальным
прямоугольным расширением для каждого листа. См. прилагаемый чертеж.
Пропускающий движение носа или выступающий наружу. Дата: 9 сентября 1930 года.
надпись на рукаве b. Уиллитли и Маккензи, подробно описав и выяснив характер моего изобретения, агенты.
40, Чансери Лейн, Лондон, W.C.2
Редхилл: Напечатано для Канцелярии Его Величества компанией Love & Malcomson, Ltd. - 1931 351,827
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_351828.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=351828&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================

ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB351828A
[]
б- В -, -к,
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата КТ-события (Германия): сентябрь. 11, 1929..i4I, Дата подачи заявления (в Соединенном Королевстве):
сентябрь.
1
1, 1930. № 27,183/130, Полностью принято:. должным образом 2, T931, ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области водогазовых генераторов или связанные с ними.
Мы, компания JULIUS PINTSCH AKTIENGESE.LLSCHAFT, расположенная по адресу: Андреасштрассе 7, 1-13,
Берлин, 0. 27, (Германия), настоящим заявляем о природе данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены следующим заявлением:
Известно, что на водогазовых установках используется котел-утилизатор тепла, а образующийся в нем пар —
для работы паровой машины или парового двигателя. При использовании турбины последняя имеет
следующую конструкцию.
турбина с противодавлением подает пар низкого давления на установку хранения, откуда он забирается в
течение периода производства газа для работы водогазовой установки.
Также известно, что это устройство обеспечивает производителей воды паровой рубашкой для производства
пара более высокого или низкого давления. Этот пар также в основном используется, с использованием
накопительной установки, для работы газотурбинной установки.
Согласно настоящему изобретению, такой котел-утилизатор с более высоким давлением и паровая рубашка с
более низким давлением объединены таким образом, что необходимое для газификации количество пара
всегда присутствует, и в то же время может приводиться в движение двигатель, работающий с воздуходувкой.
Для достижения этого результата паровая турбина, например, предпочтительно имеет двухступенчатую
конструкцию: первая ступень принимает на входе горячий пар более высокого давления и подает на выходе
пар низкого давления, в то время как вторая ступень работает иногда с паром низкого давления,
поступающим из первой ступени, а при необходимости также с паром низкого давления из внешнего
источника, а иногда работает в режиме "легкой" мощности.
Преимущества такого метода работы многочисленны и особенно очевидны, когда водонагревательная
установка должна работать, насколько это возможно, за счет пара, вырабатываемого самой установкой, без
добавления пара из внешнего источника.
Если, например, на водогазовой установке котел-утилизатор производит пар при давлении 1/1 13 атм.,
используя теплоту водяного газа и сжигая, если таковые имеются, дымовые газы, и если в паровой рубашке
генерируется пар низкого давления 3 атм., возникают условия, показанные на прилагаемых чертежах, где на
рис. 1 схематически изображен период продувки, а на рис. 2 — период газообразования. Преимущество
устройства согласно изобретению заключается в возможности обойтись без парохранилища с
соответствующими паропроводами и фундаментом, а также в снижении общего потребления пара примерно
на 100% или более по сравнению с известными до настоящего времени методами работы. «70. В течение

периода продувки, показанного на рис. 1, горячий пар под давлением 13 атм выходит из котла-утилизатора c в
первую ступень паровой турбины b) и далее через вторую ступень. Одновременно с этим пар низкого
давления поступает из паровой рубашки di через паровой барабан e на 3 аттина в вторую ступень паровой
турбины b, так что здесь можно получить максимально возможную выходную мощность c 80.
В период производства газа, показанный на рис. 2, на 13-м атмосферном сооружении находится пар.
Аналогичным образом пар поступает из котла-утилизатора c в первую ступень паровой турбины 1, 85, но
выходит из паровой турбины после первой ступени при противодавлении 3 атмус и проходит под этим
давлением вместе с паром низкого давления того же давления, поступающим из паровой рубашки d, 90 через
паровой барабан e, и поступает в топливный слой генератора либо сверху, либо снизу.
Сравнение температур и давлений пара, а также различных КПД противодавленческой турбины и выхлопной
или конденсационной турбины показывает значительную экономию пара в этом процессе по сравнению с
методом. В качестве доказательства этого может служить следующий рабочий пример.
Для производства 60 000 кубических метров водяного газа за 22 рабочих часа, при соотношении времени
продувки к времени производства газа 1:3, при выработке пара в паровой рубашке 1500 кг пара в час при 3
атм и расходе пара в генераторе 0,7 кг на каждый кубический метр водяного газа, требуется 42,5 кг пара в
минуту для производства водяного газа.
В паровой рубашке во время продувки генерируется 30 кг пара в минуту, а во время газообразования — 23,75
кг в минуту. Следовательно, за время производства газа вырабатывается 42,5 - 23,7518,75 кг пара в минуту
при давлении 3 атмосферы.
они по-прежнему необходимы.
При ранее принятой методике работы турбина при полной мощности 180 л.с. работала с КПД около 0,5 и
расходом пара 19,7 кДж/л.с.·час, тогда как при мощности 50 л.с.
Она работала с КПД 0,4 и расходом пара 24,6 кг. /IL.P. час.
При использовании новой технологии в течение периода продувки в первом случае было выжато всего 12,3 кг.
требуется пара/H.P.X в час, а во втором случае 24,6 1(г. /1 л.с. в час, как и прежде.
Из приведенных выше значений видно, что экономия пара составляет почти 26%.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_351829.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=351829&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB351829A
[]

РЕЗЕРВНАЯ КОПИЯ.
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Я, Ройер Харт, проживающий по адресу: Уайтторн-авеню, 17, Бернаж, Манчестер, британец.
В соответствии с настоящим заявлением, характер данного изобретения и способ его осуществления будут
подробно описаны и установлены в следующем документе:
Данное изобретение относится к трубным соединениям.
Для соединения труб из свинца или других мягких металлов с трубами из латуни, железа или других более
твердых металлов уже было предложено соединение, включающее внутреннюю резьбовую втулку для
навинчивания на конец трубы из более твердого металла, фланцевую муфту, установленную на свинцовой
или мягкой металлической трубе и прижимающуюся к фланцу, на который навинчивается конец трубы, и
накидную гайку, также установленную на мягкой металлической трубе и предназначенную для зацепления с
обратной стороны фланца муфты и навинчивания на внешнюю сторону втулки для зажима фланцевого конца
мягкой металлической трубы к концу втулки.
Целью настоящего изобретения является создание усовершенствованного соединения указанного типа.
В соединении указанного типа согласно изобретению втулка снабжена внутренним кольцевым выступом 3#j,
предназначенным для прилегания к концу трубы, на которой установлена втулка, и, таким образом,
предотвращения завинчивания втулки за конец трубы в случаях, когда длина резьбы на трубе позволяет это
сделать.
На прилагаемом чертеже фиг. 1 представляет собой разрез соединения в соответствии с изобретением, а
фиг. 2 — план втулки 1'jo.
На чертеже 4 обозначена свинцовая труба, а на чертеже 3 — труба из латуни или другого более твердого
металла, к которой должна быть подсоединена труба 4.
351,829 На конце трубы 3 установлена втулка 45, имеющая внутреннюю резьбу для соединения с
соответствующей резьбой на трубе, а также снабженная внутренним кольцевым выступом 6,
предназначенным для прилегания к концу трубы. Втулка 50 также, как и прежде, снабжена внешней резьбой.
На свинцовой трубе 4 установлены обычная соединительная гайка 7 и фланцевая втулка 8. Как и прежде,
конец трубы 4 имеет фланцевое соединение 55 с передней частью фланца обжимного кольца 8, а гайка 7
входит в зацепление с задней стороны фланца обжимного кольца и навинчивается на втулку 5, чтобы
надежно зафиксировать фланцевый конец трубы 4 60 на конце втулки.
Конец гайки имеет внутренний кольцевой выступ 9, который входит в соответствующее углубление,
образованное на задней поверхности фланца втулки 65s, благодаря чему втулка и гайка относительно
центрированы, и достигается более эффективное зацепление.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_351830.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=351830&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================

ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB351830A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения конференции (Германия): сентябрь. 18, 1929.. 351 9830 - Дата подачи заявки (в
Соединенном Королевстве): сентябрь. 18, 1 930. № 27,923/30.
(Дополнение к патенту № 311293 от 8 мая 1928 г.) ) Завершено. Принято. 2 июля 1931 года.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к ртутным электрическим выключателям или связанные с ними.
Мы, доктор философии Пауль Миерс, компания AKTiENGESELLSC'HAFT, расположенная по адресу:
Линарситрассе 5-6, Берлин, 1939, Германия, немецкая компания, настоящим заявляем о характере данного
изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении: Данное изобретение относится к усовершенствованиям ртутных переключающих трубок с
поршневым сердечником, как описано в нашем патенте № 311293, в которых соединение осуществляется
путем разделения и повторного соединения масс ртути, находящихся в отдельных емкостях, и основные
особенности которых заключаются в том, что поршневая емкость, поршневой сердечник и переключающая
трубка расположены соосно, а ртутная емкость крепится непосредственно к поршневому сердечнику.
Согласно конструкции основного патента, магнитная часть состоит из ртути. Недостатком этого является то,
что при использовании ртутной трубки в установках переменного тока возникают токи Фуко, которые приводят
к нагреву ртути и, следовательно, к увеличению потребления электроэнергии.
Чтобы избежать этого недостатка, в соответствии с настоящим изобретением предлагается разместить
магнитную часть вне ртути. Это становится возможным благодаря удлинению внутреннего гнезда вверх, так
что его можно использовать в качестве носителя для железного сердечника. Благодаря этой модификации
достигается дополнительное преимущество: введенный сверху проволочный электрод может одновременно
использоваться для направления стеклянного приемника, а также позволяет сохранить небольшой диаметр
всего устройства.
На прилагаемом чертеже в качестве примеров показаны два способа осуществления изобретения, в которых:
На фиг. 1 показана конструкция, в которой переключатель 1'-5 замыкается при подаче напряжения на катушку,
на фиг. 2 показана конструкция, в которой переключатель размыкается при подаче напряжения на катушку.
Поплавковый узел а., состоящий из изоляционного материала и разделяющий два ртутных полюса, имеет
выступающую вверх форму и снабжен двумя отверстиями б., расположенными, выгодно, одно напротив
другого.
Верхний токоподводящий провод c, состоящий из металлической проволоки, и нижний токоподводящий
провод d контактируют с ртутью в поплавке 55 и во внешней трубке e соответственно. f — это сердечник
магнита, жестко соединенный с поплавком a, g — это катушка магнита, работающая на нем.
Устройство, показанное на рис. 1, работает следующим образом:
Поплавковый резервуар а) заполнен ртутью до отверстия б) В показанном положении он удерживается в
состоянии покоя за счет плавучести ртути во внешнем 65-м резервуаре e. «Две ртутные массы электрически
изолированы друг от друга стенками поплавка, которые, как уже упоминалось, состоят из изоляционного
материала».

Если теперь катушка g возбуждена, и сердечник 70 /тем самым втянут в катушку g, то количество ртути в
поплавке a и во внешнем резервуаре e! Они соединятся через отверстия b, и таким образом будет
осуществлено соединение между проводниками c и d.
В конструкции, показанной на рис. 2, поплавковый разъем a. расположен перпендикулярно ртути внешней
трубки a, так что электрическое соединение осуществляется между контактами & 80 и d. Если катушка g
находится под напряжением, сердечник f переместится вверх в катушку g, и, таким образом, ток будет
прерван.
Если мы подробно описали и определили природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы
заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_351831.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=351831&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB351831A
[]
РЕЗЕРВ C PY
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Конвенция Оате (Германия): 1 марта 1930 г. 3513,831 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве):
сентябрь. 18, 1 930. Нет, 27,927/P.30.
Заявка принята: 2 февраля 1931 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к подшипникам или связанные с ними.
Мы, компания SIEMENS - SCHUCKBRTWERXE, AKTIENGE SELLSCHAFT, немецкая компания из
Берлина-Сименсштадта, Германия, настоящим заявляем, что характер данного изобретения и способ его
осуществления будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Для бесшумной работы машины должны быть снабжены подшипниками скольжения, поскольку при
использовании роликовых подшипников практически всегда неизбежен поющий шум. Однако подшипники
скольжения, как правило, имеют большую осевую длину, чем обычные роликовые подшипники 1,5,
рассчитанные для того же давления подшипника. Следовательно, заменить роликовые подшипники простыми
подшипниками не представляется возможным. Безусловно, было предложено изготовить опорный корпус, в
который по желанию можно будет вставлять роликовые или подшипники скольжения. Однако этот корпус
подставки настолько длинный, что в него можно установить простые подшипники скольжения, используя его
большую длину. Согласно изобретению, предполагается обеспечить взаимозаменяемость подшипников
скольжения и роликовых подшипников при сохранении размеров опорного корпуса, рассчитанных на обычный
роликовый подшипник.

Настоящее изобретение включает в себя подшипник скольжения, предназначенный для использования
вместо подшипников качения, характеризующийся тем, что корпус, заключенный в кронштейн подшипника,
снабжен внутри втулкой подшипника скольжения, в которой вращается втулка, установленная на валу, и
снаружи эксцентриковым углублением для смазывающего фитиля, и что втулки подшипников скольжения
изготовлены из высокопрочного материала, например, твердой бронзы, стали или тому подобного, так что они
практически не изнашиваются.
На рисунках 1 и 2 прилагаемого чертежа показан пример конструкции в продольном и поперечном сечениях.
На вал 1 двигателя 45а установлено направляющее кольцо 5 из закаленной стали. Для предотвращения
соскальзывания кольца с вала, корпус подставки 3 вставляется в отверстие кронштейна подшипника 9. С
внешней стороны корпуса подставки имеется фланец 16, посредством которого он привинчивается болтом 17
к опорному кронштейну 9.
Между фланцем iG и кронштейном подшипника 9 установлены сальниковые прокладки 6, [Цена 1]-]
количество и толщина которых позволяют регулировать осевой люфт подшипника, при этом прокладки
одновременно выполняют функцию сальниковых шайб для подшипника. В корпусе подшипника имеется
эксцентрическое углубление 14, в котором расположен смазочный фитиль 7. Фитиль 7 прижимается к кольцу 5
с помощью пружины 8 через паз в подшипнике, втулке 4, которая установлена в отверстии центрального
корпуса 3. Масло подается через смазочное отверстие 11, уже имеющееся в обычном кронштейне
подшипника. В корпусе подставки предусмотрены каналы 13 для обратного потока масла. Соединительные
канавки обозначены цифрой 12 и предотвращают вытекание масла из подшипника наружу. Закрытие торца
подшипника осуществляется с помощью обычной крышки 2 и войлочной вставки 18.
Благодаря подшипнику скольжения, изготовленному в соответствии с изобретением, можно оснастить
обычные двигатели обычными кронштейнами подшипников без каких-либо изменений, например, установкой
роликовых или подшипников скольжения по желанию. Замена предельно проста и может быть произведена
без демонтажа кронштейна подшипника. Осмотр подшипниковой части и любая замена подшипниковой
втулки также значительно упрощаются, поскольку для этого можно снять весь подшипник. Особое
преимущество заключается в том, что осевой люфт подшипника может регулироваться путем установки
сальниковых прокладок между фланцем корпуса опоры 3 и кронштейном подшипника 9.
Описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_351832.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=351832&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB351832A
[]
---- р /
ВВЕРХ
Соседние файлы в папке патенты
